棣棠

[学名]Kerria japomica

[别名]黄榆梅、黄度梅

[科属]蔷薇科棣棠属

棣棠

棣棠产我国河南、陕西、甘肃、湖北、湖南、江西、浙江、江苏、四川、云南、广东等省。日本也有分布。喜光，耐半阴。适生于湿润肥沃排水良好的土壤， 耐寒性较差。 高1．5-2m，冠幅约2m。小枝绿色、光滑、有棱。单叶互生。卵形或卵状椭圆形，缘具重齿。花单瓣，黄色，单生枝端，花径3．0--4．5cm，花期4--5月。瘦果黑褐色，8--9月成熟。栽培品种有 ‘重瓣’棣棠(cv．Pleniflora)；‘金边’ 棣棠(cv．Aureo-variegata)；‘玉边’棣棠(cv．Picta)；‘白斑’棣棠(cv．Ar- genteo-variegala)等。播种法繁殖，栽培品种用分株或扦插法繁殖。棣棠具有秀丽的青枝绿叶和鲜艳的黄色花朵，在园林中可用做花篱，或丛植于草坪、角隅、路边、林缘、假山旁，均可产生良好的美化效果。

国内产地：

产于河南、湖北、湖南、江西、浙江、江苏、四川、云南、广东等省。分布于我国华北南部及华中、华南各地，河南大别山、桐柏山、伏牛山区生于海拔400-100Om的山坡山谷灌丛杂林中。鄢陵柏梁镇、大马乡花卉区栽植培育较多。

习性： 

棣棠

棣棠喜欢温暖的气候，耐寒性不是很强，故在北京园林中宜选背风向阳处栽植喜温暖和湿润的气候，较耐阴，不甚耐寒，对土壤要求不严，耐旱力较差。

形态：

灌木，单叶互生；叶卵形至卵状椭圆形，枝条终年绿色，花金黄色，非常绚丽，瘦果黑褐色，花期4-5月。落叶丛生小灌木，高1-2m。小枝绿色，无毛，髓白色，质软。叶卵形或三角状卵形，长2-8cm，宽1.2-3cm，先端渐尖，基部截形或近圆形，边缘有锐尖重锯齿，叶背疏生短柔毛；叶柄长0．5-1．5cm，无毛；托叶钻形，膜质，边缘具白毛。花单生于当年生侧枝顶端，花梗长1-1.2cm，无毛；花金黄色，直径3-4.5cm；萼筒无毛，萼裂片卵状三角形或椭圆形，长约0.5em，全缘，两面无毛；花瓣长圆形或近圆形，长1.8-2.5cm，先端微凹；雄蕊长不及花瓣之半；花柱顶生，与雄蕊近等长。瘦果褐黑色、扁球形。花期5-6月，果期7-8月，单颗果子。

繁殖：

分株繁殖。生产中常采用播种、分株、扦插3种方法繁殖，但多用扦插和分株进行繁殖。

棣棠

应用：

丛植于力拔、墙际、水畔、坡地、林缘及草坪边缘，或栽做花径、花篱、或以假山配植，景观效果极佳。棣棠的花可入药，有消肿、止咳、止痛、助消化等功效。

变种：

重瓣棣棠花var．plenifiora  花重瓣，花瓣极多，花冠呈球型，雌雄蕊均瓣化，不能结实，必须采用扦插、分株繁殖。

扦插：

早春2-3月可选1年生硬枝剪成长17cm左右，插在整好的苗床，插后及时灌透水，扦插密度以4cm×5cm为宜，上露lcm左右，保证外露出1个饱满芽。保持苗床湿润，生根后即可圃地分栽。
   
分株：

可在晚秋和早春进行，整株挖出从根际部劈成数株后定植即可。
   
栽培管理：
     

棣棠

均进行露地栽培，不需要特殊管理。花芽在新稍上形成，需谢花后短截，每隔2-3年应行重剪1次，更新老枝，促多发新枝，使之年年枝花繁茂。

病虫害：

常有褐斑和枯枝病危害，可用50%多可灵湿性粉剂1000倍液喷洒。另有棉红蜘蛛危害，用40%三氯杀螨醇乳油1500倍液喷杀。

园林用途：

在园林中可作树荫的绿化材料，如林缘、湖畔及建筑物和假山的北面等。常成行栽成花丛、花篱，与深色的背景相衬托，使鲜黄色花枝显得更加鲜艳。花可药用。 

棣棠花

【别名】 蜂棠花

棣棠

【来源】蔷薇科棣棠花属植物棣棠花Kerria japonica （L.） DC.，以嫩枝叶及花入药。夏季采花及嫩枝叶，鲜用或晒干。

【性味归经】 苦、涩，平。

【功能主治】

花：化痰止咳。用于肺结核咳嗽。

茎、叶：祛风利湿，解毒。用于风湿关节痛，小儿消化不良；外用治痈疖肿毒，荨麻疹，湿疹。

【用法用量】 花1～3钱，茎叶3～6钱，水煎服。外用适量煎水洗患处。

【摘录】 《全国中草药汇编》

形态特征

棣棠

1、草本、灌木或乔木，落叶或常绿，有皮刺或无刺。 

2、冬芽常具数个鳞片，有时仅具2个。 

3、叶互生，稀对生，单叶或复叶，有显明托叶，稀无托叶。 

4、花两性，稀单性，通常整齐，周位花或上位花； 

5、花轴上端发育成碟状、钟状、杯状、坛状或圆筒状的花托(一称萼筒)，在花托边缘着生萼片、花瓣和雄蕊．萼片和花瓣同数，通常4—5，覆瓦状排列，稀无花瓣，萼片有时具副萼； 

6、雄蕊5至多数，稀 l或2，花丝离生，稀合生； 

7、心皮 l至多数，离生成合生，有时与花托连合，每心皮有 l至数个直立的或悬垂的倒生胚珠；花柱与心皮同数，有时连合，顶生、侧生或基生。 

8、果实为蓇葖果、瘦果、梨果或核果，稀蒴果． 

9、种子通常不含胚乳，极稀具少量胚乳；子叶为肉质，背部隆起，稀对褶或呈席卷状。 

种类与分布

棣棠

本科约有124属3300余种，分布于全世界，北温带较多。我国约有51属1000余种，产于全国各地。

常见植物

重要的果树，例如桃、李、杏、梅、苹果、梨、枇杷等；

观赏植物，如绣线菊、绣线梅、蔷薇、月季、海棠、梅花、樱花和白鹃梅等；

用植物，如龙芽草（仙鹤草），掌叶覆盆子，金樱子，地榆，木瓜等。

分类

按照果实和花的构造，本科分为以下四个亚科。参见各亚科花果比较图

1．绣线菊亚科 Spiraeoideae Agardh
灌木稀草本，单叶稀复叶，叶片全缘或有锯齿，常不具托叶，或稀具托叶，心皮l—5(—12)，离生或基部合生，子房上位，具2至多数悬垂的胚珠；果实成熟时多为开裂的蓇葖果，稀蒴果。细胞染色体基数8或9。

2．苹果亚科 Maloideae Weber
灌木或乔木，单叶或复叶，有托叶；心皮(l—)2—5，多数与杯状花托内壁连合；子房下位，半下位，稀上位，(l—)2—5室，各具2，稀l至多数直立的胚珠；果实成熟时为肉质的梨果或浆果状，稀小核果状。细胞染色体基数17。

3．蔷薇亚科 Rosoideae Focke
灌木或草本，复叶稀单叶，有托叶；心皮常多数，离生，各具1—2悬垂或直立的胚珠；子房上位，稀下位；果实成熟时为瘦果，着生在膨大肉质的花托内或花托上。细胞染色体基数7，8或9。

4．李亚科 Prunoideae Focke
乔木或灌木，单叶，有托叶；心皮 1，稀2—5；子房上位，1室，内含2悬垂的胚珠；果实为核果，成熟时肉质，多不裂开或极稀裂开。细胞染色体基数8。

《诗经 棠棣》

棣棠

棠棣之华，鄂不韡韡，凡今之人，莫如兄弟。

死丧之威，兄弟孔怀，原隰裒矣，兄弟求矣。

脊令在原，兄弟急难，每有良朋，况也求叹。

兄弟阋于墙，外御其务，每有良朋，烝也无戎。

丧乱既平，既安且宁，虽有兄弟，不如友生。

傧尔笾豆，饮酒之饫，兄弟既具，和乐且孺。

妻子好合，如鼓琴瑟，兄弟既翕，和乐且湛。

宜尔家室，乐尔妻帑，是究是图，亶其然乎。

解题：

这是一首贵族宴请兄弟、赞美兄弟和睦骨肉情深的诗歌。诗中以棠棣比喻兄弟，成为常用典故。这首诗的影响很大，后世以花萼，棠棣，脊鴒，孔怀比兄弟之情，都是从此诗中取意。

注释：

棣棠

棠棣: 棠棣又称郁李或者六月樱，开白色或粉红色花，果实比李小，可食用，蔷薇科李属。棠棣花两三朵为一缀，茎长而花下垂。诗人以常棣的花比兄弟，或许因其每两三朵彼此相依，所以联想。

华：花。鄂不：花蒂。“鄂”字《说文》引作“萼”。“不”字在甲骨文是花蒂的象形。韡韡（音伟）：鲜明貌，一作盛貌。不：语助词。

威：畏。孔怀：孔，最、很。最为思念关怀。原隰（音习）：原，原野。隰，洼地。

裒（音抔）聚：聚集。聚于原野似指战争一类的事。《集传》：“裒，聚也……至于积尸裒聚于原野之间，亦惟兄弟为相求也。”一说“裒”读为“踣”（薄bó），毙。襃令（音剖令）：襃：聚土成堆。

脊令（音急领）：水鸟名，通常叫“鹡鸰”。头黑额白，背黑腹白，尾长。每：虽。犹言时常。

况：就是“贶”，赐给。以上两句是说当危难的时候往往有些良朋只能为之长叹，而不能像兄弟奔赴援助。永：长久。

棣棠

兄弟阋（音戏）于墙：阋（细xì）：相争，兄弟在家里争吵。御：抵抗。

务：侮。烝：终久。戎：帮助。

虽：发语词，通“惟”。友：朋友、友人。 生：发语词。犹如反问。

傧尔笾豆：傧：陈列。笾（音边）豆：祭祀或宴享时用来盛物的器具。笾用竹制，豆用木制。

好合：相亲相爱。翕（音西）：和顺，作聚合理解。

湛：深厚。宜：和顺。帑（音奴）：通“孥”，子女，儿女。

傧：陈设。饫（音裕）：满足、饱，指家宴劝人痛饮。孺：相亲。究：深思。言用心体会上面两句话的道理

图：考虑。言努力做到。

亶（音胆）：诚然；信、确实。其：指宜室家，乐妻帑。然、如此。

【译文】

棣棠

棠梨树上花朵朵，花托花蒂两相依。世上朋友寻常人，亲情难比亲兄弟。

死亡威胁来临时，兄弟牵挂最揪心。丧命荒野洼地里，兄弟上坟去相祭。

鹡鸰病困在郊原，解救危难靠兄弟。平时朋友不算少，安慰徒增空叹息。

自家兄弟窝里斗，同心抗御外人欺。平时虽是好朋友，关键时候不出力。

丧乱灾祸已平息，生活安定没问题。此时同胞亲兄弟，友情反比亲情蜜。

摆设家里碗和盘，开怀痛饮家宴美。兄弟亲人全来到，详和欢乐真甜美。

夫妻恩爱家事和，如鼓琴瑟谐音美。兄弟相会团聚时，详和欢乐日子美。

家人和顺万事兴，妻子儿女乐滋滋。深思熟虑兄弟情，此话是否是真理？

“咏棣棠花”古诗词

《寄罗劭兴》

 唐·李商隐

 

棣棠

棠棣黄花发，忘忧碧叶齐。

人闲微病酒，燕重远兼泥。   

混沌何由凿，青冥未有梯。

高阳旧徒侣，时复一相携。

《沈家店道傍棣棠花》

 宋·范大成

乍晴芳草竞怀新，谁种幽花隔路尘？

绿地缕金罗结带，为谁开放可怜春？

 《棣棠》

金·高士谈

闲庭随分占年芳，袅袅青枝淡淡香。

流落孤臣那忍看，十分深似御袍黄。

 《棣棠花》

宋·董嗣杲

棣棠

绿罗摇曳郁梅英，袅袅柔条韡韡金。

荣萼有光倾日近，仙姿无语击春深。

盛传覆弟承华喻，别纪遗恩芾木阴。

晚圃甚花堪并驾，周诗明写友于心。

《南乡子·咏棣棠菊》

宋·陈师道

乱蕊压枝繁。堆积金钱闹作团。

晚起涂黄仍带酒，看看。衣剩腰肢故著单。

薄瘦却禁寒。牵引人心不放阑。

拟折一枝遮老眼，难难。蝶横蜂争只倚阑。

棣棠

《浣溪沙·棣棠》

 清·叶申芗

春色酿成花世界，棣棠艳出群芳外，一叶一花繁可爱。

黄深碧浅娇无奈，摇曳绿罗金缕带，留得名词题咏在。

日本人把棣棠叫作“山吹(やまぶき) ”；

在《万叶集》中，写山吹的徘句就有17首之多，但是公认最有名的是近代诗人松尾芭蕉的这一句：“ほろほろと山吹ちるか滝の音”：“山吹凋零，悄悄地没有声息，飞舞着，泷之音”。

http://www.lvhua.com/chinese/photo/typelist.asp?nid=212&cid=11

http://www.bioon.com/drug/herb/235066.shtml

http://poem.8dou.net/html/poem/0/poem_2699.shtml

【余冠英注释译文】

【先秦诗鉴赏辞典】

【中华古典珍品.诗经】