卡萨布兰卡

卡萨布兰卡(casablanca)得名于西班牙语，意即为“白色的房子”。卡萨布兰卡是摩洛哥第一大城市。好莱坞电影《卡萨布兰卡》更是让这座白色之城闻名世界。由于“卡萨布兰卡”实在响亮,知道城市原名“达尔贝达”(DarelBeida)的人反倒不多了。卡萨布兰卡是摩洛哥最大港口城市，濒临大西洋，位于坦格尔西南偏南，东北距首都拉巴特88公里。人口2,139,204 。
从海上眺望这座城市，上下是碧蓝无垠的天空和海水，中间夹着一条高高低低的白色轮廓线。

500多年前，这里原是安发故城，15世纪中叶遭葡萄牙人破坏。1575年又被葡萄牙人占领，改名“卡萨布朗卡”。1755年葡萄牙人撤退后，改称达尔贝达。18世纪末，西班牙人得到在这个港口贸易的特权，称它为卡萨布兰卡，卡萨布兰卡是西班牙文“白色宫殿”的意思。20世纪初遭法国占领，成为法国在非洲的势力中心，摩洛哥独立后恢复了达尔贝达的名称。但人们仍习惯地称之为卡萨布兰卡。

这座城市濒临大西洋，树木常青，气候宜人。有时候，大西洋上海浪滔天，港内却水波不兴。南北绵延几十公里的细沙海滩，是最好的天然游泳场。沿岸的旅馆、饭店和各种娱乐设施掩映在一排排整齐而高大的棕榈树和桔子树下，有它绮丽独特的引人之处。

卡萨布兰卡以一年一度的国际博览会闻名，一部好莱坞影片《卡萨布兰卡》（也译《北非谍影》）而使人印象深刻。它为全国的经济中心，集中了全国三分之二的现代工业，工业产值占全国的80％。商业也十分繁荣，是进出口商品的集散地。如同一般大城市，卡萨布兰加的交通网络方便，市中心东边的Casa-Voyageurs站是火车转运站，通往摩洛哥各大城市；搭乘市内启程的CTM巴士同样可前往菲斯（Fes）、马克尼斯（Meknes）等城，其它大型出租车（grands taxi）也都停靠在每一个CTM巴士站。乘坐该市的交通工具，无论是前往郊区或是邻近城市都相当方便。 港口设备现代化，是非洲第二大商港，有货运、石油和磷酸盐3座码头，每年接待1万多艘船只，吞吐量达2000多万吨，为重要渔港、铁路、公路、航空交通枢纽。

辽阔蔚蓝的大海上，一座白色的城市渐渐显现出来。
北非的空气里，弥漫的是阿拉伯，法国，葡萄牙和西班牙的混合味道。卡萨布兰卡就位于这个遥远的异域，充满着异国的风情，洋溢着多彩的情调：这里曾经秘密的发生过改变世界格局的大事件——卡萨布兰卡会议，还有那部荣膺奥斯卡奖的影片《卡萨布兰卡》以及那一曲男中音演绎的悠长哀婉的名曲——《卡萨布兰卡》，叠加的神秘感越发增添了这座城市的朦胧感。
在西班牙语中卡萨布兰卡是“白色屋子”之意。人们已经搞不清楚是因为有了“卡萨布兰卡”这个城市的名字之后，才建造了白色的房子，还是因为所有的房子都是白色的，才有了“卡萨布兰卡”这个名字。总之，卡萨布兰卡满街都是白色的建筑物。铸铁的阳台，温柔敦厚的圆弧状线条，雪白的高墙大院映衬着棕桐树的枝叶，自有一股旧殖民地所特有的闲情逸致。高高耸立在大西洋边的哈桑二世清真寺非常醒目，像一支正待驶向大海的白色航船，迎着海风，迎着晶莹的海浪。
卡萨布兰卡，如同人脑海中升起的海市蜃楼，一切亦幻亦真。或许只因为“卡萨布兰卡”这几个字，像一种魔咒，吸引着世界各地的游人投入到它的怀抱。但凡到过卡萨布兰卡的人，无不说它是一座很浪漫很有味道的城市，每一个街道的拐角，每一座建筑，甚至是街上行走的原住民都带着一种被岁月打磨后的神采，让人时常有一种惊艳的感觉。
人们都希望像《泰坦尼克》的女主角凯特温斯莱特一样，能在卡萨布兰卡的穆罕默德亚海滩拥有自己的寓所，海风轻拂，海水湛蓝。人们在冲浪，游泳，划船，钓鱼，日光浴，把自己埋在洁白的细沙里，在阳光和大海的陪伴下放松自我。想象自己是海中的一条鱼儿，自由自在的游来游去，那是一种怎样的心境和生活状态！
在时光流转，昼夜交替之际，阳光下的卡萨布兰卡黯淡下去了，连同那些明媚，鲜亮的颜色——蓝的天空，白的房子，红的地毯，黄褐的土墙，男男女女身上五颜六色的衣袍——失去了它们耀眼的色泽。此时的卡萨布兰卡，让位给了某种更为凝重的，几乎是黑白电影般的情绪，就像那部令人难忘的《卡萨布兰卡》有着某种渴望，某种困惑，以及某种莫名的感慨。
就着五六十年前的怀旧音乐，闲坐窗前看卡萨布兰卡的车水马龙如同电影画面般流转不息，那首动人心弦的《卡萨布兰卡》像清泉一样流淌在心坎上，回旋在房间的每一个角落。任杯中的牛奶沫和薄荷叶聚散沉浮……卡萨布兰卡的浮生半日，就这样挥霍了不也很好？
卡萨布兰卡就是这样一个地方：冷漠，残酷，却正因此成为高贵情操的温床。在最严峻的境地，深层的人性自会破茧而出。

中文片名：《卡萨布兰卡》
英文名：(Casablanca)
更多中文名：北非谍影
更多外文名：Everybody Comes to Rick's .....(USA) (original script title)
导演：迈克尔·寇蒂斯
主演：英格丽·褒曼（饰伊尔莎）
亨弗莱·鲍嘉（饰 里克）
保尔·亨莱德（饰维克多）
时间：1943年
影片类型：战争片
1941年。卡萨布兰卡。在纳粹的铁蹄之下，要从欧洲逃往美国，必须绕道摩洛哥北部城市卡萨布兰卡。这使得这座城市的情势异常紧张。
里克夜总会的老板里克是位神秘的男子。这个偏僻的小城现在突然变得热闹起来。人们从法西斯铁蹄下的欧洲各国来到这里，因为在这里能弄到出境护照，取道里斯本到美国去。不过，代价极高。为了出境证，这儿每天都在发生悲剧。
一架德国飞机载着秘密警察头目司特拉斯少校降落在卡萨布兰卡。当地的法国警察局长雷诺上尉前往迎接。原来，前不久，两个德国信使被杀，他们身上带的两张德国元帅签发的通行证被人取走。司特拉斯此行为追查此案；同时还有更重要的任务：跟踪一个捷克左翼运动领导人——维克多·拉斯罗。
雷诺向他报告，凶手已查明，今夜将在一个饭店当众逮捕他。司特拉斯命令雷诺决不能使拉斯罗离开卡萨布兰卡，这对德国政府来说是头等重要的事情。
卡萨布兰卡机场附近，豪华的里克饭店。顾客盈门，欧洲人，非洲人，亚洲的土耳其人。黑人乐师山姆坐在钢琴前，边弹边唱。寻欢作乐者们的议论中心却仍是护照。一个漂亮女人：“以往我想要一所戛纳的别墅，现在我只想要一出境护照。”一个男人：“弄不到护照，我只有死在卡萨布兰卡。”只有饭店的主人里克，显得那样冷静淡漠，独自坐在桌子边。
专事倒卖出境护照的犹加特来到里克跟前，取出了装有两张通行证的信封，要里克代为保管。他告诉里克，两个德国信使是他杀的。今天倒卖出去，发笔横财，他就离开这里。里克尽管不喜欢此人，但还是默许代他保管，并把通行证丢在山姆还在弹的钢琴里。
犹加特刚离开，雷诺来了。他告诉里克，拉斯罗已来到卡萨布兰卡，要里克不要做感情主义者。司特拉斯知道里克在欧洲和北非都参加过反法西斯战争。他要里克这次能站在德国一边，阻止拉斯罗离开这儿到美国去。里克拒绝了：“你们的职业是政治，我的职业是开酒店。”
犹加特被警察抓走后打死了，在他身上，没有搜到那两张护照。
拉斯罗和妻子依尔沙走进饭店。依尔沙发现正在弹钢琴的山姆很脸熟，仔细地打量了一会儿才收回目光。一个男人随之而来，以要拉斯罗买下一枚戒指为掩护，与拉斯罗接上了头，约定见面地点。接着，司特拉斯和雷诺也来到他们桌边。拉斯罗拒绝与司特拉斯多谈，雷诺只好以地方警察局名义邀他去一次警察局。
此两人走后，拉斯罗应约去会卖戒指人，知道犹加特已死，护照无指望。
依尔沙独自一个留在餐厅，听着山姆弹琴。终于，下决心上前与山姆打招呼。山姆没料到会在这儿碰上依尔沙。在依尔沙的请求下，山姆和依尔沙一起边弹边唱起《时光流转》。
忽然，山姆的琴声停下来了，原来，里克听到了歌声，脸色骤变。
深夜，漆黑的饭店里，顾客都已离去。山姆轻轻地弹着《时光流转》，里克陷入了往事：巴黎，里克和依尔沙依偎着，在大街上，在塞纳河的汽艇中，在豪华的饭店里。里克幸福地微笑着：“为什么我这么幸运，会遇上你？”依尔沙告诉里克，她曾经爱过一个男人，可他死了。后来，她遇上了里克，爱上了他。
一辆宣传车打断了这对恋人的呢喃。德国军队正在向巴黎推进，几天之内便将占领巴黎。
饭店里，山姆在钢琴上弹着《时光流转》，街上的喇叭在播送盖世太保的嚣喧。山姆和依尔沙知道里克是德国纳粹悬赏捉拿目标，劝他马上离开巴黎，里克建议三人一起走。讲定在火车站碰头。分手时，依尔沙对里克说，无论怎样，她都非常爱他。
火车站前，里克在风雨中焦急地等着依尔沙。山姆来了。交给里克一封依尔沙的信。里克迫不及待地拆开，信中写道：“我不能和你一同走，也不能和你再见面了，你一定不要问为什么。只要相信我爱你。”雨点打在信纸上，字迹模糊了……
依尔沙出现在正在回忆往事的里克面前。里克这才发现，山姆已回家了。他冷冷地对依尔沙说：“我们已停止营业。”
依尔沙想找里克谈件事，但里克却质问她为什么要到卡萨布兰卡来，还告诉她，自己的心已被高跟鞋踢伤。依尔沙想解释，里克不想听。
拉斯罗和依尔沙应邀来到警察局，司特拉斯要拉斯罗供出欧洲各国地下抵抗组织的领导人，答应给他们发护照。拉斯罗回答得很巧妙：“在集中营里”。
拉斯罗和依尔沙找到黑市头面人物弗拉里，想花钱买两张护照，弗拉里告诉他们，只能卖一张，因为拉斯罗是德国当局控制对象，没人敢卖护照给他。弗拉里还告诉他们，犹加特的那两张特别通行证估计在里克那里，虽然警察局曾去搜，但没搜到。他建议拉斯罗去找里克帮忙。
但里克却很冷漠。拉斯罗问他原因，里克要他问问自己的太太。
正在谈话，饭店里的德国人唱起了法西斯军歌。拉斯罗到乐队前指挥起马赛曲，周围的人都唱了起来，压住了德国人的歌声。司特拉斯气急败坏，命令雷诺立即查封里克饭店。
晚上，依尔沙又来找里克，要他交出通行证，里克不肯。依尔沙又以旧情要求他，他还是不理睬。
依尔沙无奈，拔出了手枪。里克取出了通行证，却又说，只有开枪打死他才能办到。依尔沙手中的枪掉了下来。她向里克倾诉了当时离他而去的原因。
她和拉斯罗结婚刚三个星期，他就到布拉格去了，不久，传来他被捕死亡的消息。后来，她与里克相遇相爱。可就在她要和里克、山姆离开巴黎时，临去火车站前，忽然接到拉斯罗朋友的电话，说拉斯罗还活着，而且就在巴黎郊外，正在生病。她虽然爱里克，但不能扔下拉斯罗不管。
里克明白了一切，决定帮助拉斯罗。
雷诺因为拉斯罗参加秘密集会，决定逮捕他，里克知道后帮他出主意：待拉斯罗拿到通行证后再逮捕他。这样雷诺可以一举两得立功，里克也可以带着漂亮的依尔沙到美国去。雷诺同意了。
拉斯罗在飞机起飞前几分钟来到饭店，拿到了通行证。他要将十万法郎给里克，里克不要，说他去美国用得着。正在这时，雷诺突然出现，宣布逮捕拉斯罗。拉斯罗感到意外，里克却掏出手枪对准了雷诺，要他给机场打电话：不得留难拉斯罗和依尔沙。
雷诺却将电话打到德国领事馆，尽管不便讲清，司特拉斯却已明白事情不妙，带了警察直奔飞机场。
里克逼着雷诺在通行证上签上拉斯罗和依尔沙的名字，雷诺和依尔沙却很惊奇。里克对依尔沙说：“我们将永远记住巴黎。你来卡萨布兰卡以前，我们的甜蜜记忆消失了，昨天夜里我们把它找回来了。”
飞机的马达发动了。司特拉斯冲进了饭店。当他知道拉斯罗已上了飞机，便企图打电话阻止飞机起飞。
里克用枪指住他，司特拉斯依然拿起电话机拨通电话，里克的枪响了，打死了司特拉斯。尾随而来的宪兵刚刚赶到，雷诺却命令宪兵去把往常的嫌疑犯都抓起来。
飞机起飞了。雷诺对里克说：“你不但是感情主义者，你也变成了一个爱国者了。”里克说这正是重新开始的大好时机。雷诺表示希望里克离开卡萨布兰卡，隐匿一段时间，交通他安排，里克说起10万美元的赌约，雷诺说他们俩马上用得着了。
1942年华纳兄弟公司请罗纳德·里根（没错，就是后来的里根总统）和安·谢里丹在一部二战的影片中担任男女主角。因剧本的问题，两人均退出了剧组，替代他们的是褒曼和亨弗莱-鲍嘉。他们成功地刻画了发生在战争期间的动人故事。虽然剧本一改再改，但褒曼和鲍嘉的表演令世人难忘。那个曾被认为是最糟糕的剧本成为好莱坞不朽的名片的蓝图。《卡萨布兰卡》获得三项奥斯卡金像奖：最佳影片、最佳导演和最佳剧本。
《卡萨布兰卡》拍摄于1942年，正值二次世界大战白热化阶段。本片可说是适时诞生的佳作，一经放映便取得了巨大的成功。卡萨布兰卡这个位在非洲摩洛哥西部的港口，在影片中被假想成二次大战时，正如片子一开头所介绍的那样，在卡萨布兰卡什么事都可能发生，什么东西都可以拿来做交易。在这徨乱的中，一间美国人所开的里克酒店成为故事的中心。人们在这里探听消息，等候班机，外表只是个夜总会的酒店，里面却暗藏着赌场、黑市买卖、各种阴谋伎俩，甚至还有个法国革命领袖…