)重庆话
重庆话
重庆话作为中国众多地方语言中的一支，一直以来受到广大人民群众的喜爱和追捧。直辖以来，重庆在中国甚至亚洲的地位日渐突出，重庆话也日益成为中国各地，亚洲各国，乃至世界各地和重庆有渊源的男女老幼喜闻乐讲的一种语言。据不完全统计：现有大约5000万讲重庆话的人口－－本地人3000万，在重庆生活的外地人学会讲重庆话的900万（其中温州人语感最好，语言天赋最强），海外喜欢重庆的人约400万，重庆周边希望加入重庆籍的约500万，贵州骡子学马叫的约180万，鹦鹉八哥约20万。为提高讲重庆话人口的语言素质，使重庆话以特立独行的风格鹤立于以成都话为代表的四川众多方言。
重庆话重庆方言，可指重庆直辖以后，所属40个区县的方言总和。从方言种类讲，重庆方言属于北方方言大区的西南官话区。其中，又分为三个大的方言片，綦江、江津一线归属灌赤片，秀山等地归属黔北片，其余区县归属成渝片。
所谓灌赤片，是指从四川省的灌县，到贵州省的赤水，沿线包括以温江、邛崃、乐山、自贡、宜宾、泸州、江津等地为中心的市县的方言，俗称川南话或川西话。灌赤片方言的语音特点是保留了入声音调，像"一、得、不、发"等字音就是念的入声调，綦江、江津及其周边地区的地方话听起来口音很重，就是因为存在入声音调的问题。
秀山话与贵州省北部地区的方言有关联，语音方面主要在声调上和韵母上与重庆话差别很大，尤以"船、床不分"为代表。
属成渝片的区县，还可以细分成以渝中区为代表的主城区方言，这是真正意义上的重庆话；以万州、涪陵为代表的川东话；以合川、潼南为代表的川北话；以开县、云阳等为表的川东北话等。
川东话代表性的语音特点是把"白"念成"别"，去声字在词尾时变成阴平调等。
川北话代表性的语音特点是"花、发不分"，把"飞机"念成"灰鸡"，"黄花"念成"房发"等等。
川东北话的语音特点基本上综合了川东话和川北话，同样有"花、发不分"等问题。
另外，渝北到长寿、丰都一线的方言，把"泥、你、尿、年"等鼻音字念成"移、以、要、言"。丰都话还有"烟、因不分"的问题，把"钱"念成"琴"，"全"念成"群"等等。
各区县方言除了语音方面有不同的特点外，在词汇语汇方面也有许多不同。如重庆话说的"抄手"，川东话则说成"包面"。
重庆还有客家话和老湘语方言岛。
重庆话属四川方言，“四川方言”是四川省境内的所有汉语方言的统称，着重地理的一面，它主要包括属于官话
重庆话在上世纪九十年代，崔荣昌总结了二十世纪九十年代初以前的四川方言研究情况,认为“三百年来，特别是半个世纪以来，我们对四川方言的研究已经取得了可喜的成就。然而，面对四川方言的复杂局面,我们尚有许多工作要做，任重而道远啊”。十余年过去了，巴蜀方言的研究现状又是如何的呢?其有何成就，又有何不足呢?本文继崔文之后，搜集了1995年至2006年12年间的有关巴蜀方言语法的研究论著，对其进行综述，以期能有利于巴蜀方言语法的深入研究。
十余年来，巴蜀方言的语法研究得到了加强,有论文近30篇。这些论文，绝大多数是论述官话方言的，极少数是关于非官话方言的，且都是关于湘方言的，如曾晓舸《四川岳池顾县话的语法》和饶冬梅《浅析德阳黄许话中的“咖”字》。
重庆话根据论文的研究内容，我们主要从以下三个方面来介绍巴蜀官话方言语法的研究情况。
词类方面
对词类有较全面研究的论文有殷润林《自贡方言语法研究》和彭德惠、何永斌、陈奎彦《攀枝花方言词类考察》。
词类研究是这一时期巴蜀官话方言语法研究的重头戏，成果较多，论文数占据了整个巴蜀方言语法研究的半壁江山。为此，我们根据其研究内容从以下六个方面进行论述。
1、词缀研究
巴蜀方言中，词缀是比较丰富的。此间系统地研究巴蜀官话方言词缀的论文有叶南《四川省五通桥城区方言的儿尾》和苗春华《重庆方言的词缀“头”》。
2、形容词研究
对形容词研究的论文主要是纪国泰的两篇：一篇是《郫县方言表示形容词程度的几种方式》，另一篇是《四川话形容词的结构类型及其语法意义》。
3、量词研究
邓帮云对巴蜀方言中的单个量词“盘”进行了研究,其论文有《“盘”量词用法探究》和《量词“盘”在四川方言中的一个较特殊用法》。杨月蓉则对整个重庆方言的量词进行了研究，其文《重庆方言量词的语法特点》指出了方言中量词的一些特殊用法，如量词前省“一”的情况。量词前省“一”的语法现象，成都话中也存在,张一舟对此有较详细深入的研究。
张一舟《成都话“一 量词”的省略式使用情况考察》，认为成都话中量词前省“一”的[一]M结构不仅可出现在动词性词语V和形容词性词语A之后,还可出现在V、A前，并常充任名词谓语句的主语或谓语，并在[一]M的重叠式中也有分布；指出不同分布的[一]M并非都是同一个[一]M，它们可由表不同意义的一M省变而来，表不定指的[一]M只能位于句中V的后面。张一舟在数量词方面的论文还有《成都话量词的两个语法特点》、《成都话主观量范畴的特殊表达形式》和《成都话数词的几个语法特点》。
4、副词研究
这方面的论文有周勤《简阳方言的程度副词“多”、“少”、“多少”》、林晔《四川方言与普通话副词关系探析》、杨绍林《四川彭州方言副词研究》和张一舟《谈谈成都话表过去时段的副词“再”的共时特点和历史来源》。这四篇论文的共同点是与普通话比较，从而看出这些副词在方言中的特殊用法。不仅如此,张一舟先生还对成都话中的副词“再”进行了历史探源，这实在是难能可贵的事。
5、助词研究
该类论文有李润生《苍溪方言中的“嗒”》和向莉《重庆方言助词“起”浅析》，而且都是研究方言中的动态助词的。
6、语气词研究
巴蜀方言的语气词是丰富多彩的,对其进行研究也是从未间断的。这一时期都以单个方言点的语气词为研究对象,如邓英树《仁寿话的语气词“哆”和“喔”》、刘红曦《试析重庆方言的单音节语气词》、高廉平《川北三县市方言语气词“的”》和赵媛媛《成都方言语气词研究》。
重叠研究 
重庆话
在巴蜀方言中，重叠现象是相当丰富的，名词、动词、形容词和量词都可以重叠，从而形成许多重叠式，表示着丰富的语法意义。关于量词的重叠，杨月蓉《重庆方言量词的语法特点》一文已有论述，该时期的论文主要围绕名词、动词和形容词的重叠展开讨论。
关于名词重叠的有谢群霞《成都方言名词重叠的类型表义及成因》和杨月蓉《四川方言的三字格重叠式名词》，关于动词重叠的有谭伦华《四川方言动词的重叠式》，关于形容词重叠的有武小军《川北方言“ABB”式叠字摹状与语义例释》。对名词、动词和形容词重叠都涉及的是刘永绥《重庆方言的实词重叠及变调》，该文还涉及重叠式的变调情况。
句式结构研究
在语法结构方面，郑剑平相继发表了《试论四川方言的“倒X不X/Y”结构》和《试论四川方言的“V都Vp了”结构》，其文章都重点分析了这两种结构的语法特点，兼及语义和语用特点。此外，任志萍《四川方言中的类成语短语分析》主要分析了类成语短语的组合方式、意义构成、句法功能和修辞作用等。
句式研究方面的论文，如左福光《四川宜宾方言的被动句和处置句》介绍宜宾方言的被动句和处置句,并与普通话进行对比分析，从而看出宜宾方言的被动句和处置句的标志词及语法规则的特殊之处。又如彭德惠、何永斌、陈奎彦《攀枝花方言比较句型探析》详细地分析了攀枝花方言比较句的类型。
其他的一些论文有王南冰《四川方言中“不存在”的语用意义》、赖先刚《四川方言中几个语气词的语法化问题》和周作明、马友平《四川方言中的“各人”》。
张一舟、张清源、邓英树《成都方言语法研究》。从词法和句法两个方面对成都方言语法作了较全面精当的描写和分析，无疑推动了成都方言的语法研究。该书是第一部系统研究单个巴蜀方言点的语法著作，是十余年来巴蜀方言语法研究的惟一一部力作，它对其他巴蜀方言甚至西南官话的语法研究具有重要的参考价值。
展言子在重庆民间有悠久的历史。老百姓们工作劳动之余，常以幽默诙谐的展言子来表达他们对生活的感受。有些内容形式都很精彩的言子经过一代代口头流传，成了家喻户晓的“名句”，长盛不衰。同时，随着时代的发展和生活的变化，许多言子也被不断修改着，新的言子也不断被创造出来。
重庆话重庆言子的内容包罗万象，天文地理，日常琐事无所不涉。重庆言子的形式更是灵活多样，短小精悍，形象生动。展言子习惯上叫歇后语、半截话，实际就是隐语。前半句是譬语或引子，后半句是解语或注语，是说话人的真意所在。这种语言形式类似“诗经”和陕北民歌信天游常用的“比兴手法”。在实际语言运用中，常只说出前半句，而将后半句隐去不表，听话人常会心领神会，十分默契，使语言交流不但幽默风趣，而且含蓄生动，显现出特殊的美感和魅力。例如：“瞎子戴眼境——多余的圈圈”，这是一个完整的言子儿。但生活中常这么说：“你也不怕麻烦。其实你做这些无用功完全是瞎子戴眼镜。”再如：“半天空挂口袋——装风（疯）”，生活中常说：“他这人神经得很，半天空挂口袋。”
写实型
重庆话半夜吃桃子——拣倒粑的捏
老太婆吃腊肉——扯皮
擀面棒吹火——窃不通
十五个驼子睡一床——七拱八
冬瓜皮做帽子——霉起灰（霉透顶）
细娃儿穿西装——大套
菜园坝的老鸹——飞起来吃人
猫抓糍粑——脱不了爪爪
耗子钻风箱——两头受气
冠生园的麻饼——点子多
解放碑上的钟——群众观点
麻子照镜子——个人观点
好吃街的板栗——现炒现卖
叫花子守马路——坐倒找钱
王二娘的裹脚布——又长又臭
十字街口迷了路——不是（识）东西
双关型 
重庆话
落雨天不带伞——精灵（经淋）
驼子淋雨——背时（湿）
洋马儿（自行车）下坡——不睬（踩）
菠菜煮豆腐——一（青）二白
半天云挂口袋——装疯（风）
对着窗口吹喇叭——名（鸣）声在外
老太婆打呵嗨——一望无涯（牙）
除以上二类常见言子外，尚有一些特殊情况。归结起来有两类。一是对姓氏的隐讳诙谐说法，很美。如将姓谢的叫老花（源于花谢花开），将姓余的叫老摆（源自鱼摆摆）。另一类是熟语隐语，即将说话时要表达的意思隐藏起来，只说出熟语的蓁部分，机智谐趣。例如：将“喝酒”说成“喝点割肉打（酒）”，“眼”说成“轮睛鼓（眼）”或“挤眉眨（眼）”，“水”说成“鼻脓口（水）”或“流汤滴（水）”，等等。
谚语
谚语是人们生活经验的总结，是某一区域人民集体智慧的结晶，言简意赅，生动形象，通俗易懂。它以口头流传的形式存大于民间。以下将千百年来流传于重庆地区的民间谚语分类简要陈述。
事理
重庆话镜子擦得亮，脑筋用得活。
人往明处走，雀往亮处飞。
人比人，气死人。
人与人不同，花有几样红。
做事偷懒赶儿，吃饭端大碗儿。
人是铁，饭是钢，两碗吃了硬邦邦。
天晴打逐步形成雨处，少时想个老来路。
晴带雨伞，馆带路粮。
一个钉子一个眼。
好手难提四两。
一口吃不成个大胖子
门门有道，道道有门。
人心难摸，鱼鳅难促。
人善被人欺，马善被人骑。
牛大压不死虱子，山高挡不住太阳。
一山难容二虎
一个巴撑拍不响。
人多好种田，人少好过年。
一手捉不住两条鱼，一眼看不清两行书。
粒米成箩，滴水成河。
水消石头现，鱼烂刺出来。
三分利钱吃饱饭，七分利钱饿贪汉。
天黄有雨，人黄不病。
不要夫妻千担粮，只要夫妻多商量
打铁看火侯，说话看脸色。
人生社会
小时偷油，长大偷牛。
吃不穷，穿不穷，不会计算一世穷。
好马不吃回头草，好蜂不采落地花。
远水解除武装了近渴，远亲不如近邻。
金窝银窝不如自家“狗窝”。
苦海无边，回头是岸。
寒时办来急时用，急时办来不中用。
输钱只为羸钱起。
重庆话名优钱不如积德，闲坐不如看书。逢善莫欺，逢恶莫怕。
软的怕硬的，硬的怕不要命的。
平时肯帮忙，急时有人帮
冷菜冷饭难吃，冷言冷语难听。
来谙非者，便是是非人。
人不可相，海水不可斗量。
马上摔死英雄汉，河中淹死会水人。
常在河边走，哪有不湿鞋。
强中更有强中手，恶人自有恶人收。
嘴是江湖脚是路
偷来钱，一眨眼；羸来钱，一阵烟，生意钱，两三天；
干儿干女酒饭客，离了酒饭记不得。
娘家饮食香，婆家饮食长。
银钱不外露，家丑不外扬。
输齐唐家沱。
少时夫妻老来伴，三天不见惊叫唤。
财政吃紧，官吏紧吃。
香烟—递，说话和气，
筷子一提，解决问题
酒杯一端，政策放宽
领导说一句，下面跑断气。
好个重庆城，山高路不平；口吃两江水，认钱不认人。
天象、地理、农事等
十八九，坐倒守；二十一二三，月起鸡叫唤。
十四十五，两头出土。
立夏科风摇，、麦从泥里捞
寒露霜降，胡豆麦子在坡上。
太阳戴圈圈，雨落明后天。
日晕长江水，月晕草头枯。
天上鱼鳞斑，晒谷不用翻。
天上云钩钩，无雨也不风。
太阳反照，涌水淹灶
雾上山，地不上，雾下坡，太阳多
阳雀一催，活路成堆。
雷打惊蛰后，平坝种成豆；雷打惊蛰前，高山水满田。
清明种瓜，船载车拉。
形容词系列 
重庆话
高耸耸的，肥弄弄的（又高有胖）烦造造的（非常脏）短处处的（很短）逛的（光溜溜的）趴唧唧的（很软）低低嘎嘎儿（很少）飞叉叉的（女孩很野的样子）惊抓抓的（大惊小怪）矿西西的（很糊涂）琛（很直）琛抖、登独（非常帅，非常漂亮）雾独独（冷不防的）神戳戳（发神经）念栋栋（粘稠的）拗（手脚不停地动，莫拗：莫动，不许动）俗杂杂的（俗气的）火瞟瞟的（灼伤般的疼）
动词系列
共过来（挤过来）不拗老（不动了）莽进去（喂进去）咔（掐）款到老（碰到了）吹垮垮（聊天，吹牛）达扑爬（摔跤，摔跟头）考可可儿（敲一下头）打王逛（精神不集中）吧到（紧挨着）瓦饭（舀饭）喀过来（跨过来）条（跑）翻羊角砖儿（翻跟斗）捻菜（夹菜）扯仆汉（打呼噜）副开（用肘移走）骇得（吃得多）腰抬／收秤／杀鸽（结束）板旋儿（耍赖，挣扎）哈技跟儿（挠痒痒）脚入老（脚崴了）菊（吮吸）告哈儿（试一下）舌老（丢失了）琛过来／痴过来（伸过来）读脚（跺脚）咩（掰）逞下去（压下去）笔（过滤）幢起（补上）俺到（猜到）雀到（看到）兑老（相抵了）马起脸（板脸）爪瞌睡（打瞌睡）爪球（踢球）杀铁（打扫）操（翻）
其它
重庆话假巴意思(假装)洗白(完了或者没有了)王chuachua(形容一天不做正事)窝料(撒尿)挖爪(脏)勒里(这里)嘿(很)卡卡各各(角落)低低噶噶儿(一点点)闹热(热闹)好多？(多少)神撮撮(神经病)除脱(完了)喱(踩在脚下来回擦几下)杀一脚(坐车时叫停)吱(擦)剁(顶,磋的意思)仙人板板(这个不好解释,有点无奈的称小祖宗的意思)瓜西西(傻傻的)灯儿晃(无事乱逛)迈？(吗)噻、啥、撒(吧)Luilui儿(圆的)夹色子(结巴)暴眼(眼神不好)诀(骂)梭(溜走)扫皮(丢脸)扯把子(说谎)斗室(就是)对头(对)霸道惨老(很强)切(去，或者做感叹词，不屑一顾时用)清候(念或修理人)搭巴巴车(坐便车)要得(好的,行)洋气（不得了）撒子、爪子（干什么）好黑人（好吓人）黑哈（很傻）搭飞白（搭讪）莫恁个（不要这样）油济济（很油的样子）歇（发一声，哭）拼（送）款到（碰到）扛（发三声，盖上）骇子等等儿（鞋跟）恩脚（咯脚）背油（浪费油）古（猜测）车笔刀儿（削笔刀）哈猴（变质）里麻（责备）甲甲（身上的油垢）西得好（幸好）排轮子（排队）索索滩儿（滑梯）再起／撩起（缝）
霸道：不得了，很了不起，有时候我们对某件事情感到很高兴也会高呼‘霸道’
重庆话嘎嘎：肉的意思。
行市（hangshi）：就是拽，也指一个人特别有能力，特别让人羡慕，用这个此的时候要根据情况来定它的感情色彩。
对头：对，好，要得，没问题的意思，在不想说话或想和稀泥的时候，别人说什么都可以用这个词对付。
巴心不得：就是正合心意，正想这样的意思。
正南其北：说正经的，不扯闲的意思。这是某人像某人强调一件事情重要性或表达起诚恳态度的习语。
锄脱：失业了，重庆人会说：“工作锄脱了。”失恋了，重庆人会说“感情锄脱了。”意思是指这些东西都没有了，没有希望了，从这个词可以看到重庆人的自嘲强度与豁达精神。
卯：有矛盾了，大家相互较劲，互不相让，非得争个输赢。
暴挫：挫是很差，很丑，很笨的意思，暴是程度词很的意思。一般我们说一个女的长得很丑就说：‘那个女的暴挫。’
“扯”字从重庆人的嘴巴头冒出来，含义硬是丰富得很。
重庆话到布店头去买布，重庆人不说买布，而是说扯布。因为人们买布时，卖布的人一般都是先用剪刀将布剪开一条小口子，然后用手把布撕开。这里的“扯”就是撕的意思。
双方（或多方）因某种原因（如互相推卸责任）而扯皮、发生纠纷，或发生矛盾而吵架等，重庆人就叫扯筋角逆。这里的“扯”有吵闹或纠缠的意思。
那种很善于说笑话和进行滑稽表演的人，重庆人就称他为扯板儿。比如说笑星李伯清，就说：“他长得扯眉扯眼的，是个十足的扯板儿，硬是扯得很，硬是扯得不得了！”在这里“扯”就成了滑稽的代名词。
撒谎、说假话，重庆人就叫扯把子；话说远了，就叫扯远了；话说多了或离题了，就叫东拉西扯。这些“扯”就是说或讲的意思。
办某件事情办到中途又变卦了，或又出现其它意外了，重庆人就叫扯拐了；另外，出故障也叫扯拐。比如看电视，一哈哈儿没图像，一哈哈儿又没声音，看的人就会说：“哎呀！气人得很，光扯拐！”
形容大声吼，重庆人就叫扯起喉咙莽起吼；形容跑得快，就说扯伸脚杆莽起跑；形容打呼噜的声音大，就说像扯风箱一样；形容精神病人或像精神病人，就说疯扯扯的；形容不严肃，就说笑扯扯的；为了争抢一张晚报看而互不相让，结果把报纸撕坏了，就会说：“哦呵，扯烂了安逸了！”饭后打嗝，就叫扯嗝顿；打麻将打到中途突然不来了，拆了场合，就叫扯疯；乱说一气胡说一通叫扯蛋或瞎扯；跑江湖卖打药的把人吆喝拢来叫扯圈子；蛮不讲理又强词夺理叫官山坡拉二胡──鬼扯！
重庆话重庆人硬是有点“扯”哈，光是一个“扯”字就扯了半天，还紧倒扯不完。
重庆方言中“戳”字组的词虽不多，但嘿有味道。比如傻戳戳，意思是傻得不得了，傻起一砣；比如宝戳戳，意思是宝得不是一般，宝筛筛；神戳戳，意思是吊儿郎当，不务正业。
在字典里，“戳”的意思有多种，其中有一项解释是“图章”。重庆人把图章称为“戳戳”。盖图章，就是盖个戳戳。那霉戳戳呢？莫非是“长霉的图章”？当然图章久了不用是要生霉的。因为重庆潮湿。记得读初中时去队里开证明，请求学校减免学费，大队干部翻了半天抽屉才把公章找出来，因屋子潮湿公章搁久了没用，生了很多霉，真的成了“霉戳戳”！但就是这个“霉戳戳”帮我解决了一学期学费，我好感激！
“霉戳戳”其实与图章无关。意思是运气不好，倒霉，脑壳长了冬瓜灰──霉到了顶！邻居陈师傅上街溜达，身后开来一辆长安车，车厢用油布遮着。驾驶员探出头来，神秘兮兮对他说：“我在家具店给别个拉沙发，真皮沙发，批发价，嘿便宜，你要就先卖给你，要不要？”陈师傅心想，家里正缺套沙发，就动了心。他掀开油布看了货，以500块钱成交。司机帮他把沙发卸下来，迅速钻进驾驶室，一溜烟把车开走了。
陈师傅请“棒棒”把沙发抬回家，老婆过来摸了摸，顿时火冒三丈：“狗屁个真皮沙发，假的，里面塞的全是烂货！你这个方脑壳哟！”陈师傅不信，老婆一把撕开假皮子，露出散发着霉气的烂棉絮和干谷草。这下陈师傅傻眼了，半天才回过神来，不住用拳头捶打自己的脑壳：“我硬是霉戳戳的哟！可惜了500块钱哪！”
细想起来，霉戳戳的人还不少，报上电视上不是经常在讲上当受骗的事么？要想不霉戳戳的，遇事就得多动脑筋，不贪便宜不大意，就不得会霉戳戳。
命题单位：重庆市少幺爸政府 命题者：陈霸天 满分150分
重庆话一、 听力题（每小题2分，共计20分）
1． 女：陈霸天，搞快点打麻将了。 男：还没搞归于
问：由以上对话我们可以推断陈霸天现在？
A：在刨洋芋B：想休息C：在打麻将 D：在忙着干其它事
2． 女：你晓不晓昨张二娃着考(kao一声)沙罐儿老哦 男：该求着
问：张二娃浪个了？
A.卖假货着抓老 B.犯法着枪毙了 C.受伤了 D.天灾,被飞来横货的罐罐打死了
3． 女：棒棒，过来 男：来了来了
问：女的现在想爪子？
A：请人帮忙提东西 B：想吃棒棒糖 C想要棒棍子Y衣服D：想打架
4． 女：你好了不起哦！ 男：没得两刷子，敢在勒点混索
问：男的说这话的意思是啥子？
A：他承认自己有本事 B：他很谦虚 C：他是靠卖牙刷成功的 D：以上都错
5． 女：浩哥，你兄弟伙霸天帮了个大忙 男：他人好，要请他吃火锅哦
问：浩哥和霸天之间是什么关系？
A：陌生人 B：哥哥和弟弟 C：好朋友 D：仇人
6． 男：我明天到该上切买衣裳 女：少给我两个绕川普
问：女的的意思最有可能是哈子？
A：叫男的不切买衣服B叫男的不切看川剧C：叫男的说重庆话D：叫男的说普通话
7． 女：你小子卖我一瓶诗仙太白酒收了20块钱 男：划得着撒
问：男的意思是什么？
A：现在用太白洒划两拳 B：她买那酒很值 C：她买亏了 D：那小子是奸商
8． 男：亲爱的，我爱你 B：霸天，追我的人都排到朝天门切了
问：女的说这话的意思最有可能是什么？
A：追她的人已经在朝天门码头掉进了江里，死了 B：追她的人很多
C：追她那人已经在朝天门买票去了，他们将要离开重庆 D：她只喜欢霸天一个
9． 女：快点！你还在助啊子？ 男：我在穿孩子。
问：男的现在可能在做哈子？
A.系鞋带B.穿衣服C.照镜子D.给孩子穿衣服
10． 女：崽儿，二天还嚼不嚼？ 男：不了，我晓得你的厉害，大姐
问：男的意思是什么？
A：他以后吃东西直接吞，不嚼了 B：以后她要各那女的作对
C：他要叫他姐姐帮忙 D：以后不敢和那女的作对
二、 名词解释（每小题4分，共计20分）
1：打望
2：涮坛子
3：耙耳朵
4：棒棒
5：雄起
三、 单项选择（每小题2分，共计20分）
重庆话1．霸天那天绍我绍惨了，“绍皮”是指：
A.打架 B.让人没面子C.吃豆腐D.占便宜
2．“勒件衣服很相因。”意思是（）。
A.勒件衣服很有香味 B.这件衣服质量很好。
C.这件衣服很适合你。 D.这件衣服很便宜。
3．“毛思”是指（）
A.鼠标 B.嘴巴 C.餐馆 D.厕所
4．那崽儿日白也太凶了嘛，日白的意思是（）
A.吹牛 B.性＜!－－＞欲强 C.出太阳 D.野炊
5．我们说是个某人是个“保批龙”是说他是个（）
A.护花使者 C.妇产科医生 C.神经病医生 D.恶心的人
6．重庆话中“煤子”是指（）
A．红娘 B．托儿 C．妻子 D．兄弟
7．那个杂皮就穿双“杀杀孩”在该上拉风，是说那个混混穿了（）
A．科儿式皮鞋 B．Adidas高级运动鞋 C．拖鞋 D．凉鞋
8．“Hi,美女，你头上勒个丁丁猫”还好看”中“丁丁猫”指（）
A．一种高级猫 B．一种装饰品 C．头皮削 D．一种发型
9．“霸天最近黑背时，输齐唐家砣”是说霸天最近（）
A．桃花运 B．工作努力 C．倒霉 D．升官
10.在重庆话中说人长得“称骰”是批人（）
A．ugly B.handsome C.high D.short
四、 填空题（每小题２分，共计8分）
1、 重庆球迷享誉全国的口号是＿＿＿。
2、 “着产了两耳屎”是指被打了两＿＿＿。
3、 我们说爱因斯坦脑壳黑“空绍”是说他很＿＿＿。
4、 重庆话中“堂客”是指＿＿＿。
五、 歇后语对答（每小题２分，共计12分）
1、 丰都城拉二胡——鬼扯
2、 较场口的棋杆子——光棍一条
3、 那娃像四川的熊猫——是个国宝
4、 解放碑上的钟——不摆了（或群众观点）
5、 落雨天不带伞——精灵（经淋）
6、 好吃该的板栗——现炒现卖
六、 论述题（每小题5分，共计10分）
1、 简述“解手”的由来？
重庆话解手，就是上洗手间的意思，古时候，战乱使得四川人口稀少了，于是湖广填四川，押解移民时要把手捆起来，不然人就跑了。遇到一些人走到走到屎尿涨了，就要把捆手的绳子解开。这就是那个解手的由来。
2、 “冲壳子”与“操油说”的区别与联系
前者是重庆方言，后者是成都方言。都有瞎吹牛的意思。
七、 翻译题（每小题5分，共计10分）
1． 霸天的哥哥是个趴耳朵，但有一棒兄弟伙，每回儿有事都是兄弟伙门跟他扎起，特别是霸天，每回儿帮忙都搞刨老。
2． 你最近要规矩点哈，你上回涮浩总的坛子，听说他要找机会哨你皮哟，还有可能让你归而下课
八、 阅读理解（共计20分）
阅读下面几段话，回答问题
上茶馆，泡杯茶，摆起龙门阵，展两句言子儿，简直安逸惨了”。在重庆随处都可以听到男女老少极具巴渝特色的方言“重庆言子儿”，对头，要得，逗是，朗个，嘿，惨……重庆方言中，不论是几岁的小男孩、小女孩还是几十岁的叔叔、阿姨，男人一律称“男娃儿”，女人一律称“女娃儿”；若带几分不恭时，则男人叫“崽儿”，女人叫“婆娘”。重庆言子儿数量甚多，父亲称“老汉”，子女不论男女长幼，父母一疼爱，都称“幺儿”，妻子称“堂客”，厨师称“炊哥”。
“重庆言子儿”不但把意思表达清楚，而且幽默易懂，“摆龙门”是指闲聊，“弄巴实”是指把事办妥帖，“打倒”指做事亏了本，“悬吊吊”是指不稳妥，“瓜兮兮”是指表情尴尬，“洗白”是完了，“落教”是说人讲义气重交情，“灯晃”就是整天游手好闲不做事的行为，“内部油碟”就是铁哥们，好兄弟，“幺不到台”就是不得了了……
最近两天，“雾都夜话”里面有网友在提议整点儿重庆言子儿，可以撒，重庆话本身除了边音、鼻音、平舌、翘舌之外，其实和普通话没得啥子区别。但是黑多重庆言子儿外地人就不一定听得懂了，来来来，摆起哈！
1、 我门可以用文中提到的哪个词来代替“哈戳戳”？（4分）
2、 娃儿他妈又叫啥子？（4分）
3、 翻译：霸天怎天灯晃，幺不到台，但那人还多落教的（5分）
4、 结合本文，谈谈重庆话的特点及其与重庆人性格的关系（7分）
九、 作文（以下话题任选一题用重庆话作文，体裁不限，要求不少于600字，共计30分）
1、 以三个代表为指导思想，加快重庆话发展
2、 重庆话与四川话
3、 WTO与重庆话
| 上海话 | 贵州话 |
| 广东话 | 河南话 |
| 大连话 | 武汉话 |
[2] 渝桥文化网 http://www.yqwhw.com/zszk_show.asp?nid=130
[3] 猫扑论坛 http://tt.mop.com/club/read_1739647.html
