黑话

黑话_4分词条

(图)黑话黑话

黑话即唇典,是一种特殊的语言讯号,江湖中人彼此联系的一种特殊手段。亦称隐语行话市语方语切口春点黑话等,是民间社会各种集团或群体出于各自文化习俗与交际需要,而创制的一些以遁辞隐义、谲譬指事为特征的隐语。在三教九流社会中,礼节;行李包袱的捆扎和放置方位;茶具、餐具的摆设;个人的行、止、坐、立姿态相互辅用,都表达着主、客双方一定的心愿与意图。但这些还很不够,最终仍需要透过隐语来彻底表达双方的意思。

目录 [隐藏]

黑话 产生

 

唇典的产生,大致出于下列三种情形。

黑话 用处

 

唇典的内容很广泛,从人体部位到职业,生活中的衣食住行、礼节、交往等,应有尽有,几乎可以成为第二语言系统。如人体器官名称:为瓢把子,眼为招子或湖,手为抓子,耳为顺风子,口为海子或江子或樱桃子(女),腿为金杠子,肚为南子,脚为踢杞,心为蚕子或定盘子等。武侠小说所描述的江湖社会中,一般江湖人士常常使用一些唇典,这些唇典多沿用明、清小说中已有的用法。在民国时期的旧派武侠小说中,以姚民哀郑证因对江湖唇典最为稔熟,作品中这类语言也最为丰富。新派武侠小说家大多相沿习用在自己的作品中。

黑话 举例说明

 

江湖上的黑话,又称作切口,也叫春点、寸点、唇点。许多的帮派都创作出一套复杂的切口体系,有些是方言。

《林海雪原》中写到杨子荣进威虎山时,记载了很多东北黑话。像“蘑菇溜哪路?什么价?”“天王盖地虎,宝塔镇河妖”。
土匪:蘑菇,溜哪路,什么价?(什么人,到哪里去?) 杨:嘿!想啥来啥,想吃奶,就来了妈妈,想娘家的人,小孩他舅舅就来啦!(找同行。) 杨:紧三天,慢三天,怎么不见天王山?(我走了九天,也没有找到哇?) 土匪:野鸡闷头钻,哪能上天王山。(因为你不是正牌的。) 见到座山雕。 雕:天王盖地虎。(你好大的胆!敢来气你祖宗。) 杨:宝塔镇河妖。(要是那样,叫我从山上摔死,掉河里淹死。) 脸红什么? 精神焕发。 怎么又黄啦? 防冷涂的蜡! ...

胡子,土匪,东北黑话
佛爷,窃贼,京津黑话
一方,一万,赌博用语
米米,钱,长沙隐语
台湾眷村黑话:条子:警察;马子:女性、女友;性子:男性、男友等。
打鹧鸪,打劫,三点会。
一称流、二称月、三称汪、四称则、五称中、六称孙、七称星、八称张、九称崖、十称局、百称尺、千称丈、万称方、元称皮锦、毫称星、金子称黄:江相派。
并肩子,朋友。
踩盘子,踩点子,指事先侦察要劫的对象。
青帮黑话,强盗为扑风;抢为爬;偷为寻;贩私盐称为走沙子;贩女人称为开条子;贩小孩为搬石头;杀人称作劈党。

普通话黑话

下海,原指去做舞女、妓女,现在有些地方已转指改行从商。
号,班房,监狱拘留所之类。
广东口语“叫鸡”,是普通话“召妓”之音转,并非黑话。

黑话 参考资料

 

[1]中国黑话网 http://www.heihua.net/main.asp

 

附图

上传图片 

互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.hudong.com

其他内容来源:
中国黑话网
被引用: 本词条已被如下媒体引用 我来补充
开放分类: 我来补充
俗语
语言
语言学

讨论区

更多>>

编辑者

共3人协作

相关词条

武侠小说
梁羽生
江湖黑话
武侠
云中岳
军衔
徐向前
黄易
《笑傲江湖》
中华人民共和国十大元帅
更多

英译

Copyright © 2005-2009 hudong.com Ltd. All Rights Reserved. 互动在线 版权所有