)南翔镇白鹤南翔寺
南翔镇白鹤南翔寺白鹤是南翔的象征，是南翔人心中的吉祥物，在南翔地区，不管是城市雕塑，街区装饰还是壁画图案，处处可以看到展翅飞翔的白鹤英姿。“南翔”这个地名来源于一个与白鹤有关的富有浪漫色彩的传说。
相传南朝梁武帝天监初年的时候，这里还是一个荒凉的乡村。当地农民在耕地时挖到一块一丈多长的大石头，石块一路地面，就有一对丹顶鹤在上空盘旋，还落到石块上歇脚。一个名叫“德齐”的和尚路过，认为白鹤翔舞之地是吉祥宝地，决定在此建一座佛寺。可是建寺缺乏资金。说来也怪，每天白鹤飞往哪个方向，哪个方向就有人来献款，天天如此，不久就筹齐了一大笔钱款，破土动工开始建造寺院。到了天监四年（505年）佛寺落成那天，那对白鹤载着德齐和尚腾空而起，“扑棱棱”飞向南方。为了纪念这对南飞的白鹤，佛寺就取名为“白鹤南翔寺”。
白鹤南翔寺的名胜越来越大，不少人都来烧香拜佛，这里热闹起来了，逐渐形成了集市，便取名为“南翔镇”。
白鹤南翔寺在唐代有一次大的扩建，传说也是与白鹤有关。
那次唐代开成年间，白鹤南翔寺历时三百年沧桑，年久失修，就快要倒塌了。一天来了个叫“行齐”的和尚，同时又飞来一对丹顶白鹤。白鹤飞到财主莫少卿家，莫少卿听说过白鹤化缘造寺的故事，认为这是天意要他积德，就拿出一大笔钱给行齐和尚，不但把佛寺修建得比以前更加壮丽，而且寺基扩大到了一百八十多亩，寮舍六十三间，拥有和尚七百多人。完工那天，那对白鹤立刻展开翅膀，凌空飞舞一阵，又飞下来，让行齐和尚骑在和尚，便向南飞去，从此再也没有回来。后来有人说，行齐和尚就是德齐和尚，白鹤也就是当年那对白鹤。
南翔寺内名胜极多，经历代修建，有天王殿，观音殿，大雄宝殿，地藏殿，七佛殿，文昌阁，弥陀殿，三元殿，钟楼等和净因堂，雪方堂，圆照堂，海会堂，香林堂，古松堂，翠云堂等，还有被称为“八景”的唐经幢两座和萧梁井，九品观，云卧楼，望鹤楼，祯明侩，望鹤楼、博望楼，齐师鹤等。
南宋绍定年间，宋理宗赐丞相郑清之“南翔寺”匾额给白鹤南翔寺，遂改名“南翔寺”。清康熙三十九年（1700年），清圣祖书“云翔寺”额赐南翔寺，乃改名“云翔寺”。乾隆三十一年（1766年），附近香花桥民房火灾殃及天王殿。后屡经战火破坏，四秒几尽毁。尤其是1932年1月28日凇沪抗日战争爆发，十九路军总指挥部设在南翔寺，寺庙屡遭日机轰炸。到解放前夕，云翔寺只剩一个小和尚看守残存的一座地藏殿了。
现在云翔寺经政府批准，拨地五十亩进行重修，周围另有五十亩生态园林，重修工程将建造大雄宝殿，天王殿，观音殿，普贤殿，文殊殿，法堂，大背纪念堂，云水堂，钟鼓楼以及僧寮，斋堂等殿宇堂室。寺庙仿唐代建筑风格，其实恢宏，建筑色调古朴，庄重，尽显东方佛土庄严。整个工程即将竣工。
南翔镇这个因一对吉祥的白鹤建寺庙而兴起的古镇，历经前年沧桑，如今重建云翔寺，重塑往日的回望，南翔会再一次腾飞的。我们期盼，南方的白鹤再次归来，出现在南翔高远蔚蓝的天空上。
