《赵氏孤儿》[电影]
陈凯歌的又一部作品,近年来,《赵氏孤儿》这一题材虽曾被搬上话剧舞台,但在影视剧方面却一直不见动静。直到去年的上海电影节上,张国立和邓婕夫妇才准备把这一题材拍成电影,并且邀请到了邹静之编写剧本,还在电影节上四处筹集资金。后来这个项目被陈凯歌抢先立项。这个剧本在陈凯歌手上已酝酿六七年的时间,此番他将颠覆原来的故事范本,融动作、爱情、梦幻于一身,并用现代视角为这一经典题材注入新的生命力,影片计划将于明年初开拍。
提问 编辑摘要| 电影基本信息 | |
| 中文名: | 《赵氏孤儿》 |
| 类别: | 历史 |
| 导演: | 陈凯歌 |
| 编剧: | 陈凯歌 |
| 主演: | 未定 |
| 发行时间: | 2010年 |
| 其他: | 陈凯歌酝酿《赵氏孤儿》的剧本已有六七年。他希望能颠覆原有故事,将影片打造成“融动作、爱情、梦幻于一身,用现代视角为经典题材注入新生”的作品。 |
| 还有未完善内容, | |
其实在2008年的时候,第一个打算将《赵氏孤儿》搬上屏幕的,不是陈凯歌,而是张国立夫妇,08年在上海国际电影节上,张国立就曾率先宣布要拍摄《赵氏孤儿》的计划。秘密筹备《赵氏孤儿》已久的陈凯歌得知后,抢先一步立项。最后,张国立只能颇为不舍地表示:“陈凯歌拍电影比我在行,他要是喜欢,我们就不做了。”
在影片《梅兰芳》尚未公映时,陈凯歌筹拍电影版《赵氏孤儿》的消息就“不胫而走”。巧合的是,《梅兰芳》中,孟小冬的代表剧目《搜孤救孤》讲述的就是赵氏孤儿的故事。日前,筹备已久的电影《赵氏孤儿》终于浮出水面,在浙江象山举行启动仪式,陈凯歌、陈红夫妇双双现身。据透露,该片主角基本锁定韩国女星宋慧乔和曾主演《梅兰芳》的孙红雷。当日,孙红雷“意外”现身启动仪式,似乎也证实了这一传闻。
十几年前,陈凯歌为拍摄《荆轲刺秦王》曾搭建了秦王宫。这次,陈凯歌也将为《赵氏孤儿》打造专属的“城池”--斥资4000万元、占地面积152亩的春秋古城。
《赵氏孤儿》故事来源于《史记》,元代有元杂剧名篇《赵氏孤儿》,秦腔、豫剧、越剧、话剧等多个剧种,都有对此典故的演绎。据悉,电影《赵氏孤儿》讲述的是一个乡间医生无意中卷入了赵氏灭门的事件中,在此后15年的漫长复仇之路上,经历了人生悲欢和命运无常的故事。
1731年,法国传教士马约瑟在广州把《赵氏孤儿》译成法文,法译本取名为《中国悲剧赵氏孤儿》。1734年巴黎《法兰西时报》、1735年《中华帝国志》先后刊发,在欧洲引起巨大的反响。法国文豪伏尔泰于1753~1755年以马约瑟神父的法文本为素材,将《赵氏孤儿》改编为新剧本,名为《中国孤儿》。1755年8月20日开始在巴黎各家剧院上演,盛况空前。
随后,英国谐剧作家默非又根据伏尔泰及马约瑟的本子重新改编了《中国孤儿》,在伦敦演出,引起极大震动。《赵氏孤儿》也成为传入欧洲的第一部中国戏剧。
王国维在《宋元戏剧考》中,曾把《赵氏孤儿》与《窦娥冤》并列,称之为:“即列之于世界大悲剧中,亦无愧色也。”还有人把它同莎士比亚的杰作《哈姆莱特》作比较,由此可见《赵氏孤儿》影响之大。
对于陈凯歌来说,选择这样一个在西方人心目中有一定认识基础的故事来作为新片的题材,无疑具有全球市场的考虑。
《赵氏孤儿》的作者是元代前期杂剧作家纪君祥,剧本主要取材自《史记》。《赵氏孤儿》讲述了一个离奇的复仇故事:晋灵公时,武臣屠岸贾与文臣赵盾不和,设计陷害赵盾,在灵公面前指责赵盾为奸臣。赵盾全家三百余口因此被满门抄斩,仅有其子驸马赵朔与公主得以幸免。后屠岸贾又假传灵公之命,迫使赵朔自杀。公主被囚禁于府内,生下一子后托付于赵家门客程婴,亦自缢而死。程婴将婴儿放在药箱里,负责看守的将军韩厥同情赵家,放走程婴与赵氏孤儿后亦自刎。程婴携婴儿投奔赵盾老友公孙杵臼。
此时屠岸贾急欲斩草除根,为搜出孤儿便假传灵公之命,要将全国半岁以下一月以上的婴儿杀绝。程婴与公孙杵臼商议,决定献出自己亲生儿子以保全赵家血脉。程婴故意向屠岸贾告发公孙杵臼私藏赵氏孤儿,屠岸贾信以为真,派人搜出婴儿,掷在地上,又刺了几剑。程婴见亲子惨死,忍痛不语。公孙杵臼大骂屠岸贾后触阶而死。屠岸贾心事已了,便收程婴为门客,将其子程勃(实为赵氏孤儿)当作义子,取名屠成。
二十年后,赵氏孤儿长大成人,程婴告之实情。赵氏孤儿悲愤不已,决意报仇。此时灵公已死,晋悼公在位,程勃将屠岸贾专权横行、残害忠良之事禀明,悼公便命他捉拿屠岸贾并处死。赵家大仇得报,赵氏孤儿恢复本姓,被赐名赵武。
由于《赵氏孤儿》剧情曲折多变,矛盾冲突尖锐,人物性格鲜明,因此也被公认为最经典的中国戏剧之一。
陈凯歌的电影似乎总是褒贬不一,引发诸多争议,从早年的《刺秦》,到之前的《无极》,无不如此。而这些影片无一不是大制作、大卡司、大投入。如果没记错的话,《刺秦》是遭遇了票房惨败,《无极》虽然赚了钱但据说有一大部分功劳要记在《一个馒头引发的血案》上……也许是笑谈。但一直有人愿意花巨资请陈凯歌拍电影这也是不争的事实,大概也证明了作品不怕骂,怕的只是无人关注。《赵氏孤儿》还未开拍,先建影城,俨然一副大片的阵仗,必需承认陈凯歌陈红夫妇越来越谙于宣传炒作之道,但观众最期待的,应该还是陈导再能拍出《霸王别姬》那样的传世经典。
陈凯歌新作选址“赵氏孤儿城”盛大开工
)



