《被出卖的新娘》
《被出卖的新娘》(The bartered bride),捷克作曲家斯美塔那(Bedrich Smetana,1824-1884 )的三幕喜歌剧。
原剧为捷克语,作者为萨比纳,但现在普通被采用的剧本是德语的,翻译者为卡尔贝克。捷克作曲家斯美塔那作曲,1863年完成《被出卖的新娘》序曲,1866年5月30日在布拉格国家剧院首次公演。之后三度修改,至1870年,对本剧作最后改订,同年9月25日,在布拉格再度上演。1882年,在布拉格举行第100次纪念公演。1892年在维也纳初次上演之后,名声大噪获得国际赞赏。这部博得国际性声誉的、捷克最著名的歌剧作品,从首演后的一世纪之间,上演次数居然多达2000多次,这是相当惊人的成绩。
剧情大致是:美丽、纯真的农村少女玛仁卡与穷苦青年叶尼克真诚相爱,暗订终身。可她的父亲库西纳欠地主米哈大笔债务无力偿还,经媒人克查尔的说合,答应把玛仁卡嫁给米哈后妻之子、结巴而愚钝的瓦舍克,但遭到玛仁卡的拒绝。她机智地在并不认识她的瓦舍克面前说玛仁卡的坏话,说服他不同意拟议中的婚事。媒人克查尔得知玛仁卡爱着叶尼克,就说服叶尼克以三百元的代价出卖玛仁卡, 并在由叶尼克提出的契约中写明玛仁卡只能给米哈的儿子为妻, 由此给玛仁卡造成了巨大的痛苦。但是经过一番周折后,终于真相大白:原来叶尼克早就知道自己是米哈与前妻的长子,生母死后他被后母赶出家门,契约中的规定乃是一场巧妙的恶作剧。一对有情人尽释前疑,终于幸福结合了,而媒人克查尔和米哈的后妻在既成事实面前不得不承认失败。
《被出卖的新娘》是斯美塔那所创作的歌剧中唯一在国外正式上演的一部。同时也是他创作的第二部歌剧。作品音调热烈,音色悦耳,并带有欢快的波尔卡曲式。它是捷克音乐中最受赞誉的作品,也被称为是至今为止所有的民族歌剧中最伟大的作品之一。
)

