《过猴山》是由上海美术电影制片厂拍摄制作的动画片。这是王树忱导演的第一部作品。《过猴山》故事较简单,趣味性较强。王树忱当时导演这部作品的想法是通过不用对白、只用音乐和动作来表达一个故事,采用先录音乐再根据音乐来作画的办法来做动画片,而不是像其他影片那样后期配音响,尝试性的探索获得了理想的效果。
片名:过猴山
导演:王树忱
编剧:王正中
地区:中国大陆
语言:国语
颜色:彩色
出品年代:1958年
动画设计:胡进庆、戴铁郎、林文箫、王正中、邬强、唐令渊
背景设计:梁力克
绘景:高阳、徐景达、张耀祖
摄影:王世荣
剪辑:李开基
作曲:吴应矩
录音:薛志昌
演奏:上影乐团
指挥:吴应矩
出品公司:上海美术电影制片厂
在起伏不断的山岭上,长满古树苍藤。泉水由山上泻下来,溅起珍珠般的浪花。山崖半坡上有一棵长得盘龙似的松树,树上有八九只猴子并排坐在那儿。坐在树枝一端的一只猴子,用力一跳,象跨木马的样子,越过所有的猴子,落在另一端。另一只猴子也学它,同样越过了大家。于是一个越过一个,向—边轮跳。枝头部被它们压弯了。猴子又反跳回来。这样大家又相互穿插着对跳起来。
一只老猴蹲在另一枝头,看得很有趣。这时两只对跳的猴子在众猴头上猛一撞,先后跌了下去。老猴见了,不觉前仰后合地大笑起来,笑着笑着,自己差点跌下去。忽然远处传来“丁丁当当’的声音,原来走来一位老人,他胸前挂了两瓶酒,背上揹着一串草帽,缓缓走来。老猴对这一发现警觉起来,它吹了一声口哨,众猴立即藏起。小猴还在浓密的枝叶中间向外探望,被老猴拉了回去。
老人走近泉边,在树荫下坐下,就取出一瓶酒喝了一口,他半坐半卧地靠蓄树,随手又拿一只草帽遮住了脸,一会儿工夫,他呼呼地睡着了。老猴从密叶中探出头,探视一下,接着一挥手,众猴都有节奏地探出头来。这时老猴已跳上老人头顶上的树枝,它突然倒挂在树上,把手伸向老人身边的草帽。可是树枝离地太高了,它够不着,接着第二只猴子爬向老猴,用后腿钩住老猴的腰,倒挂在老猴下边,于是,众猴都照样做去,一个个熟练地,钩着腰.一串儿倒垂下去,这样,恰恰垂到地面的草帽上面,靠近地面的小猴,便拿起一个个草帽,传绐第二个,第二个传给第三个,一直传上去,很快,把草帽全传到了树上。小猴又伸手去取酒瓶,酒瓶太远,众猴在树上就荡起秋千来,荡过去,小猴一伸手撞到了两只酒瓶,洒瓶发出“丁当”的响声。第二只猴子一惊,松了手,翻身顺着猴梯爬上去。接着,众猴一个跟一个灵巧迅速地翻了上去。小后落下,撞到老人怀里,老人惊醒了,小猴一蹦向树上冲去。
老人见树上许多猴子,手中都拿着一个草帽。老人知道这是自己的草帽被抢了,他向众猴走去,众猴却立即跳到另一颗树上。老人急得搔头顿足,众猴在树上也学着搔头顿足。老人急得来回走,众猴也在树枝间来回跳。老人气得把头上的草帽抓下来,众猴也把头上的草帽抓下来。这样老人发现了窍门,他把草帽向地上一丢,众猴也学他把草帽一丢,草帽纷纷落在地上。
老人高兴地去拾草帽,刚拾起一顶,老猴一挥手,众猴由树上跳下,一齐把草帽抢去。老人刚把一顶戴在头上急转身去拾另一顶的时候,立在他背后的老猴,一伸手把老人头上的草帽也取走了。 老人真是无计可施了,连一只可以引诱猴子的帽子也给抢走了,怎么办呢?他脱下一只鞋子,顶在食指上摇着旋转,众猴也把草帽顶在手上摇着旋转。老人把鞋子丢在远处;众猴也准备照样做的当儿,看到老猴一个手势,都停下来。老人失败了,又脱下衣服拿在手上舞动,众猴还是拿着营草帽照旧学。老人把衣服丢得老远,众猴手中的草帽也向远处飞去。但老人刚要伸手,众猴早把草帽抢回去了。
日落西山,起风了。老人懊丧地低着头,显得毫无办法。这时,他的目光落到两只酒瓶上,他又转忧为喜了。 老人装出一副再不关心草帽的神情,走到酒瓶跟前,把一只酒瓶拿到树下,休闲地吃起酒来。小猴见状,奔向另一只酒瓶,拿起就喝。可是酒味太浓烈了,刚一沾唇,就打了两个喷嚏。老猴走来,作了个示范动作,举瓶喝了几口,依次传递给众猴各喝一口。这时老人再喝一口,众猴也有节奏地再喝一口,不大一会,两瓶洒全喝光了。众猴的脸都红涨起来。
老人带着几分醉意跳起旋转舞来。众猴也东倒西歪地学着跳,旋转着,旋转着,“扑通!”“扑通”一个个全醉倒了。老人不再舞了,他穿好衣服、鞋子,拾起所有的草帽,一转身向远处走去。他的背影在远处消失了。
《过猴山》在中国美术电影史上算不得一部了不起的作品,却有它不可忽视的价值和地位。这是中国第一部全片使用先期录音的方法实验成功的动画片。影片由中国木版年画的类似题材作品演变而来,创作者的着眼点在于追求一种趣味性和娱乐性,没有说教感强烈的主题思想,没有鲜明的善恶对立或对错判断。猴子们和老汉虽然关系对立,但这种对立是“友好的对峙,善意的戏弄”,气氛始终轻松活泼,比如猴群将老汉竹帽抢回树上,一只没有抢到帽子的小猴子却嚎啕大哭,老人最后从躺倒在地的醉猴中捡回竹帽,不小心踩了一只猴子的前爪,吓的一溜烟狂奔而去。猴子和老汉的造型和动作都非常可爱,老汉前额高耸的造型明显来自民间流传的寿星佬形象,但更富于童趣。整个影片像一出幽默风趣的的小品,洋溢着生活的气息。从作品看,创作者主要追求一种纯粹的趣味性和娱乐性,这种“纯娱乐”的动画电影在当时年代是极为罕见的,以致于曾被认为是“中国惟一的一部纯闹剧片”。这种轻喜剧格调与美术电影的特性非常相适应,为美术电影反映生活找到了一个新颖的接合点,给人耳目一新的感觉。但是鉴于当时时代的客观形势,这一点并没有引起足够的重视。即使是导演王树忱本人,也没能沿着这条可以充分发挥自己的艺术个性的路子继续走下去。
[1] 中国动漫网 http://www.chinacomic.com.cn/WX/huandeng/200612/WX_20061228144959.shtml
位网民共同编写而成。共计








