载瓦语
载瓦语(Zaiwa language) 中国景颇族中自称“载瓦”的人使用的语言。属汉藏语系、藏缅语族、缅语支。在中国,主要分布于云南省德宏傣族景颇族自治州的潞西、陇川、瑞丽、盈江等县。在国外,分布于缅甸的掸邦和克钦邦。中国境内的使用人口约6万(1982)。
编辑摘要
载瓦语内部比较一致。有28个声母:p、ph、m、pj、phj、mj、f、v、堭‘、堭‘h、s、t、th、n、l、掵、掵h、∫ 、З、j、k、kh、嬜、x、kj、khj、嬜j、xj。有86个韵母,其中单元音韵母有10个(i、e、a 、o、u各分松紧)、带-i、-u韵尾的复合元音韵母有8个,带辅音韵尾的韵母有68个。辅音韵尾有7个:-m、-n、-嬜、-p、-t、-k、-妱。有3个声调:55、21、51。人称代词有形态变化,单数加后加成分(第一人称还改变元音)表示双数和复数,单数以声调和元音变化区分主格、宾格和所有格。
动词使动态的语法形式有屈折式和分析式两种。屈折式有3种变化形式:不送气声母(自动)和送气声母(使动)交替;松元音韵母(自动)和紧元音韵母(使动)交替;浊擦音声母(自动)和清擦音声母(使动)交替。量词比较丰富,名词和动词计量时必须用量词。有谓语助词, 体现谓语的式、体、数、人称等语法范畴 。合成词中复合式居多、附加式较少。借词来自景颇语、汉语、傣语、缅甸语等。四音格词比较丰富。在中国, 1957年创制了以拉丁字母为基础的载瓦文,共26个字母。
①单音节词和双音节词占大多数,两个音节以上的词较少。
②合成词中以复合式占多数,附加式较少。
③前加成分常见的有,加在部分单音节动词或形容词前构成名词。中加成分常见的有m,加在重迭的动词或形容词中间构成名词,表示“所有的”意思。后加成分常见的有:n,表示双数;p,表示复数。
④四音格词比较丰富,主要有ABAC、BBCC、ABCB、ABCD、ABAB等5种类型,以前两种较多,最后一种较少。
⑤借词主要来自景颇语、汉语、傣语、缅语等。
)



