屈机
屈机是一个香港及周边区域所用的游戏机术语。早期用于游戏机中心内指对战中的挑战者利用一些由游戏程式作
者有意无意间制造出来的漏洞,使玩者在先达到某种条件或进行某行为之下,可轻易地(有点不正常地)达到游戏内某种目的,从而战胜被挑战者。这些漏洞,一向被认为是禁忌招数,在游戏机中心内的对战是禁止使用的。后来,这个词语渐渐融入香港的流行文化中的俚语,泛指任何使用建制上的漏洞而使事件得以达成的手段,都被统称为“屈机”。“屈机”,是指被强横方式硬逼,觉得无可反驳,无法还手,譬如遇上明显比自己强的对手或形势,毫无招架能 力,只好无奈接受。屈’指屈服,‘机’是电子游戏机。‘屈机’指玩游戏者因无力取胜而屈服。
屈机的情形,其实较常出现于格斗游戏中,当中以Capcom的街头霸王及SNK的拳皇系列等最为普遍看到。主要的问题是其中一方的玩家,可能会不断反覆使出同一招技能或直接将对手推至墙角,再不断以技能或特技攻击对手,结果对手或电脑角色在没法回避及反击的情况败阵,此为屈机最常见的情况。然而在香港的游戏机中心之内,有一种不成文的规定称为“让Round”,假如其中一方的玩家使用这样的方法胜出,有可能会招致对手的不满,严重者可能会招致被人殴打报复,因此屈机的情况多数只适用于面对电脑角色。
“哗,你都好屈机㖞!”—用作形容词
“好心你唔好屈机啦!”—用作动词
例子:如果有个人,佢个肚腩可以大到坐o系到果阵将两只手摆在上面,而佢同你讲:“你得唔得?”的时候,你就可以同那人讲:“你真系屈机!”
屈机之另一用法,是一方在对赛中以大比数击败对方,称为“屈佢机”。
扮蟹:装模作样,装腔作势,装疯卖傻。
劲怒丧爆:每个字都可独立使用,表示“非常、极度”。
潮裂:形容对方非常紧贴潮流,也有嘲笑的意味。
O嘴:由网络表情:o延伸而来,因震惊、惊怕等做出的嘴巴长大的表情。
语癌:语病升级版,表示对方有严重的语言语法问题。
十扑:英文support的粤语音译,表示支持对方的观点。
卖飞佛:英文myfavourite的粤语音译,表示“我最喜欢的”之意。
KUSO:日文原意“很可恶”,现引用成恶搞、搞笑。
HEA:做无聊事、四处游荡以打发时间,或得过且过地过日子。
KAI:形容对方愚蠢、笨。
70年代尾、80年代初,当时既街机设计比较简陋,有好多设计上既漏洞或者bugs.唔小玩家为左果一蚊鸡抵玩d,系咁不继循环利用呢d漏洞(orbugs),有人甚至可以一蚊由朝打到晚.呢种做法叫左‘打Formula’,又简称‘打方’.
经典例子:有d游戏入面某d位会有2UP食,一食左会奖两只.D细路就谂到食完即刻自杀,好多游戏会系死左之后fallback番一小段路,咁再经过2UP位又再食,又再自杀.不继循环直至有九十九只先至离开!D细路真系醒!
机铺老细当然唔容许你咁做,早年好多机铺会写住"严禁打方,违者熄机"
去到80年代尾、90年代初,街霸诞生,好多人打电脑既时候都会‘打方’,久而久之,呢种方法被称为‘屈方’(用Formula去屈)或‘屈机’(用Formula去屈部电脑/游戏机).
e.g.你打街霸,对电脑系咁屈(屈波升,屈挞),可以叫‘屈方’或‘屈机’.但你打对战时,用formula屈对手,只可以叫‘屈方’,唔可以叫‘屈机’.(因为你唔系屈紧电脑,系屈紧人.)
及后,‘屈机’一词大为盛行,甚至冇人再用‘屈方’呢个term,无论屈人定屈电脑都统一叫‘屈机’,打街霸第二集对打时如果对手系咁屈你,你会话:"喂!唔好再屈机啦下!"再及后,‘屈机’一词成为普罗大众既词汇,仲进化到可以用黎做形容词.
形容词使用例子:"哗!你好‘屈机’姐!"
"利物浦出高佬高乐治,然后不断斩高波入禁区真系好‘屈机’㖞!"
1.街霸-街头霸王(StreetFighter)对战格斗游戏既鼻祖.
2.屈波升-起源于街霸2,要用阿隆或阿Ken,迫对手埋角,系咁出波动拳,对手一跳埋黎即刻出升龙拳.如是者不继循环使用.日本方面叫呢招做鸟笼.
3.屈挞-起源于街霸2,因春丽行得最快用呢招最屈.以中拳打中对手,如对手挡,利用对手挡完之后既硬直时间行前再用中拳挞佢.如是者不继循环使用.
2008年4月26日举行香港中学会考中文科聆听及综合能力的考卷中,有题目要求考生撰写演讲词,分析近年兴起的潮流用语,用作教育局局长参观学校时作演说之用。题目列举学者及广告从业员对潮语的正反看法,让学生作答题参考,当中罗列十个潮语例子,如“颓”、“屈机”、“潜水”、“蒲点”、“丧”等,然后详加解释。其中“屈机”一词的解释上写道:“‘屈’指屈服,‘机’是电子游戏机。‘屈机’指玩游戏者因无力取胜而屈服。”此解与一般游戏玩家以至此词汇的日常使用者的理解并不相同,被网民视作错解。试卷下半部又印有一张主题公园万圣节活动的宣传海报,海报上出现了数句以潮流用语创作的口号,问题口号“见鬼勿O嘴,潜水怕屈机”就是出现在该海报上。考生需阅毕整份资料后,再回答有关的问题。潮语成为学生升学的必学知识,事件引起广泛的关注和极大反应。
由潮语成为香港中文会考试题而引起的报章潮语大辩论,但是,正统语言支持者和潮语爱好者之间关于潮语是否应该成为学生使用的语言、潮语是否应该被推广的讨论一直没有停止过。关于潮语的辩论,早在2006年,台湾也出现过一次,当时台湾大学学科能力测验国文科试题中,潮语“3Q得ORZ”也在台湾引起极大的反应。正统语言支持者认为,潮语过于粗鄙、口语化,不应该成为衡量学生中文水平的一个标准,而试卷中出现潮语,则是在变相地推广这种粗鄙的语言,非常不应该;支持者则认为“潮流用语随处也是,不能像鸵鸟般逃避它们,这试题正好让学生思考该用什么态度对待非正统语言,明白这些字词虽富娱乐性,却不应用来写作”。
广州临近香港,同为粤语城市,不少人也正在受到这股潮语风潮的影响,在日常生活中开始使用潮语。高中生海悠暑假的时候从香港书展买回了几本潮语书籍,这成为她最经常阅读的课外书籍,“潮语好好玩,虽然身边可能没有什么朋友用这些词来表达,但是还是很有趣”。海悠自己和朋友交流的时候,也很少用潮语,爸妈、同学都不太了解这些词的意思,她更愿意在说话的时候夹杂英文单词,“用潮语写博客多一点,因为网上很多人都能看明白我在说什么,生活里就未必”,海悠说。当潮语成为香港潮人追捧的一种标签符号的时候,对广州的80后和90后来说,潮语的趣味性和娱乐性更甚于使用性。
对潮语感到最头痛的应该是学校老师。当很多学生都用网络语言或者外来词汇表达自己的情绪或者感想的时候,正统书面表达方式的教学则变得相对困难许多。“很多学生习惯用网络语言表达或者书写,他们觉得这样很酷,而且经常是这一阵子集体用这个词,过一段时间集体又换一个,他们都乐意接受新词,并以此为自己某种特定的标签,但是,我更担心的是,这种集体有意识地使用一个词,在更深的层面上说,是这个年代的人在表达上的一种匮乏”一名高一老师这样写到。
潮语调侃了正统语言,潮语的娱乐、随意和形象吸引了相当一大批的青年——他们抗拒传统的生活方式,反对一切规则,也反对正统语言,潮语热,说到底,还是难以和叛逆二字脱离关系。
| 潮语 | 香港俚语 | 潛水 |
| 电子游戏术语 | 电子游戏 | 语言 |
[1] 各大论坛、博客和msn通讯
[2] 互动 http://www.hudong.com/wiki/%E6%BD%AE%E8%AF%AD
[3] 和讯 http://stock.hexun.com/2008-11-17/111318298.html
)



