由全球位网民共同编写而成。共计 词条文字
 

目录 [隐藏]

杨伯峻 一、个人简介

 

杨伯峻(1909~1990)  语言学家。原名杨德崇湖南长沙市人。1932年毕业于北京大学中文系,后历任中学教员、冯玉祥将军研究室成员、广东中山大学讲师、湖南《民主报》社社长、湖南省政治协商会议秘书处处长、中共湖南省委统战部办公室主任、北京大学中文系副教授、兰州大学中文系副教授、中华书局编辑、中国语言学会理事等。他在语言文字领域的贡献主要体现在古汉语语法虚词的研究方面以及古籍的整理和译注方面。

 

杨伯峻 二、主要贡献

 

在古汉语语法和虚词研究方面,他著有《中国文法语文通解》商务印书馆1936年)、《文言语法》北京出版社1956年)、《文言文法》中华书局1963年)、《文言虚词》中华书局1965年)、《古汉语虚词》中华书局1980年)、《春秋左传词典》(合作,中华书局1985年)等。其中《中国文法语文通解》一书,重点讨论了虚词。全书共12章,把古汉语虚词现代汉语虚词综合起来进行分类排比,旨在弄清楚虚词的历史情况,以便更好地运用现代汉语中的虚词。书中对每个虚词说明词性,分析用法,并配有丰富的例句。在材料的取舍上,书中既有上古的语言材料,也有近代和现代的材料;既包括书面语的材料,也包括口语的实例,开始接触到汉语语法的历史研究。该书促进了古代汉语语法研究与现代汉语语法研究的分野,成为当时的代表性作品。《文言语法》一书是另外一部古汉语语法著作。共分3编:上编先交代文言语法的含义及编写该书的目的,然后概述词法句法;中编分别讲述各种词类,其中提出了“小品词”的概念。下编是句法的分析研究。是中学语文教学和阅读古汉语作品的一部很好的参考书。在古籍的整理注释译注方面,著有《列子集解》上海龙门联合书局1958年)、《论语译注》中华书局1958年)、《孟子译注》中华书局1960年)、《春秋左传注》中华书局1981年)等。其中以《论语译注》一书影响最大,曾被香港台湾翻印日本的两所大学用做教材。该书译文明白流畅,注释重字音词义语法规律修辞规律名物制度风俗习惯等的考证,结论在集古今学者之大成的基础上颇多个人新见。这几本译注,成为古汉语教学与研究领域中不可多得的一大财富。此外,他还著有《破音考略》《国文周刊》1948年第74期)等论文。

 

杨伯峻 三、著作简介

 

1、杨伯峻译注:孟子译注 中华书局 1960

杨伯峻
杨伯峻

内容提要】本书中杨伯峻先生对《孟子》的字音词义语法规律修辞方式历史知识地理沿革名物制度风俗习惯生僻字破读和易生歧义和晦涩费解的词句作了详细的注解和简要考证,并译为白话文,书末还附有词典,可以帮助读者籍自学方式提高阅读古书的能力。

【目录】
导言
例言
卷一、梁惠王章句上(凡七章)
卷二、梁惠王章句下(凡十六章)
卷三、公孙丑章句上(凡九章)
卷四、公孙丑章句下(凡十四章)
卷五、滕文公章句上(凡五章)
卷六、滕文公章句下(凡十章)
卷七、离娄章句上(凡二十八章)
卷八、离娄章句下(凡三十三章)
卷九、万章章句上(凡九章)
卷十、万章章句下(凡九章)
卷十一、告子章句上(凡二十章)
卷十二、告子章句下(凡十六章)
卷十三、尽心章句上(凡四十六章)
卷十四、尽心章句下(凡三十八章)

2、《春秋左传注》 杨伯峻编著 中华书局, 1990

【作 者】杨伯峻编著
【丛书名】中国古典名著译注丛书
【出版项】 中华书局  1990
【主题词】左传(学科:注释)中国(学科: 古代史 年代: 春秋时代)

3、《春秋左传词典》 杨伯峻 徐提中华书局

【 作   者 】:杨伯峻徐提
【出版單位】:中华书局


 

附图

上传图片

→ 如果您认为本词条还有待完善,请 编辑词条 收藏词条 至个人空间

本词条内容有价值 互动百科的词条资料来自网友贡献,供您查阅参考,一些和您切身相关的具体问题(特别是健康、经济、法律相关问题),出于审慎起见,建议咨询专业人士以获得更有针对性的答案。

开放分类: 我来补充
所属任务:
中外著名语言学家(二)
参与编辑者:
yumin520
袜子手套

讨论区

更多>>

基本信息

yumin520

相关词条

王国维
马氏文通
陈望道
吕叔湘
《悲华经》
汉语语法
丁声树
词典
四书五经
汉语
更多