)拉丁语语法
拉丁语的元音的音量有长音和短音之分，它们的念法在拉丁语发音一页里有解释。长音用一道横线“¯”表示。一般来讲，长短音之分主要用在拉丁诗篇里；平常不用刻意地区分，因为音量一般都可以根据上下文推测。
在某些情况下，区分长短音是必要的。以下是一些常见的长短音区分：
动词第二变位法不定式词尾“<noinclude>”和第三变位法不定式词尾“<noinclude>”
动词第三变位法第二人称单数现在时被动词尾“<noinclude>”和第三变位法第二人称单数将来时被动词尾“<noinclude>”
名词第一变格法单数主格词尾“<noinclude>”和第一变格法单数夺格词尾“<noinclude>”
名词第三变格法单数夺格词尾“<noinclude>”和第五变格法单数夺格词尾“<noinclude>”
名词第四变格法单数主格词尾“<noinclude>”和第四变格法单数属格、复数主格、复数宾格词尾“<noinclude>”
1d-2d-形容词呼格词尾“<noinclude>”和1d-2d-副词词尾“<noinclude>”
有些词以长短音区分现在时和完成时，例如：
“<noinclude>” = 他/她/它在逃跑；“<noinclude>” = 他/她/它逃跑了
“<noinclude>” = 他/她/它正在过来；“<noinclude>” = 他/她/它过来了
有些词的词义随着长短音改变，例如：
“<noinclude>” = 人民【阳性】；“<noinclude>” = 杨树【阴性】
“<noinclude>” = 步兵【单数】；“<noinclude>” = 脚【复数】
“<noinclude>” = 侧面，胁【名词】；“<noinclude>” = 被搬运了【来自动词“<noinclude>”】
中文翻译 英文 拉丁文 拉丁文直译
曲折 <noinclude> <noinclude> 曲折；变化
变格 <noinclude> <noinclude> 分化；分歧
变位 <noinclude> <noinclude> 联合
现在时 <noinclude> <noinclude> 正在的
过去进行时 <noinclude> <noinclude> 未完成的
将来时 <noinclude> <noinclude> 将要发生的
现在完成时 <noinclude> <noinclude> 完成的
过去完成时 <noinclude> <noinclude> 更加完成的
将来完成时 <noinclude> <noinclude> 将要完成的
主动语态 <noinclude> <noinclude> 主动的
被动语态 <noinclude> <noinclude> 随机的；被动的
直陈式 <noinclude> <noinclude> 指示的；宣布的
虚拟式 <noinclude> <noinclude> 连接的
命令式 <noinclude> <noinclude> 命令的
不定式 <noinclude> <noinclude> 无限的
主格 <noinclude> <noinclude> 名字的
属格 <noinclude> <noinclude> 所属于的
与格 <noinclude> <noinclude> 给予的
宾格 <noinclude> <noinclude> 指责的
夺格 <noinclude> <noinclude> 夺走的，拿走的
呼格 <noinclude> <noinclude> 呼叫的
方位格 <noinclude> <noinclude> 地方的
【编辑】动词
拉丁语的动词变位比较复杂，但是掌握了规律以后就会变得容易了。
如拉丁语概况中所说的，动词有人称、数、时态、语气（直陈、虚拟、命令）和态（主动、被动）的区别。大部分拉丁动词都有四个主要形式或词干。举例：<noinclude>（进行时词干），<noinclude>（不定式），<noinclude>（完成时词干），<noinclude>（过去分词）。所有的现在时【<noinclude>】、过去进行时【<noinclude>】（也叫作“未完成进行时”）、将来时【<noinclude>】，包括主动和被动语态，都由第一个进行时词干通过改变词尾来构成。所有现在完成时【<noinclude>】、过去完成时【<noinclude>】、将来完成时【<noinclude>】的主动语态都由第三个完成时词干通过改变词尾来构成。所有现在完成时、过去完成时、将来完成时的被动语态都由第四个过去分词来构成。不定式则是用来判断动词的变位法；拉丁语动词有四种不同的变位法，另外还包括一些不规则动词。大部分规则的动词以它们的不定式的结尾来区分它们的变位法：第一变位法的不定式结尾是“<noinclude>”，第二变位法是“<noinclude>”，第三变位法是“<noinclude>”，第四变位法是“<noinclude>”。
变位时，在词干结尾后加上人称结尾就可以了。人称词尾是固定的。注意虚拟式只有四个时态。在使用过去分词的时候，要当作是在使用形容词而不是动词，所以过去分词的词尾除了会像名词一样变格以外，还要适当地改变数量和性别。
第一和第二变位法用的词尾相似，第三和第四变位法用的词尾相似。为了简洁，从现在起“变位法”有时将会简称为“<noinclude>”（<noinclude>）。
