)黎烈文
图片 |
姓名：黎烈文
生卒：1904—1972
描述：
籍贯：湖南省湘潭
著名文学家，翻译家。笔名李维克、林取、达五、达六等。湖南湘潭人。
1922年任上海商务印书馆任编辑。1926年赴日本留学，后转学法国，获巴黎大学化学硕士学位。
曾任《申报》特约撰稿人，并为商务印书馆翻译法国文学名著，任法国“哈瓦斯通讯社上海分社”法文编辑。 1932年回国，任《申报》副刊《自由谈》主编，这也是他一生中最光彩的事情，一接手编务，他便锐意改革，奋不顾身，以致夫人（和他一同留法的学生）难产去世，他也不在身边。在他主持期间，“自由谈”改变了以“茶余酒后消遣”为目的的文风，约请鲁迅、瞿秋白、茅盾、陈望道、叶圣陶、巴金等进步作家为“自由谈”撰稿，呼吁救亡，针砭时弊，成为当时具有广泛影响的报纸副刊。有力地抨击了帝国主义和国内反动势力，在副刊史上写下了光辉的一页。大量发表了鲁迅、茅盾作品，遭国民党政府迫害。1934年被迫去职。1935年与鲁迅、茅盾、黄源等共组译文社，出版《译文丛书》，1936年主编上海《中流》杂志，积极参加抗日活动。1938年任福建教育厅中等学校国文科视导员。1939年任福建永安改进出版社社长。1946年去台湾，致力战后文化重建工作，曾担任台湾省编译馆编纂、《台湾新生报》副社长，台湾省训练团高级班国文讲师等职。1948年后，任台湾大学文学院外文系教授，凡20余年。1972年10月31日在台北病逝。
论著有《西洋文学史》、《法国文学巡礼》，小说集《舟中》，宋人平话小说散文集《崇高的女性》、《艺文谈片》（全刊个人觉醒与民主自由）等。译著有《红与黑》、《羊脂球》、《两兄弟》、《红萝卜须》、《妒误》、《企鹅岛》、《法国短篇小说集》、《乡下医生》、《伊尔的美神》、《最高的勋章》、《第三帝国的士兵》、《京本通俗小说》、《台湾岛之历史与地志》、《法军侵台始末》、《冰岛渔夫世界伟大的海洋文学名著》、《法国短篇小说选》、《双重误会》、《屋顶间的哲学家》、《爱的哲学》等。
