)《这就是纽约》
《这就是纽约》
《这就是纽约》作者: [美]E.B.怀特
译者: 贾辉丰
副标题: E.B.怀特随笔
ISBN: 9787532741588
页数: 201
出版社: 上海译文出版社
装帧: 平装
出版年: 2007年1月
散文集《这就是纽约》收录了E·B·怀特16 篇散文、随笔，里面大多是E·B·怀特的生活琐事，但是却能在细微的描写上给人某种感悟。如《告别四十八街》，他和妻子费劲地收拾房子，但是由于扔得没有攒得快，烦恼又比攒得更快，最终只好把房门锁上离家而去；还有他那莫名其妙死去的猪。怀特为了救那头将死的猪，寻医问药陪护了两天两夜，最后当那头猪死的时候，他感到了一丝奇特的伤感，在埋葬了这头猪后，他拿起笔来，写下了一篇非常著名的散文《猪之死》。
前言、鸣谢、农场、告别四十八街、回家、春天的报告一头猪的死亡、飓风之眼、浣熊之树
元月纪事、雪冬 、辩驳、 鹅 、大地、东部通讯、 床上伙伴、煤烟沉降量和放射性坠尘、统一、城市
未来的世界、这就是纽约。
《这就是纽约》，被称为是E·B·怀特最出色的随笔，在美国甚至专门为它发行了单行本。这篇随笔是E·B·怀特在1948年写的，他带着读者从一个闷热的旅店转向纽约的高楼大厦和小酒馆，在细微末节处体味城市的呼吸。当然还有他对纽约“毁灭”的预言，同样令每个经历了9·11 的人都心惊肉跳。
59年后的今天，《这就是纽约》与其他15篇散文首次成书来到中国，书名依然叫作《这就是纽约》，虽然有点迟，但对于我们重新认识E·B·怀特和他的纽约，已经足够了。
《这就是纽约》这篇随笔最早并不是刊登在《纽约客》上，而是在《假日》杂志进行首发。E·B·怀特显然并不喜欢纽约这个城市，它人情味低；“人与人之间十八英寸”的距离让市民对周遭的事情都不为所动；与日俱增的隔离感让人们渐渐地忽视了自己的存在；城市变成了纯粹的机械化运转，随时都可能频临崩溃……
尤其是9·11事件过后，当人们再次捧起这篇随笔，简直有点触目惊心，9·11的悲剧在E·B·怀特的文字中早有预告：“纽约最微妙的变化，人人嘴上不讲，但人人心里明白。这座城市，在它漫长的历史上，第一次有了毁灭的可能。只须一小队形同人字雁群的飞机，立即就能终结曼哈顿岛的狂想，让它的塔楼燃起大火……死灭的暗示是当下纽约生活的一部分：头顶喷气式飞机呼啸而过，报刊上的头条新闻时时传递噩耗。”
E.B.怀特“E·B·怀特《这就是纽约》的文学风格之纯净，在我们的语言中较之任何人都不遑多让。他是独特的、口语化的、清晰的、自然的、完全美国式的、极美的，他的人生不老，他的文字超越时空。” ——《纽约客》前总编辑威廉·肖恩
[1] 和讯网 http://data.book.hexun.com/book-160.shtml
