谷歌金山词霸
谷歌金山词霸合作版是金山与谷歌面向互联网翻译市场联合开发,适用于个人用户的免费翻译软件。软件含部分本地词库,仅23MB,轻巧易用;该版本版继承了金山词霸的取词、查词和查句等经典功能,并新增全文翻译、网页翻译和覆盖新词、流行词查询的网络词典;支持中、日、英三语查询,并收录30万单词纯正真人发音,含5万长词、难词发音。谷歌金山词霸,免费翻译软件的全能冠军。
软件版本: 谷歌金山词霸 2008 1.8 全功能免费版
软件大小: 23.39 MB
更新时间: 2008-10-06
开发商: 金山软件
软件类别: 国产软件 / 转换翻译
软件语言: 简体中文
应用平台: WinNT/Win2000/WinXP/Win2003
软件性质: 免费软件
操作系统: 简体中文 Windows2000/WindowsXP/WindowsVista(含32位、64位)
浏览器: Internet Explorer 6.0 或以上版本
CPU: Pentium III 或以上配置
内存: 128MB
硬盘: 64MB可用硬盘空间
其它: 声卡(非必备)
谷歌金山词霸,免费翻译软件的全能冠军。
经典词典,准确。 传承金山词霸十年内容品质。
收录《现代英汉综合大词典》、《汉英词典》(新) 等经典词典,涵盖金山词霸百万余词条。
网络词典,海量。新词流行词一网打尽。
由爱词霸百万词友共建的《爱词霸百科词典》和海量的《Google网络词典》,囊括所有新词,流行词,内容紧跟时代。
情景例句,实用。覆盖生活情景对话方方面面。
80万情景例句,直接输入句子或关键字就可以找到所有相关联的句型和用法,举一反三使学到更多。
全文翻译,智能。领先的网络引擎。
使用领先的网络引擎,在丰富语料库基础上结合强大的翻译技术,使得全文翻译结果智能准确。
网页直译,快捷。尽情网络冲浪 。
支持网页翻译,可以直接输入网址并选择语种,快速实时地显示翻译结果。 支持4种语言7个方向。
屏幕取词,易用。即指即译解释随心看。
领先的屏幕词取技术,新增译中译功能,可选任意的单词或词组,支持新版Windows Vista操作系统,并支持PDF文档格式取词。
真人语音,纯正。帮纠正发音 。
30万纯正真人发音,含英语中5万长词、难词和词组,帮纠正英文单词发音。
下载启动,轻巧。快速且资源占用少。
下载快,启动快,有效节省系统资源。使用快捷方便,占用空间小 。
固定内容朗读
在查词、查句结果页中点击小喇叭图标钮 或 朗读热键(缺省为“Ctrl L”,可以在“设置”→“热键”中修改),鼠标点击后对该词、该句的朗读。此方式,程序优先为搜寻真人发音,没有真人发音时再播放TTS(Text to Speech,电脑合成)发音;
选中内容朗读 在查词、查句结果页中选中需要朗读的部分,然后按一下鼠标右键弹出来菜单的朗读 或 朗读热键。此方式,通常为TTS发音。
长词、难词真人发音
《谷歌金山词霸合作版》全面升级30万单词的英式真人发音(女生音),特别含5万长词、难词的标准发音,如“butterscotch”(咸味奶油糖果)、“esophagogastrostomy”([医]食管胃吻合术)等,更好地帮助纠正英文单词发音。
即时发音
即时发音是指在查词、取词、查句的同时即可听到查、取内容的发音。默认情况下即时发音不应用,可以在“设置”→“软件设置”→“发音”中启用该功能。
1. 哪里可以下载到《谷歌金山词霸合作版》?
请点击 http://g.iciba.com/ 访问官方网站即可看到下载按钮/链接。
2. 《谷歌金山词霸合作版》是否完全免费?能否在公司中使用?
《谷歌金山词霸合作版》是完全免费的。本“软件”仅供个人学习、研究或者欣赏之用,不得用作其他任何用途,包括但不限于商业用途。公司用户建议购买专业版或企业版。
3. 《谷歌金山词霸合作版》和金山词霸专业版、企业版有何区别?是否可以和金山词霸2007等以前版本共同安装与使用?
《谷歌金山词霸合作版》适用于个人用户(见问题2),专业版适用于个人及企业用户,企业版适用于企业用户;专业版和企业版都会有更多权威词典、高级功能以及更完善的服务。《谷歌金山词霸合作版》可以和金山词霸2007等以前版本共同安装与使用,但金山不建议这样做,这可能会出现无法正常使用的情况。
4. 《谷歌金山词霸合作版》是否有企业版?
没有,《谷歌金山词霸合作版》是金山软件有限公司和谷歌公司的合作版本,对于企业用户金山有专门的企业版。
5. 《谷歌金山词霸合作版》是否可以安装新词典?
目前不可以。
6. 是否可以将金山词霸2007或其他版本金山词霸的词典导入《谷歌金山词霸合作版》?
不可以。
7. 《谷歌金山词霸合作版》是否支持日文、英文等Windows操作系统?
《谷歌金山词霸合作版》目前支持简体中文 Windows 2000/XP/Vista(含32位、64位),暂不支持英文版Windows和日文版Windows等。
8. 《谷歌金山词霸合作版》在联网和不联网时的区别?
《谷歌金山词霸合作版》在联网时可以使用全部功能,在不联网时受到限制的功能有:词典(只能查询常用词汇以及查询过的词汇),例句(可以查询曾经查询过的例句,其他例句不可用),翻译(不可用),其他功能不受影响。
9. 《谷歌金山词霸合作版》支持多少种语言翻译?
词典支持中、日、英3种语言,例句支持中、英2种语言,翻译支持简体中文、繁体中文、日文、英文4种语言。
10. 《谷歌金山词霸合作版》是否有Linux、MAC(苹果公司操作系统)版本?
目前没有。
11. 《谷歌金山词霸合作版》朗读发音为什么有时是男声发音,有时是女声发音?什么时候出现真人发音?
如果有真人发音时(目前共有30万词条有真人发音),优先播放真人发音,如果没有真人发音则播放TTS电脑合成发音。真人发音为女声,TTS电脑合成发音一般有2种男声和1种女声(所以有时是男声发音,有时是女声发音)。
12. 《谷歌金山词霸合作版》为什么不能朗读中文发音?
英文发音目前有真人发音和TTS电脑合成发音;中文发音暂时需要用户自行安装TTS引擎,并在主菜单->设置->软件设置->语音->TTS电脑合成发音->声音 中选择中文发音引擎,即可朗读中文。
13. 在《谷歌金山词霸合作版》中为什么找不到升级更新的选项?
《谷歌金山词霸合作版》具有全自动的在线更新功能,在更新时会有相关提示。
14. 《谷歌金山词霸合作版》查词时,有的词典有时出现有时不出现?
每本词典的词汇量都不同,收录词汇的侧重方向也不同,所以查词时不一定会出现所有词典。
15. 《谷歌金山词霸合作版》中如何开启使用更多词典?
通过主菜单 -> 设置 -> 词典管理,打开词典管理界面,在未使用的词典一栏中选中想添加的词典,再点击中间的“添加”按钮即可。
16. PDF文档不能取词?
有两种PDF无法取词:图片上的文字、加密的PDF文档(金山词霸2009支持)。
谷歌金山词霸的取词功能主要针对PDF官方阅读软件 Adobe Reader 开发,同时也支持一些第三方软件如 Foxit Reader 等。
关于 Adobe Reader
谷歌金山词霸在Adobe Reader中取词需要插件支持,请确认PDF插件是否安装成功:
谷歌金山词霸主菜单(主界面左上角圆按钮)->设置->插件管理,在弹出的对话框中选中“Adobe(Acrobat) Reader插件”前面的复选框,点确定按钮。
如果提示“无法将Acrobat Reader插件拷贝到指定目录”(可能因为PDF默认打开软件不是Adobe Reader/Adobe Acrobat),则请执行以下操作:
打开谷歌金山词霸插件目录,默认是 C:\Program Files\Kingsoft\PowerWord Lite\addins\ ,鼠标右键单击文件 xdict32-google.API 选择“复制”,打开Adobe Reader插件目录,这里是 C:\Program Files\Adobe\Reader 9.0\Reader\plug_ins\ ,鼠标右键单击窗口空白处选择“粘贴”,即拷贝xdict32-google.API到Adobe Reader插件目录中。
最后关闭并再次打开Adobe Reader就可以取词了。
关于 Foxit Reader
Foxit Reader 从版本2.2开始支持取词(之前的版本不支持取词)。只需下载安装最新版Foxit Reader即可取词(http://www.foxitsoftware.com/downloads/)。
17. 为什么无法真人发音?
请先升级到最新版本。
无法真人发音的原因有两种可能:
1、没有联网或无法下载mp3文件,请检查是否可以上网或联系网管。
2、没有正确安装 Flash 播放器,请尝试安装 Flash 播放器。
[1] 官网主页 http://g.iciba.com/
[2] IT世界 http://www.itxiazai.com/soft/2004/11/24/1699.html
[3] 霏凡软件站 http://www.crsky.com/soft/12688.html
[4] 天空软件站 http://www.skycn.com/soft/44655.html
)






