《鸳鸯刀》
《鸳鸯刀》著于1961年,中篇武侠小说,金庸著。现收录在《金庸作品集》中,附在《雪山飞狐》之后。
金庸(1924年2月6日—),香港“大紫荆勋贤”。原名查良镛(zhā liáng yōng,英:Louis Cha),江西省婺源县人,出生于浙江海宁,当代著名作家、新闻学家、企业家、社会活动家,《香港基本法》主要起草人之一。金庸是新派武侠小说最杰出的代表作家,被普遍誉为武侠小说作家的“泰山北斗”,更有金迷们尊称其为“金大侠”或“查大侠”。金庸生于1924年,血型O,祖籍为江西省婺源县,出生在浙江海宁,查家为当地望族,历史上最鼎盛期为清康熙年间,以查慎行为首叔侄七人同任清朝翰林后全族人分入汉族八旗,现代查氏家族还有两位知名人物,南开大学教授查良铮(穆旦)(四十年代九叶派代表诗人,翻译家),台湾学术界风云人物、司法部长查良钊。出自海宁的著名人物还有王国维和徐志摩。徐志摩是金庸的表兄。其先祖查继佐是“明史案”最早向当局告发人之一。金庸祖父查沧珊是“丹阳教案”的当事人。1937年,金庸考入浙江一流的杭州高中,离开家乡海宁。1939年金庸15岁时曾经和同学一起编写了一本指导学生升初中的参考书《给投考初中者》,畅销内地,这是此类书籍在中国第一次出版,也是金庸出版的第一本书。1941年日军攻到浙江,金庸进入联合高中,那时他17岁,临毕业时因为写讽刺黑板报《阿丽丝漫游记》被开除。
另一说是写情书.1944年考入重庆国立政治大学外文系,因对国民党职业学生不满投诉被勒令退学,一度进入中央图书馆工作,后转入苏州东吴大学(今苏州大学)学习国际法。抗战胜利后回杭州进《东南日报》做记者,1948年在数千人参加的考试中脱颖而出,
进入《大公报》,做编辑和收听英语国际电讯广播当翻译。不久《大公报》香港版复刊,金庸南下到香港。 1950年,《大公报》所属《新晚报》创刊,金庸调任副刊编辑,主持《下午茶座》栏目,也做翻译、记者工作,与梁羽生(原名陈文统)一个办公桌,写过不少文艺小品和影评(笔名姚馥兰和林欢)。姚馥兰的意思是英文的Your friend.(你的朋友)。1955年开写《书剑恩仇录》,在《大公报》与梁羽生、陈凡(百剑堂主)开设《三剑楼随笔》,成为专栏作家。1957年进入长城电影公司,专职为编剧,写过《绝代佳人》、《兰花花》、《不要离开我》、《三恋》、《小鸽子姑娘》、《午夜琴声》等剧本,合导过《有女怀春》、《王老虎抢亲》(所用笔名为林欢)。建国不久,金庸为了实现外交家的理想来到北京,但由于种种原因而失望地回到香港,从而开始了武侠小说的创作。1959年离开长城电影公司,与中学同学沈宝新合资创办《明报》,任主编兼社长历35年,期间又创办《明报月刊》、《明报周刊》、新加坡《新明日报》及马来西亚《新明日报》等。金庸任董事长期间,《明报》成为香港最有影响的报纸之一,有人把它比喻成香港的《泰晤士报》。其对中国时局的预测和分析,是其它报纸不能比拟的。《明报月刊》则是华人世界最文人化的刊物,其对大中华关怀,深受全世界华人好评。
从五十年代末——七十年代初,金庸共写武侠小说15部,1972年宣布封笔,开始修订工作。1981年后金庸数次回大陆,先后受到邓小平、江泽民等领导人的接见,1985年任香港基本法起草委员会委员,1986年被任命为基本法起草委员会“政治体制”小组港方负责人,1989年辞去基本法委员职务,卸任《明报》社长职务,1992年到英国牛津大学当访问学者,1994年辞去《明报》企业董事局主席职务。1999~2005年任浙江大学人文学院院长。 金庸博学多才。就武侠小说方面,金庸阅历丰富,知识渊博,文思敏捷,眼光独到。他继承古典武侠小说之精华,开创了形式独特、情节曲折、描写细腻且深具人性和豪情侠义的新派武侠小说先河。举凡历史、政治、古代哲学、宗教、文学、艺术、电影等都有研究,作品中琴棋书画、诗词典章、天文历算、阴阳五行、奇门遁甲、儒道佛学均有涉猎,金庸还是香港著名的政论家、企业家、报人,曾获法国总统“荣誉军团骑士”勋章,英国牛津大学董事会成员及两所学院荣誉院士,多家大学名誉博士。 金庸一支笔写武侠,一支笔纵论时局,享誉香江;少年游侠,中年游艺,老年游仙;为文可以风行一世,为商可以富比陶朱,为政可以参国论要:金庸一生的传奇,可谓多姿多彩之至。佛学对金庸的影响很大。在他的文学作品中处处可见金庸中庸平和的风格。
此时林玉龙夫妻、袁冠南、大内高手卓天雄都来到此处,尾随镖行。途中一场混战卓天雄技高一筹,点中林玉龙、任飞燕、萧中慧穴道,幸亏袁冠南用计惊走卓天雄,夺得鸳鸯刀,救出众人,四人逃到紫竹庵中,卓天雄追来,林玉龙夫妻把他们自己不好却威力很大的夫妻刀法传给袁、萧二人,二人用未学全的十二招刀法战胜卓天雄,保住了鸳鸯刀,而且由于并肩抗战,彼此互生情愫。萧半和生日这天,各路英雄豪杰都来庆贺,袁冠南献上鸳鸯刀,萧半和高兴之余,将女儿萧中慧许配给袁冠南。林玉龙、任飞燕把夫妻刀法全部传给袁、萧二人。喜庆筵上,袁冠南与萧半和之妻袁夫人母子相认,萧中慧伤心跑出,被卓天雄擒住。官兵围住萧府。一场混战,众英雄大败官兵,袁冠南救出萧中慧,二人再次联手,打伤卓天雄,众人一同退至中条山。山冈之上,萧半和说明真相:他本名萧义,为报父仇,早年入宫为大监,企图刺杀满清皇帝,却一直没能得手。后皇帝为夺鸳鸯宝刀,杀死保护宝刀的袁、杨两位大英雄,将他们的妻子儿女捕入牢中,萧义乘机救出二位夫人和儿女,奔逃之时,将袁冠南失落。为瞒清廷耳目,假和袁、杨二位扮作夫妻。萧中慧应叫杨中慧,是三湘大侠杨伯冲的女儿。正说之时,太岳四侠抬着卓天雄而来,夺回他从杨中慧手中抢去的鸳鸯刀。袁夫人把鸳鸯刀合在一起,只见上面分别刻着“仁者无敌”四个字,这就是鸳鸯刀无敌于天下的大秘密。《鸳鸯刀》是金庸的另一短篇,情形和《白马啸西风》相类,在《鸳鸯刀》中,出色的是四个喜剧人物:太岳四侠——四个武功低微的小人物。这是金庸小说中第一次出现这样的喜剧性质的人物,虽然在《鸳鸯刀》中,一样未得到发挥,但已经奠定了一个基础。在以后的作品中,这类人物不断出现。当然大有变化,有武功高强而浑沌未开(《笑傲江湖》中的“桃谷六仙”),有的深谋远虑而喜剧性至强(《倚天屠龙记》中的朱长龄),等等。武功低微,一样可以成为武侠小说的主角,这一个意念的形成,极其重要。基于这一个意念,金庸才有了《鹿鼎记》中的韦小宝。《鹿鼎记》是金庸作品中最好的一部小说。《鸳鸯刀》在金庸作品中,排第十三位。
《鸳鸯刀》是金庸小说中别具面目的艺术作品,它以趣动人。在这幅“江湖谐趣图”中,武林英雄、江湖好汉,个个妙趣横生。武侠小说中文字之调侃,非《鸳鸯刀》特有。但同篇皆有喜剧的色彩,这在武侠小说中实属罕见。《鸳鸯刀》的缺陷是:表现“武”与“侠”的场面不够淋漓尽致,情节中巧合太多,作品缺乏思想深度,人物感染力稍逊,结尾又落入“大团圆”的窠臼。
小说情节曲折语言诙谐,在不长的篇幅中展示了人物性格,塑造出几个不同的江湖侠士形象,可读性极强。虽为中篇,但仍不失为大手笔。倪匡谈金庸——《鸳鸯刀》《鸳鸯刀》是金庸的另一短篇,情形和《白马啸西风》相类,在《鸳鸯刀》中,出色的是四个喜剧人物:太岳四侠——四个武功低微的小人物。这是金庸小说中第一次出现这样的喜剧性质的人物,虽然在《鸳鸯刀》中,一样未得到发挥,但已经奠定了一个基础。在以后的作品中,这类人物不断出现。当然大有变化,有武功高强而浑沌未开( 《笑傲江湖》中的“桃谷六仙”),有的深谋远虑而喜剧性至强(《倚天屠龙记》中的朱长龄),等等。武功低微,一样可以成为武侠小说的主角,这一个意念的形成,极其重要。基于这一个意念,金庸才有了《鹿鼎记》中的韦小宝。《鹿鼎记》是金庸作品中最好的一部小说。《鸳鸯刀》在金庸作品中,排第十三位。2.曹正文评《鸳鸯刀》:《鸳鸯刀》是金庸小说中别具面目的艺术作品,它以趣动人。在这幅“江湖谐趣图”中,武林英雄、江湖好汉,个个妙趣横生。武侠小说中文字之调侃,非《鸳鸯刀》特有。但同篇皆有喜剧的色彩,这在武侠小说中实属罕见。《鸳鸯刀》的缺陷是:表现“武”与“侠”的场面不够淋漓尽致,情节中巧合太多,作品缺乏思想深度,人物感染力稍逊,结尾又落入“大团圆”的窠臼。都知道金庸将其十四部主要作品名称的首字编成了一副对联,叫做「飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳」。然而却有不少金迷问:
「这『鸳』是什么书呵?」聪明一点的一猜,便知道该是「鸳鸯」什么,但到底是「剑」、是「刀」、是「情」,还是「仇」却又不知了。这「鸳」便是金庸的一部中篇武侠小说,名唤《鸳鸯刀》。金庸作品广为人知,其中大部分只怕大家已是滚瓜烂熟、熟极而流了。唯独《鸳鸯刀》却不甚有名。其中最主要的原因想来只怕还是因为它是中篇而非长篇的缘故──在金庸全部十五部作中,相对较不出名的恰恰是三部中篇小说,即《越女剑》、《白马啸西风》和这部《鸳鸯刀》。而台湾远景事业公司出版的「金庸作品集」中亦只收入十二部长篇小说,而将这三部中篇小说予「开革」。於是这几部中篇小说便越发不能「出书头地」了──再进一步而言,中篇武侠小说之不出名,决非因为出版家不喜欢出版它,更主要的原因,只怕还是因为中篇武侠小说远不若长篇武侠小说那样「过瘾」。换句话说,以中篇的篇幅来写武侠小说,远不如长篇小说那样让人「痛快」。中篇武侠小说固是难写,且更为难精。即便是金庸这样的绝顶高手,要想在「三招两式」之中就让人「心神迷醉」,只怕也是极其不易。更何况金庸先生本人乃是一位「大」家,有大气魄、大胸臆、大境界、大手笔,只怕不免也要「大篇幅」来与之相配。而似《越女剑》、《白马啸西风》、《鸳鸯刀》这等的「小巧腾挪」的动作,金大侠也难以施展其一身内外兼修的功夫。
然而,即便是在这几部难写更难精的中篇小说中,金大侠也依然出手不凡,各尽其妙。以《白马啸西风》叙情之缠绵悱恻幽惋哀伤,
而《越女剑》写事则疏朗俊逸清新怡人,这里且不多说。这部《鸳鸯刀》总共不过三万七、八千字,是《越女剑》字数的一倍,又是《白马啸西风》的字数的一半。可以说是中篇里的「中」篇。比之金庸先生本人的长篇大作,虽不免略为逊色一筹,但比之其他高手的招式功力,只怕还是高上一招,强上半式。如题所示,这部作品的妙处,正在这「趣」与「曲」二字之中。一、江湖谐趣图金庸先生常道,他之所以要写武侠小说,其原因及其目的首先在於「娱乐自己,兼而娱乐他人」。至於金大侠於「游戏」之中显出了其「道行」的高深,「内功」到处照样「飞花摘叶,伤人立死」,那是更高一层次的话题,我们在别处自要讨论。而这「娱乐」与「游戏」二字,其实也不可轻视。且不说即便是「纯粹的」娱乐或游戏非但并无不可,而是多多益善。而真正地能够「娱乐自己」又能「娱乐他人」的作家作品又有多少?其实难得。《鸳鸯刀》的妙处,首先是一个「趣」字。这部小说,可以说是一部「江湖谐趣图」。小说劈头盖脑第一句便是:「四个劲装结束的汉子并肩而立,拦在当路!」其势是何等的紧张惊人,试想,若是黑道上山寨的强人,不会只有四个,如是剪径的小贼,见了这么声势浩大的镖队,远避之唯恐不及,那里敢这麽大模大样地拦在当路?只怕是武林高手,持强挟艺而来劫镖无疑了。且越是貌不惊人、满不在乎的人物,越是武功了得。是谓「真人不露相,露相不真人。」……如此等等。又谁知,这四位劲装结束、挡在当道、满不在乎似是胸有成竹并大言炎炎自称是「太岳四侠」
──「咱大哥是烟霞神龙逍遥子,二哥是双手开碑常长风,三哥是流星赶月花剑影,区区在下是八步赶蟾、赛专诸、踏雪无痕、独脚水上飞、双刺盖七省盖一鸣」──并将押镖前来的陕西西安府威信镖局的总镖头、「铁鞭镇八方」周威信吓得半死并不顾面子
「有事各西东」地逃走……的四个宝贝原来竟个个武功稀松平常,见识亦是差劲的「浑人」!看到此处,不能不使人哈哈大笑,忍俊不禁。金庸能写人生百态,而写「浑人」更是他的一绝。《射雕英雄传》中的「老顽童」周伯通、《笑傲江湖》中的「桃谷六仙」……等等这一干「浑人」只怕要「青史留名、永垂史册」了。在这《鸳鸯刀》中,金大侠牛刀小试,自是格外地得心应手。这四个大言炎炎却又稀里糊涂的「太岳四侠」固是「浑」得可喜可爱,似是几个全然不懂「道上」规矩的初出道的雏儿。然而又谁知这「太岳四侠」今日欲拦路抢劫碰上的居然都是「硬手」,且又都是些不可理喻的「浑人」。在被威信镖局的镖师打败之后,太岳四侠依然拦在当路,碰到的第二批人则是「拳不离手、骂不离口」床头吵嘴床尾和,和了又吵,吵了又打的一对宝贝夫妻林玉龙与任飞燕。第三批碰上的是一位自得其乐、口中吟诗、说痴不痴,说傻不傻的书生,偏偏求到了「太岳四侠」的门上,团团一揖,说道:「在下江湖飘泊,道经贵地,阮囊羞涩,床头金尽,只有求恳太岳四侠相助几十两纹银。四侠义薄云天,在下这里先谢过了。」
这书生向拦路抢劫者求援已是稀奇,而这「太岳四侠」居然又改行「济困扶危」,可可惜搜遍四人全身,总共也不过只有几两碎银子。正是「偷鸡不成,反蚀一把米」,叫人哭笑不得。好不容易再等到第四批行路客,见是一位美貌少女──
马上乘客见四人蹲在地下拉扯绳索,一怔勒马,问道:「你们在干什么?」盖一鸣道:「安绊马索儿……」话一出口,知道不妥,回首一瞧,只见马上乘客是位美貌少女,这一瞧之下,先放下了一大半心。那少女问道:「安绊马索干嘛?」盖一鸣站直身子,拍了拍身上的尘土,说道:「绊你的马儿啊!好,你既已知道,这绊马索也不用了。你乖乖下马,将马儿留下,你好好去吧。咱们太岳四侠绝不能欺侮单身女子,自坏名头。」那少女嫣然一笑,说道:「你们要留下我马儿,还不是欺侮我吗?」盖一鸣结结巴巴的道:「这个嘛……自有道理。」逍遥子道:「我们不欺侮你,只欺侮你的坐骑。一头畜生,算得什么?」他见这马身躯高大,毛光如油,极是神骏,兼之金勒银铃,单是这副鞍具,所值便已不菲,不由得越看越爱。盖一鸣道:「不错,我们太岳四侠,是江湖上铁铮铮的好汉,绝不能为难妇孺之辈。你只需留下坐骑,我们不碰你一根毫毛。想我八步赶蟾、赛专诸、踏雪无痕……」那少女伸手掩住双耳,忙道:「别说,别说。你们不知道我是谁,我也不知道你们是谁,是不是?」盖一鸣奇道:「是啊!不知道那便如何?」
那少女微笑道:「咱们既然互不相识,若有得罪,爹爹便不能怪我。呔,好大胆的毛贼,四个儿一齐上吧!」原来这少女正是晋阳大侠萧半和的独生爱女萧中慧,学得一身武艺正愁着没有架可打,好不容易偷偷跑出家门,想夺那藏有一个大秘密,
得之者无敌於天下的鸳鸯刀。碰上了这个机会,岂能放过而「光说不练」?──其结果可想而知,「太岳四侠」华盖当头,非败不可。再说那「铁鞭镇八方」周威信周总镖头。他可以算得上这部《鸳鸯刀》中的一位「主角」,因为那天下闻名人人欲得因而事关重大而势必惹事生非的鸳鸯刀正背在他的背上!原来川陕总督刘於义得到这一对鸳鸯刀,想要敬献给皇上,於是就叫周总镖头押往北京。他一生经历过不少大风大浪,风头出过,钉板滚过,英雄充过,狗熊做过,砍过别人的脑袋,就差自己的脑袋没给别人砍下来过,算得是见多识广的老江湖了,但从未像这一次走镖那样又惊又喜、心神不宁。然而谁料想到这位「见多识广的老江湖」原来不免也有些似是而非,论武艺说高不高说低不低,论谋略说多不多,说少不少──他说话做事、口头心头的「妙诀」非他,而正是「江湖上有言道」这六字真言──碰到「太岳四侠」中的老大一副漫不在乎的病夫模样,便想起了「江湖上有言道:『真人不露相,露相不真人。』」於是如临大敌「不由深自踌躇起来,不由自主的伸手摸了一摸背上的包袱」(其中藏着鸳鸯刀)。又因江湖上有言道:「小心天下去得,莽撞寸步难行。」於是抱定主意「能够不动手最好」──江湖上有言道:「善者不来,来者不善。」──江湖上有言道:「忍得一时之气,可免百日之灾。」──江湖上有言道:「宁可不识字,不可不识人。」
江湖上有言道:「容情不动手,动手不容情。」──江湖上有言道:「只要人手多,牌楼抬过河。」──江湖上有言道:
「相打一蓬风,有事各西东。」──江湖上有言道:「晴天不肯走,等到雨淋头。」──江湖上有言道:「若要精,听一听;站得远,望得清。」──江湖上有言道:「做贼的心虚,放屁的脸红。」……总而言之,言而总之,这位陕西西安府威信镖局的总镖头、「铁鞭镇八方」的周威信,这位久历江湖见多识广的周威信的一言一行莫不受这「江湖上有言道」所支配制约。这「六字真经」可以说他混迹江湖的唯一大法宝,时时祭起,只不过时灵时不灵。这些「妙诀」固是俗雅不同,层出不穷,然而周总镖头的一招一式都要「照本宣科」,不免叫人看出他的「浑」来。周威信即便不是一个「浑人」,至少也做了不少的「浑事」,这同样叫人出乎意料而又在情理之中,每每啼笑皆非不知从何说起。他自从保了鸳鸯刀这枝镖后,虽然想做到「外松内紧」,「外张内弛」,然没想到其「内」太「紧」了。「怎想得到自己牢牢守住的大秘密,只因为白天里尽是想着,脑中除了『鸳鸯刀』之外没再转其他念头,日有所思,夜有所梦,在睡梦中竟说了出来。」以至於同行的镖师人人皆知,唯独他一个人以为这是「绝密」。非但如此,在小说的一开始,他见到「太岳四侠」要他将「宝贝」留下──「太岳四侠」只不过想劫点东西送给萧半和大侠做为进见之礼,原是什么都可以的,更不知周威信身上背了鸳鸯刀。甚而这四位特殊的「大侠」是否知道鸳鸯刀的大名及其秘密尚在两可之间──他便「不由自主地伸手去摸了一摸背上的包袱」。而碰到林玉龙、任飞燕夫妇更是让人喷饭:林玉龙向妻子喝道:「你住口,让我来问他。」任飞燕道:「干么要我住口?你闭嘴,我来问。」两人你一言,我一语,争吵了起来。(按:这乃是这对夫妇的「家常便饭」)周威信被两柄单刀架在颈中,生怕任谁一个脾气大了,随手一按 ,自己的脑袋和身子不免各走各路,江湖上有言道:「你去你的阳关道,我走我的独木桥。」又想:「江湖上有言道:『光棍不吃眼前亏,伸手不打笑脸人。』」(按:周大镖头又祭起了他的法宝「六字真言」)当下满脸堆笑,说道:「两位不用心急,先放我起来,再慢慢说不迟。」林玉龙喝道:「干么要放你?」任飞燕见他右手反转,牢牢按住背上的包袱,似乎其中藏着十分贵重之物,(按:周威信这「老江湖」又犯「浑」了)喝道:「那是什么?」周威信自从在总督大人手中接过这对鸳鸯刀之后,心中片刻也没有忘记过「鸳鸯刀」三字,只因心无旁骛,竟在睡梦之中也不住口的叫了出来,这时钢刀架颈,情势危急,任飞燕又问得紧迫,实无思索馀地,不自禁冲口而出:「鸳鸯刀!」这真叫「处处点题」。如此,这《鸳鸯刀》中的江湖人物当真是「有趣得紧」。以至於在镖师护送鸳鸯刀,而群雄必欲得之而後快无比凶险的过程之中,因为有了这些人、这些事,倒真是趣中有趣、妙趣横生,直如一幅紧凑热闹的「江湖谐趣图」。
1.http://www.sfpl.cn/bencandy.php?aid=28824
2.http://club.lanyue.com/view/47/233862.htm
3.http://www.ccler.com/jinyong/14.htm
)













