闻香识女人 更多中文片名：
女人香
女人的芳香
更多外文片名：
Perfume de mujer.....Argentina / Peru / Venezuela
Der Duft der Frauen.....Austria / Germany
Запах женщины.....Russia
Esencia de mujer.....Spain
Naisen tuoksu.....Finland
Parfum de femme.....Canada (French title)
Perfume de Mulher.....Portugal
Scent of a woman - profumo di donna.....Italy
Vôna zeny.....Slovakia (TV title)
Vonj po zenski.....Slovenia
Vune zeny.....Czech Republic (TV title)
Zapach kobiety.....Poland
Aroma gynaikas.....Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)
Duften av kvinne.....Norway
Egy asszony illata.....Hungary
En duft af kvinde.....Denmark
En kvinnas doft.....Sweden
Le temps d'un week-end.....France
Miris zene.....Croatia
Yume no kaori.....Japan
影片类型：
剧情
片长：
157 min
国家/地区：
美国
对白语言：
英语
色彩：
彩色
幅面：
35毫米遮幅宽银幕系统
混音：
Dolby SR
MPAA评级：
Rated R for language.
级别：
UK:15 / Sweden:11 / Singapore:NC-16 / Chile:14 / Canada:14 / Germany:12 / South Korea:18 / Canada:AA / South Korea:15 / New Zealand:PG / Portugal:M/12 (Qualidade) / Argentina:13 / Peru:14 / USA:R / Canada:PG / Spain:T / Brazil:Livre / Australia:M / Canada:G (Quebec) / Singapore:PG (cut) / Finland:K-3 / Canada:18 (Ontario - 2006) / Iceland:L
拍摄日期：
1991年12月3日 - 1992年4月6日
摄影机：
Panavision Panaflex Cameras, Panavision Primo lenses
摄制格式：
35 mm .....(Eastman EXR 500T 5296, 250D 5297)
洗印格式：
35 mm
导演 | 编剧 | 演员 | 制作人 | 原创音乐 | 摄影 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 布景师 | 服装设计 | 副导演/助理导演
导演 Director：
马丁·布莱斯特Martin Brest
编剧 Writer：
博·古德曼 Bo Goldman ....(screenplay)
迪诺·里西 Dino Risi ....(character from Profumo Di Donna) (suggestion)Giovanni Arpino ....(novel Il Buio E Il Miele)Ruggero Maccari ....(character from Profumo Di Donna) (suggestion) and
演员 Actor：
阿尔·帕西诺 Al Pacino ....Lieutenant Colonel Frank Slade
克里斯·奥唐纳 Chris O'Donnell ....Charlie Simms
加布里埃尔·安瓦尔 Gabrielle Anwar ....Donna
菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman ....George Willis, Jr. (as Philip S. Hoffman)
布莱德利·惠特福德 Bradley Whitford ....Randy
托德·路易斯 Todd Louiso ....Trent Potter
朗·埃达德 Ron Eldard ....Officer Gore
詹姆斯·瑞布霍恩 James Rebhorn ....Mr. TraskRichard Venture ....W.R. SladeRochelle Oliver ....GretchenMargaret Eginton ....GailTom Riis Farrell ....GarryNicholas Sadler ....Harry HavemeyerMatt Smith ....Jimmy JamesonGene Canfield ....Manny
弗兰西丝·康罗伊 Frances Conroy ....Christine DownesJune Squibb ....Mrs. HunsakerSally Murphy ....Karen RossiMichael Santoro ....Donny RossiAlyson Feldman ....Francine RossiErika Feldman ....Francine RossiJulian Stein ....Willie RossiMax Stein ....Willie RossiAnh Duong ....SofiaLeonard Gaines ....Freddie BiscoDavid Lansbury ....MichaelJoseph Palmas ....BellhopBaxter Harris ....George Willis, Sr.Francie Swift ....Flight AttendantWilliam Beckwith ....Oak Room Maitre D'Mansoor Najeeullah ....SkycapJ.T. Cromwell ....Ballroom WaiterPeter Carew ....BootblackPaul Stocker ....DoormanMichael Lisenco ....Cab Driver (as Michael Lisenco)Divina Cook ....Night MaidRussell Gibson ....Barber (uncredited)Michael Simon ....Oak Room WaiterJack Mulcahy ....Oak Room Patron (uncredited)
制作人 Produced by：
马丁·布莱斯特 Martin Brest ....producerG. Mac Brown ....associate producerRonald L. Schwary ....executive producer
原创音乐 Original Music：
托马斯·纽曼 Thomas Newman
摄影 Cinematography：
Donald E. Thorin ....(director of photography
剪辑 Film Editing：
Harvey RosenstockWilliam SteinkampMichael Tronick
选角导演 Casting：
艾伦·刘易斯 Ellen Lewis
艺术指导 Production Designer：
Angelo P. Graham ....(as Angelo Graham)
美术设计 Art Direction by：
W. Steven Graham
布景师 Set Decoration by：
George DeTitta Jr.
服装设计 Costume Design by：
Aude Bronson-Howard副导演/助理导演 Assistant Director：
Vicki Cherkas ....dga traineeMaggie Murphy ....second second assistant directorDouglas S. Ornstein ....second assistant directorAmy Sayres ....first assistant director
国家/地区 上映/发行日期(细节) 美国
USA 1992年12月23日 阿根廷
Argentina 1993年2月18日 瑞典
Sweden 1993年2月26日 荷兰
Netherlands 1993年3月4日 德国
Germany 1993年3月4日 葡萄牙
Portugal 1993年3月5日 澳大利亚
Australia 1993年3月11日 芬兰
Finland 1993年3月12日 英国
UK 1993年3月12日 西班牙
Spain 1993年3月12日 奥地利
Austria 1993年3月19日 韩国
South Korea 1993年3月20日 法国
France 1993年3月24日 匈牙利
Hungary 1993年3月26日 捷克
Czech Republic 2004年2月9日 意大利
Italy 2008年10月26日......(Rome Film Festival)
闻香识女人Scent of a Woman 制作公司：
City Light Films
环球影业 [美国]
发行公司：
环球影业 [美国] (1992) (USA) (theatrical)
United International Pictures (UIP) GmbH [德国] (1993) (Germany) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [阿根廷] (1993) (Argentina) (theatrical)
美国广播公司 [美国] (1996) (USA) (TV) (broadcast premiere)
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (1993) (Argentina) (VHS)/(2000) (Argentina) (VHS) (re-edited)/(2000) (Argentina) (DVD)
CIC-Taft Home Video [澳大利亚]
Universal Pictures Germany [德国] (1994) (Germany) (VHS)/(2004) (Germany) (DVD)
其他公司：
DeLuxe Laboratories [美国] color timing (as Deluxe)
Du Art Film Laboratories Inc. [美国] processed by
MCA Records soundtrack
Pacific Studios Inc. chromatrans background
Pacific Title [美国] title opticals/titles and opticals
Panavision, Dallas [美国] camera and lenses
Sounds Great! [美国] voice casting
Sylvia Fay Casting [美国] extras casting
Sylvia Fay/ Lee Genick & Associates Casting [美国] extras casting
Todd-AO/Glen Glenn Studios [美国] sound re-recorded at
Unique Catering catering [1]
一次意外的邂逅、一段性感的探戈、一出恣意的飙车和一段酣畅淋漓的演讲为我们完整地勾勒出生命从毁灭到重生的全部过程。
年轻的学生查理(克里斯奥唐纳饰)无意间目睹了几个学生准备戏弄校长的过程，校长让他说出恶作剧的主谋，否则将予以处罚。查理带着烦恼来到退伍军人史法兰中校家中做周末兼职。中校曾经是林登约翰逊总统的副官，经历过战争和许多挫折，在一次意外事故中双眼被炸瞎。他整天在家里无所事事，失去了生活下去的勇气和信心。他准备用尽最后的精力享受一次美好的生活。他带着查理出游、吃佳肴、开飞车、跳探戈、住豪华酒店……然后想结束自己的生命
查理竭力阻止了中校的自杀行为，从此他们之间萌生如父子般的感情。史法兰也找回了生活下去的勇气和力量。他在学校礼堂上为查理进行了精彩的辩护，使得查理免于处罚。长期的失明生活使得史法兰中校对听觉和嗅觉异常敏感，甚至能靠闻对方的香水味道识别其身高、发色乃至眼睛的颜色。其实这都源于他对生活的深刻理解和感悟。
《闻香识女人》一次意外的邂逅、一场“性感”的探戈、一出恣意的飙车和一段酣畅淋漓的演讲为我们完整地勾勒出生命从“毁灭”到“重生”的全部过程。本片是一部1975年意大利影片的重拍版，原版改编自小说。
阿尔·帕西诺准备这个角色时得到了盲人学校学员的帮助，他还透露了自己表演盲人的方法：看任何东西时眼睛都不聚焦。训导会上校长对弗兰克说："You are out of order!"，这是阿尔·帕西诺在1979年的电影《...And Justice for All》中的一句著名台词。导演马丁·贝斯特(Martin Brest)不承认在飞机上和电视上播放的版本。弗兰克在街上跌进垃圾箱一幕其实是个意外。那个经典的探戈场景的音乐是由Carlos Gardel 作曲，于1935年发表的《Por Una Cabeza》(只差一步)。
有的时候我们会仅仅因为一个人，而爱上一部电影。如果没有赫本， 《罗马假日》只会是一部俗烂的爱情片；如果没有刘易斯， 《我的左脚》只会是一部平凡的励志片。如果没有Al Pacino，《闻香识女人》会是什么样子？ 人们之所以会不停地念叨这部影片，只是因为阿尔.帕西诺卓然不凡的表演，这部电影的一切都被他的光芒所掩盖，就像太阳的光芒盖住了满天繁星。奥斯卡在这一年难违民意，给了他一座实至名归的最佳男演员奖。这是一个体验和表现最为完善地结合的表演艺术家之一，在这部好莱坞俗烂的、关于心灵救赎的故事中，我们仍能感受到这位演技大师既刀削斧凿、又绵密深长的惊人表演。每一个稍有观影经验的人都能看头知尾，知道那位眼盲心不盲的中校不会自杀，知道那个文弱而坚毅的大学生中将会被他的母校所接纳。我们唯一期待的只是这位演技大师会给我们带来什么样的表演，或者说，会给我们带来怎样一个酣畅淋漓的人生启示，其实也不是期待，而是惯性使然。Al总能赋予他诠释的人物以逼人的人性光芒，在让你情绪激动的同时，感受到一种炙热的人生体验。
克里斯·奥唐纳1970年6月26日生于美国伊利诺斯州的Winnetka。在家中的七个兄弟姐妹里排行老么，高中时期曾经拍摄过电视广告片，其中包括与篮球巨人迈克尔·乔丹合作的麦当劳广告。由于他清新的形象使其争取到全美青少年梦寐以求的角色，在1990年的《男人止步》中饰演杰西卡·兰芝的长子。之后进入波士顿学院主修市场学，期间曾为拍摄《油炸绿蕃茄》而短暂休学。1992年广受好评的《女人香》是奥唐纳首部领衔主演的影片，片中他饰演的高校学生与当届影帝阿尔·帕西诺有多场精彩的对手戏，令他的知名度也跟着水涨船高。而后几年又推出了《豪情三剑客》、 《永远的蝙蝠侠》等颇为卖座的商业片，但始终未能超越《女人香》中的表现。1996年曾被美国《人物》杂志评为全球最漂亮的50位人物之一。2000年出演了惊险动作片《垂直极限》 ，该片票房不俗，其表现亦中规中矩。1997年4月与Caroline Fentress结婚，1999年9月育有一女。
阿尔·帕西诺英文名：AlPacino
性别：男
生日：1940-4-25
星座：金牛座
身高：170CM
生平：美国演员，生于纽约市，高中时在曼哈顿表演艺术学校，并开始在外百老汇演出。1966年进著名的“演员工作室”进修，1969年因舞台剧《老虎是否戴项链？》获托尼奖。同年演出第一部影片《我，娜塔莉》。后被导演弗朗西斯·福特·科波拉看中，在《教父》中扮演迈克尔，并以此获奥斯卡最佳男配角提名。此后，以《谢皮科》(1973)、《教父续集》(1974)、《炎热的下午》(1975)三片连续获得奥斯卡男主角提名。1992年终以《闻香识女人》夺取第65届奥斯卡影帝。以表演具有爆发力著称。
加布里埃尔·安瓦尔英文名：Gabrielle Anwar
性别：女
生日：1970-02-04
角色：演员
生于英格兰一个演艺家庭，父亲为电影制片人，母亲则为演员。她自幼学习芭蕾，曾就读伦敦的戏剧舞蹈学校。踏入演艺圈之初是参与英国BBC制作的多部剧集，1988年演出银幕处女作《猪与珠》。1991年以《跃马英雄》进军好莱坞，因外形亮丽清纯，1992年入选在《闻香识女人》里与影帝艾尔．帕西诺大跳探戈，虽仅是惊鸿一瞥，却让人印象深刻，因而成为前几年曝光率极高的新星，在《小生护驾》、 《豪情三剑客》等片中展现迷人风貌。不过最近几年都演出小制作，声誉日走下坡。
《闻香识女人》最喜欢的三个场景是上校跳探戈、开着法拉利飚车和最后在仲裁委员会上的激昂陈词。探戈。“探戈的好处是即使错了也可以继续错下去。”可以说即使是正常人也很难跳得出如此出色的探戈，更何况是一个盲人。惊叹之余，真的是好佩服演员的演技。正常人去演盲人，而且表演的那么优秀，就好像演员本人就是盲人一样。当然喜欢这个场景还因为那个漂亮的女士，呵呵，真是长得好精致啊！飚车。你能想象盲人飚车的情景吗？呵呵，《女人香》里真是表现得淋漓尽致。当然不可否认的是那辆红色法拉利车好酷啊。最后饱含智慧与锋芒的陈词，不是一两句话就能说出来的，也不是一般人敢说出来的。在看到这里的时候，有种将不平统统发泄出来的感觉。这样的台词也许永远都不可能在中国影片中出现。至于台词嘛，还是不写下来了，看影片更有感觉！
《闻香识女人》斯莱德中校：让你见识见识什么是破坏规矩，你不知道什么叫破坏规矩，垂斯克先生，真该让你见识，可我太老了，太累了，我他妈的还是个瞎子。要是五年前，我会拿火焰喷射剂把这给烧了！破坏规矩？你以为在跟谁说话？我可是久经沙场，那时候我还能看得见，我看见的是象他们这么大，甚至还要小孩子们胳膊被炸断了，腿被截肢了，可但那些都不及丑陋的灵魂可怕，因为灵魂没有义肢。你以为你只是把这个好青年像落水狗一样的送回俄勒冈的老家？？你们泯灭的是他的灵魂！！为什么？！就因为他不够做一个拜尔德人？拜尔德人，你们若是伤害了这个孩子，你们就是拜尔德的混蛋，你们全是。哈瑞、吉米、特伦特，不管你们坐在哪，见你们的鬼！
校长：请你肃静，斯莱德中校。
斯莱德中校：我还没说完呢，我刚一进到这里，就听到那些话："未来领袖的摇篮"。如果架子断了，摇篮也就掉了，它已经随落了。造就青年、培养未来的领袖的人们，看吧！要小心了，你们在培养什么样的领袖，我不知道！今天查理保持沉默是对还是错，我虽然不是法官，但我可以告诉你，他不会为了自己的前途而出卖任何人。朋友们！这就是人们常说的正直，这就是勇气，这才是未来领袖所具有的品质。现在我到了一个人生的十字路口，我一向知道哪条路是正确的，毋庸置疑，我知道，可我从没走它，为什么？因为它太艰难了。轮到查理了，他也在一个人生的十字路口，他选择了一条路，一条有原则、成全他人格的路。让他沿着这条路继续前行吧，这孩子的前途掌握在你们的手里，委员们，他会前途无量的，相信我，别毁了他！保护他！支持他！我保证会有一天你们会为此而感到骄傲！我保证。
唐娜：迈克尔认为探戈很疯狂。
弗兰克：我认为迈克尔很疯狂。
弗兰克：多么美的笑容。
唐娜：谢谢你，弗兰克。
弗兰克：你想学探戈么，唐娜？
唐娜：现在？
弗兰克：我愿为您效劳，免费的。
弗兰克：如果你跳错了也没关系，接着跳下去。
《闻香识女人》2、西门斯和斯莱德去纽约时，斯莱德的领带一会是直的，一会是弯的。在自杀那场戏中也是。
3、在探戈戏中，唐娜的耳环在某些镜头中不见了。
4、斯莱德开法拉利时车身上能看见工作人员的影子。
5、斯莱德跟拜尔德的政治老师说话时，镜头反射在斯莱德的太阳镜上。
6、唐娜和弗兰克低身跳探戈时，可以看见上方的扩音器。
《闻香识女人》2、获奖1993第五十届金球奖最佳电影（剧情类）
3、获奖1993第五十届金球奖最佳男演员（剧情类）阿尔·帕西诺
4、获奖1993第五十届金球奖最佳编剧BoGoldman
5、提名1993第六十五届奥斯卡最佳影片马丁·贝斯特
6、提名1993第六十五届奥斯卡最佳导演马丁·贝斯特
7、提名1993第六十五届奥斯卡最佳编剧BoGoldman
8、提名1993第五十届金球奖最佳男配角克里斯·奥唐纳
9、提名1994第四十七届英国学院奖最佳编剧BoGoldman[2]
|
|
|
 |
|
