寄柬珵妹烈士
| 锦鳞杳杳雁沉沉(1)，无限愁怀独拥衾(2)。 闺内惟余灯作伴，帘前幸有月知心(3)。 数声落叶鸣空砌，一点无聊托素琴(4)。 输与花枝称姊妹(5)，不堪遥听暮江砧(6)。 [说明]这是作者写给自己妹妹秋珵的诗。诗中用“孤灯”、“月影”、“落叶”、“江砧”来烘托作者在闺阁中寂寞、清冷、苦闷的情景。这首诗写于1896——1903年间。 [注释](1)锦鳞——见前《寄季芝》注(1)。杳杳，没有一点音信。杳，音yao。锦鳞杳杳，指作者没有收到秋珵的信。雁沉沉，古代说雁能捎书信。《汉书·苏武传》：“天子射上林，得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。”后人用雁借称送信者。“雁沉沉”是说信中断了。(2)拥衾——裹着被子。以上两句说，我与家中久未通信了，每每怀着满腹愁闷，独自裹被而眠。(3)闺内——指作者居住处。知心，彼此了解。这二句说：闺房内只有灯和我为伴，帘前幸而这一轮明月还了解我苦闷的心情。(4)鸣空砌——落叶敲打台阶的声音。素琴，本指琴质地朴素不加彩饰，这里形容琴音清雅。(5)输与——这里是比不上之意。(6)不堪——不能忍受。暮江砧，傍晚江边传来的洗衣声。古人在诗歌中，常把妇女在江边为远方丈夫洗衣写入诗中，以表达妇女对丈夫的思念心情。这里是用来烘托闺中寂寞的气氛。砧，洗衣石。这两句说，我们还比不上花枝，因为它们还可以和姐妹们在一块儿；但最使我不能忍受的，还是远处传来的洗衣声!(它总让我想起你而伤情啊。) |
提问 添加摘要
互动百科的词条（含所附图片）系由网友上传，如果涉嫌侵权，请与客服联系，我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载，请注明来源于www.hudong.com。
)
