![]() |
| 伯尔尼 |
![]() |
| 伯尔尼卫星图 |
![]() |
| 熊是伯尔尼的标志 |
![]() |
| 伯尔尼俯视图 |
伯尔尼最富想象力的景物是那些建于16世纪的街心喷泉,有的表现的是英雄人物,有的则是恐怖的魔怪。这些喷泉形象多样,每个泉都有泉柱塑像,泉水从雕塑的柱石中潺潺流出,而这里的每一个雕塑都讲述着一个传说、一个童话,形象生动,引人入胜。在医院街,有一座名泉叫“风笛手泉”,饱经风霜的风笛手肯定有一个动人的故事。市场街上的两座街心泉的雕塑别具风格,一座是“节饮女神”,正在用水兑酒,衣裙飘舞,姿态优美。另一座是一位“旗手”,两腿夹着一只身披铠甲姿态可爱的小熊。附近的谷仓广场上还有一个泉,雕塑是一个神话故事,泉顶有一个魔鬼,右手抓住一个小孩,正要咬掉他的脑袋,左手一个口袋里面还有一些小孩,看来他要慢慢受用,这一形象是为了吓唬顽皮的孩子。克拉姆街上,竖立着的“扎灵根泉”,是为了纪念最初建城的扎灵根公爵而建造的。在克拉姆街北,有一座15世纪初的哥特式建筑,就是伯尔尼市政厅。正门下面是一对高台阶,是典型的早期伯尔尼建筑。市政厅前的小广场上,有“旗手泉”。旗手全副戎装,手执伯尔尼旗帜,造型精细,栩栩如生。走到正义街,会看到伯尔尼最精彩的街心泉---“正义泉”。泉上的塑像是“正义女神”,一手执剑,一手端着天平。她的脚下是教皇、国王、高官显贵等人物的形象,寓意即使是帝王将相,最终也逃脱不了正义的裁决。“信使泉”在不远处的信使广场上,是为了纪念古时一位不畏强暴的伯尔尼信使。
伯尔尼大教堂广场周围都是昔日权贵们的豪宅。这里的大教堂始建于1421年,但它的尖塔直到近500年后的1893年才建成。大门上的浮雕创作于15世纪,名为《最后的审判》,表现的是有罪的人被投入地狱接受永世惩罚的情景。教堂内部装饰画以更生动的形象表现了同样的主题。这些彩色玻璃上的装饰画作于1561年,主题是《死亡之舞》。
伯尔尼人喜欢花。每年五月开始直到岁末,天竺葵市场的鲜花装点着城市的每一座建筑物,使伯尔尼变成了一个大花园。伯尼尔市面繁华,汽车川流不息,但听不到刺耳的喇叭声,市区也没有工厂,不存在工业污染问题,更听不到机器的马达声和其它嘈杂的声音。在公共场所,人们谈话轻言细语,见不到大声呼叫的现象,整个城市显得十分宁静。据说瑞士其他城市也大都是这样。
![]() |
| 联邦大厦 |
伯尔尼一直保持着中世纪的风格。大概就因为这个缘故,伯尔尼人常被认为反应迟缓,谨小慎微。瑞士人打趣说:“千万别在星期五对伯尔尼人讲笑话,不然的话,他会在星期天做弥撒的时候笑出声来。”1905年,正是在伯尔尼,一位收入微薄的数学教师推导出了一个将改变整个世界的公式。这位教师便是爱因斯坦,他推导出的公式则是相对论。“相对论”使人类的智慧向前迈进了一大步。因此,从某种意义上说,伯尔尼人是笑在最后的人。
伯尔尼老城,原本是木质结构的建筑。中世纪的几次大火,把木质建筑全都烧毁。后来重建,改为石头结构,至今保持完好。圆石铺就的光亮街道,街道两旁彼此相连的拱廊,红瓦白墙相映生辉的古老房屋,各有典故的街心彩柱喷泉,16世纪的钟塔以及始建于1421年的哥特式大教堂等,使伯尔尼老城显得古香古色,充满中世纪的神秘色彩。因此,伯尔尼老城已被联合国科教文组织列为世界文化遗产。1983年根据文化遗产遴选标准C(III)被列入《世界遗产目录》。世界遗产委员会评价:伯尔尼古城,公元12世纪建在阿勒河环绕的山丘之上,1848年成为瑞士的首都。从伯尔尼古城的建筑,可见历史的变迁。古城保留了16世纪典雅的拱形长廊和喷泉。这座中世纪城镇的主体建筑在18世纪重新修建,并保留了原来的历史风貌。
漫步伯尔尼老城,古迹处处可见。特别是从火车站到熊苑这一条几公里长的路上,吸引游人的古迹名胜最多也最为壮观。顺正义街走到阿勒河弯曲处过桥,就到了伯尔尼最古老的地区。14世纪的奈戴格教堂里竖立着伯尔尼的缔造者扎灵根公爵的雕像。而大门上的青铜浮雕,描绘耶稣的故事,至今保存照旧。
![]() |
| 伯尔尼大教堂 |
由大教堂向西南走,就是铜绿色顶盖的联邦宫,这是一组用花岗石建造的宫殿式大型建筑群,建于1852年-1857年。联邦政府和联邦议会就设在大厦里。联邦宫里有许多名贵的宫廷壁画,反映联邦历史的雕塑,和稀奇珍宝。除了节假日和议会开会期间,每天都有免费导游带领游人参观。联邦宫前的空地叫联邦广场。它是停车场、菜市场,也是民众集会或抗议示威的场所。每逢周二、周六,小贩一早就在广场上搭棚设摊,蔬菜、水果、鲜花、小吃,人流熙熙攘攘,一片生机祥和。
在老城里还有许多历史文化价值很高的景点。比如伯尔尼火车站的地下通道里,陈列着600年前伯尔尼防御工事的遗址,行人进出站口随时可以观赏。火车站斜对面,有一座基督教教堂,建于1720年。据说它是全瑞士最重要的巴洛克风格的宗教建筑。伯尔尼历史博物馆则是16世纪哥特式风格的建筑,门前有高大的青铜雕塑和古典式的喷泉水池。而博物馆本身就是一件艺术品。还有珍藏着伯尔尼著名画家保罗·克利大量作品的“伯尔尼美术博物馆”;展示滑雪知识的“瑞士阿尔卑斯博物馆”;被称为集邮爱好者乐园的“瑞士邮电博物馆”;名列欧洲前茅的“伯尔尼自然历史博物馆”;“伯尔尼兵器馆”等等。
伯尔尼有着闻名世界的拱廊。其中以火车站前的医院街到克莱姆街的古老钟楼这一段最为精彩。拱廊结构独特,是典型的中世纪建筑。沿街的楼房底层门前是便道,便道的顶部向外延伸,偏形成了走廊。走廊临街的一面有拱柱支撑,两柱之间好似宽大的拱门,廊道相连,拱门相接,蜿蜒漫长,形成拱廊。这种建筑风格是中世纪的文化特征。在老城,这种拱廊总共有七、八公里。如今的拱廊里面集聚着大商场、时装店、珠宝店、古董店、钟表店、工艺品店、甜食店、巧克力店、咖啡店和饭馆等等。而市场街和医院街等街道上的店铺里全都是最新款式的奢华时装和摩登饰物;米兰的前卫时装则在贵族街和教堂街上轮番登场;杂货街、邮局街、正义街上店店货品琳琅满目,家家服务细致周到。
![]() |
| 钟塔 |
走过老城,来到熊苑东边高坡上的玫瑰园。园里种植各色名贵玫瑰,品种格外齐全。玫瑰园是伯尔尼的骄傲。从玫瑰园眺望伯尔尼,老城的全貌尽收眼底。哥特式的建筑错落有致,房屋街道上下排列,建筑群中片片绿荫,整个城市宛如一个立体花园。在园中咖啡店前的露天餐桌选一个座位,要一份瑞士雪糕或一小杯浓缩咖啡,来慢慢品尝一下伯尔尼老城的味道吧。贵族街两旁是伯尔尼城最豪华的宅邸。据说其中一所宅邸有搬家鬼出没,他们常在夜间搬移家具。
![]() |
| 伯尔尼著名的天文日历钟 |
![]() |
| 伯尔尼正义女神喷泉 |
希姆逊喷泉(Simsonbrunnen)
希姆逊喷泉(Simsonbrunnen)生动地刻画了圣经中的英雄人物希姆逊(Simson或Samson)战胜了一只雄狮的情景,该喷泉位于克拉姆大街(Kramgasse)的中部。
安娜塞勒喷泉(Anna-Seiler-Brunnen)
安娜塞勒是伯尔尼小岛医院(Inselspital)的组建人。为了纪念她的功绩,安娜塞勒喷泉(Anna-Seiler-Brunnen)被建在马尔克特大街(Marktgasse)上。
正义女神喷泉(Gerechtigkeitsbrunnen)
正义女神喷泉(Gerechtigkeitsbrunnen)。正义女神手持上方宝剑(实行死刑和宣判的宝剑)及象征公正的天平,以示正义的存在。正义女神喷泉座落在正义大街(Gerechtigkeitsgasse)上。
吃小孩者喷泉(Chindlifresserbrunnen)
"吃小孩的人"是人们对犹太人的称谓。中世纪时曾传说,犹太人有吃小孩的嗜好。吃小孩喷泉(Chindlifresserbrunnen)矗立在康浩斯广场(Kornhausplatz)上。
罗伊发喷泉(Luferbrunnen)
罗伊发(Lufer)曾经是瑞士负责传播信息的人。罗伊发喷泉座落在罗伊发(Luferplatz)广场上。
摩西喷泉(Mosesbrunnen)
摩西是圣经中手拿10项禁令的人物。摩西喷泉位于教堂广场(Münsterplatz)之上。
风笛喷泉(Pfeifferbrunnen)
这位手持风笛的吹奏手被雕塑得惟妙惟肖,风笛曾是在瑞士广为流传的乐器。风笛喷泉座落在医院大街(Spitalgasse)上。
黎夫里喷泉(Ryfflibrunnen)
这个喷泉上雕塑的是传说中著名的弓弩手黎夫里(Ryffli)。黎夫里喷泉矗立在阿尔贝格大街(Aarbergergasse)上。
射手喷泉(Schützenbrunnen)
这个喷泉之上是一位来自16世纪的射手。射手喷泉建立在马尔克特大街(Marktgasse)上。
文纳喷泉(Vennerbrunnen)
这里是一位身穿戎装的伯尔尼旗手。文纳喷泉建立在议会大厦广场(Rathausplatz)上。
查宁根喷泉(Zhringerbrunnen)
这个喷泉是为纪念伯尔尼城的命名人来自Zhringen(查宁根)的Berchtold五世而修建的。它座落在克拉姆街(Kramgasse)著名的大钟楼(Zytgloggen)之下。
![]() |
| 伯尔尼奇迹 |
西德十一勇士
这也许是世界杯历史上最不可思议的决赛。1954年7月4日,伯尔尼的万克多夫体育场里,6万观众目睹了奇迹的诞生。两周前的小组赛中,西德队曾以3比8惨败给匈牙利,但那是该队主帅赫尔贝格的“阴谋”之一,那场比赛中他派出的多为替补,决赛中,5张新面孔出现在西德队阵容中,他们给了匈牙利人一个措手不及。另一颗烟幕弹则是,赫尔贝格赛前公开宣称,他们不奢望能击败强大的匈牙利队,在将对手捧上天的同时,西德人却在底下摩拳擦掌。
如果时光倒流
普斯卡什赛前并未完全伤愈,但他坚持出场,这位绰号“奔驰的少校”的射手仅用了6分钟就打破了僵局,柯奇士的射门反弹到普斯卡什脚下,他轻松的将球送入网窝。2分钟后,塞博尔扩大优势,匈牙利2比0领先,一切看上去似乎尽在把握。
普斯卡什的遗憾
接下来会发生什么?没有人能猜得到,世界杯决赛史上最不可思议的反击从这一刻打响。第10分钟,西德的莫尔洛克破门,第18分钟,拉恩扳平比分,匈牙利人用了8分钟打进2球,西德人扳平的过程不多不少也是8分钟!
奇迹战士
伯尔尼的雨水让决赛更添上了某种上天注定的色彩,匈牙利人的一次射门势在必进,却因为泥泞的地面而停在门前,随后,科奇士击中了横梁、赫德库蒂射中了立柱、西德的霍尔梅耶尔在门线救险、他们的门将图雷克更是多次扑救,这一切,似乎都是在为那神奇一刻的到来在进行铺垫。
德国人扳平了
还剩6分钟,不可思议的一幕上演。匈牙利的兰托斯解围失误,西德前锋拉恩得球突破,在禁区边缘抬脚就射,皮球在泥泞的地面上蹦跳前进,从飞身扑救的门将手边滚入了网窝,3比2,西德队反超了!2分钟后,匈牙利的普斯卡什打进1球,但被判为越位,有人说那是一次误判,匈牙利人在终场哨响后仍在和裁判争论。不过,上天迫不及待的驳回了匈牙利黄金一代的最后一次申诉,英格兰主裁判比尔-林格吹响了终场哨,奇迹诞生。
著名的两次握手
本场决赛前后,双方的队长瓦尔特和普斯卡什两次碰面,赛前是相互致意,赛后,瓦尔特左手拿着雷米特杯与普斯卡什再次握手。这一画面被摄影记者捕捉,成为了世界杯的经典瞬间之一。本届世界杯上,瓦尔特打进3球,他和奥特马尔-瓦尔特成为了第一对夺取世界杯的兄弟。1958年,瓦尔特再次参加世界杯,随球队获得第四,之后他退出了国家队,虽然主教练赫尔贝格试图劝说他参加1962年的世界杯,但最终没有成功。
![]() |
| 伯尔尼爱因斯坦故居 |
伯尔尼的机械、仪表、电器、制药、纺织、食品、建筑和印刷工业逐年发展,但均系一些中小企业,在瑞士经济中不占重要地位。伯尔尼主要是行政和银行业中心,同时也是一个文化和旅游城市。伯尔尼市内有古老学府之一的伯尔尼大学,建于1834年,以研究宇宙射线著称。
伯尔尼的经济特色是拥有很多中小型企业。出产于伯尔尼的不仅有Ovomaltine和Toblerone巧克力。伯尔尼在电子通讯和电脑技术方面也拥有优势,此外较强的还有医学包括药品工业,精细工业(如制表、工具机械、微电子工业等)。服务行业、环保技术和能源、以及设计和奢侈品也是伯尔尼的经济重点。
![]() |
| 伯尔尼食人鬼喷泉 |
伯尔尼是欧洲中世纪时期城市规划的一个楷模。它曾在1983年被联合国教科文组织定为世界保护遗产。15世纪初在伯尔尼建造了一百米高的大教堂(Münster)。整个工程持续了180年。它是瑞士最高的教堂。
1191年,伯尔尼被Herzog Berchtold V. von Zähringen作为他对抗西部国家的据点而建立,并经过多次不同阶段的扩张。
1353年,伯尔尼作为第八个地区加入了瑞士联盟。
1405年的大火过后,伯尔尼再次用砂石建立起来。当时的中古时代城市图直到今天仍然毫无改变地保存着。
14-16世纪,伯尔尼的势力到达最强,成为阿尔卑斯山北部的强大城市。
1528年,伯尔尼经历了革新。1798年,拿破仑的军队践踏了古老的伯尔尼。
1834年,伯尔尼大学建立。1848年伯尔尼加入瑞士联邦。伯尔尼城市同时也是伯尔尼州的首都。
[1] 搜狐网 http://travel.sohu.com/20080313/n255696380.shtml
[2] 新华网 http://news.xinhuanet.com/ziliao/2007-03/06/content_5805712.htm
[3] CCTV http://space.tv.cctv.com/act/platform/view/page/composePage.jsp?pageId=PAGE1207616900903867
[4] 游而忘返 http://www.youer.com/city41.htm
[5] 中国旅行社总社 http://ctsho.com/travelguide/cityimpression-1-46-1166.html
[6] 西安钻石网 http://www.youabc.com/europe/switzerland/berne/
[7] 瑞士信息 http://www.swissworld.org/zh/geography/towns/
[8] e游天下 http://www.eu169.com/place/c_564_1.html
[9] 瑞士中文网 http://www.swissinfo.ch/chi/country_information/cityguide/.html?siteSect=1408&sid=7794909&cKey=1179218677000&ty=st
[10] 途牛 http://www.tuniu.com/places/6633
位网民共同编写而成。共计











