hyde
真实姓名:Takarai Hideto(宝井秀人)

出生地:大阪府
身高:158公分
血型:O
生日:1969.1.29
兴趣:看恐怖小说,画画,收集蓝色水晶制品,做家事(对咖喱饭十分拿手)。
喜欢颜色:银色,单色系
喜欢的香烟:cherokee
喜欢喝:VITA Vitamin In,桔酒
喜欢的食物:和食,粘滑的食品
讨厌的食物:和果子,榴莲
小时候的愿望:画家,假面超人
喜爱衣服的牌子:monochrome
喜欢的艺人:武田铁矢,大冢宁宁,大石惠
出生于大阪,在加入L'Arc-en-Ciel之前,他也曾组过一个乐团,在团里担任吉他手,在解散后被tetsu找去当L'Arc-en-Ciel的主唱.
hyde是一个蛮多才多艺的主唱,他的嗓音爆发力十足兼具细腻阴柔质感,是L'Arc-en-Ciel的一大特色.从出道至今,他们所有歌词几乎都是由hyde一手包办,他曾经说过就算别人的词写的比较好,还是希望能演唱自 己写出来的词.不过他作词的功力,真的很厉害!无论是早期的作品,还是后期的作品,hyde的词都作得流畅、优雅,象叙事诗般的风格.除了作词外他偶尔负责作曲,或是在现场演出中,负责一些乐器的演奏.历年来,他用过的乐器有口琴、萨克斯、铃鼓(这也可以……算吗)、吉它,也曾经担任鼓手的工作(在演唱会中交换团员的游戏里).
hyde小时候就被当作女孩子对待,因为妈妈十分喜欢女孩子.所以小时候hyde经常都是穿着女孩子的衣服,提着红色书包上学(又一个入江直树?).令人羡慕的是在小学低年级的时候他有很多"女朋友",但却非常爱哭.每次提到自己小时候爱哭的故事,hyde都会觉得很不好意思.父亲看到儿子有些懦弱,还曾让小hyde学习过少林功夫!还达到"上级"的水平.这种经历让他充满自信.在六年级的时候被选为"最风趣的同学",也拥有了一大堆的朋友.除了有关音乐的这些,hyde也很有画画的天分,从小时候开始就常常一个人在画画,甚至还曾立志当画家呢!即使是现在从事音乐工作的他,平时还是会动手画画.不过后来发现自己有些"色弱"而放弃了当初的梦想.
hyde的爱好非常广泛,平常喜欢自己做做料理,喜欢在睡前读书,有时弹弹吉它,还有萨克斯和口琴,喜欢收集兰色的玻璃制品.hyde很喜欢吃东西,闲时总是在吃着什么.连tetsu都说"hyde好象总是肚饿,录音的时候饿,去外面的时候饿,演唱会的时候还是饿……".平时hyde喜欢吃寿司、日本拉面、饺子、甜瓜、咖喱等等.
hyde童年
柔弱的hyde!幼稚园的时候,一天最多可以哭三次。
「很羞呢!我从前是位『大喊十』啊!往幼稚园去的时候,一天总会哭一、两次。在我记忆之中,最多曾试过一天哭三次。真是很羞家的事。」hyde剖白自己的童年。
另外他的幼稚园同学是这样说 :「他只要受到轻微碰撞又或者是责骂两句,便会轻易哭起来。而且大家印象中的他比女孩子更脆弱呢!」
在和歌山市内经营日式酒吧『APPLE』的hyde妈妈也是这样说 :「对,他上学的时候,总是被朋友作弄哭著回家。爸爸因为十分担心他的情况,所以小学五年班时便带他去学习少林寺拳法。」
父母因为经营日式酒吧十分忙碌的关系,放学回家後hyde总是独个儿留在家中。「不过我从没感到寂寞啊!因为我会画画呢!我认为是上帝赐给我绘画这样才能。在画簿上每张纸都是画满图画的。」
hyde可能是天生的艺术家型少年,相信没有人会否认吧!
幼稚园每年都会举行游戏大会或体操大会等活动。活泼的小朋友玩游戏时,总会率先站出来带领其他小朋友在运动场上开心奔跑。
不过幼稚园老师却这样忆述当时的hyde :「我从来没有见过他满身泥泞的样子,他总是手执画簿,独个儿在静静绘画。幼稚园生的图画大多数都是不合比例,手、足会较普通的长一点。但是,他的画却没有这种情况出现。他对事物的平衡十分有心得呢!而且绘画时对自己的选材取捨亦非常清楚。他对於绘画真是特别有天份。」
hyde忆述当时的自己说 :「那时自己只有绘画是最自豪的事,所以每天在家中只会拼命绘画,很少和朋友出外玩耍。」
童年立志成为画家的hyde,即使升读小学後,满脑子都只是绘画这回事。
「在画簿绘画之前,我会先构想自己心目中的世界。然後再思考怎样表达的时候,已经是整天时间了。在记忆中星期天很少出外玩耍呢!数学、理科的课堂,当我无心听老师讲解,心中只感苦闷的时候,脑袋里便会浮现出一大堆有关绘画的事呢!」
这位对绘画异常喜爱的少年,当然会对漫画世界有一份憧憬。而他写作小学毕业文章时,也是一些有关自己对漫画的感想。
hyde很喜爱大自然。入黑後希望可以独个儿跑到山上或海滩,细数天上的星宿。升读中学之後,hyde的行为开始改变,变得开朗起来。
「到了星期天,我便会约三五知己,一起踏单车远足或者露营。到达目的地後,我们会燃起营火,烧香肠和马玲薯来吃。那种露营生活太令人响往,所以一有空便会放下一切往郊外去。」
由街道踏二十分钟单车便会抵达宽阔茂密的森林。
那时常常跟hyde露营的朋友这样说 : 「我们烧的东西很美味呢!没有大人的世界,我们彷彿有逃离现实的感觉,重返原始时代。所以经常会远足露营呢!hyde真是位浪漫的人,做食物、吃食物、远眺夜空景色时,总是沉默寡言,独个儿陶醉在自己的世界之中呢!」
那时的hyde因为时常跟朋友远出的关系,所以身上总爱穿军服。「露营的时候心身已跟大自然溶在一起。远离日常生活压力,自己内心相当享受这种悠然自得的生活。」
有次,hyde远出经过一条斜坡的时候,他因为速度太快而踫向一幅墙,结果最後严重受伤。
「大家踏单车经过一条斜坡的时候,有人提议试试胆量,打赌谁人可以冲往斜坡的尽头而不用拉『Brake』。结果hyde到最後也没有拉『Brake』,但换来後果是正面撞向附近人家的墙身,从单车抛出车外。一时间,hyde毫无反应,吓到大家半死。嘛~~结果他并没有大碍,但当hyde决定了一件事,他便会毫不动摇,坚持到底呢!!」
hyde--
从幼稚园时代就是一个很爱哭的人,"不管是什么事情,反正只要先哭就对了"(本人谈)因为HYDE妈妈一直想要一个可爱的女孩子,结果怀胎十月後生下来果然是一个很漂亮的宝宝,不过....是男的............................
不过hyde妈妈确觉得也无所谓,也是可以将hyde当成女孩子来扶养,就这样,hyde从小就穿著女孩子的衣服,接受女孩子的教育,附近的邻居因为hyde真的长的十分甜美,所以压根里也觉得这样装扮的hyde十分的适合,甚至於疼爱有加,学校的同学也都非常疼爱他,所以从小在松江幼稚园就是一个十分的女王样,大家都会让著他(因为怕他哭),就是这样软弱的个性.在上了小学时(依然爱哭)HYDE爸爸终於忍受不住了,就把hyde送去学习了少年拳法(1978年),也因此找回了些许的男子气概,後来进而认识了TOMO开始了他那淡淡的初恋,幼稚园的老师说,很难得会见到像这样的孩子,平常都不会跟别的小孩一起玩,总是静静的在一旁画画,衣服也不会像一般的小孩子一样脏脏的,说话也慢慢的很温柔的语气,再加上他天生秀气的外表跟妈妈将他打扮的样子,真的就像一个小公主一样,同年龄的小孩子还会为了他而打架呢(HYDE妈妈谈).
小学三年级时,hyde爸爸妈妈开了一家茶店apple.小小的很可爱,园子去看时已经关店了,不过现在门面还是存在著,那时候一开始是一家茶店後来就转变成为小型club的型态..(地址是:合歌山市松江东2)有去的人可以拍照留念,顺道一提,hyde的爸爸妈妈都是附近邻居公认的帅哥美女档,当年因为家里反对他们结婚,後来才到大阪结婚生下了hyde.
小学(河西中学)六年级的时候,hyde认识了一个十分要好的朋友.有一次下课HYDE在学校画画的时候,他忽然接近他称赞hyde画的很好,也介绍了宫崎骏的画给hyde看,结果就
这样子认识了,後来也因为hyde常常跟天生开朗的他聊天,久而久之hyde也转变为一个开朗活泼的小孩,一转以往的个性.
进了中学之後,hyde有一次跟朋友为了要去录影结果要烤肉,因为没有钱肚子又很饿,结果就到超级市场去偷了肉来烤,一直到现在还是觉得很愧疚那家老闆.(HYDE谈)高中生活是过的十分惬意的,有时就会跟著一些朋友到山上.海边去聊天看星星.这对现在的hyde来说真是一件十分美好的回忆.高中三年级时,决定了自己将来想要从事美术这一方面的人生,後来在跟老师面谈的时候老师也非常赞赏他的能力.就这样hyde在1983年4月的时候进入了大阪的高中教育课程併设的美术学校就读.
也就是从这时候开始留长髮.进去时学长们都对他十分的照顾,也有一些学长是在玩乐团的,就是从这时期开始hyde因为学长的缘故跟音乐慢慢的就有一些接触点,也都会去看学长们练团,有一次hyde去练团的时候一时兴起跟学长借了吉他试谈.就这样发现了吉他的音色美妙,加上那里离自己家又近,後来每个星期就都会跑到学长家练习吉他,也因为这样hyde第一次感受到除了绘画外音乐世界的魅力.(HYDE谈)
後来在一次的团练下学长就请他唱歌看看,第一次拿起麦克风的hyde感到十分的不自在,而且也不晓得要怎么样唱好,後来学长就说将你心中的东西唱出来就行了,hyde就照著学长的说法开始唱,後来感受到一种内心的充实感,甚至於觉得自己生来就是要唱歌的,後来hyde就一边工作一边开始玩乐团,与pero加入了jelsarem's Rod.参加了许多场的live,这时候的美貌也广为被地下乐团所流传,hyde也开始了个人的创作颇受好评,後来就卡在到底要为了面包而放弃音乐,还是要为了音乐而穷困而烦恼不已(HYDE谈)最後决定在大阪放手一搏,先闯荡一阵子再说....在大阪决胜负....1990年以hyde为主的音乐活动就在大阪正式展开了.谁知....在不久的後来()....我们的tetsu大人就这样与hyde戏剧性的见面了....
hyde脖子上的伤疤
脖子上的伤~`唉~~```猪真的和单车有不解之缘啊~~~~`眼睛的伤也是单车惹的祸~`
依然是骑车~```依然是在下坡的时候~~~`依然是翻了车~~`只不过~这次是翻到山沟里~~~汗~~~`以下是HYDE的自白……
这座山坐落于大坂和和歌山之间,在那里,我有许多美好的记忆...
我的脖子上有一条很深的疤痕,那是我在山中骑自行车时留下的,我翻进了一条沟里!你一定会认为这很有趣吧(……hyde,很痛吧)但我不觉得,我真的把自己弄伤了。
那天,我和我的朋友在山中骑车,我骑在最后一个。突然一下子撞到了什么地方,然后我便失去了知觉。我的朋友都骑在我的前面,所以他们认为我是失踪了,也就没说什么。(过分!朋友失踪了,也不说!可怜的小猪!)
我醒来是时候,一个老人问我:“你还好吗?”我记得我刚一走路,马上又晕过去了,不过很快的,我又清醒过来了,意识到自己在那个老人的车中。然后,当我再一次醒来时,发现自己在医院里,后来再一次醒过来,(hyde,你一共晕了几次啊?@_@)我在手术室里,正在做手术。这是我上拉丁学校时候的事。
我记得最清楚的事是,当我躺在手术台上时,一个护士正看着我的内裤!当然,我知道她是担心我,因为我伤得很严重,但是那时我已经十几岁了,你们知道吗?我真是窘困得要死!!(hyde!为虾米在那种生死攸关的时刻你想的却是这个??!!)尽管那个时候我真的很痛,但,另一方面我又很清楚地想着:“她现在正看着我的内裤。”
这次事情对我来说是我孩童时重要的回忆之一。
Singles
COUNTDOWN
曲目:
1. COUNTDOWN
2. COUNTDOWN <US>
3. EVERGREEN <DIST.>
HORIZON
曲目:
1. HORIZON
2. Lucy in the Sky with Diamonds
HELLO
曲目:
1. HELLO
2. THE OTHER SIDE
SHALLOW SLEEP 通常盘
1. SHALLOW SLEEP
2. SHALLOW SLEEP english ensemble
SHALLOW SLEEP 初回限定盘
1. SHALLOW SLEEP
2. SHALLOW SLEEP english ensemble
Angel's tale 通常盘
1. Angel's tale
2. Angel's tale english ensemble
Angel's tale 初回限定盘
1. Angel's tale
2. Angel's tale english ensemble
evergreen 通常盘
1. evergreen
2. evergreen(english ensemble)
evergreen 初回限定盘
1. evergreen
2. evergreen(english ensemble)
DVD
ROENTGEN STORIES
「EVERGREEN」「ANGEL'S TALE」「SHALLOW SLEEP」「SECRET LETTERS」四曲mv收录
ROENTGEN.english(初回生产限定盘)
Albums
ROENTGEN.english(初回生产限定盘)
disc 1 SOUND VIDEO
1. UNEXPECTED
2. WHITE SONG
3. EVERGREEN
4. OASIS
5. A DROP OF COLOUR
6. SHALLOW SLEEP
7. NEW DAYS DAWN
8. ANGEL'S TALE
9. THE CAPE OF STORMS
10. SECRET LETTERS
11. EVERGREEN (english ensemble)
12. ANGEL'S TALE (english ensemble)
13. SHALLOW SLEEP (english ensemble)
disc 2
DVD 「THE CAPE OF STORMS」
ROENTGEN.english
. UNEXPECTED
2. WHITE SONG
3. EVERGREEN
4. OASIS
5. A DROP OF COLOUR
6. SHALLOW SLEEP
7. NEW DAYS DAWN
8. ANGEL'S TALE
9. THE CAPE OF STORMS
10. SECRET LETTERS
11. EVERGREEN (english ensemble)
12. ANGEL'S TALE (english ensemble)
13. SHALLOW SLEEP (english ensemble)
666(初回生产限定盘)
disc 1
1. SWEET VANILLA
2. HELLO Album Mix
3. WORDS OF LOVE
4. HORIZON
5. PRAYER
6. MASQUERADE
7. MIDNIGHT CELEBRATION
8. SHINING OVER YOU
9. FRUITS OF CHAOS
10. HIDEAWAY
disc 2
DVD 「HELLO」「HORIZON」
666(通常盘)
1. SWEET VANILLA
2. HELLO Album Mix
3. WORDS OF LOVE
4. HORIZON
5. PRAYER
6. MASQUERADE
7. MIDNIGHT CELEBRATION
8. SHINING OVER YOU
9. FRUITS OF CHAOS
10. HIDEAWAY
ROENTGEN 初回限定盘
1. UNEXPECTED
2. WHITE SONG
3. EVERGREEN
4. OASIS
5. A DROP OF COLOUR
6. SHALLOW SLEEP
7. NEW DAYS DAWN
8. ANGEL'S TALE
9. THE CAPE OF STORMS
10. SECRET LETTERS
ROENTGEN 通常盘
1. UNEXPECTED
2. WHITE SONG
3. EVERGREEN
4. OASIS
5. A DROP OF COLOUR
6. SHALLOW SLEEP
7. NEW DAYS DAWN
8. ANGEL'S TALE
9. THE CAPE OF STORMS
10. SECRET LETTERS
Discogarphy
「COUNTDOWN」
(single) 2005.10.05
「ROENTGEN STORIES」
(DVD) 2004.11.03
「ROENTGEN.english(初回生产限定盘)」
(album) 2004.10.14
「ROENTGEN.english」
(album) 2004.10.14
「666(初回生产限定盘)」
(album) 2003.12.03
「666(通常盘)」
(album) 2003.12.03
「HORIZON」
(single) 2003.11.06
「HELLO」
(single) 2004.06.21
「ROENTGEN?初回限定盘」
(album) 2002.03.27
「ROENTGEN?通常盘」
(album) 2002.03.27
「SHALLOW SLEEP?通常盘」
(single) 2002.02.27
「SHALLOW SLEEP?初回限定盘」
(single) 2002.02.27
「Angel's tale?通常盘」
(single) 2001.12.12
「Angel's tale?初回限定盘」
(single) 2001.12.12
「evergreen?通常盘」
(single) 2001.10.17
「evergreen?初回限定盘」
(single) 2001.10.17
HYDE对666各首歌的说明
HORIZON:
T1.HORIZON
大概是一年前开始作的曲子。当时没有特别得辛苦所以已经不太记得了。因为曲子意外得有壮大感,所以取了⑽拿篐ORIZON。
最近,精神状态不是特别好,但是不管情况再怎么不好,我都会对自己说:到死之前,我不想出任何的差错。 比如说,有时撒谎反而会更快乐吧,但是,如果有了偏差,有了差错,我希望还是不要朝着自己乐得轻松的道路逃走。
T2 LUCY IN THE SKY WITH DIOMANDS
这是第一首翻唱曲,原曲是BEATLES,对我来说,是BEATLES还是SELTAEB都没有什么区别。因为都没有什么连接点,基本上我是没有听过他们的东西。BEATLES的曲子是非常得好这一点我知道,但是并不是针对BEATLES,我不听太古老的音乐,80年代以前的都不听。
然后有一天,从梦中醒来的时候,脑子里就回响着一句‘STRAWBERRY FILEDS FOREVER’然后觉得如果可以在BAND里演奏这首曲子应该会很帅,正好录音室里有BEATLES的精选,大家一起听了以后,觉得还应该是更激烈一些感觉的那种,然后就顺便听了其他的曲子,突然之间,就觉得‘就是这首了!!’试着唱了一下,非常得适合自己的音域,感觉很好。 本来是因为在LIVE的时候歌不够,要COPY才选了这歌,后来唱下来感觉很好,觉得放到ALBUM里也不错,然后就做了C/W曲。
「666」解说
蛮久没有LIVE,感情上处于即饥渴的状态,当时的想法是想和大家见面,想和大家一起开热闹的LIVE,所以决定以激烈的曲子作为这次ALBUM的主题。 可能就是因为这么想的,所以这次完成得相当快。一共写了有大概15首左右的歌,因为ARRANGE实在太难,所以就放弃了一些,选了自己中意的曲子,曲顺方面是根据LIVE时的感觉。
T1 SWEET VANILLA
第一首是这次想播放的以最能被接受的感觉做出来的曲子。 觉得作为ALBUM的OPENING会相当不错,那个和声不是女声哟,是我的声音。
T2 HELLO
ALBUM MIX,已经放了很多的一首,ALBUM的版本作了改动。
T3 WORDS OF LOVE
这在LIVE上已经演奏过很多次了,然后那时候武田真治好几次都来和我们一起演出,那时候他吹的SAXOPHONE就很帅,所以也请他来为ALBUM录了音。感觉上这首曲子是飞翔过后的呼吸。(乱翻 @@)
T4 HORIZON
参照上
T5 PRAYER
今天9月以后作的曲子,当时已经知道会有ALBUM,想写更重一些的曲子,就作了这首慢拍的HEAVY的曲子.
T6 MASQUERADE
是那种刷一下飞出去的感觉。这里面说的英语是唯一不是我自己讲的。 如果是我来说的,大概要练一星期左右,所以就拜托了MONORAL里的ANIS。一般的话,是突然转成非常激烈的那种,虽然有考虑过那样,但是好象有点没意思!所以就和别的做以区别,从一开始就做成那样。喉咙的话,是非常用力的那种。
T7 MIDNIGHT CELEBRATION
这首也是9月后才作的曲。 HEAVY的曲子也是必须的,但是也想尝试下HARD CORE的曲风,是以BASS为基础做出来的。
T8 SHINING OVER YOU
可能和整个ALBUM的系统有点不合适,但是作为听整张专辑的时候的休息应该不错,所以用了这首。 全部的曲子里面,这首做得最辛苦,应该加点什么进去呢,蛮困惑的。 最后的‘SA YOU NA RA’是从当时做DEMO的时候那句歌词展开的。
T9 FRUITS OF CHAOS
在LIVE里最有意识的一首曲子。 LIVE中都是以激烈的曲子为主,这是一首以能有延伸感的曲子作为关键的曲子,歌词部分很有游戏的感觉,是一些我对这世上的种种疑问,写了有趣但是奇怪的歌词。
T10 HIDEAWAY
这是第一首写出的曲子,去年9月左右的吧。 当时一直是在写安静的曲子,但是想写激烈的,就一下子啪得写好了。
另附本人认为好听的歌词:
1.Midnight celebration
I know what I've seen
Midnight celebration
I want to be free
Midnight celebration
I want you to rise
Midnight celebration
I play you obey
Midnight celebration
I have no plan but that's alright
Can you trust me when I'm mad
Have no time to set things right
Can you love me when I'm sad
I have no plan but that's alright
Can you trust me when I'm mad
Have no time to set things right
Can you love me when I'm sad
2.WORDS OF LOVE
words:HYDE music:HYDE
I LOST MYSELF I THINK I NEED SOME ONE IN HERE?
I KNOW I'M SANE BUT STILL MY DAEMON CALLS ME
A LOT OF BRUISES TO REMIND ME WANT I'M HERE FOR
LET'S PLAY SIX SIX SIX
YOU BETTER PICTURE THIS
I'M NOT A HOPELESS CASE
YOU WANNA PIECE OF ME?
SAY THE WORDS OF LOVE
IF YOU WANNA KISS
IF YOU WANT A KISS OF ME (JUSTIFY YOUR LOVE)
LOVE ,IF YOU WANNA DANCE
IF YOU WANNA DANCE WITH ME (JUSTIFY YOUR LOVE)
LET ME BE
LET'S PLAY SIX SIX SIX
YOU BETTER STICK WITH ME
I WONDER WHAT IS RIGHT?
I KNOW YOU WANT ME TOO
SAY THE WORDS OF LOVE
IF YOU WANNA KISS
IF YOU WANT A KISS OF ME (JUSTIFY YOUR LOVE)
LOVE,IF YOU WANNA DANCE
IF YOU WANNA DANCE WITH ME (JUSTIFY YOUR LOVE)
LOVE,IF YOU WANNA KISS
IF YOU WANT A KISS OF ME (JUSTIFY YOUR LOVE)
LOVE,IF YOU WANNA DANCE
IF YOU WANNA DANCE WITH ME (JUSTIFY YOUR LOVE)
LET ME BE
I JUST WANT SOME PEACE OF MIND
I NEED THE PERFECT SITUATION
I WANT TO BE A STIMULATOR
I DON'T NEED NO OTHER COMPLICATION
STOP DRAGGING ME IN YOUR MISERY
IT'S NOT ENOUGH YOU KNOW HOW HARD IT IS TO MAKE IT CLEAR
I MIGHT BE WRONG BUT NO ONE'S EVER TOLD ME
INSIDE MY HEAD I HEAR THESE VOICES TELLING ME
LET'S PLAY AND KISS KISS KISS
YOU BETTER PICTURE THIS
I'M NOT A HOPELESS CASE
YOU WANT A PIECE OF ME?
SAY THE WORDS OF LOVE
IF YOU WANNA KISS
IF YOU WANT A KISS OF ME (JUSTIFY YOUR LOVE)
LOVE,IF YOU WANNA DANCE
IF YOU WANNA DANCE WITH ME (JUSTIFY YOUR LOVE)
LOVE,IF YOU WANNA KISS
IF YOU WANT A KISS OF ME (JUSTIFY YOUR LOVE)
LOVE,IF YOU WANNA DANCE
IF YOU WANNA DANCE WITH ME (JUSTIFY YOUR LOVE)
LET ME BE
LET'S PLAY SIX SIX SIX
3.good morning hide
good-morning Hide Music: Hyde Words: Sakura
The scene you accept and you see
It’s easy for me to understand
It must be the same as mine
Why are not they tired?
Why are not they tired?
I don’t do the thing like that
I just do it instead
If a morning starts at the moment
when you wake up
It has been morning still now
I don’t need a night
I can not define this place
Except a certain additional value
Everything is unnecessary
It’s ok if your destination is the same
The scene will never change
The scene you accept and you see
It's easy for me to understand
It must be the same as mine
The scene they accept and they see
It’s different from mine,
I don’t imagine
I don’t do the thing like that
I just do it instead
It seems it has been morning
I’ll keep this morning no matter
I spend much time, I go far away
I don’t need a night yet
I can take it like this
They will keep their night forever more
You don’t need the night at this moment
By the time when the morning turns
into the noon
My action will be harmonized
The scene you accept and you see
It's easy for me to understand
It must be the same as mine
The scene they accept and they see
It’s different from mine,
I don’t imagine
I don’t do the thing like that
The morning hides all
Why did no you show it?
Why did not you notice it?
Where is your scene from everything?
please tell me now
Why did not you have it?
Why did not you repeat it?
I don’t do the thing like that
I just do it instead
"Yes, everything is an imagination"…
"Yes, it’s also a realization"
Why did not you show it?
Why did not you notice it?
Why did not you have it?
Why did not you repeat it?
Why did not you have it?
Why did not you repeat it?
I don’t do the thing like that
Wish I’ve done it instead
good-morning Hide lyric:sakura music:hyde
你所看到的风景
轻易地我能够领会
只因它和我心中的风景一样
为何 他们非得要用那样的方法呢
要是我的话我会有不同的做法
事情就是要这样做
倘若醒来的时刻恰是清晨的开始
那表示现在依旧是早晨
黑夜对此刻的我而言是没有必要的
想要为这个地方下定义 那诚属不可能
因为去掉了某些附加价值後
所有的一切都将不再是必要
既然我和你所注视的是同一个方向
那么我们所一同眼见的风景又怎会有不同
你所看到的风景
轻易地我能够领会
只因它和我心中的风景一样
我将会采取不同的做法
事情就是要这样做
似乎早晨依然在持续当中
无论时间再过多少清晨也不会结束
在我看来他们的夜晚
似乎永远没有结束的时候
此刻的你并不需要夜晚
当早晨结束的时候
我的行为终将取得调和......
你所看到的风景
轻易地我能够领会
只因它和我心中的风景一样
他们所看到的风景
和我所看到的不同
我采取的是不同的做法
早晨将一切隐藏
为何 你竟不曾告诉过我?
难道你没有这样的认识吗?
究竟 属於你的风景在哪里?
为何 这儿找不到初期冲动?
为何 反覆著肯定与否定?
那样的事情我可做不来
我的做法明明没有错
「没错,一切都成立在假想上」
「可是,现实就在这里」
那样的事情我毕道做不来
为什么不用我的方法去做呢......
4.虹
虹 word: hyde music: ken
时は奏でて想いはあふれる
途切れそうなほど透明な声に
歩きだしたその瞳へ
果てしない未来が続いてる
本当はとても心はもろく
谁もがひびわれている
降り出した雨に濡れて
君はまた立ち止まってしまうけど
信じてくれるから
谁より高く 空へと近づく
辉きをあつめ光を求める
燃えつきても 构わないさ
全ては真実と共にある
「少年は人の影に歪んだ憎しみを见た」
そんな世界なんてもう何も见たくないよ
何も!何も!何も!
それでも想う 贵方のことを
季节が流れていても…
目を闭じていつも见てた风景のように
何度目かの雨もあがった
せつない人よ 叶わぬ愿いよ
なぜこの胸から爱は生まれて行く?
咲き乱れた花は揺れて
沈んだ大地に降り注ぐ
爱を时は奏でて想いはあふれる
途切れそうなほど透明な声に
歩きだしたその瞳へ
终わらない未来を捧げよう
虹 music:ken words:hyde
toki wa kanadete omoi wa afureru
togire soo na hodo
toomei na koe ni
arukidashita sono hitomi e
hateshinai mirai ga tsuzuiteru
hontoo wa totemo kokoro wa moroku
dare mo ga hibiwaretekru
furidashita ameni nurete
kimi wa mata
tachi tomatte shimaukedo
shinjite kureru kara
dareyori takaku sora e to chikazuku
kagayaki o atsume hikari o motomeru
moetsukitemo kamawanaisa
subete wa shinjitsu to tomo ni aru
"shoonen wa hito no kage ni
yuganda nikushimi o mita"
sonna sekai nante
moo nani mo mitakunai yo
nani mo! nani mo! nani mo!
soredemo omou anata no koto o
kisetsu ga nagareteitemo
me o tojite
itsumo miteta fuukei no yoo ni
nandomeka no ame mo agatta
setsunai hito yo kanawanu negai yo
naze kono mune kara
ai wa umarete yuku?
saki midareta hana wa yurete
shizunda daichi ni furi sosogu
ai o toki wa kanadete omoi wa afureru
togire soo na hodo
toomei na koe ni
arukidashita sono hitomi e
owaranai mirai o sasage yoo
虹 music:ken words:hyde
偶尔奏起音乐思潮起伏
透明得像快要中断的声音
起步走向那双目瞳
继续无边无际的未来
其实心窝是非常脆弱的
任何人也存在裂痕
被刚落下的雨水弄湿的你
还伫立在那里
这全因为你相信我
比任何人飞得更高更接近天空
集合光辉寻求光芒
即使燃烧尽也无不介意
所有东西也与真实与共
/少年在人影中
看到歪曲了憎恨/
这么样的一个世界
已不想再看下去
什么东西也!什么东西也!什么东西也!
而且我也想到你的事
就算季节在流逝
闭上眼
就像一直所看的风景一样
多少冷雨也停下来
悲痛的人呀不能如的愿呀
为什么会从胸膛
产生出爱来?
开灿烂的花摇曳著
在下沈的大地注入爱
偶尔奏起音乐思潮起伏
透明得像快要中断的声音
起步走向那双目瞳
把无止境的未来捧献出来吧
5.死の灰
死の灰 music:tetsu words:hyde
Desperate あがいてみればいい
无数の异なる神より最後に选ばれし者
廃墟で王の座を狙っているのかい?
Destruct どれを信じる?
麻酔とお前があればいい
未来は谁の元にも平等に袭いかかるのさ例外なく
梦のように君を导く辉きが降り注げばいいけど
死の灰が何か?运命の时に救われるか赌けようぜ
最後に笑うのは谁か
行くあてもないなら寻ねようか
天国でも真赤な蔷薇を持って
梦を见たところでどうせ枯れた地で缲り返してくだけさ
死の灰が何か?君だけがうまく奇迹を手に入れて
死の灰が何か?运命の时に救われるか赌けようぜ
最後に笑うのは谁か
最後に笑うのは谁か
死の灰 music:tetsu words:hyde
desperate agai temirebaii
misouno kotona kami yori saigon i era bareshi mono
haikaide ounoze o merai teiru nokai?
destrucret doreo shinjiru?
masui to omaega arebaii
miraiwa dare nomoto nimo biodouni asaikaka runosa
seikai naku
yume no yuni kimio michibiku kagayakiga orisoso
gebaiikedo
shinohai kananika? unmeni notokini sukuwara ruka kake youze
seigoni warauno wadareka
yuku atemonai naratazune youka
tengoku demomaika maika namae o motte
yume o mita tokorude dosekareta jide kurigaeshite
kudakesa
shinohai kananika? kimidareka umakakiseki
oteniirete
shinokai kananika?unmeni notokini sukuwara ruka kake youze
seigoni warauno wadareka
seigoni warauno wadareka
死の灰 words:hyde music:tetsu
Desperate 试着挣脱就好了
最后让无数互异之神选中的人
正在废墟里窥视着王位吗?
Destruct 要相信哪一个?
只要有麻醉与你就好了
未来将平等地袭击而来无人能幸免
若指引你的光辉如梦般地降临就好了...
是死之灰或什么?来赌注在命运关头时是否会获救
最后狂笑的会是谁
若是没有目标的话那就去探寻吧
就算在天国也要捧着鲜红的蔷薇
只能在梦境中 反正是片枯萎之地 不断重复下去
是死之或什么?唯独你能巧妙地获得奇迹
是死之灰或什么?来赌注在命运关头时是否会获救
最后狂笑的会是谁
最后狂笑的会是谁
6.honey
HONEY music/words:hyde
ずっと眺めていた
远く幼い顷から
今も色褪せたその景色は
真白な壁に饰ってある
かわいた风をからませ
あなたを连れてくのさ
honey so sweet 限りない梦を
この両手につかんで
転がってゆく道で
少しイカレタだけさ
深い痛みはとれないけど
そんな哀しい目をしないで
かわいた风をからませ
あなたを连れてくのさ
honey so sweet 信じてほしい
この世界が嘘でも
I want to fly,waiti'n for sunrise
いつでも いつでも
甘い 甘い 笑颜にとけていたい
运命が仆をつかんで
あたりはかすんでくけど
ふさがないで 聴こえるだろう
あの场所が呼んでる
かわいた风をからませ
あなたを连れてくのさ
honey so sweet 限りない梦を
この両手につかんで
I want to fly,wait'in for sunrise
I want to fly,wait'in for sunrise
HONEY music/words:hyde
zutto nagameteita
tooku osanai koro kara
ima mo iroaseta sono keshiki wa
masshiro na kabe ni kazatte aru
kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku no sa
honey so sweet
kagirinai yume o
kono ryoute ni tsukande
korogatteyuku michi de
sukoshi ikareta dake sa
fukai itami wa torenaikedo
sonna kanashii me o shinaide
kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku no sa
honey so sweet shinjite hoshii
kono sekai ga uso demo
I want to fly, waiting for sunrise
itsudemo itsudemo
amai amai egao ni toketeitai
ummei ga boku o tsukande
atari wa kasundeku kedo
fusaganaide kikoeru darou
ano basho ga yonderu
kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku no sa
honey so sweet
kagirinai yume o
kono ryoute ni tsukande
I want to fly, waiting for sunrise
I want to fly, waiting for sunrise
honey words/music:hyde
自遥远的孩提时代起
就一直凝视着
那片褪色的风景
裹着干涩的风
我将带你前往
honey so sweet 请将那无尽的梦想
紧紧地抓在双手中
只不过在颠簸的路途上
稍微疯狂罢了
虽然难以平抚刻骨铭心的伤痛
你也毋须用如此哀伤的眼神看我
裹着干涩的风
我将带你远去
honey so sweet 请你要相信
哪怕这世界只是一场谎言
i want to fly,waitin' for sunrise
无论何时 无论何时
只想溶化在你甜美的笑容里
7.trick
trick music/words:yukihiro
no sympathy boys test you
no sympathy boys trick you
no sympathy boys watch you
no sympathy boys wake up
you only stand motionless
you are making a breaking smile
you try to stay in your shell,but
you know,it's meaningless
】test yourself you will know you will know
you are incapacity
without hesitation boys test you
without hesitation boys trick you
without hesitation boys watch you
without hesitation boys wake up
boys,boys test you
boys,boys trick you
boys,boys watch you
boys,boys wake up
trick music/words:yukihiro
no sympathy boys test you
no sympathy boys trick you
no sympathy boys watch you
no sympathy boys wake up
you only stand motionless
you are making a breaking smile
you try to stay in your shell,but
you know,it's meaningless
】test yourself you will know you will know
you are incapacity
without hesitation boys test you
without hesitation boys trick you
without hesitation boys watch you
without hesitation boys wake up
boys,boys test you
boys,boys trick you
boys,boys watch you
boys,boys wake up
8.sell my soul
Sell my Soul music/words: hyde
魂を欲しがる悪魔
望まれるがままに
それが天国の道を塞いでも
望み(ねがい)が叶うなら
大切な君をさらって
远い街へ行こう
そして何処までも案内しようか
幼い顷のように
目覚めても目覚めても出口の见えない
冬眠を缲り返して
I always see you in my dream
迷宫でいつものように
透明な翼をはばたかせて
切ない瞳は君を探す
つかの间の梦に漂う
ためらわず窓を开いて
太阳を浴びよう
そんなくだらない日々に抱かれて
何もかも舍てよう
手を伸ばして手を伸ばして掴んだものは
绮丽な棘つきの花
I always see you in my dream
自由に缚られてる
透明な翼をはばたかせて
果てない世界で君と出会う
そう絵空事だと知っても
I always see you in my dream
迷宫でいつものように
透明な翼をはばたかせて
切ない瞳は君を探す
つかの间の梦に漂う
I always see you in my dream
仆は逆さに坠ちて
儚い眠りからさめても
あの日のように
君がそばにいてくれたら
Sell my Soul words/music:hyde
tamashii o hoshigaru akuma
nozomareru ga mama ni
sore ga tengoku no michi o fusaidemo
negai ga kanau nara
taisetsu na kimi o saratte
tooi machi e yukou
soshite doko made mo annai shiyou ka
osanai koro no you ni
ah mezametemo mezametemo deguchi no mienai
toumin o kurikaeshite
I always see you in my dream
meikyuu de itsumo no you ni
toumei na tsubasa o habatakasete
setsunai hitomi wa kimi o sagasu
tsuka no ma no yume ni tadayou
tamerawazu mado o hiraite
taiyou o abiyou
sonna kudaranai hibi ni dakarete
nani mo kamo suteyou
ah te o nobashite te o nobashite tsukanda mono wa
kirei na toge-tsuki no hana
I always see you in my dream
jiyuu ni shibarareteru
toumei na tsubasa o habatakasete
hatenai sekai de kimi to deau
sou e sora goto da to shittemo
I always see you in my dream
meikyuu de itsumo no you ni
toumei na tsubasa o habatakasete
setsunai hitomi wa kimi o sagasu
tsuka no ma no yume ni tadayou
I always see you in my dream
boku wa sakasa ni ochite
hakanai nemuri kara sametemo
ano hi no you ni
ah kimi ga soba ni ite kuretara
Sell my Soul music/words: hyde
渴求灵魂的恶魔啊
就如你所愿
就算那将阻挡通往天国之路
只要愿望能实现就好
夺走宝贵的你
朝向遥远之路
然後无论至何处我都将指引你
一如孩提时代般
不断重复做著
那苏醒过来也找不见出口的冬眠
I ALWAYS SEE YOU IN MY DREAM
在迷宫中一如往常地
拍动透明的羽翼
悲伤的眼神找寻著你
漂浮在短暂的梦境中
毫不犹豫地打开窗户
沐浴在太阳之中
被那样无趣的日子包围
抛弃所有的一切
伸出手来抓住的
竟是美丽而充满荆棘的花朵
I ALWAYS SEE YOU IN MY DREAM
被自由束缚
拍动透明的羽翼
在无边无际的世界与你相遇
就算知道那是虚构的故事
I ALWAYS SEE YOU IN MY DREAM
在迷宫中一如往常地
拍动透明的羽翼
悲伤的眼神找寻著你
漂浮在短暂的梦境中
I ALWAYS SEE YOU IN MY DREAM
我失身坠落
就算从短暂的梦境觉醒过来
只要如同那天一般
有你在身边就好了
9.花葬 Words: hyde music: ken
ばらばらにちらばる花びら 雫は红
欠けた月よ廻れ 永远の恋をうつし
瞳をあけたまま 腐食してゆく身体
鲜やかに失われる この意识だけを残して
春を待てずに
爱しい贵方はただ そっと冷たくなって
腕の中で壊れながら ほら梦の渊で呼んでる
いつものように
くるい咲いた夜に眠れぬ魂の旋律
闇に浮かぶ花はせめてもの饯
たどりついた终わり 生まれ変わりの痛み
饮み込まれる土の中で 结ばれていった约束
死んだ世界
ばらばらにちらばる花びら 雫は红
欠けた月よ廻れ 永远の恋をうつし
今宵はもう梦うつつ
やがて闭じた瞳
くるい咲いた夜に眠れぬ魂の旋律
闇に浮かぶ花はせめてもの饯
ばらばらにちらばる花びら 雫は红
欠けた月よ廻れ 永远の恋をうつし
花葬 Words: hyde music: ken
barabara ni chirabaru hanabira shizuku wa kurenai
kaketa tsuki yo maware towa no koi wo utsushi
hitomi aketa mama fushoku shiteyuku karada
azayaka ni ushinawareru kono ishiki dake wo nokoshite
haru wo matezu ni
itoshii anata wa tada sotto tsumetaku natte
ude no nakade kowarenagara hora yume no fuchi de yonderu
itsumo no you ni
kurui saita yoru ni nemurenu tamashii no senritsu
yami ni ukabu hana wa semetemono hanamuke
gravity is on the increase as time goes by
my body returns to the earth
there is sky up in the air
my body is in your sky and your life is in my cosmos
we never come close to each other
but here we exist as it is......
tadoritsuita owari umarekawari no itami
nomikomareru tsuchi no nakade musubareteitta yakusoku
shinda sekai
barabara ni chirabaru hanabira shizuku wa kurenai
kaketa tsuki yo maware towa no koi wo utsushi
koyoi wa mou yumeutsutsu
yagate tojita hitomi
kurui saita yoru ni nemurenu tamashii no senritsu
yami ni ukabu hana wa semetemono hanamuke
barabara ni chirabaru hanabira shizuku wa kurenai
kaketa tsuki yo maware towa no koi wo utsushi
花葬 Words: hyde music: ken
簌簌散落的花瓣是红色的彩霞
亏缺的月儿呀 映照著迂回而恒久之恋
眼睛睁开著 让身体腐蚀下去
失去色彩 只残留意识
未能等待到春天
亲爱的你只是 静静冰冷下去
在我臂内败坏 看梦之渊在呼叫
像往常一样
疯狂地绽放於不眠的夜是魂魄的旋律
於幽暗中浮赸的花是为了饯别
寻寻觅觅的最终 再生的痛苦
吞下的泥土当中 曾订下的盟誓
死去的世界
簌簌散落的花瓣是红色的彩霞
亏缺的月儿呀 映照著迂回而恒久之恋
今晚是梦还是现实
终於闭上眼
疯狂地绽放於不眠的夜是魂魄的旋律
於幽暗中浮赸的花是为了饯别
簌簌散落是红色的彩霞
亏缺的月儿啊 映照著迂回而恒久之恋
10.STAY AWAY words:hyde music:tetsu
抜け出した大地で
手に入れたのは自由
maybe lucky maybe lucky
I dare say I'm lucky
レールの上に沿って
どこまで行けるかな
maybe lucky maybe lucky
I dare say I'm lucky
焼き増しの世界には惹かれないから
君の未来はあっち
さぁ trying trying in yourself
causes stain stay away
causes stain stay away
まっさらな太阳は
谁にも降り注ぐ
maybe happy maybe happy
I dare say I'm happy
うるさく言わないでね
沈んでしまうから
maybe happy maybe happy
I dare say I'm happy
络みつく世界にはうんざりなのさ
影踏みしてないで
さぁ trying trying in yourself
causes stain stay away
causes stain stay away
causes stain stay away
right away oh! BOTHER ME
生まれながら仆は无法状态さ
石ころ転がし
さぁ trying trying in myself
causes stain stay away
causes stain stay away
causes stain stay away
right away
浮かぶ云のように谁も仆を掴めない
何もかもを壊し自由のもとに生まれた
STAY AWAY words:hyde music:tetsu
nukedashitadaichide
teniiretanohajiyuu
mabey lucky mabey lucky
I dare say I'm lucky
reerunouenisoote
dokomadeyukerukana
mabey lucky mabey lucky
I dare say I'm lucky
yakimashinosekainiwahikarenaikara
kiminomiraiwaaachi
saa trying trying in yourself
causes stain stay away
causes stain stay away
maasaranataiyouwa
darenimofurisosogu
mabey happy mabey happy
I dare say I'm happy
urusakuiwanaidene
shizundeshimaukara
mabey happy mabey happy
I dare say I'm happy
karamitsukusekainiwaunzarinanosa
kagefumishitenaide
saa trying trying in yourself
causes stain stay away
causes stain stay away
causes stain stay away
right away oh!BOTHER ME
umarenagarabokuwamuhoujoutaisa
ishikorokorogashi
saa trying trying in myself
causes stain stay away
causes stain stay away
causes stain stay away
right away...
ukabukumonoyounidaremobokuwotsukamenai
nanimokamowokowashijiyuunomotoniumareta
STAY AWAY words:hyde music:tetsu
在穿越而出的大地
到手的是自由
mabey lucky mabey lucky
I dare say I'm lucky
沿著铁轨走
究竟能走到那里呢
mabey lucky mabey lucky
I dare say I'm lucky
因为我不会被加洗的世界迷惑
你的未来就在那里
那么就 trying trying in yourself
causes stain stay away
causes stain stay away
纯白的太阳
将为所有人降临
mabey happy mabey happy
I dare say I'm happy
请别对我罗唆
因为眼看著就要沉落
mabey happy mabey happy
I dare say I'm happy
因为我对缠绕的世界感到厌烦
别光玩踩影子的游戏
那么就 trying trying in yourself
causes stain stay away
causes stain stay away
causes stain stay away
right away oh!BOTHER ME
我天生就是无法无天
将石子踢开
那么就 trying trying in yourself
causes stain stay away
causes stain stay away
causes stain stay away
right away ...
我就像浮云一般任谁也抓不住
毁坏所有一切 诞生於自由的原点
)

