南非荷兰语

南非荷兰语_4分词条

南非荷兰语 

      南非荷兰语又称阿非利堪斯语南非的两种官方语言之一(另一种是英语)。属印欧语系日耳曼语族西支。分布南非荷兰语于南非和纳米比亚(西南非洲)。使用人口 500多万。阿非利堪斯语由17世纪中叶以后在南非定居的荷兰德国法国移民使用的荷兰语演化而成,偶称布尔语,“布尔”原义boer(农民),因为这些移民到达南非后主要以农牧业为生。

  在欧洲移民到达南非以后的 200年间,阿非利堪斯语只有口语,到19世纪中叶,标准书面语才逐渐形成。阿非利堪斯语语音系统以荷兰南部方言为基础,它的拼写规则和荷兰语基本相同,但稍简化。语法也比荷兰语简单。名词没有性和格的变化;动词的时态和人称形式都已消失,只剩有规则的变化,时态和语气用情态词表示,用助动词构成现在完成时。阿非利堪斯语的另一个特点是使用重叠词。词汇和荷兰语相似,但有许多马来-葡萄牙语(17~18世纪东南亚与南非沿海地区的一种商用语言)、霍屯督语、班图语借词。来自英语的借词数量很大,主要是科学技术和体育词语。

附图

上传图片 

互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.hudong.com

被引用: 南非荷兰语已被如下媒体引用 我来补充
开放分类: 我来补充

讨论区

更多>>

编辑者

共1人协作

相关词条

北美洲
荷属安的列斯
阿非利卡人
荷兰语
荷兰
朱德熙
南非
恒星的形成和演化
1952年赫尔辛基奥运会
动词
更多

Copyright © 2005-2009 hudong.com Ltd. All Rights Reserved. 互动在线 版权所有