)《霸王别姬》
《霸王别姬》，是根据李碧华的同名小说改编，由陈凯歌导演的一部电影。影片感情强烈，情节曲折，充满生生死死的戏剧冲突，并邀请几位大明星张国荣、巩俐、张丰毅、葛优主演，具备充分的商业元素，但同时，却蕴含深刻的文化内涵，在这一点上，与陈凯歌的前作是一贯的。香港影评界对于本片的“雅俗共赏”，叫好又叫座，以“通俗中见斑斓，曲高而和者众”来形容。
编辑摘要| 电影基本信息 | |
 | |
| 中文名： | 《霸王别姬》 |
| 英文名： | Farewell My Concubine |
| 类别： | 爱情 剧情 |
| 导演： | 陈凯歌 |
| 编剧： | 李碧华；芦苇 |
| 主演： | 张国荣；张丰毅；巩俐；葛优 |
| 电影公司： | 汤臣北影 |
| 发行时间： | 1993年1月1日 |
| 片长： | 120分钟 |
| 地区： | 中国香港 |
| 语言： | 中文 |
| 颜色： | 彩色 |
| 曾获奖项： | 金棕榈奖 |
| 还有未完善内容， | |
上映/发行日期：
香港
1993年1月1日
加拿大
1993年9月16日......(Toronto Film Festival)
美国
1993年10月15日
法国
1993年10月27日
阿根廷
1993年11月4日
荷兰
1993年12月2日
德国
1993年12月2日
英国
1994年1月7日
日本
1994年2月11日
西班牙
1994年3月9日
瑞典
1994年3月11日
芬兰
1994年4月22日
哥伦比亚
1994年6月15日
导演：陈凯歌Kaige Chen
《霸王别姬》编剧：李碧华 Lillian Lee ....
原著/编剧/统筹：
芦苇 Wei Lu
Bik-Wa Lei ....writer
副导演/助理导演：
金平 Jin Ping
白玉 Bai Yu
张金庭 Jinting Zhang
张进战 Jinzhan Zhang ....执行导演
主演：
张国荣 Leslie Cheung ....程蝶衣 Cheng Dieyi (segment "Douzi")
张丰毅 Fengyi Zhang ....段小楼 Duan Xiaolou (segment "Shitou")
巩俐 Li Gong ....菊仙 Juxian
英达 Da Ying ....戏园老板 Manager
葛优 You Ge ....袁世卿 Master Yuan
制作人：
徐枫 Feng Hsu ....出品人
徐彬 Bin Hsu ....监制
徐杰 Jade Hsu ....监制
李振铎 Zhenduo Li ....制片
张霞 Xia Zhang ....制片
孙颖 Sun Ying ....制片
唐纳德·蓝瓦德 Donald Ranvaud ....联合制片
剧务：
摄影：顾长卫 Changwei Gu ....摄影指导
音乐：赵季平 Jiping Zhao
剪辑：裴小南 Xiaonan Pei
艺术指导：陈怀皑 Huaiai Chen
美术设计：
杨予和 Yuhe Yang ....美工
杨占家 Zhanjia Yang ....美工
服装设计：陈昌敏 Chen Changmin
录音：陶经 Jing Tao
这是部中国电影之中雅俗共赏的典范作品，也是两岸三地电影人合作拍片最成功的代表作，曾获戛纳国际电影节金棕榈奖。改编自香港女作家李碧华原著小说。
电影描述程蝶衣自少被卖到京戏班学唱青衣，对自己的身份是男是女产生了混淆之感。师兄段小楼跟他感情甚佳，段唱花脸，程唱青衣。两人因合演《霸王别姬》而成为名角，在京城红极一时。不料小楼娶妓女菊仙为妻在先，在文革时期兄弟俩又互相出卖之后，使蝶衣对毕生的艺术追求感到失落，终于在再次跟小楼排演首本戏时自刎于台上。全片气派恢宏，制作精致，将两个伶人的悲欢故事掺合了半世纪以来的中国历史发展，兼具史诗格局与细腻的男性情谊，导演陈凯歌固然表现出色，张国荣、张丰毅、巩俐、葛优等亦演得精彩。
全片气势恢宏，制作精致，将两个伶人的悲欢故事掺合了半世纪以来的中国历史发展，兼具史诗格局与细腻的男性情谊，不但导演陈凯歌表现出色，张国荣、张丰毅、巩俐、葛优等亦演得精彩。
这部影片获得了1993年第四十六届戛纳电影节金棕榈奖，是第一部获得此奖项的中国电影。
1924年冬天，9岁的小豆子，被作妓女的母亲生生切掉右手上那根畸形的指头后，进入关家戏班学戏。戏班里只有师兄
《霸王别姬》小石头同情关照小豆子。
十年过去了，在关师傅严厉和残酷的训导下，师兄二人演技很快提高，小石头取艺名段小楼（张丰毅饰），演生角。小豆子取艺名程蝶衣（张国荣饰），演旦角。俩人合演的《霸王别姬》誉满京城，师兄二人也红极一时。二人约定合演一辈子《霸王别姬》。
段小楼娶妓女菊仙（巩俐饰）为妻，依恋着师兄的蝶衣，心情沉重地来到师兄住处，把他用屈辱换来的、师兄向往已久的名贵宝剑赠给小楼，并决定不再与小楼合演《霸王别姬》。在关师傅的召唤下，师兄二人再次合作。
抗战胜利，国民党伤兵大闹戏院，抓走蝶衣。为救蝶衣小楼和菊仙四处奔走。但由于误解，师兄二人再度分手。
文化大革命中，段小楼成了牛鬼蛇神。在造反派的威逼下，师兄二人相互揭发“罪行”。菊仙承受不了打击，上吊自尽。
打倒“四人帮”后，师兄二人在分离了22年的舞台上最后一次合演《霸王别姬》，虞姬唱罢最后一句，用他送给霸王的那把注满他感情和幻想的宝剑自刎了，蝶衣在师兄小楼的怀中结束了自己的演艺生涯，也结束了这出灿烂的悲剧。
小小剧情
程蝶衣（小豆子）自小被卖到京戏班学唱戏，由于他生得清秀纤细故被派学唱青衣，渐渐的对自己的身份是男是女产生了混淆之感。经过十多载的朝夕相对，程蝶衣对师兄段小楼渐生情愫，两人后来因合演《霸王别姬》而成为名角。不料小楼后来迎娶妓女菊仙为妻，在文革时期兄弟俩又被逼互相出卖，段小楼并被逼迫批斗自己的妻子菊仙，使菊仙断然失去生存意志而在返家后选择上吊自杀，因而蝶衣对毕生的艺术和感情的追求感到失落，在十多年后再次跟小楼排演首本戏时自刎于台上。
1993年第四十六届戛纳国际电影节最佳影片金棕榈奖
1993年第四十六届戛纳国际电影节最佳男演员提名
1994年第五十一届金球奖最佳外语片
1993年第三十八届亚太影展最佳导演
1993年第三十八届亚太影展最佳剪辑
1994年第六十七届奥斯卡最佳摄影奖
1994年第六十七届奥斯卡最佳外语片提名
1993年纽约影评人协会最佳外语片及最佳女配角
1993年洛杉矶影评人协会最佳外语片
1993年美国全国影评人协会最佳外语片
1994年美国全美记者协会最佳外语片金球奖
1994年英国奥斯卡最佳非英语片奖
1994年英国电影学院奖最佳外语片
1994年日本影评人协会最佳外语片男主角
导演
陈凯歌（1952年8月12日－），原名陈皑鸽，中国著名导演。陈凯歌出生于北京，籍贯福建长乐，父亲是名导演陈怀
陈凯歌皑，曾就读于北京四中。少年时期在文革中经历插队。陈凯歌的第一任妻子是孙加林。77届大学生。留学加拿大。曾杜邦高级研究员，2002杜邦年度科学家。现居上海任美国公司亚太总监。第二任妻洪晃是洪君彦和章含之的女儿、章士钊的养外孙女，在嫁给陈凯歌之前找过一个美国老公，入了美籍，后离婚，和陈结婚。陈凯歌和洪晃结婚后，成功入了美籍，后离婚。其后陈凯歌与演员陈红结婚，陈红入了美籍。现任妻子陈红是中国著名演员。
他与张艺谋同是中国大陆第五代导演的领军人物。他导演的《霸王别姬》被部分影评家认为是中国文革后最有艺术价值的一部电影，诠释了中国半个世纪的风雨变换和人物命运。
2005年作品《无极》受到广泛地批评，被认为内容空洞做作。电影《梅兰芳》获第13届华表奖优秀导演奖。陈凯歌著有《少年凯歌》一书。
陈凯歌的成就，首先在于其高度的人文精神，对人的本体与人的生存状态的关注。他善于剖析历史和传统的重负对人精神的制约与影响，展现人的复杂性，同时，针砭不合理的非人道的人性弱点。他的影片充满了对更和谐、更明智的人类生存状态的关切与响往。以其深厚的文化底蕴和扎实的艺术功力，表达强烈的人文意识和美学追求，并调动多种电影手段，形成了自己独特的沉重而犀利、平和而激越的电影风格。
编剧
李碧华，原名李白，是香港文坛大名鼎鼎的才女，广东人。生长在一个大家庭里，祖父以前在乡下很有钱，有四个老婆，还有妾侍。父亲做中药，住的是祖父的物业，所以李碧华从小生活在那种楼顶很高，有着木楼梯的旧式楼字之中，听闻过很多旧式的人事斗争，这种环境和残余的记忆为李碧华提供了创作的素材和灵感。她从小喜爱文学艺术，学生时代便向《幸福家庭》和《中国学生周报》投稿，以后当过教师，从事多种职业。她才高意广，行踪神秘，从不在大庭广众前抛头露面，坚持不公开照片、身世、年龄，容貌不详。曾任教师兼任多份职业。1976年秋至今，任记者及电影、电视编剧，并撰写专栏。著有《白开水》、《爆竹烟花》、《青红皂白》、《胭脂扣》、《霸王别姬》、《纠缠》、《秦俑》、《诱僧》、 《青蛇》等，多部作品改编成电影。
李碧华擅长写情，揭示人物复杂丰富的心灵世界，表达了作者对情的执著追求，并融入历史的、社会的、美学的、哲学的意蕴，所以她书中的人物独具一格，故事别出心裁、瑰奇诡异、雅俗共赏，为她赢得了“天下言情第一人”的美誉。李碧华说她写作是为了自娱，如果本身不喜欢写，只是为了名利，到头来是会很伤心的，她相信自己的灵感，她创作“从来没有刻意怎么写，所有的景象、联想，见到什么，想到什么，都是在下笔的时候不知不觉地出来的。”
演员
张国荣（英文名：Leslie，1956年9月12日－2003年4月1日），原名张发宗，是全球华人社会最有影响力的演艺人之
张国荣一，香港知名男演员、歌手、舞台表演者与词曲创作者。别名哥哥（gorgor），有传是拍戏时王祖贤对张国荣的昵称，及后广传。2008年刘嘉玲透露其实哥哥是张国荣称呼唐鹤德的昵称，是她搞错以为是“哥哥”是张国荣的昵称，并以此称呼张国荣，于是将错就错沿用下去。
张国荣祖籍广东梅县，生于香港，为客家人，父亲是著名裁缝张活海，家中十个孩子中最小，故有“十仔”之乳名。他曾在英国列斯大学学习。1977年参加丽的电视举办的亚洲音乐歌唱大赛，获得第二名，从此进入演艺圈。1984年至1989年间，与谭咏麟并称香港两大男歌手，成为香港乐坛巨星。在1988和1989年的十大劲歌金曲颁奖典礼连续两届夺得“最受欢迎男歌星”，并在1988至1989年的叱吒乐坛流行榜颁奖典礼连续两届夺得“叱吒乐坛男歌手金奖”。同一时期因为主演电影《英雄本色》《倩女幽魂》和《胭脂扣》开始进入香港一公线演员行列。1990年初突然宣布告别歌坛，专攻影坛，几年间成绩斐然，其中包括香港金像奖最佳影片及最佳男主角的《阿飞正传》，1993年更凭借《霸王别姬》一片跃升国际影坛，影迷遍布中港台整个华人社会、日韩、欧美及澳纽各地。
张国荣好学不倦，喜爱阅读，与作家李碧华和小思(卢玮銮博士)等私交甚笃。
《霸王别姬》陈凯歌下决心请张国荣出演蝶衣是因为当时《号外》杂志为张国荣拍的一辑照片《奇双会》，有朋友寄了照片给陈大导演看：“动心了没有？”陈凯歌果然立即“动心”，专程去香港与张国荣面谈力请。《奇双会》那辑照片是为纪念梅兰芳所做，造型近似《游园惊梦》，拍得确实很美，但是与《霸王别姬》电影一比，立见高下，不仅化妆不如宋小川，张国荣自己的身段、造手、眼神也都非常“业余”，跟拜过名师之后的表现大相径庭。
大陆很多观众对张国荣的了解是自程蝶衣开始，所以对他有个印象就是阴柔妩媚，实际上张国荣一贯是英气勃勃的小生形象，与程蝶衣相差甚远，为了把他改造成这个男花旦，剧组和他本人都下了好大工夫：剃了他的眉毛，因为太粗太直了，这回要修剪成纤秀的形状；要他保持消瘦的体型，结果常年健身的张国荣在《霸王别姬》里瘦得整个人都细了……还有他的胡须：张国荣的胡须比一般人浓重，长满半张脸颊，每天都要剃两次（梁朝伟曾经羡慕地说：“为什么张国荣可以蓄络腮胡，我就只能蓄山羊胡？”），这次为了符合蝶衣的气质，化妆师给他刮干净还不够，还得在他脸上涂粉来掩盖，但是有些镜头仍然可以看到一片青色的须根。另外张国荣在拍摄《霸王别姬》期间连行走坐立的姿态都改了，那段时间照片上的他坐下来都是紧并双腿，而他一向的习惯是大大咧咧地叉开腿坐，从前是那样，拍完《霸王别姬》之后也恢复了那样。
张国荣的眼睛
程蝶衣在平凡的现代生活中还有传奇吗？张国荣给了我一个回答。他的死是他的传奇的落幕，没有掌声，却有从高空中坠落时被撞落的花朵相伴随。听朋友说，他被摔成粉碎，惟有脸是好的。过去看他许多相片，其中一种眼睛低垂，头也低着，嘴角一弯浅笑，讽刺般的，似乎他早就预知了自己的结局。我们再也看不到他抬起他的眼睛，注视，流露出千般多情。这是一双上帝都不忍摔碎的眼睛。
我与张国荣初识，是在香港。我们对面而坐，他一边吸烟一边听我说：“霸王别姬”的故事。我注意到他夹着烟的手指微微颤动，腿优雅地架着，脸上很平静。我说我很高兴他来演程蝶衣这个角色，——但我对他能否演好心里并没有把握。他说他能演好，因为他就是人戏部分，雌雄同在，他就是程蝶衣。我当时只是笑了笑。
在我们拍完段小楼承诺要和菊仙结婚而极大地伤害了程蝶衣之后，转场来到了故宫午门外的广场。这场戏是夜戏。我们准备拍摄程蝶衣无意中在袁四爷家找到他童年许诺送给段小楼的那把利剑之后，抢剑去见段小楼，遇到了刚刚进城的日本兵。这场戏，张国荣只有一个镜头。我们在布好光以后，让他坐到进了黄包车。在摄影机开始转动时，日本军刀挑开了帘子。张国荣坐在车内，剑旁的脸上是纷乱的胭脂，尤其是嘴边的一抹深似血痕。他的眼睛中露出令人胆寒的绝望和悲凉。停机以后，张国荣久坐不动，泪下纷纷。我并不劝说，只是示意关灯，让他留在黑暗中。我在此刻才明白，张国荣必以个人感情对所饰演的人物做大的投入，方至表演上这样的境界。这是他的一个眼神，将《霸王别姬》迷恋与背叛的主题说尽了。
《霸王别姬》是我作为导演用情很深的影片。在拍摄结束以后许久，我都不知该怎样从这个故事中脱身，在我为此而苦恼的时候，却在不期而至的夜晚梦见了张国荣。他穿着程蝶衣的干净的青布长衫，依然是那双眼睛含笑对我，静静地说：从此和你告别了。我就在那一瞬间蓦然醒来，发现眼角竟有泪千行，我已经分不清楚这究竟是张国荣还是程蝶衣，而那一声告别却似乎印证了10年后生与死的因果。的确，张国荣就是程蝶衣。
我一直觉得张国荣属于已逝去的时代，这是因为他那一双我们只能在繁华旧梦中才能追寻到的眼睛。
我本是女娇娥，又不是男儿郎
看过《霸王别姬》的人必定对此印象深刻。程蝶衣在这句话上吃了不少苦，只因念不对它，总是潜意识地读成“我本是男儿郎，又不是女娇娥”，差点断送了他的戏路。可又有谁想到，当他真正念对了这句话的时候，却也深深相信了这句话，陷进了这句话，一辈子都没有走出来。
我是假霸王，你才是真虞姬
段小楼一时口快嚷出的话，却意外道明了程蝶衣的命运。
他因为“虞姬”而甘愿回到戏班继续挨打练戏，只因虞姬离不开霸王；他为救段小楼甘愿为日本人唱戏，只因虞姬甘愿为霸王而死；他为了不让段小楼惹祸上身宁肯不再演戏，只因虞姬为了和霸王一样死不屈服，而绝不服软，却也绝不愿连累他……当段小楼可以全身而退不再演霸王也不再想霸王时，程蝶衣却陷死到了虞姬里，伤痕累累。
人得自个儿成全自个儿
这是关师傅最常说的话，因为这里有做人和演戏的道理。仔细一想，其实每个人走什么样的路，能走多远，都是自己决定的。做一件事，自己有什么样的决心，能够为此吃多少苦，都决定着事情的成败。有时候，别人做再多，起关键作用的还是自己，看看自己能不能成全自己。若是自己都放弃了，别人也都是白费力。
要想人前显贵，必得人后受罪
关师傅教徒弟，就一个绝招：打。不打不成材，好弟子，名角，一个个都是打出来的，虽然他地位不高，但他却懂许多道理，台后吃越多的苦，台前就越有机会成为名角。说通俗些，就是“吃得苦中苦，方为人上人”。
自古人生于世，需有一技之能
我辈既务斯业，便当专心用功；以后名扬四海，根据即在年轻
此言出自练戏的小孩子口中，虽有些通俗，却是大道理。它说出了人立于世的关键，要有一技之能，要专、精、通，还要持之以恒，从一而终。
虞姬她怎么演，最后都是一死
虽是无心之言，却一语命中。无论是谁，怎么演，演多好，都无济于事，是虞姬，就难逃命运，而程蝶衣深陷其中，难以自拔，最后也是一死。
一个人有一个人的命 少年程蝶衣看见被人遗弃的婴孩，不顾师傅的劝阻，执意要把小孩抱回养大，师傅告诉他，一个人有一个人的命，没想到多年之后，被养大的小孩恩将仇报，揭发了段小楼和程蝶衣，甚至害死了师母菊仙，最终也没落得什么好下场。令人不禁感叹，早知今日如此，当时还不如听师傅的话，不抱回那个小孩，真是“农夫和蛇”啊
你可真是不疯魔不成活
唱戏得疯魔，不假，可要是活着也疯魔，在这人世上，在这凡人堆里，咱们可怎么活呀
段小楼本是安慰程蝶衣，却又一次说透了程蝶衣的命运。他是戏痴，戏迷，活在戏里，却忘了人世上唱到了哪一出。他走不出戏，最后只有死在戏里。
青木要是活着，京戏就传到日本国去了
这话就算现在听起来，也隐约有些刺耳。程蝶衣是戏痴，不管对方是谁，他都唱，而且是认真的唱。在他心里，真正理解了艺术无国界，传到哪国无所谓，只要这艺术别失传就行。可到现在，还有许多人都不能理解这样一种观点，而中国许多宝贵的非物质文化遗产，就是这样丢失的。程蝶衣只是一个戏子，却有这样的领悟，确是难得。
楚霸王都跪下来求饶了，京戏能不亡吗
文革时期，我国文学艺术事业遭受重大损失。程蝶衣看不到这么广，但他只看着跪地求饶的段小楼，他就知道京戏会亡。楚霸王何许人也，是宁死不屈的大英雄，如今这京戏中的灵魂人物却也只有跪地求饶的份，京戏怕也会名存实亡。这句话让人听了都觉心里一震，仔细琢磨，余味浓厚。
《霸王别姬》是导演陈凯歌的第５部影片，是陈凯歌电影创作中的一个转折点。它选择中国文化积淀最深厚的京剧艺术及艺人的生活，细腻地展现了对传统文化、人的生存状态及人性的思考与领悟，是两岸三地电影人合作拍片成功的代表作，也是中国电影雅俗共赏的典范作品。影片充满激情地叙述了一个延续半个世纪的故事，内中二男一女的情感纠葛，同性恋与异性恋的冲突，极具张力地展示了人在角色错位及灾难时期的多面性和丰富性。不仅具有纵深的历史感，更将小人物的悲欢离合掺着半个世纪以来的中国历史发展盘旋纠错地展现出来，兼具细腻的男性情谊与史诗的格局。
陈凯歌选择中国文化积淀最深厚的京剧艺术及艺人的生活来表现他对传统文化、人的生存状态及人性的思考与领悟是很聪明而独到的。《霸王别姬》一片深刻地挖掘了中国文化历史及人性，影像华丽，剧情细腻，内蕴也更为丰富深广，银幕影像的张力更具历史深度。
很多大导演都拍过同性恋题材的片子，这些严肃的艺术家并非猎奇，而是因为他们探索人性找到了一个新的现实的起点，因为艺术关注的是人类视野之内的一切事情，对于艺术来说，从来没有表现的盲区。在《霸王别姬》里，同性恋题材的展现可以视为电影艺术对世俗禁区的突破，也可以反过头来，视做社会开放所带来的边缘空间的进一步扩大。无论如何，华语同性恋电影的国际反响之强烈，所体现的异质的声音之高扬，必将带来传统行为方式与道德观念的裂变，对社会的进步和人与人的和谐共处都会起到推动作用。
