盈
yíng
<动>
(会意。从皿。《说文》:“满器也。”) 同本义 【be full of】
盈,满器也。——《说文》
盈莫不有也。——《墨子经》
盈,满也。——《广雅》
不盈。——《易·坎》。 虞 注:“溢也。”
乐主其盈。——《礼记·祭义》。注:“盈,犹满也。”
大庖不盈。——《诗·小雅·车攻》
滦水阔不盈丈,而中甚深。—— 清 · 顾祖禹 《读史方舆纪要》
又如:盈盈(充盈、充积的样子);车马盈门;充盈(充满);盈抱(满杯);盈科(水多满坑坎);盈衍(充斥;充满);盈庭(亦作盈廷。充满朝廷);盈衿(满胸;满杯);盈塞(充满;填塞);盈漫(充积散乱) 自满;满足 【be enough;be sufficient;satisfy】
穷涯而反,盈量知归。—— 南朝 梁 · 任昉 《王文宪》序
又如:盈厌(满足);盈量(达到所能容纳或经受的最大限度);盈数(指十、百、千、万等整数) 溢出 【spill over】
水流而不盈。——《易·坎》
长,增加 【increase;raise】
进退盈缩变化。——《战国策·秦策三》
盈缩卷舒,与时变化。——《淮南子·俶真》
冬夏积水,亦时有盈耗也。—— 北魏 · 郦道元 《水经注》
又如:盈耗(增减) 超过 【surpass】
丹蛇逾百尺,玄蜂盈十围。—— 南朝 宋 · 鲍照 《苦热行》
【词性变化】
盈
yíng
<形>
丰满,匀称好看 【full and round】
貌丰盈以壮姝兮,苞温润之玉颜。——《文选·宋玉·神女赋》
又如:盈肥(丰满肥腴);盈容(容色庄重) 圆满,无残缺 【complete】
三月而盈。——《礼记·礼运》。疏:“谓月光圆满。”
又如:盈月(满月圆月);盈冲(盈满与虚空);盈昃(日月圆满或亏缺) 有余、多余、多出来,余出。通“赢” 【have a surplus of】
今有共买物,人出八,盈三;人出七,不足四。——《九章算术·盈》
又如:盈积(结余);盈虚(有余与不足);盈绌(有余与不足);盈羡(充足有余;盈余);盈味(余味) 盛,旺盛 【flourishing】
披竭我盈,故克之(盈,指士气旺盛)。——《左传·庄公十年》
又如:盈虚消息(古人认为,时运循环,生灭不已,可由盛而衰,也可由衰而盛) 丰足 【sufficient】。如:盈裕(充裕);盈禄(丰厚的俸禄);盈饶(充足,富足) 众多 【numerous】。如:盈多(众多);盈千累万(形容为数众多)
【常用词组】
yíngkuī
【profit and loss】∶赚钱或赔本
工厂自负盈亏
【waxing and waning of the moon;lunation】∶指月亮的圆和缺 【loss or gain】∶价值的增加或减少(如商务来往或资本增值中的)
公司财务上的盈亏
盈利
yínglì
【many profit】∶众多之利
志唯务于盈利者,小人也。—— 晋 · 葛洪 《抱朴子》
【profit;gain】∶利润
盈利很少
盈满
yíngmǎn
【filled;full】∶蓄满
老大娘眼里盈满了泪水
【to limits】∶富贵权势、罪过等极盛;极多
怀盈满之戒
盈满之咎
yíngmǎnzhījiù
【too much wealth invite trouble】 过于满盈,会招来灾祸。多指财产过多而言
吾门户殖财日久,盈满之咎,道家所忌。——《后汉书·折像传》
盈溢
yíngyì
【brim over】 充溢;洋溢
热情盈溢
盈盈
yíngyíng
【limpid】∶形容清澈
春水盈盈
【good manners】∶形容举止、仪态美好
盈盈顾盼
【plentiful】∶形容快乐神情或美好情绪、气氛等充分流露
喜气盈盈
【lissom】∶形容动作轻盈
盈盈起舞
【fifteen years old】∶十五岁
料他年纪多只在盈盈左右。——《鼓掌绝尘》
三五而盈。——《礼记·礼运》
盈盈秋水
yíngyíng-qiūshuǐ
【young lady’s sad look】 秋水:比喻清澈的眼波。形容女子双眼含泪的眼神
一般情况,几回断肠,只落得盈盈秋水泪汪汪。—— 明 · 张凤翼 《红拂记·华夷一统》
盈盈在目
yíngyíng-zàimù
【beauty (seems to be around)】 盈盈:美好。指美好的形象犹在眼前
于舟中见一女子,美而艳,来桡去楫,一瞬即过,然思之盈盈在目也。—— 清 · 俞樾 《楚士吕凤梧》
盈余
yíngyú
【surplus;superfluous】∶有余,多余 【profit;surplus;gain】∶收入款项对于支出款项的超过额
预算盈余
盈则必亏
yíngzébìkuī
【when the fullest extentis reached, waxing is necessarily followed by waning】 满盈之极,必有亏损
全则必缺,极则必反,盈则必亏。——《吕氏春秋·博志》
)

