![]() |
| 玛丽一世 |
玛丽一世(MaryIofScotland,MaryStuart或Stewart,Mary,QueenofScots,1542年12月8日—1587年2月8日),苏格兰女王(在位时间1542年12月14日─1567年7月14日)以及法国王后(1559年7月10日至1560年12月5日)。她的一生充满了悲剧色彩,恐怕也因此成为苏格兰君主中最有名的一位。
![]() |
| 玛丽一世 |
在国王罗伯特二世的统治期内确立了苏格兰王位继承规定:罗伯特的所有儿子男性系后裔中的男子(在议会法案中列出)才有资格继承王位,这是因为罗伯特第一次婚姻所生的孩子受到合法性的置疑。只有在父系灭绝的情况下王位才能传给女性和母系。所有其他的男性系多年前就已去世了,但是阿尔巴尼公爵约翰•斯图亚特(王室近亲,詹姆斯五世的堂伯)在几年前还活着并于1536年去世。如果他没有先于詹姆斯五世去世的话,玛丽并不一定会继承王位。在这种算是半符合萨利克继承法的情况下,玛丽继承了王位,因为罗伯特二世所有男性系后裔中的男子都已经先于她的父亲去世了。
她的父亲30岁的时候去世,死因可能是霍乱,尽管他同时代的人认为他的死亡应该归因于在SolwayMoss战役中败于英格兰以及受到羞辱所导致的悲伤。在福克兰宫,她的父亲获知了她出生的消息,预言道:“魔鬼与之相伴。它随一个小姑娘而来,也会随一个小姑娘而去!”(当然,这可能是酒后的疯话.)斯图亚特家族曾通过玛杰瑞(苏格兰国王罗伯特一世的女儿)坐上了苏格兰王位的宝座。詹姆士确信玛丽意味着斯图亚特家族在苏格兰统治的结束。其实,通过玛丽的儿子,他们在统一的英格兰和苏格兰的统治开始了(玛丽在法国的时候采用了法语的拼法「Stuart」,她的子孙们坚持了这种拼法)。
六天大的玛丽成了苏格兰的女王,王位的下一个继承人亚兰伯爵二世詹姆士•汉密尔顿,在1554年以前扮演着摄政王的角色。后来女王的母亲摄政,直到1560年去世。玛丽出生六个月之后,1543年7月,根据格林威治条约,她应该与英格兰的爱德华六世(他是英格兰的亨利八世的儿子)在1552年结婚,他们的继承人将继承英格兰王国和苏格兰王国的王位。两个月以后,玛丽和她的母亲(当初曾强烈反对他们的婚姻),躲进了为玛丽加冕而准备的斯特林城堡。
![]() |
| 玛丽一世 |
加冕那天,玛丽身着缩小了的厚重的王家礼服。她柔嫩的脖子上系着深红色天鹅绒斗篷,下摆为貂皮,带有长袖镶有宝石的绸缎长袍包裹着这个婴儿,她已经可以坐起但尚不能走路。林斯顿大人怀抱着她庄严地走进王家小礼拜堂。礼拜堂内,林斯顿爵士把玛丽带到圣坛前,轻柔地将她放在已经放置好了的王位上。然后他起身扶住她,使她不会滚下。
不久,枢机DavidBeaton便宣读了加冕誓词。林斯顿大人代替玛丽回答。此后,枢机松开了她沉重的长袍,施以涂油礼,将圣油涂在她的背上,胸部和手掌上。在寒风下,玛丽开始哭泣。
兰诺克斯伯爵授予并将节杖放在她的小手上。玛丽抓住了沉重的节杖。阿盖尔伯爵五世阿奇博尔德•坎贝尔觐献了国剑。主教将这把三英尺长的剑束在她的纤腰上。
然后,阿伦伯爵二世詹姆斯•汉密尔顿拿来王冠。Beaton枢机小心翼翼地把王冠戴在她头上的天鹅绒饰环上。枢机固定了王冠,林斯顿大人将她扶正,兰诺克斯和阿伦伯爵亲吻她的面颊以示忠诚,随后其他的高级教士和贵族跪地,以手触冠,宣誓效忠。
玛丽女王登基不久,《格林威治条约》便分崩离析。与苏格兰人联姻的婚约并没有能够持续下去,尤其是亨利八世的猜忌心理,他试图改变协议以便在婚姻开始前占有玛丽。他甚至还想破坏苏格兰与法国的传统联盟。因为害怕人民起义,苏格兰议会在这年年末解除了这项条约。
但是这并不能使亨利八世满意。他开始谋划“粗暴求婚”计划,即强迫玛丽嫁给他的儿子。这其中还包含一系列对苏格兰领土的袭击以及其他行动。这一计划一直持续到1551年6月,耗资超过50万镑,许多人为此失去了生命。1544年5月,英格兰的赫特福德伯爵(即后来爱德华六世时的萨姆塞特公爵)打到了福斯湾,并期盼能攻占爱丁堡俘获还是婴孩的女王,但是玛丽•德•吉斯将女王隐藏在斯特灵城堡的密室中。在这关键时刻,仍然信守亲密同盟的法国人帮助了苏格兰人。
1547年9月10日,又被称为“黑色星期六”,苏格兰人在平其克鲁之战中遭到惨败。玛丽•德•吉斯因为害怕女儿受到伤害,暂时将她送到因其摩霍姆修道院,并转而向法国大使马歇德沃依色尔寻求帮助。法国的新国王,亨利二世,此时正打算透过苏格兰年幼的女王与自己刚出生儿子,王太子弗朗索瓦的联姻来统一法国与苏格兰。这在玛丽看来是解决其麻烦的唯一明智方法。1548年2月,当玛丽•德•吉斯听到英格兰军队撤军消息后,她将女儿转移到达蒙波特城堡。英格兰的撤军再次只留下一地瓦砾,他们强占了战略要地汉廷顿。到6月,盼望已久的法军才姗姗而来,7月7日,与法国的婚约在距离汉廷顿不远的修道院内签署。玛丽将被送往法国,亨利二世将负责培养教育她。1548年8月7日,亨利二世派出的法国舰队从达蒙波特驶回法国,五岁的苏格兰女王在船上。
在法国王宫里,玛丽是宠儿。她受到了法国所能提供的最好的教育,当她教育生涯结束时,她已掌握了法语、拉丁语、希腊语、西班牙语和意大利语,加上她原先的母语——苏格兰语。她学会了两种乐器的演奏方法并学习了散文,马术,训鹰术和缝纫。
1558年4月24日,她在巴黎圣母院嫁给了法国王太子弗朗索瓦。1559年7月10日,亨利二世病故后,她成为了法国王后;她丈夫成为了弗朗索瓦二世。按照常规继承法的规定,玛丽在其无嗣的表姑伊丽莎白一世之后,是英格兰王位的下一个继承人。但是,根据天主教,伊丽莎白是私生女,使玛丽成为真正的王位继承人。尽管反天主教嗣位法直到1701年才通过。亨利八世的意志使斯图亚特家族仍被排除在继承英国王位的行列裏。玛丽的麻烦由于法国雨格诺派起义(称作1560年3月6日到17日的安波依斯阴谋)而增多,使得法国不能在苏格兰方面救援玛丽。继承问题由此产生。
1560年12月5日,弗朗索瓦二世去世。玛丽的婆婆,凯瑟琳•德•梅第奇开始在弗朗索瓦二世的弟弟查理九世执政时期摄政。1560年7月6日,玛丽的代表签署了爱丁堡条约,在其母玛丽•德•吉斯逝世后,按条约法国从苏格兰撤军,并承认伊丽莎白女王在英格兰的统治权。仍居法国的十八岁的玛丽拒绝批准这个条约。
![]() |
| 玛丽一世 |
1561年12月,玛丽与伊丽莎白的会见已经进入日程表,这次的回见地点定在了英格兰,但伊丽莎白改变了主意。回见地点被定在了八、九月间在约克,或者“其他类似城市”。七月,由于法国内战,伊丽莎白派遣亨利辛迪爵士改变了回见地点。1563年,为了平衡与玛丽的关系,伊丽莎白试图劝说玛丽嫁给罗伯特•达德利莱切斯特伯爵一世,是亨利•辛迪爵士的姻亲。他深得伊丽莎白女王信任并且认为她可以借此控制玛丽。达德利是个新教徒,对伊丽莎白而言,这此联姻能达到一石二鸟的效果。她派遣了一个特使告知玛丽,如果她嫁给伊丽莎白指定的一个人(在那时还是匿名的),伊丽莎白将“开始调查玛丽是否具有权利获得王室称谓而成为伊丽莎白的表外甥女进而成为王位继承人。”这个计划遭到了玛丽的拒绝。
1565年7月29日,在圣十字架宫,玛丽出人意料地嫁给了达恩利勋爵亨利•斯图亚特,他是英格兰亨利七世的长女玛格丽特与第二位丈夫安古斯伯爵阿齐巴尔德•道格拉斯的外孙,也就是玛丽的表弟,同时亨利•斯图亚特的父系祖先可以追溯到第四代苏格兰王家大管家亚历山大•史都华的次子约翰•史都华爵士。对于新教首领,同时也是她的私生兄弟,莫里伯爵而言,这是突然一击。他们公然发动叛乱,玛丽不得不于1565年8月26日逃往斯特灵去组织力量进行抵抗。9月,玛丽又前往爱丁堡招募更多军队。莫里伯爵和其他起兵的贵族被击败了,决定胜负的战斗即是后来广为人知的蔡斯袭击。玛丽与达恩利的联姻激怒了伊丽莎白:她认为这次婚姻尽管已经完成但是应该得到她的许可。因为达恩利的英格兰贵族头衔。伊丽莎白觉察到这次婚姻带给她本人的威胁。因为达恩利具有英格兰和苏格兰王室的血统,任何达恩利和玛丽的子女都极有可能去继承玛丽和伊丽莎白王位。
不久以后,玛丽就怀孕了。但达恩利很快就变得傲慢自大,桀骜不逊,贪求权力,要求在他的头衔上赠以“国王”的名号。他嫉妒玛丽与她私人秘书,大卫•瑞里奥之间的奸情,在1566年3月,达恩利进入参与了一个在蔡斯袭击中反叛玛丽的贵族组成的秘谋组织。3月9日,一个贵族团体,伙同达恩利,刺杀了当时正在圣十字架宫与玛丽会商国事的瑞里奥。这次行动加速了玛丽与达恩利婚姻的破裂。达恩利很快再次改变了立场与那些参与刺杀的贵族决裂,但在另一场合,他袭击了玛丽,正是这次不成功的袭击导致了玛丽的流产。
随着1566年7月,玛丽的继承人即以后的英格兰詹姆士一世,苏格兰詹姆士六世的出世,玛丽声称孩子的父亲是詹姆士•赫伯恩(伯斯维尔伯爵四世),一个即将成为她第三任丈夫的冒险家。一个除掉达恩利的阴谋正逐渐形成,此时的达恩利正重病缠身(有可能是梅毒),他被安排在爱丁堡的一幢别墅里康复,玛丽常去探望他,在可预知的将来,他们很有可能因此复合。1567年2月,别墅里发生了一次爆炸,爆炸发生后,在花园里发现了已经咽气的达恩利。他看起来是被掐死的。这一事件原本是对玛丽的一种解脱,却不想败坏了她的名誉。大家都把注意力放到了伯斯维尔身上,认为是他刺杀了达恩利,由此招致了一场对伯斯维尔的审判但最后法庭宣判他无罪。玛丽试图在贵族中重新寻找支持。他们中的一部分就是在伯斯维尔曾经笼络过签署了埃斯里客栈联合声明,支持他迎娶玛丽的贵族。
4月24日,玛丽最后一次在斯特灵探视了她的儿子。在她返回爱丁堡的路上她遭到了绑架。无论是否出于玛丽的自愿,当伯斯维尔和他的手下将她带回邓巴城堡时,她被伯斯维尔伯爵性侵犯了。5月6日,他们返回到爱丁堡,5月15日,在圣十字架宫,玛丽和伯斯维尔伯爵举行了新教仪式的婚礼。
贵族们都转而反对玛丽和伯斯维尔伯爵并起兵反叛。6月15日玛丽和伯斯维尔伯爵不得不退到卡伯里山上对抗贵族军队。战斗没有打响,玛丽以释放伯斯维尔伯爵的条件下答应了贵族的要求。但是贵族们没有信守他们的承诺并将她带到爱丁堡囚禁在列文湖城堡,这个城堡坐落在列文湖中央小岛上。从1567年7月18日到24日,玛丽怀的一对双胞胎在城堡里流产了。7月24日,她被迫退位并将王位传给只有一岁大的詹姆士。
![]() |
| 处决玛丽一世 |
在关于玛丽是否应该为谋杀达恩利负责的争论结束后,伊丽莎白决定对玛丽采取质询而不是审判来解决问题。1568年10月至1569年1月间,对玛丽的质询在约克实行。这场质询具有极强的政治色彩。伊丽莎白并不希望玛丽被判谋杀罪,而玛丽,因为她曾经受过教会的涂油礼,拒绝承认任何世俗审判的权威性。莫里伯爵詹姆士•斯图尔特,最终负责对玛丽进行起诉,他同时也掌管玛丽缺位时的苏格兰,其主要任务是不让玛丽返回苏格兰并控制那些支持玛丽的苏格兰人民。
审判的重心逐渐转移到“首饰盒信件”一事上,詹姆士•道格拉斯,莫顿伯爵四世在爱丁堡一个雕有F字样的(据推断是法兰西斯二世)银盒里,发现了据称是玛丽写给伯斯维尔的八封信和许多其他文件,包括玛丽和伯斯维尔的结婚证明。法庭上玛丽并没有看到这些证物,也不能为自己辩护。她拒绝提交一份书面的抗辩词除非伊丽莎白宣判她无罪,显然,伊丽莎白不可能那么做。
现在,无论何种方式都不可能证明这些信件的真假了。除了这些信件,并无其他证据可以控告玛丽。事后看来,很难证明涉及的主要当事人想去探清事情的真相。
伊丽莎白认为玛丽图谋染指英格兰的王位并对她造成了威胁。此后玛丽被她囚禁了十八年。其中大部分时间,玛丽被软禁在谢菲尔德城堡和谢菲尔德庄园。在乔治塔尔伯特,什鲁斯伯里伯爵六世和他可怕的夫人,哈德威克的贝斯的监视下。他们的女儿伊丽莎白卡文迪什嫁给了查尔斯斯图亚特(达恩利的兄弟)并育有一女,阿尔贝拉小姐。女王的至爱-----詹姆士赫伯恩则被囚禁在了丹麦,患上了“精神病”,最后死于1578年。当时也身陷囹圄,1580年,软禁玛丽的责任被转交到了阿米爱斯伯勒特手中。玛丽在他的“关怀”下度过了余生。
![]() |
| 处决 |
玛丽斯图亚特于1587年2月8日在北安普敦郡佛斯里亨城堡被处极刑,罪名是被怀疑卷入阴谋,贝比通阴谋,企图刺杀伊丽莎白。行刑那天,玛丽身着红色,表明她是一个天主教殉教者。
玛丽最初被埋葬在彼得镇大教堂,但是她的遗体于1612年被她的儿子,英格兰国王詹姆士一世挖掘出来了,迁葬到威斯敏斯特教堂。现在仍在那儿,她的墓穴和她表姑伊丽莎白的只有30英尺(9米)之遥。
| 唐娜·卡伦 | 尼基塔·米哈尔科夫 | 王利明 | 陈光中 |
| 安德烈·塔可夫斯基 | 罗曼·波兰斯基 | 马克昌 | 高铭暄 |
http://www.xooob.com/taxis_info.asp?id=291194
http://www.mumoo.com/cowshed/ShowPost2872.html
位网民共同编写而成。共计





