画意诗情
宇宙随想 / 刘慈欣
《星云Ⅶ》封面
星云访谈
更新代科幻作家江波
宇宙冒险
星球往事 / 江 波
星海深处 / 【美】乔纳森·舍伍德
巨人的肩膀 / 【加拿大】罗伯特·索耶
未来景象
十七号塔台 / 江 波
镜中的罪犯 / 小 麦
后会有期 / 【英】斯蒂芬·巴克斯特
神秘往昔
麦田里的中国王子 / 长 铗
浪漫传奇
射线枪：一个爱情故事 / 【加拿大】詹姆斯·加德纳
星云视界
中国科幻2009 / 姚海军
美国科幻2009 / 【美】迈克·雷斯尼克
为了让更多读者了解《星云VII》的主打作者——江波，幻想在线特别发布原刊登在《星云VII》上的江波访谈录，希望能帮大家了解到一个更真实的江波。
“迷”这个词很难准确形容我对科幻的态度
—— 江波
问：是什么促使你投身科幻小说创作的？写科幻之前你就是一个科幻迷吗？
江波：我创作小说纯粹出于兴趣。最早的一篇科幻小说是参加《科幻世界》和清华大学科幻协会组织的征文，那时我正在读大三（也许是大四）。那篇征文得了一个三等奖，就是鼓励奖。研究生阶段，我又陆陆续续写了一些，都没能发表，就在研究生即将毕业之前，《最后的游戏》被刘维佳编辑看中，最后得以发表。这可能是我在工作之后继续尝试写作的第一推动。
至于说是不是科幻迷，我想“迷”这个词很难准确形容我对科幻的态度。我对于科幻的热爱包含在好奇心当中。对于未知世界的向往，从小至今，还算幸运，没有泯灭。所以除了科幻，如下领域也让我感到颇有趣味：湮没的历史、考古、传奇人物的逸闻和前沿的科学发现。事实上，在科幻写作过程中，我所试图做的，就是把这些东西杂糅起来，赋予其条理，编织成故事。可以说我的科幻小说，是以上这些内容的集中体现。
问：近期你有四篇小说比较集中地与读者见面，其中就包括收入本辑《星云》中的两部中篇，我想读者一定会为此感到欣喜。
江波：这四篇小说虽然都是新作，但创作时间的跨度还是颇大的。
《十七号塔台》 2008年12月
《星球往事》 2009年 5月
《千千世界》 2009年10月
《时空追缉》 2009年11月
问：《十七号塔台》、《星球往事》这两部中篇和你以前发表的大部分作品一样，都有坚实的科学与技术内核，你在意读者称你为硬科幻作家吗？
江波：好的科幻必然是软硬兼具的，我个人不赞成作这种区分。我也很难被称为一个作家，只能算一个业余写手。硬科幻作家，用一个网络流行句式来说，就是“被定义”。不过这没有关系，我能做的是按照自己的理念来写，至于被定义成什么类型，交给读者和评论家好了。
问：硬科幻作家必须具备相当过硬的技术功底，按刘慈欣的话说：不好写。你认为如何才能写出优秀的硬科幻小说？
江波：我只能说一下自己写科幻的原则，至于说如何写出优秀的硬科幻，这个问题我无法回答，因为优秀和硬这两个标准都不是我能随心所欲制定下来的。
我的创作原则：一、不要和已知的科学世界相悖，你可以用一个完全在框架之外的理论，但是不能用明显相悖的理论，除非你的科幻母题就是对现有知识提出反驳。二、不要有逻辑上的纰漏。
问：你的创作灵感从何而来？在创作过程中一般会遇到什么困难？
江波：灵感来源于很多渠道。比如一句话、一个场景，最多的灵感还是来自别的优秀作品。比如读了《坠落火星》，写了《娥伊》；读了《留下的，留不下的》，写了《发现人类》；读了《时间简史》，写了《自由战士》……最近的一个例子：读了《冰与火之歌》的序言，写了《千千世界》。因为阅历所限，写作的基础只能是大量阅读。
写作中的困难主要还是情节设计，也就是如何把故事讲圆。至于克服困难嘛……时间能提供一切解决方案，前提是你得对问题念念不忘。
问：你读的书的确蛮杂的，科幻作家的确应该有更宽阔的视野。每当说到这个话题，刘维佳都对你赞不绝口。
江波：谢谢。我读的书主要还是集中在科普和历史方面。
问：科幻应该有吧，能谈谈你喜欢的科幻和奇幻小说吗？它们对你的创作是否有所帮助？
江波：好的科幻小说太多了，水木清华的BBS精华区收录了大量作品，基本上我都认为很不错。它们对我创作上的帮助是很大的，从情节到语言到奇思妙想。这些已经发表的小说可以给你提供一个参考点，或者说基准。最简单的要求就是你写出来的千万不要比这些作品差，如果有差距，就要努力弥补。
对了，我最喜欢的一个科幻作品，不是小说，是动画片《太空堡垒》，初中看的，非常喜欢，直到今天对其中的主人公和变形战斗机都有一种亲近感。眼下刚上映的《2012》也颇对我的胃口。
至于奇幻，前段时间刚读完《冰与火之歌》前三部，觉得挺不错。
我个人倾向于具有史诗气势的作品。如果一部作品具有这个特征，那么我都喜欢，远的如《荷马史诗》，近的如《大秦帝国》。科幻小说中也有这样的佳作，比如克拉克的《太空漫游：2001》。
问：对读者来说你是一个很有神秘感的作家，甚至上海的科幻作家和读者都不知道你就在上海。能聊聊你的工作和生活吗？业余时间你都是在写小说么？
江波：工作和生活都很普通，一个普通的上班族而已，没什么值得展示的。至于神秘感，我想可能这是一种误读，慢慢总会消除的。
我业余确实花了很多时间写小说，算是一个主要的兴趣爱好。
问：你的同事知道你是个科幻作家吗？太太不会怪写科幻占用了你的业余时间吧？
江波：同事里少数人知道，或者说极少数。我太太持的态度是既不反对也不鼓励。
问：啊？这种态度有压力。要珍惜，要努力……最后，谈谈你最近的创作计划吧。
江波：最近正在写一个长篇。计划在十万字以上，属于《湿婆之舞》系列（这个系列已有《湿婆之舞》、《五行传说》、《天空之城》、《追光逐影》）。主要内容是人类和异种文明的冲突，是整个系列的主干。这个系列已发的这些短篇和中篇，在这个长篇里面都能找到对应，这是我所构想的一个银河世界。在短篇上，可能时不时会写一点，短篇是没有计划的。
江波，更新代科幻作家代表人物，清华大学微电子专业研究生毕业，现在上海某外资企业从事半导体研发。处女作《最后的游戏》，迄今已发表中短篇科幻小说二十篇，其中以《随风而逝》、“洪荒世界三部曲”、《湿婆之舞》、《追光逐影》最受读者喜爱，其代表作《湿婆之舞》曾被译成日文，在日本科幻杂志上发表。
江波的作品内容丰富，语言简洁，风格冷峻，想象汪洋恣肆，充满硬科幻独有的艺术魅力。本辑《星云》收录的两部中篇对此进行了绝好的诠释。在这两部中篇中，江波再次对想象力的极限发出了挑战。
利用到上海参加高校科幻节活动的空隙，《科幻世界》编辑对江波进行了采访。
《星云VII》刚一面市，就成为读者们热烈讨论的对象。网友们对它风格的转变提出的不少疑问，为此，姚海军主编特地针对这些疑问做了回答。
1，在最新面世的这一期《星云》中，江波以两篇入选小说成为最引人注目的作家。你特别喜欢江波的作品吗？
编辑选择稿件的标准除了个人感受，除了考虑大多数读者会对你所选择的小说会有什么反应，更要反复思考作品的价值到底在哪里。当然，江波的确是更新代中我最欣赏的作者之一。科幻小说最重要的是想象，就想象力而言，江波和刘慈欣一样是佼佼者，少有人能出其右。
2，在目录中介绍江波的时候用了“更新代科幻作家”这样一个称号，这是不是表示国内科幻创作的一个新时代正在到来？是不是每一个阶段的作家都有一个称号呢？
“更新代”是指2000年以后崭露头角这批青年科幻作家，除了江波，其代表人物还有拉拉、陈楸帆、夏笳、长铗、迟卉等。相较于“新生代”，“更新代”的创作理念多元而难以简单概括，一个共同点是，他们对科幻本身有了更超然的认识，而正是对科幻的超然和差异化的理解，让新世纪十年科幻小说的丰富性得到了强化。伴随着“更替”的阵痛，更新代已经以一种细雨入夜的方式占据了中国科幻的核心舞台。当然，要创造一个辉煌的新时代，他们还有很长的路要走，但最起码，他们给了中国科幻新的希望。
3，本期《星云》与前几期最大的不同点就是从长中篇小说向短中篇小说的转变，这是否意味着《星云》放弃了对原创长篇的支持？
为原创科幻提供一个可以起飞的平台，是《星云》不变的理想，但这其中当然不只是指长篇。本期《星云》的重点是江波的两部中篇，原因很简单：这样优秀的中篇我们必须给予足够的重视。某期《星云》到底以中篇为主还是以长篇为主，只是个机缘问题。
4，在《星云》中第一次出现了译文小说，同时原创和译文小说还按照栏目放在一起。这种创新是想做一个中外科幻小说的对比，还是有其他目的呢？
在以原创为主的前提下，我希望《星云》的内容能更丰富些，能提供多重看点。将中外某一类的科幻小说放在一起阅读难道不是很有意义的事吗？
我非常喜欢这期《星云》里的小说，不仅仅是江波他们的原创，还包括入选的那几篇外国科幻作品。无论是索耶的《巨人的肩膀》还是舍伍德的《星海深处》，都不仅仅是味道纯正的科幻小说，同时也是让人感动的精品小说。有超凡的想象，还能让人感动，每每面对这样的小说，编辑总抑制不住要与大家分享。
同样是为了增加丰富性，本期《星云》每位入选作家都对自己的科幻观作了精道、坦诚的阐释，可谓锦上添花。
5，本期《星云》开篇刘慈欣的《宇宙随想》是小说吗？
不是小说。本期《星云》首次增加了彩页，精致深邃的文字加精美宏大的画面，非常有冲击力。刘慈欣本来忙于《三体3》的创作无暇他顾，听说本期《星云》力推江波，特别挤时间创作了这组《宇宙随想》。刘慈欣说，江波是他最敬畏的后起之秀、他最看好的科幻作家，编辑当然非常乐于将最具实力的两位硬科幻作家的作品集成在一本书当中。
6，下一期《星云》什么时候出版？还会有这么大的变化吗？
目前正在积极组织稿件。中篇、长篇，原创、译文，凡构思奇特、情节紧张、故事感人的科幻小说都热烈欢迎。投稿、荐稿邮箱：原创：tougao@sfw-cd.com；译文及其他：yaohaijun@sfw-cd.com。
有人说，科幻是一种关于“变化”的文学。这个定义可能不是人人都认同，但变化的重要性却不容质疑，因为变化是生命活力的彰显。我希望《星云》能永远保持这样的活力。