坎特伯雷地区人口50余万,面积42,200km2。最重要的景点依次为:海洋全景、山脉、美丽的牧场和湛蓝的天
![]() |
| 坎特伯雷 |
英国东南部肯特郡坎特伯雷市的市镇。是罗马天主教会在英国最早的落脚
![]() |
| 当地美景 |
16世纪,宗教改革的浪潮席卷欧洲。英国教会也向天主教开火,断绝了与罗马教廷的一切关系,改称英国国教,又叫圣公会。它的首任主教就是坎特伯雷大主教。英王的加冕礼就由他主持。这位大主教还拥有管辖29个主教区的权力。这样,做为大主教驻地,坎特伯雷就成了英国的宗教首都。
坎特伯雷位于英国东南部,属于有“英格兰花园”之称的肯特郡,是座不到4万人口的古城。公元597年,传教士奥古斯丁受教皇委派,从罗马赴英国传教。他在40名修士的伴随下,来到做为撒克逊人肯特王国教城的坎特伯雷。当时国王是个异教徒,但王后原是法兰克公主,信仰基督教。在王后的帮助下,奥古斯丁在这里站稳了脚跟,成为第一位坎特伯雷大主教,并把基督教传播到整个英格兰。因此,在英格兰,坎特伯雷被人们形象地比喻为基督教信仰的摇篮。
基督城和蒂马鲁是该地区的两大城市,一系列的保护措施帮助了坎特伯雷殖民遗迹的保存。独有的建筑风格,历史性的房屋和美丽的公园,这些都融入了现代生活和科学技术。
到坎特伯雷地区旅行,租部车子或是驾驶家庭房车都是很好的选择。坐飞机和搭乘火车可以一览这里的无限风
![]() |
| 交通便利 |
汽车
1号国道纵穿坎特伯雷地区。从西海岸可以利用7号国道和73号国道,并且77号国道一直延续至库克海滩。道路状况很好,但在冬季降雪和路面结冰时要十分注意。
基督城的公共汽车运营公司有波特姆公司(BottomBus),几维体验公司(KiwiExperience),南部线路公司(SouthernLink)和城际公司(Intercity)。
基督城至主要城市间的行车时间表:
尼尔森-6小时
布莱尼姆-4小时30分钟
达尼丁-4小时30分钟
皇后镇-6小时30分钟
格雷茅斯-3小时45分钟
飞机
基督城机场位于离市中心驱车30分钟的西部。基督城机场有飞往澳大利亚、亚洲和美国的航线。并且还有每天从英国各主要城市飞往这里的航班。
蒂玛鲁有国内机场,每天都有从英国各地飞往这里的定期航班。
火车

租车服务
世界闻名的风景观光列车“跨越阿尔卑斯号”每天从基督城穿越亚瑟山口到达格雷茅斯。
每天有从基督城到皮克顿的“海岸线号”(TranzCoastal)火车之旅。在皮克顿有岛际渡轮(InterIslander)相连接。火车之旅的一侧是太平洋,另一侧是沿岸高耸的山脉。透过车窗可以把这些美景尽收眼底。
租车
几个大型的租车公司在基督城和蒂玛鲁设有营业部。在机场就可以办理租车手续。如果参加这里的旅行团,即使不开车也能游遍坎特伯雷地区。
基督城有轨电车是在市内游览的随上随下的交通工具。傍晚十分,你可以登上由老式有轨电车改装的餐厅,享受晚餐,并透过车窗眺望这里的历史建筑物。
凯库拉Kaikoura
![]() |
| 特色建筑 |
美丽如画的海滨城镇凯库拉紧靠海边,这里你可以观鲸、海豹吐气或龙虾缩拢。
基督城Christchurch
基督城这个城市将典雅的历史和当代的文化融为一体,它是探索坎特伯雷的一个极好的地方。
汉默温泉HanmerSprings
汉默温泉是专为休闲和恢复活力而专门建立的。当你通过这个地区户外游乐区是,所有的烦恼都随之一扫而尽。
特威泽尔Twizel
特威斯尔是探索库克山国家公园和麦肯奇盆地的理想基地。在这里进行爬山,乘直升机开展山地车运动。
特卡普湖LakeTekapo
蒂卡普湖是摄影爱好者梦想成真的地方。冰雪覆盖的山川、碧绿湛蓝的湖水和绿草遍野的小山使你流连忘返。
蒂玛鲁Timaru
在蒂玛鲁停下来休息,欣赏卡罗琳港湾迷人的海边风景。你将发现迷宫,可以打高尔夫球,逛花园,鸟类饲养厂和愉悦的散步。
阿卡罗阿Akaroa
![]() |
| 小镇风情 |
阿卡罗瓦是新西兰最具法国风情的小镇,它那具有悠久历史的建筑、神奇的海港和美食都会使你陶醉。
亚瑟隘口ArthursPass
阿瑟山口的阿尔卑斯山村是开展山林探险的大本营。从这里可以步行去观赏瀑布,徒步旅行去阿尔卑斯山草场,攀登山峰或狩猎红鹿。
凯厄波伊Kaiapoi
凯亚普伊曾经是主要的奈塔胡交易地。你可以参观一系列覆盖着绿草的低矮的土墩。
切维奥特Cheviot
在前往基督城和凯库拉的路上,感受切维厄特的盛情或许恰好是你所需要的。这个乡村小镇非常好客。
列堤顿Lyttelton
![]() |
| 库克山 |
利特尔顿是一个具有悠久历史的海港城市,海港巡游以及优雅的咖啡馆都在吸引着游客前往,从基督城市中心去利特尔顿只有20分钟的路程。
奥玛拉玛Omarama
奥马拉马被群山环抱,位于广阔的盆地中间,开展滑翔运动的人都知道此地。来这里可以在天空中滑翔,在激流中垂钓。
安伯利Amberley
阿姆伯利是你在坎特伯雷北部旅途中可以感受到乡村殷勤款待的地方。在这里可以享受新鲜的空气和美丽的山景,还可以打高尔夫球和垂钓!
库克山村MtCookVillage
库克山村位于新西兰最高峰脚下,不管你以什么样的方式攀登阿尔卑斯山,都会令你叹为观止,这里是你最理想的出发地。
库劳Kurow
![]() |
| 山区美景 |
乘坐喷射快艇和钓虹鳟鱼是在库罗享受美丽风景的两种方式,这里坐落在两条河的交汇处。
怀帕拉Waipara
在怀帕拉停留的一个原因是葡萄酒。这个地区生产著名的高级黑比诺和雷司令葡萄酒。你也可以发现一些令人意想不到的美食体验。
怀玛蒂Waimate
在怀马蒂后面的小山上,可以看见一个巨大的白色的马雕。由水泥铸造,这个雕塑高达25米。
朗基欧拉Rangiora
繁荣的乡村市镇朗基欧拉为当地农业和园艺业服务。没有更好的品尝坎特伯雷小羊肉的地方了。
杰尔罗丁Geraldine
杰拉尔丁是一个有着艺术色彩的乡村小镇。可以购买工艺品,在友好的咖啡馆休息,沿周围的历史遗迹闲逛。
温切斯特Winchester
温切斯特标志着到了72号内陆观光公路的最南端。这段愉快的公路之旅通向南阿尔卑斯山的东边。
米份Methven
![]() |
| 街头景色 |
冬季,梅斯芬是一个雪上运动盛行的小镇;在其他几个季节,那里则是你开展各种野外探险的好地方。
米纳Mina
米纳火车站为切维厄特和北坎特伯雷部沿岸居民区提供服务。
菲尔利Fairlie
费尔利以作为去麦肯奇山区的门户而闻名,是一个很有吸引力的山区服务小镇,冬天还兼作滑雪的小镇。
蒂姆卡Temuka
你是否愿意在蒂姆卡逗留来垂钓虹鳟鱼或者购买瓷器?坎特伯雷南部的这个小镇是一个钓鱼中心,也是一个陶瓷中心。
阿什伯顿Ashburton
阿什伯顿是一个大镇,主要服务周围的牧区。它位于两条主要河流之间,因此用假蝇钓鱼是当地一道迷人的风景。
夏季——十二月到来年二月
![]() |
| 气候适宜 |
有一种被称为‘西北云弧’的气候现象。从西北部刮来的暖风把云朵在空中吹成弓形,气温飙升。在库克山,你可以在山中小路中徒步远足,驾驶小船在冰河中探索。在坎特伯雷南部,在卡罗琳湾的海边放松身心,享受玫瑰花园飘来的阵阵芬芳。山地自行车手在汉默温泉附近的山中小路疾驰。生态旅游把凯库拉和阿卡罗阿的海洋哺乳动物呈现在游客面前。
在朗伊塔塔河享受快速和刺激的急流泛舟。在怀帕拉山谷的酒厂内品尝美酒,辅之以新西兰美食,定会让您大快朵颐。独自近观,或从空中俯视凯库拉著名的鲸鱼。乘船沿着雅芳河悠闲前行,穿过基督城中心。沿着库克山国家公园高山步道前行,然后乘船探索塔斯曼冰川湖泊码头。
秋季——三月到五月
在秋季,风和日丽的天气很常见。白天气温非常温和,但是晚上则会转凉。在库克山国家公园周围,早早降落的雪花会激励你攀登台阶,来到红湖,拍下极目远眺的全景照片。这时,也是在皮尔森林公园散步的极好时机,找寻几乎有3英尺宽的桃拓罗汉松树。秋季风光真的是美不胜收,让人着迷。
在基督城的柳岸野生动物保护区观赏毛利人独特的文化表演——“考塔尼表演”(KoTane)。乘坐热气球掠过奇山俊景—高山、平原及海洋的美景尽收眼底。在南坎特伯雷前往雨崖角(Raincliff),欣赏惊人的毛利岩石艺术。穿越皮尔森林,去抱一抱巨型图塔拉树。在库克山国家公园,步行前往红潭,去欣赏壮观的景色。在汉默温泉漫步瀑布步道。
冬季——六月到八月
![]() |
| 海洋性气候 |
冬季的坎特伯雷气候干燥,阳光明媚,南阿尔卑斯山银装素裹,远山近景令人叹为观止。这时所有的滑雪场地都呈现出一片繁荣景象。在这个地区内有14个滑雪场,众多的滑雪爱好者都喜欢在几个不同的滑雪场上大显身手。在汉默温泉,你可以在全天滑雪后,晚上在温泉中放松每一块酸痛的肌肉。
在坎特伯雷博物馆花上几个小时,然后参观国际南极中心。在汉默温泉温暖的泳池内浸泡。在一个阳光灿烂的日子里游览阿卡罗瓦,开启生态航行,品味美味佳肴。从空中观光,俯视白雪覆盖的南阿尔卑斯山。体验惊险的蹦极跳,跳下怀奥河特大桥,借此增强自己的勇气。
春季——九月到十一月
春季为在当地做周游旅行提供了田园牧歌般的温和条件。在基督城和蒂玛鲁优美的公共或私人花园徜徉,驱车经过迷人的乡村小镇,来到郊外。在那里,白色的羊群,美丽的野花,嫩绿的牧草构成了只有在明信片中才能看到的人间美景。步入餐厅,你可以尽享鲜嫩的芦笋和其他应季特产。春冰初融,人们可以驾驶喷射快艇,在怀马卡里里河体味狂野的浪漫,或者驱车到亚瑟山口,观赏瀑布奇观。
参观坎特伯雷农场,饲养羔羊,感受浓厚的乡村生活。搭乘基督城缆车(吊车)前往港口山山顶,品尝丰盛的晚餐,欣赏叹为观止的风景。在高地骑马跋涉。骑山地自行车穿越汉默森林。坎特伯雷的高尔夫球场比新西兰其他任何一个地区都多-租用一套高尔夫球杆,大显身手。在蒂玛鲁特雷弗格尔菲斯玫瑰园的小径上散步。
节日活动:
![]() |
| 节日庆祝 |
FIFACom-UnityRoadshow-Christchurch
3月8日-3月9日
KaikouraStoneSculptureSymposium
3月8日-3月16日
RainbowRage
3月15日
MtLyfordAdventureRacing
3月16日
NewZealandInternationalJazzandBluesFestival
3月25日-4月4日
WomensLifestyleExpo
10月4日-10月5日
ChristmasCountryFete
10月30日
RoyalNewZealandShow
11月12日-11月14日
TimaruFestivalofRoses
11月22日-11月30日
坎特伯雷与其它地区的不同之处在于:广阔平坦的绿色平原中耸立着阿尔卑斯山,凯库拉山脉与波涛汹涌的太平
![]() |
| 当地的教堂 |
凯库拉(Kaikoura)、利特尔顿港(Lyttelton)、基督城古迹电车、特卡波湖(LakeTekapo)、班克斯半岛
冰川与岩石的梦幻世界——库克山国家公园
库克山国家公园以新西兰的最高山为中心展开,公园内有新西兰最大的冰川。公园是南岛西部地区世界自然遗产地区(蒂瓦希普纳姆)的一部分。从特威泽尔,沿普卡基湖边的柏油公路就可进入库克山,沿路一直向下就到了胡克冰川和穆勒冰川的脚下。
根据毛利传说,奥拉基和他的三个兄弟是天父拉基努的四个儿子。在他们围绕地球之母帕帕图努库的旅程中,他们的独木舟撞上了暗礁。阿卡若基爬到了船顶,寒冷的南风猛烈的吹着,把他们卷到了风暴之中。他们的独木舟就成了新西兰的南岛,毛利语称为:TeWakaoAoraki,意思是阿卡若基的独木舟。阿卡若基是四兄弟中最高的一个,库克山的最高峰也就用他的名字来命名。南阿尔卑斯山的其他山峰则用他的兄弟和其他船员的名字来命名。
距库克山国家公园不远则是蒂卡普湖(LakeTekapo)。碧绿的湖水象南阿尔卑斯山的一块绿宝石。蒂卡普湖的湖水
![]() |
| 库克山国家公园 |
72号内陆风光线路是那些不想走主要干线,想体验真正的乡村生活的理想选择。该线路起点在坎特伯雷以北的安伯利(Amberley)然后驶向朗基欧拉(Rangiora)至此与一号高速公路平行。然后沿着72号高速公路,经过哈特山(MountHutt)滑雪基地,在这里你可以欣赏无限的美景,路的一边是美丽的群山,另一边则是一望无际的坎特伯雷大平原。该线路经过杰尔罗丁(Geraldine)便到达终点温切斯特(Winchester),由此便回到了1号高速路上。
从基督城向北大约2个小时的行程就可到达凯库拉(Kaikoura),这里是观赏海洋动物和欣赏自然美景的绝佳地点,没有比凯库拉小镇更迷人的了。它依山傍海,被南阿尔卑斯山所环抱,濒临着太平洋。从绿色平坦的坎特伯雷大平原到崎岖延绵的凯库拉海岸线,行车沿途就是一幅美丽的风景画。
壮观的亚瑟隘口的高山景观

班克斯半岛
南阿尔卑斯山的心脏是亚瑟隘口国家公园(Arthur'sPassNationalPark),它位于连接坎特伯雷和西海岸的公路上。夹杂着碎石的高山是这一地区的主要地貌特征。沿着纵横交错的河流两岸是陡峭的峡谷,峡谷深处则是茂密的森林。亚瑟山口小镇位于国家公园的中心地带。这里是阿尔卑斯登山者的基地。
乘著名的“跨越阿尔卑斯号”观光列车游览亚瑟山口则是另一种乐趣。在车厢内你可以欣赏到一望无际的坎特伯雷平原,陡峭的悬崖和美丽的瓦马卡瑞瑞河谷(WaimakaririRiver)。然后火车盘上阿尔卑斯山,穿过大片的山毛榉树林后便来到西海岸的格雷茅斯。
迷人的阿卡罗阿和班克斯半岛
从基督城驱车向东南方向行约一个半小时,就来到了班克斯半岛,它是远古时期三座火山爆发的产物。阿卡罗阿港湾与四周海湾的壮丽海岸风景也都是火山爆发的遗留物。早在库克船长1770年代发现阿卡罗阿港湾之前,纳塔胡毛利部落(NgaiTahuMaori)就已发现了此地。如今仍可见法国人留下的痕迹,如法文街名、优雅的古建筑和法式大餐。
基督城植物园的奇花异草

基督城
基督城植物园占地30公顷,位于雅芳河沿岸。这里的玫瑰园是植物园的中心地带,有250多种不同的玫瑰花在此争奇斗艳。旁边则是香草花园,建于1986年。这里有各种食用和药用香草。你还可以参观种植了各类植物的希瑟花园、罗格花园、杜鹃花花园和安乐花园。
皮尔森林公园内的桃拓罗汉松
在坎特伯雷南部的皮尔森林公园有许多步行路线供你选择。你可以步行穿过提瓦纳胡地区,来到新西兰最佳的桃拓罗汉松生长地。其中最大的一棵桃拓罗汉松直径可达三米,约有1千年的树龄。小皮尔山的一日游可欣赏遍布坎特伯雷平原的海岸风光。
汉默温泉是你拍照的绝佳地点
汉默森林是最早引进外国树种的森林,它们种植于1902年。树林深处栖息着各种鸟类,包括:铃鸟,扇尾鸽,步枪鸟,蜜雀和猎鹰。在森林中有许多步行路线。如果你要参加查特顿河(ChattertonRiver),伊泽贝尔山(MountIsobel)或是林中小路瀑布,你需要一双结实耐用的登山鞋。
声名远扬的坎特伯雷大教堂(圣马丁教堂)从公元597年就在基督教传教中担负着十分重要的角色,传教土奥古斯
![]() |
| 坎特伯雷大教堂 |
大教堂规模恢弘,长约156米,宽50米,中塔高达78米。早期的教堂毁于战火,1070年这座大教堂动工重建,后来又经历了几次续建和扩建,才形成现在这个规模。大教堂高大狭长的中厅和高耸的中塔楼表现出向上飞拔飞腾的气势,而其他建筑则表现出雄浑厚重的风格。教堂的几个大厅都非常宽阔,每个大厅可容纳上千人,里面的每根大石柱拔地而起,在房顶交织成精美的图案。目之所及,每一处都是精美绝纶的石雕,有的粗犷,有的细腻,令人折服。墙四周是高大的玻璃窗,彩色玻璃画也是这里的艺术特色之一。教堂的东端,是个巨大的地下室,用以纪念圣托马斯。享利四世、爱德华三世之子以及百年战争中的许多名人也安葬在教堂里。这里还陈列着古代骑士用过的盔甲、盾牌和其它兵器。
每天傍晚五点二十分是教堂唱圣经的时间,那种庄严、肃穆、神秘的气氛会让每个人都浸染。唱诗班分列在两
![]() |
| 教堂内部 |
英国列入世界文化遗产的教堂有两座,坎特伯雷名列其中,但没有得到政府的资助而主要靠旅游者的捐赠维持。坎特伯雷大教堂每年要接待100万参观者。
尽管它是英国最热点的旅游地之一,但这座一级保护名录上的建筑运营费用每年超过600万英镑,教堂一直在苦苦维持生存。
教堂赞助人还表示:“时不我待,假如再不开始拯救它,毁坏的速度将无可挽回,后果不堪设想。”
乘热气球鸟瞰城市,在国际南极中心体验南极暴风雪。跳出飞机,初试高空跳伞,挑战你的胆识!基督城港口山
![]() |
| 传统建筑 |
空军世界展览馆展出28种经典航空飞行器和上千种模型、艺术品和航空业的典故,南部水族馆是位于市中心的一个互动式水生物博物馆,柳岸野生动物保护区(WillowbankWildlifeReserve)有几维鸟繁殖计划和其它各种新西兰本土鸟类,在欧拉那野生动物公园你可以观赏各种动物,体验安静宽敞的自然环境。南坎特伯雷地区的历史与探险之旅,如果你在南岛自己开车旅行,一定要到基督城与达尼丁之间的南坎特伯雷地区游览。
本地区拥有全英国最多的毛利人岩石艺术品。前往欧皮希河及欧普哈河交汇处附近的雨崖,蒂马鲁(Timaru)拥有保护最完好的维多利亚时代与爱德华时代的城市建筑。参加“朗基塔塔激流泛舟”一日游活动。这里有五种等级的激流河段,乘四轮驱动车在崎岖的高地探险,访问新西兰仅有的营业性铁匠铺,舒适角铁路是世界上唯一运行福特T型机车的铁道线。铁路协会现在仍定期举办蒸汽机车运行日。开车到欧皮希品尝当地的优质葡萄酒,你可以在
![]() |
| 坎特伯雷 |
参观杰拉尔丁老式汽车和机械博物馆,在怀马蒂步行道远足或骑自行车。然后访问一座建于1854年称为“小舱室”的茅草屋。礁石及河流世界位于南阿尔卑斯山峰和基督城之间,这里有广阔的野外空间,适合进行各种活动。在怀马卡里里河上乘喷射快艇,在马背上欣赏美丽的乡村美景。找导游或当地有经验的高手询问新西兰最佳钓鱼地点,享受世界上最著名的六条火车旅行线路之一,乘坐“跨越阿尔卑斯山号”火车旅行到亚瑟山口,高原生态游带你观看独特稀少的野生动植物,了解地质、历史和环境保护方面的各种知识。在南阿尔卑斯山脚下或是拉凯亚河边的美丽风景中打一场高尔夫球,徒步行走于亚瑟山口,探索瀑布和高山植物。哈特山有澳新地区最长的滑雪季节,乘热气球直上云霄。在坎特伯雷平原上旅行,一边是南阿尔卑斯山,另一边是太平洋。
16世纪,宗教改革的浪潮席卷欧洲。英国教会也向天主教开火,断绝了与罗马教廷的一切关系,改称英国国教,
![]() |
| 大教堂 |
坎特伯雷位于英国东南部,属于有“英格兰花园”之称的肯特郡,是座不到4万人口的古城。公元597年,传教士奥古斯丁受教皇委派,从罗马赴英国传教。他在40名修士的伴随下,来到做为撒克逊人肯特王国教城的坎特伯雷。当时国王是个异教徒,但王后原是法兰克公主,信仰基督教。在王后的帮助下,奥古斯丁在这里站稳了脚跟,成为第一位坎特伯雷大主教,并把基督教传播到整个英格兰。因此,在英格兰,坎特伯雷被人们形象地比喻为基督教信仰的摇篮。
1988年,联合国教科文组织将坎特伯雷大教堂及其教区建筑作为文化遗产,列入《世界遗产名录》。坎特伯里是一个气氛友善、热情的小型中古世纪城市,数百年来一直是肯特郡(位于英格兰东南方)的商业和文化中心,亦是中世纪英国国教的圣地。
本市距离伦敦和欧洲大陆都很近,搭乘渡船或火车直达法国只需一个多小时,与到伦敦的车程一样时间。英吉利海峡上的港口多佛(Dover)和福克斯顿(Folkstone)以及连接英、法两国的海底隧道(ChannelTunnel)距本大学只有30分钟车程。
漫步于坎特伯里的古老街道和散步道上,到处可见琳琅满目的手工艺品店、旧书店、英国传统酒馆以及餐馆,市区内也有现代化的购物商店街。
英国史上著名的文学大家,如:乔叟、马洛、笛福、狄更斯、毛姆等的文学活动都与坎特伯里有重要关系。坎特伯里有许多历史悠久的大教堂,坐落于市中心的坎特伯雷大教堂是历史上著名的大教堂之一,也是本校举行毕业典礼颁发证书的地点。
| 英国 | 教堂 | 狄更斯 | 欧洲 | 阿尔卑斯山 |
| 世界文化遗产 | 基督城 | 肯特郡 | 天主教会 | 库克山 |
http://www.uk.cn/bj/ 英国驻北京大使馆
位网民共同编写而成。共计

















