《平成狸合战》
(又名《百变狸猫》)
(Pom Poko)
日文名平成狸合戦ぽんぽこ
《百变狸猫》是高畑勲导演的原创动画。在完成了《红猪》,后宫崎骏忽发奇想地将狸猫作为下一部动画的主角,因此《百变狸猫》便这样产生了。
本片双碟版DVD已经由博伟在台湾发行,中文版、日文版VCD已经由中录德加拉在中国发行。本片中文版由台湾华特迪士尼(股)负责配音。
影片长度 119分钟
出品年份 1994
制作:德间书店 日本航空 日本电视放送网 博报堂 吉卜力
原作.脚本.监督/高畑勋
企画/宫崎骏
制片/铃木 敏夫
主题歌/上々台风
面对这紧急事件,多摩丘陵全境的狸猫,到森林中的荒废寺院中聚集。大家一致推举住在寺中的一百零五岁的老狸猫鹤龟长老作为议长,会议在一片乌合之众似的混乱中开始。打架的打架,睡觉的睡觉,吃饭的吃饭,还有狸猫公然在人堆里放屁。为了生存,狸猫们决定复兴古老的“易容术”,向人类发出挑战。并一致决定研究人类的五年计划。他们的目标就是“人间研究,化学复兴”。在日本人心目中,狸猫是一种神秘的动物,它们会使用一种类似障眼法的幻术,身体可以变成任意形状,或者把树叶变成钱什么的用来欺骗人类。“易容术”就是这个东西,我们在许多动画片里都能看到狸猫把树叶放在头顶,翻个筋斗变成人类或其他什么。狸猫们也是这样疑问将要给他们演示密法的火球六婆。“放树叶那只是初学者。”火球六婆回答,之后就翻身变成了一口锅。掌声雷动。易容术是心,技,体的严格锻炼,但还是有狸猫贪吃和贪玩。狸猫正吉在学习易容术的时候不专心,在大家当中表现的很差。
易容术最后阶段是街头实习。易容术中,尤其是变成人类,会消耗很多的能量的。消耗过度就会出现“狸猫眼”,就像人没睡醒时的黑眼袋。这时就算精通易容术的狸猫也要饮用精力剂或进食来补充体力,不然就会现出原型。街头实习通过后,要进行用和平的方法去赚取一千日元的考试,狸猫们采取的方法各不相同,有几只狸猫同时扮演一人去工地干活,亦有一些扮成僧人站在车站化缘的,亦有雌性的狸猫到酒廊伴唱,有只狸猫拾到一个弹子,在弹子中心赢了大钱,有的狸猫将树叶变成钱来交给六婆,但被六婆识破了,脑袋就多出个大包。
权太在学习易容术时接到急报赶回兀鹰森林,看到从小生长的家园已经被人类变成工地,便发狂似的大怒。他跑回总部,强迫鹤龟长老召开族长会议,提议发动战争击退人类。会上有人提出异议,但权太力排众议一定要进行,正吉也支持他。权太他们运用易容术顺利的引发了几起交通事故。权太和正吉他们回来后,权太发表了消灭人类的演讲,但想到人类的美食决定不赶尽杀绝 (留下来做饭啊?馋嘴的家伙们。)。狸猫们热烈的庆祝这次胜利——权太不慎被狂热的群众踩扁,裹成木乃伊养伤去了。正吉带领着大家进行新一轮的作战,利用人们对神佛的敬畏,装神弄鬼,将工程延期。大家能为愚弄人们感到高兴,举行了庆祝会。但是权太认为这样的作战是不能赶走人们的。权太没有说错,开发计划还是正常的进行,狸猫的行为只是为报纸杂志增添鬼怪的题材了。
狸猫历三十二秋季,由猜拳选出玉三郎和文太分别去四国和佐渡招聘易容术导师。漫长的等待使权太非常的愤怒要发起向人类的进攻,但正吉并不赞成,认为应该等待长老的到来,权太采取“军事政变”的方法迫使大家同意他的方案,但话题转到了美食上武力就可笑的瓦解了。终于,玉三郎带着三长老从四国赶来,狸猫们欢天喜地迎接他们。狸猫历三十三年秋天,狸猫召开了全体大会,三长老表示只有使人们产生对狸猫的敬畏才能阻止开发,击退人类,所以要使用秘术,变形发动妖怪大作战。声势浩大的百鬼夜行抗议活动,是片中最虚幻神秘的片段。狸猫以迷幻色彩的作法游行来恐吓居民,上映了一次日本民俗的绝佳表演。鲜艳的色彩和变换多端的民俗节目,视觉效果之强烈,令人过目不忘!一位长老因为力尽气竭而牺牲,但人类也引起了恐慌。当狸猫们在为自己的全面胜利欢欣鼓舞时,一个有“经济头脑”的游乐园老板立即说百鬼夜行的事是自己组织的游乐园宣传活动——狸猫们的最后抗争被完全的利用了。
各种方法都已经用过了,得出的结论是无路可走,狸猫们的选择只有几种:变成人的模样融进社会中;在城市之间仅存的森林间残喘;被优胜劣汰的自然法则毁灭……
位网民共同编写而成。共计