其乐融融

其乐融融_5分词条

(图)其乐融融其乐融融出自《左传》

其乐融融出自《左传》的郑伯克段于鄢,颍考叔曰:“大隧之中,其乐也融融!”。2009年广州市中考以“其乐融融”为标题写一篇文章,文体不限,诗歌除外,不少于600字。

目录 [隐藏]

其乐融融 出处

       

出自《左传》的郑伯克段于鄢,颍考叔曰:“敢①问何谓②也?”公语之故③,且告之悔④。对曰:“君何患焉⑤!若阙⑥地及泉,隧而相见⑦,其谁曰不然⑧?”公从之。公入而赋⑨:“大隧之中,其乐也融融⑩!”姜出而赋:“大隧之外,其乐也泄泄!”遂为母子如初⑾。

其乐融融 译文

       

颖考叔说:请允许我大胆地问一下,这话是什么意思呢?庄公把心理后悔的事告诉了他。颖考叔说:君王您担忧什么呢?如果掘地见水,打成隧道去见面,那谁能说这不是黄泉相见?"庄公听从了颖考叔的话去做。庄公进入隧道,赋诗说:隧道当中,心里和乐自得!武姜走出隧道,赋诗说:隧道之外,心中快乐自在!于是,母子关系又与从前一样和睦了。

其乐融融 全篇译文

       

当初,郑武公娶了申国国君的女儿为妻,叫做武姜;生下了庄公和公叔段。庄公脚在前倒生下来,使姜氏受了惊吓所以取名叫'窹生',武姜因此讨厌庄公。武姜疼爱共叔段,想立他为太子,多次向武公请求,武公都没有答应。等到庄公当上了郑国国君,武姜为共叔段请求把制这个地方作为他的封地。庄公说:制是个险要的城邑,从前虢叔就死在那里,如果要别的地方,我都答应。武姜又为共叔段请求京这个地方,庄公就让共叔段住在那里,称他为京城太叔。
祭仲说:都城超过了三百丈,就会成为国家的祸害。按先王的规定,大的都城面积不能超过国都的三分之一。中等的不超过五分之一,小的不超过九分之一。现在的京邑,大小不合法度,违反了先王的制度,这会使您受不了。庄公回答说;姜氏要这么做我怎能避开这祸害呢?祭仲说道:姜氏有什么可满足呢?不如趁早给他另外安排个容易控制的地方,不让他的势力蔓延。如果蔓延开来,就难于对付了。蔓长的野草都除不掉,更何况是您受宠的兄弟呢?

(图)其乐融融《左传》

庄公说:干多了不仁义的事情,必定会自取灭亡,您姑且看着吧。

不久之后,太叔命令西边和北边的边邑也同时归他管辖。公子吕说:一个国家不能容纳两个君王,您打算怎么办?如果您想把国家交给大叔,就请允许我去事奉他;如果不给,就请陈掉他,不要使百姓产生二心。庄公说:用不着,他会祸及自己。随后,太叔又把双方共管的边邑收归自己,一直把邑地扩张到了廪延。公子吕说:可以动手了。他占多了地方就会得到百姓拥护。庄公说:不行仁义就不会有人亲近,地方再大也会崩溃。太叔修建城地,聚集百姓,修整铠甲,制造武器,训练步兵,修造战车,要偷袭郑国国都。武姜打算为他打开城门作内应。庄公得知了太叔偷袭的日期,说:“可以动手了!”他命令公子吕率领二百辆战车去攻打京邑。京邑百姓背叛了共叔段,共叔段逃到了鄢地,庄公又攻打鄢。五月二十三日,共叔段逃奔去了共国。

于是庄公把武姜安置到城颖,并向她发誓说:不到地下黄泉,永远不再见面。不久他又后悔这么说。考叔当时是颖谷管理疆界的官员,他听说了这件事,就送了些礼物给庄公。庄公请他吃饭,他却把肉放在一旁不吃。庄公问他为什么,颖考叔回答说:我有个母亲,我的饭食她都吃过,就是从未吃过君王的肉羹,请允许我拿回去给她。庄公说:你有母亲可以送东西给她,唯独我没有!颖考叔说:请允许我大胆地问一下,这话是什么意思呢?庄公把心理后悔的事告诉了他。颖考叔说:君王您担忧什么呢?如果掘地见水,打成隧道去见面,那谁能说这不是黄泉相见?"庄公听从了颖考叔的话去做。庄公进入隧道,赋诗说:隧道当中,心里和乐自得!武姜走出隧道,赋诗说:隧道之外,心中快乐自在!于是,母子关系又与从前一样和睦了。君子说:颖考叔真是个孝子。他爱自己的母亲,还影响了郑庄公。《诗·大雅·既醉》说:孝子德行无穷,永久能分给同类。大概说的就是这样吧!

其乐融融 中考作文

       

中考作文题:公园里,老人们悠闲地打拳踢毽;草坪上,一家老少围着蹒跚学步的幼儿逗趣;生日聚会,三五知己送上诚挚的祝福……这种和睦快乐、融洽温馨的情景常在生活中出现。你有享受或欣赏过吗?从中你发现了什么?请以“其乐融融”为标题写一篇文章。要求:1.文体不限(诗歌除外);2.600字以上;3.文中不能出现考生的姓名

(图)其乐融融其乐融融

和所在学校名称。

考生:记叙文好写议论难

珠江中学一个学生说,生活中“其乐融融”的情景很多,大家从生活体验出发,怎么样都有得写,不会内容空洞。朋友之情、家庭亲情,都是考生的选择题材。因为感觉这一题目议论空间小,多数考生都选取了记叙文的文体,仅有一名79中女生小谭表示,为了扣住人人友爱的主题,因此夹叙夹议了社会和谐,“希望有分加”。

老师:立意高远很重要

初中语文教师认为,2009年命题作文易过前两年“比喻切题”(“心中有盏红绿灯”、“又见枝头吐新芽”)。2009年的作文是命题作文,题目好理解,不容易离题,而且可用初中生最擅长的记叙文,描写“乐”和“融融”的场面非常重要,议论文相对难写点。高分作文则更要求立意高远很重要,例如现在最提倡的“和谐社会”、“和谐家庭”等。另外社会热点“地球熄灯一小时”活动也入了中考试卷。

其乐融融 参考资料

       

[1] 新民网 http://news.xinmin.cn/rollnews/2009/06/17/2106601.html

附图

上传图片 

互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.hudong.com

其他内容来源:
新民网
被引用: 其乐融融已被如下媒体引用 我来补充
开放分类: 我来补充
文学作品
文学史

讨论区

更多>>

编辑者

共2人协作

相关词条

兵马俑
赵武灵王
郑姓
郑国
《国语·周语》
经济
政治
《左传》
历史
广州市
更多

Copyright © 2005-2009 hudong.com Ltd. All Rights Reserved. 互动在线 版权所有