)婉
--------------------------------------------------------------------------------
婉
wǎn
(1) ㄨㄢˇ
(2) 和顺，（说话）曲折含蓄：～顺。～转（zhu僴 ）（亦作“宛转”）。委～。～辞。
(3) 美好，柔美：～丽。～约。
(4) 郑码：ZMRY，U：5A49，GBK：CDF1
(5) 笔画数：11，部首：女，笔顺编号：53144535455
参考词汇
--------------------------------------------------------------------------------
beautiful gentle graceful gracious tactful
--------------------------------------------------------------------------------
婉
wǎn
［形］
(1) (形声。从女,宛声。本义:柔顺)
(2) 同本义【docile】
婉,顺也。——《说文》
妇听而婉。——《左传·昭公二十六年》
恶而婉。——《左传·襄公二十六年》。服注:“婉,顺也。”
(3) 又如:婉软(柔和的样子);婉艳(柔顺华美);婉嫕(婉静。温顺娴静);婉容(和顺的仪容);婉悦(恭顺和悦);婉弱(和顺谦恭);婉柔(温顺柔弱)
(4) 柔美 【graceful;beautiful】
婉娈邀恩宠,百态随所施。——《金瓶梅》
(5) 又如:婉娈(漂亮的娈童);婉婉深深(柔美精深);婉仪(美好的仪态);婉美(美好;柔美);婉奕(柔美的样子);婉好(美好,美妙);婉冶(美丽);婉慧(柔美聪慧);婉婉(柔美,美好);婉然(美好的样子)
(6) 委婉;曲折 【gentle】
经吾婉解。——清·林觉民《与妻书》
(7) 又如:婉切(委婉贴切);婉折(婉转曲折);婉笃(委婉真挚);婉缛(文辞婉转曲折而富文采);婉词(婉言。委婉的言辞);婉晦(委婉而含蓄);婉言微词(委婉而又精妙的语言)
(8) 简约 【simple】
大而婉,险而易。——《左传》
词性变化
--------------------------------------------------------------------------------
婉
wǎn
［动］
非常喜欢或喜爱 【love】
婉彼二人,不忍加罪。——《文选·阮瑀·为曹公作书与孙权》
常用词组
--------------------------------------------------------------------------------
婉辞
wǎncí
【tactful expressions;euphemism;gentle words】 委婉的言辞
婉辞
wǎncí
【politely refuse】 婉言谢绝
婉和
wǎnhé
【mild】 【话语】委婉温和
语气婉和
婉丽
wǎnlì
【beautiful;lovely;mild and exquisite】 温柔美好
词句清新婉丽
婉娈
wǎnluán
(1) 【graceful】∶年少美貌
婉娈的舞姿
(2) 【be sentimentally attached to】∶眷恋
婉娈徘徊
(3) 【profund and sincere】∶深挚
恩情婉娈
婉曼
wǎnmàn
【gentle and sweet】 娇柔而美好
婉曼的话语
婉妙
wǎnmiào
(1) 【sweet】 【声音】婉转优美
婉妙的歌声
(2) 也作“宛妙”
婉娩
wǎnmiǎn
【amiably;gracefully】 仪容柔顺
姆教婉娩听从。——《礼记·内则》
扬绰约之丽姿,怀婉娩之柔情。——张华《永怀赋》
婉曲
wǎnqū
【tactful】 委婉;婉转
我婉曲地请求他再帮一次忙
婉商
wǎnshāng
【consult with sb. tactfully】 婉言商量;慢慢商议
婉顺
wǎnshùn
【gentle;obliging;complaisant】 温柔和顺
她是个婉顺的女性
婉言
wǎnyán
【gentle words】 委婉的话
婉言谢绝
婉言谢绝
wǎnyán-xièjué
【politely refuse;graciously decline】 辞语婉转地不答应
婉嫕
wǎnyì
【gentle】柔顺和美
非不婉嫕。——清·袁枚《祭妹文》
婉愉
wǎnyú
【relaxed】 和乐;和悦
婉约
wǎnyuē
(1) 【restrained】∶委婉含蓄
故婉约其辞,以从逸王志
(2) 【graceful】∶柔美
一行一断,婉约流利。——《书法要录·梁庾元威论书》
婉转
wǎnzhuǎn
(1) 【mild and indirect;tactful】∶说话含蓄、曲折而温和
婉转的措词
(2) 【sweet and agreeable】∶声音委婉而动听
歌喉婉转
汉译英
--------------------------------------------------------------------------------
婉
beautiful gentle graceful gracious tactful
English
--------------------------------------------------------------------------------
婉
W ǎ n
Amiable,( talk) the turns and twists is reserved.
Fine, soft and beautiful.
beautiful
gentle
graceful
gracious
tactful
