)纪杰
上图最左边：纪杰纪杰，华平集团的联席总裁，华平集团亚洲投资业务的创始人。美国外交关系协会成员，并在美国联合国协会、美国亚洲协会和全球开发肺结核药物联合会担任理事。
姓名：纪杰
性别：男
所在机构：华平创业投资有限公司
担任职务：总裁
华平从1994年开始步入中国，至今在华共计投资15亿美元，拥有30位专业的投资专业人士，占有华平总共投资人士的五分之一。华平负责北亚投资业务的董事总经理孙强接受《财经》记者专访时称，“我们的团队建设都是在本土，投资决策遵循全球利益一体的原则。”
华平在中国的几个经典投资案例包含国美电器、哈药、圣元、银泰百货等。华平于2006年初投资国美电器1.28亿美元。2004年华平与中信携手，注资20亿元参与哈药的改制重组。2007年6月及2008年4月，华平对中国本土最大的婴幼儿奶粉企业圣元国际投资约1亿美元，并协助圣元的管理人才引进、战略发展、后续融资及并购。华平还投入8500万美元完成银泰百货内部改组，并制定出将控股权重组到海外的投资方案。
自1971年以来，华平投资集团已经募集到了12个私人股权基金，集团管理的资产总额超过350亿美元。从最早的1971年募集的4150万美元，到最大的一笔为2008年募集完成的150亿美元，平均每三年至五年开始新的一轮融资。目前，华平集团已经成为了100多家已完成上市的公司的主要投资者，而最近几年华平的投资项目每年都会获得超过200亿美元股权和债券的融资。
由于高杠杆高回报的LBO在投资中的比重小，华平20％的平均年回报率在PE行业中显得表现平平。纪杰称，从整个美国的私人股权产业来看，华平的投资额为3％，但投资回报则占了7％－8％。在中国以及其他新兴国家，华平的投资回报率超过40％，而且“很多投资还很年轻，只有几年”，意指未来的投资回报见涨。
次贷危机之后，“公共股权中的私人投资”（Private Investment in Public Equity）之类的交易正在增加。今年3月，华平注资全球最大的债券保险商与资产管理公司MBIA，采取的正是PIPE的方式。MBIA主要从事对政府债券、结构性债券的保险业务。次贷危机发生以后，MBIA的市值损失了一半，华平作为主要投资人以每股14美元的价格，出资8亿美元帮助充足资本金并进行业务重组。此前，华平以每股14美元的价格已经收购了3亿美元MBIA的普通股。
| 国际私人股权投资行业迎来转机中国机会凸现 | 2008-06-11 |
| 弘毅鼎晖人民币基金初定社保基金各投20亿元 | 2008-06-03 |
| 美国华平投资集团投资20亿美元增仓中国 | 2008-05-28 |
| 华平集团总裁纪杰详谈150亿美元基金投资去向 | 2008-05-27 |
[1] 中国投资第一在线交流平台 http://www.ezcap.cn/Personlist/10003821.html
