card

所属分类： 通信技术

习惯用语

a big card [口]风云人物, 要人; 大亨

a great card [口]风云人物, 要人; 大亨

a deep card [口]机灵鬼,狡猾的家伙

a knowing card [口]机灵鬼,狡猾的家伙

a loosecard 没出息的人, 放荡的人

a fish 没出息的人, 放荡的人

a queer card [口]有怪癖的人; 古怪的家伙

a queer fish [口]有怪癖的人; 古怪的家伙

an astounding card 奇怪的人, 妙人

a strong card 有势力的人

a sure card 万全之策; 可以信赖的人

bank card (赊帐用的)银行信用卡

best card [经常和动词play连用]最有力的论据; 最巧妙的方法[手段]; 最有成功把握的方法

calling card [美]名片

cool card 又大胆又冷静的家伙; 厚脸皮的人; 老于世故的家伙

cooling card 使希望破灭的事物; 令人扫兴的事物

courtesy card 特别优待券

correct card 正合需要的东西

count on one's cards 相信自己的办法可以成功; 有恃无恐

count one's cards [废]估计自己的机会; 准备采取行动

cast one's cards [废]估计自己的机会; 准备采取行动

cut the cards 签牌(将一副面朝下的纸牌拿起部分并翻过来, 以决定发牌人或与谁搭档等)

drawing card [美]能吸引观众的表演[演讲]

face it (out) with a card of ten 满不在乎; [口]硬挺

get one's cards [口]被解雇

get one's book [口]被解雇

go in with good cards 有很好的靠山, 大有成功的可能

green card [美]绿色准许证(美国政府允许越过墨西哥边境进入美国从事农活的许可证); 绿色保险单

have a card up one's sleeve 袖中有妙策, 有秘而不宣的计划, 有另外的办法

have the trump card 手中有王牌, 有必胜之策, 占绝对优势

hold the trump card 手中有王牌, 有必胜之策, 占绝对优势

hold one's cards close to one's chest (对自己的计划等)守口如瓶

keep one's cards close to one's chest (对自己的计划等)守口如瓶

lay (down) one's cards on the table (=put one's cards on the table) 摊牌, 把意图公开

leading card 强牌; 首先打出的牌; 榜样; 先例; 最强有力的论点; 主要演员

leave a card on sb. 留名片在某人处

leave a card upon sb. 留名片在某人处

Lucky at cards, unlucky in love . [谚]赌场走运, 情场失意。

make a card 以一牌而赢一墩

no cards 恕讣不周(用于有关殡仪的启事)

old card 老家伙; 老古板; 老派的人

on the cards 可能的, 即将发生的; 注定的

in the cards 可能的, 即将发生的; 注定的

pack the cards against sb. 洗牌作弊以欺骗某人 使事情对某人不利

stack the cards against sb. 洗牌作弊以欺骗某人 使事情对某人不利

put up the cards against sb. 洗牌作弊以欺骗某人 使事情对某人不利

pack cards with sb. 与某人串通舞弊; 与某人狼狈为奸

play a card 利用机会或可能性

play a doubtful card 采用不可靠的办法

play one's best cards 打出王牌, 使出最有取胜把握的办法

play one's trump cards 打出王牌, 使出最有取胜把握的办法

play one's cards badly 办事不高明, 做事不慎重

play one's cards poorly 办事不高明, 做事不慎重

play one's cards right 办事高明, 做事有心计

play one's cards well 办事高明, 做事有心计

play one's last card 打出最后一张牌; 采取最后手段

play with marked cards 使用欺诈手段, 暗中搞鬼

put one's cards on the table 摊牌, 把意图公开

lay one's cards on the table 摊牌, 把意图公开

place one's cards on the table 摊牌, 把意图公开

put one's all cards on the table 摊牌, 把意图公开

lay one's all cards on the table 摊牌, 把意图公开

place one's all cards on the table 摊牌, 把意图公开

show card 广告, 招贴; (演戏等的)海报

show bill 广告, 招贴; (演戏等的)海报

show one's cards 公开自己的意图

show one's hand 公开自己的意图

shuffle the cards 调动人员(或角色); 改变方针政策

speak by the card 说话精确, 措词严密

That's the card . (对某事)正该这么办。

That's the card for it. (对某事)正该这么办。

The cards are in sb.'s hands. 牌在某人手中; 优势在某人那边; 某人有成功的把握。

throw up one's cards 丢牌, 退出赌局; 放弃计划, 屈服

fling up one's cards 丢牌, 退出赌局; 放弃计划, 屈服

trump card (trump-card) 王牌, 法宝; 最后手段, 万全之策 定能成功的人, 可以信赖的人

turn down one corner of the card 把名片折一角(表示已来拜访)

Cards are the devil's books. [谚]打牌是万恶之源。

讨论区