)翟孝军
翟孝军翟孝军，2002年4月北京组建的暴君之狂怒乐团，在原始嘈杂的音乐混乱中，以最简单和直白的黑暗金属表现手法频频出现在北京地下金属舞台之上。乐团在对的人类心灵被束缚的憎恶与痛恨中，以黑暗金属音乐力量的喧嚣力求这种禁锢情绪的宣泄。以此而演绎着他们渴望自由生存和反抗现实的思想主题。
翟孝军 英文名：ZHAI XIAO JUN
唱片公司：华研唱片
语 言：国语
暴君之狂怒乐队暴君之狂怒乐队阵容：
主唱/吉他：翟孝军
吉他：刘羽
贝斯：霾
鼓：鲁晓帆
暴君之狂怒这个充满力量和另人畏惧的名字，不禁会使人联想到在巨大黑暗笼罩下的无尽压迫和四溢的仇恨。而开创这蛮横专制之名的人，就是来自江苏徐州的吉他/主唱翟孝军，鼓手庄能和北京的贝司手赵燃。
对于音乐本身他们有这自己的阐述:“我们虽然不是什么撒旦主义者，但我们十分欣赏撒旦主义精神。对于撒旦主义精神，我们有自己独到的理解。中国与欧洲国家不同，基督教在中国的影响远不及欧洲国家。但我们认为，基督教同一个国家的统治者一样，他们深深禁锢了人们的思想与自由，抹杀了人性。它的虚伪以及对人们心灵的束缚都是我们所憎恶与痛恨的。也许基督教是世界上一切无理约束的最典型代表。而Statan，这个摆脱禁锢与束缚的叛逆天使Lucifer，他的行为“行汝欲行之事”正是与我们的想法所同道的”。
和许多中国地下金属乐队一样，他们的音乐也受到了很多国外乐队的影响。Bathory.DaRK Funeral.Marduk.Emperor等乐队都给了我们极大的影响。我们喜欢的乐队很多，死亡金属乐队Cannibal Corpse.Suffocation.Dying Fetus等也是我们的挚爱。还有象Metallica.Megadeth.Overkill这样的乐队也给了我们不小的影响.我们觉得中国重金属音乐正处于一个萌发阶段，地下的金属圈子正越来越大。我们真心希望中国的地下金属音乐的前景能够越搞越好！暴君之狂怒乐队在多年间经历了数次的小型演出,在这多年的历练中，乐队人员也发生了数次的变动.2007年3月。乐队与号角唱片签约！这支组建多年的乐团，以其不屈意志在多年来始终屹立于日益衰败的黑暗金属废墟中。在生存价值和信念中，将无限的能量释放于他们忠实的乐迷面前。
[1] 音乐网 http://www.top100.cn/product/SingerSS.aspx?singerID=53177&isshow=1
