所属分类： 中国电影 电影

“为了胜利，向我开炮！”没有人不记得英雄王成这句紧迫而决然的呼喊，这句电影里的台词伴随着一个又一个青春少年的成长，他们在对英雄的向往中走过了“阳光灿烂的日子”。长春电影制片厂1964年摄制的这部影片不仅留下了经典的台词和激动人心的电影插曲，也在黑白胶片上深深镌刻下英雄主义的烙印。

目录 [隐藏]

• 1 影片资料
• 2 演职员表
• 3 主创人员
• 4 幕后—从小说到电影王世成
• 5 巴金简介
• 6 巴金与电影《英雄儿女》
• 7 影片评述
• 8 参考资料

长春电影制片厂出品
编剧：毛烽、武兆堤
摄制：1964年
导演：武兆堤
摄影：舒笑言
作曲：刘炽
美术：徐渭、王崇
类型：故事片(黑白)
主演：刘世龙　　　郭振清　　　刘尚娴　　　田方　　　周文彬

导演：武兆堤
编剧：毛烽、武兆堤
摄影：舒笑言
作曲：刘炽
美术：徐渭、王崇

主演

刘世龙----王成
郭振清---张团长
刘尚娴---王芳
田方---王文清
周文彬---王复标
浦克---金正泰
赵文瑜---朴贞子
任颐---吴军长

抗美援朝期间，中国人民志愿军某师政委王文清，意外地遇到了老朋友王复标的儿子王成，从而获悉与自己失散了18年的女儿王芳的消息。18年前，王文清从事革命活动，他妻子被敌杀害，自己也被捕入狱，刚满周岁的女儿王芳幸得老工人王复标收养才免于难。王文清知道了自己女儿现在是这支部队文工团团员，十分喜悦，可是他没有立即去认自己的女儿。王成与王芳在同一个部队当战士，他因在一次战斗中负伤，现在后方养伤，但听说部队要打大仗，伤未痊愈便跑回连队。在他的再三请求下，参加了无名高地的战斗。战斗中，王成消灭了很多敌人，为了坚守阵地，战斗到只剩下自己一个人，最后壮烈牺牲。战斗结束后，王文清把王芳叫到指挥部，拿出了王成的遗物，一封沾满血迹并烧焦的信和王复标的相片。王芳见此悲痛不已。王文清劝慰王芳说：“不要难过，你哥哥很光荣，他的牺牲比泰山还重。”并鼓励她要化悲痛为力量，向王成学习，希望她把王成的事迹写出来，唱出来，要让每一个同志，都学习他那种革命的英雄主义的精神。深夜，王芳伏案撰写歌唱王成的演唱词。可是，王芳难以抑制内心的悲痛，边写边哭。初稿完成后，很令人失望，全部内容给人的感觉只是悲悲切切，缺乏鼓舞革命斗志的激情。王文清对王芳进行了严肃的批评，并启发她要树立信心，克服个人情绪。王芳接受了王文清的批评，终于将演唱词修改完成。之后，王芳在战地冒着敌人的炮火，向战士们演唱王成的英雄事迹，使战士们受到极大的教育和鼓舞。不幸，在一次演出中，她为了掩护战士，身负重伤，被送回国内治疗。后来，王复标作为中国人民赴朝慰问团的成员之一来到朝鲜前线。王文清热情地接待了自己的老朋友，向战士们介绍了这位英雄的父亲。这时王芳伤愈，重返部队，王复标才告诉她，王文清才是她的亲生父亲，这使她十分惊喜。王文清鼓励女儿，要做工人阶级的好女儿，要成为革命的接班人。

导演武兆堤

武兆堤(1920—1992)生于美国匹兹堡。1925年随父母回国。1936年参加山西牺盟会。1938年入山西民族革命大学，1939年赴延安抗大。1949年调中央电影局，1953年入长影任导演。1955年与苏里导演《平原游击队》。同年到北京电影学院导演专修班。毕业后独立执导《地下尖兵》。1958年之后导演了《红领巾的故事》、《冰上姐妹》等。1964年同毛烽合作，将巴金的小说《团圆》改编为《英雄儿女》获得很大成功。之后他被调到文化部电影局主持艺术处工作。1979年导演了《山重水复》。不久调北影，担负起艺术创作的领导工作。

摄影舒笑言

舒笑言(1930—)黑龙江依兰人。1945年考入依兰成城剧团当演员，后入依兰联中师范班学习。1948年入东影第3期训练班。同年参加了新中国电影第一部长故事片《桥》的摄影工作，接着参加了故事片《无形的战线》、《马兰开花》的拍摄工作。1956年任摄影师。1957年拍摄了他处女作故事片《复试》。以后相继拍摄了《悬崖》、《心连心》、《冰上姐妹》、《花为媒》 、《英雄儿女》、《青松岭》、《沙家浜》、《平原游击队》、《山村新人》等。1980年他兼导演(与荆杰合作)拍摄了故事片《黄英姑》。其中《冰上姐妹》获第2届中国电影摄影学会优秀摄影荣誉奖。

英雄王成(刘世龙饰)

刘世龙(1930—)安徽萧县人。1939年参加新四军。历任勤务员、通信员、战士、班长、排长、宣传队员、文工团员、戏战队长等。这期间，他参演了40多部出舞台剧，如《兄妹开荒》、《白毛女》等。1951年由解放军16军保送入西南人民艺术学院、北京电影学校学习表演。1953年毕业分配到长影演员剧团任演员。主演过《英雄儿女》(饰王成)、《刘三姐》(饰阿牛)、《鸿雁》(饰李方飞)、《战洪图》(饰丁胜河)等15部影片。另外他还参演了多集电视剧。导演了电视剧《二林小传》和《追寻》等。

王芳(刘尚娴饰)

刘尚娴(1941—)江苏徐州人。1963年毕业于北京电影学院表演系，同年分配到八一厂演员剧团。毕业之际，应长影之邀参加了故事片《英雄儿女》的拍摄，饰女主角王芳，受广泛赞誉，曾获长影建厂35周年优秀影片创作者奖。之后她又出演了《火种》、《以祖国的名义》等十多部影片。并向导演方面发展，拍摄了《风雨下钟山》(副导演，获1983年文化部优秀影片奖)、《中国刑警》等影视片。

王文清(田方饰)

田方(1911—1974)天津人。1931年肄业于北平辅仁大学。同年进入上海天一影片公司。任场记兼语音教员。1932年在影片《飞絮》中第一次担任主角。1935年在新华影业公司主演《红羊豪侠传》，饰演农民领袖洪秀全。此间他在《壮志凌云》塑造了爱国农民田德厚的形象。1938年到延安，入抗军政大学。翌年转入鲁迅艺术学院实验剧团任艺术指导科科长兼演员，曾演出话剧《日出》 、《我们的指挥部》、《带枪的人》等。抗战胜利后，担任东北文工一团副团长、东影厂秘书长、北影副厂长兼演员剧团团长，文化部电影局副局长等职。建国后，他出演了《深山里的菊花》、《风从东方来》、《革命家庭》等影片。在《英雄儿女》中，他成功塑造了部队领导干部的形象。

王复标(周文彬饰)

周文彬(1907—1981)1937年考入上海新华电影片厂演员训练班。1945年在华北工作。1947年后曾任上海中国电影制片二厂、香港永华电影公司演员。1951年任上海大光明二厂特邀演员、汉口中南军区部队艺术剧院话剧队演员。1953年调入东影演员剧团。曾参加译制影片数十部，并在故事片《党的女儿》、《冰上姐妹》、《铁道卫士》、《甲午风云》、《英雄儿女》、《景颇姑娘》等中扮演重要角色。

1952年冬天，以巴金为组长的全国文联组织的赴朝创作人员换上军装，伴着“雄赳赳，气昂昂，跨过鸭绿江”的歌声，踏上了满目疮痍的朝鲜土地。在朝鲜战场上，巴金同创作人员深入到志愿军中，同许多战士结下了深厚友谊。回国后，他写出中篇小说《团圆》，并发表在1961年8月号的《上海文学》上。时任文化部副部长的夏衍读了《团圆》后，要求长春电影制片厂将它改编成电影。这年夏天，导演武兆堤和编导毛烽奉命开始了将小说《团圆》改编成电影剧本的工作。

导演武兆堤出生在美国匹兹堡，5岁时随父母回到中国。19岁那年他只身去了延安，成为一名文艺兵。在《英雄儿女》之前，他已经和苏里联合导演了著名影片《平原游击队》。

在《团圆》这部小说里，主要就是写父女团圆的故事，有关王成牺牲的描述却简单得只有一句话：“只是王成没有能回来，他勇敢地在山头牺牲了。”其他的什么都没有。编剧毛烽拿过小说一看傻了眼，几乎无从下笔：“我说这个没办法，我没那个本事。”导演武兆堤却“威胁”他说：“你干也得干，不干也得干，上了这‘贼船’就不能下来。”一番话把毛烽推辞的念头给堵了回去。

小个子何以扮演大英雄

扮演王成的演员刘世龙，9岁就跟随部队走南闯北，当过通讯员、勤务兵、文工团员。刘世龙个头不高，身材不魁梧，长相也不出众，似乎真的只适合当个普通的通讯员。领导要导演武兆堤找一个个子大的、气质能撑得住场面的人，“刘世龙顶多能演一个战士。”而导演说：“我要的王成这个人物，在《英雄儿女》里就是一个普普通通的战士！”

据刘世龙回忆，在拍摄王成坚守阵地直至牺牲的那场戏时，“阵地”上不包括烟火，一共布了108个炸药点。刘世龙刚往阵地里钻，火一下就扑了过去，烈焰灼得他皮肤发烫，浓烟呛得他眼泪直流。刘世龙第一个想法就是让导演停机，可这一想法一转眼又被自己颠覆了。“那时候的胶片很贵，一喊停就要受损失，我想我不能喊，我要向英雄学习，反正也烧不死自己，顶多受点伤，算什么。”此时的刘世龙完全融入了“我是王成，王成是我”的意境中，他咬咬牙，闭上眼睛就往火堆里跑，往火堆里钻。第一遍跑下来，刘世龙的眉毛、鬓发都烧着了，胳膊也烧伤了，但他却毫不在意，此时此刻，他心中只有一种感受，那就是“当英雄不容易”。刘世龙跑了一遍又一遍，最后一共拍了4遍，才算合格。

巴金（1904~2005），原名李尧棠，字芾甘。笔名巴金。祖籍浙江嘉兴。清光绪三十年十月十九日（1904年11月25日）生于四川省成都府城北门正通顺街。现代文学家、翻译家、出版家，“五四”新文化运动以来最有影响的作家之一，中国当代文坛的巨匠。2005年10月17日因病逝世于上海。

“巴金”这一笔名源自他一位在留学法国时认识的一位巴姓的同学巴恩波，以及这位同学自杀身亡时巴金所翻译的克鲁泡特金著作。他把这二人的名字各取一字，成为了他的笔名。

巴金出身于四川成都一个官僚地主家庭。父亲曾在四川广元县做县令，为官清正，辛亥革命后辞官归隐。1914年母亲去世。1917年父亲也去世。自幼在家延师读书。五四运动中接受民主主义和无政府主义思潮。1920年旧历年底，祖父去世，巴金庆幸“家里再也没有人可以支配”他的行动了。1920年至1923年在成都外语专门学校（四川大学前身之一）攻读英语，参加进步刊物《半月》的工作，参与组织“均社”，进行反封建的宣传活动。1922年在《时事新报·文学旬刊》发表《被虐者的哭声》等新诗。

1923年赴上海，不久到南京东南大学附中读书，1925年夏毕业后，经常发表论文和译文，宣传无政府主义。1927年赴法国，翌年在巴黎完成第一部中篇小说《灭亡》，1929年在《小说月报》发表后引起强烈反响。1928年冬回国，居上海，数年之间，著作颇多。主要作品有《死去的太阳》、《新生》、《砂丁》、《萌芽》和著名的“激

流三部曲”《家》，《春》，《秋》1931年在《时报》上连载著名的长篇小说“爱情三部曲” ，《雾》、《雨》、《电》。其中《家》是作者的代表作，也是我国现代文学史上最卓越的作品之一。

1934年在北京任《文学季刊》编委。同年秋天东渡日本。次年回国，在上海任文化生活出版社总编辑，出版“文学丛刊”、“文化生活丛刊”、“文学小丛刊”。1936年与靳以创办《文季月刊》，同年与鲁迅等人先后联名发表《中国文艺工作者宣言》和《文艺界同人为团结御侮与言论自由宣言》。

抗日战争期间辗转于上海、广州、桂林、重庆，曾任《呐喊》周刊(后改名《烽火》)发行人、主编，担任历届中华全国文艺界抗敌协会的理事。1938年和1940年分别出版了长篇小说《春》和《秋》，完成了“激流三部曲”。1940年至1945年写作了“抗战三部曲”《火》。抗战后期创作了中篇小说《憩园》和《第四病室》。1946年完成长篇小说《寒夜》。短篇小说以《神》、《鬼》为著名。抗战胜利后主要从事翻译、编辑和出版工作。巴金的长篇小说创作在我国现代小说史上占有极其重要的地位。他的译著也很多。解放后，他写了许多优美的散文，表达了对祖国的热爱，对生活的热爱。

1949年出席第一次全国文代会，当选文联常委。1950年担任上海市文联副主席。曾两次赴朝鲜前线访问，辑有《生活在英雄们中间》、《保卫和平的人们》两本散文通讯集。1960年当选中国文联副主席和中国作协副主席。“文革”中，遭到了残酷的迫害。1978年起，在香港《大公报》连载散文《随想录》。由他倡议，1985年建立了中国现代文学馆。他的著作被译为多种文字。1982年至1985年相继获得意大利但丁国际荣誉奖、法国荣誉勋章和香港中文大学荣誉文学博士、美国文学艺术研究院名誉院士称号。任中国作家协会主席、全国文联副主席。

1952年初，曹禺受当时的中宣部文艺处长丁玲之托写信给家住上海的巴金，动员他参加全国文联组织的赴朝创作组，巴金征求爱妻萧珊的意见后，写信告诉曹禺表示同意去朝鲜。

经过一个多月的学习和行前准备，3月初以巴金任组长的17名创作人员开始了从未经历过的军旅生活。

有一次，巴金同创作组的白朗、逯斐、菡子、伊明去战地采访，由于敌机狂轰滥炸，汽车只能改成晚上出发。为了防止暴露目标，汽车熄着灯在伸手不见五指的盘山公路上爬行着。在同对面来车交会时，因避让不及，巴金他们坐的车翻入了路旁的小沟里，所幸大伙都没伤着，但车却摔坏了，满身泥水的巴金和大家冒雨跋涉才赶到了目的地。

每次外出，巴金都是一路走，一路把所见所闻、所思所想用笔认真地记录下来。

在朝鲜，他先后写下了《生活在英雄们的中间》、《英雄的故事》、《会见彭司令员》等文章。身在异国他乡的巴金，每次听到或看到打胜仗的消息就写信告诉萧珊，让她也分享自己的一份喜悦。他在不断地积累着创作素

材，为将来能写好战争题材小说打下坚实的基础。

给巴金印象最深刻的莫过于在志愿军某团六连生活的两个多月。1952年10月，六连在开城保卫战中担任攻打“红山包”主攻任务。在连长、指导员先后负伤后，副指导员赵先友指挥全连坚守阵地，最后只剩下赵先友和通讯员刘顺武两人了。赵先友用步话机向团长报告：敌人已冲上我军阵地，要求炮兵直接向自己阵地射击，并大声喊：“向我开炮！”阵地被夺回来了，但赵先友和刘顺武却壮烈牺牲了。

战斗胜利后，巴金到六连所在团采访，团长张振川向巴金详细介绍了战斗经过和赵先友烈士的英雄事迹，巴金听后非常感动。

1961年，巴金经过了七八年的沉淀，终于写出了不朽名著《团圆》。

小说《团圆》搬上银幕小说刊出后，引起了茅盾、夏衍、荒煤的关注，时任文化部副部长的夏衍读过《团圆》后，就责成长春电影制片厂将它改编成电影。

当长春电影制片厂领导接到文化部下达的任务后，深感此事责任重大，经研究决定，将这一重任交给了著名导演武兆堤。武兆堤看完小说后感到这是一个好本子，但要把这部不到三万字的小说改编成电影那决非是一件容易的事。此时，武兆堤想到了抗大时期的同学、时任解放军总政治部副主任傅钟将军的秘书———毛烽。毛烽十四岁就参加了革命工作，在朝鲜战场上生活了五六年。武兆堤就是认准了毛烽有与小说中同样的军旅生涯的经历，待他风尘仆仆地赶到北京，把小说《团圆》看了一遍后，他感动了，决定和武兆堤一起把它改编成电影剧本。经过二十多天的奋战，《英雄儿女》的剧本终于在北戴河诞生了。

很快，剧本转到了文化部，夏衍指示电影局主管领导：“重点拍好这部电影，胶片要用从英国进口的！”同时，剧本也送到了在上海的巴金手中，巴金看过后也表示同意将它拍成电影。

接着，导演武兆堤为物色演员忙着奔波，他同毛烽不仅走访了在北京的文艺团体，同时也走遍了军队的总政、空政、海政、铁道兵、工程兵等歌舞团，但始终没找到“王芳”的合适人选。正犯愁时，导演谢晋带来了一个喜讯。原来，谢晋在电影学院办完事出大门时，迎面看见一位手提东西的姑娘从外面返回，凭着多年执导的直觉，他脑中立刻闪现出：“她不就是武兆堤要找的‘王芳’吗？”谢晋马上来到毛烽的住处，进门便说：“‘王芳’找到了！”毛烽和武兆堤听了二话没说就跟着谢晋直往电影学院跑去。因谢晋同那姑娘只是擦肩而过，连她的名字也没来得及问，他们三个只得挨着寝室逐个找“王芳”。当他们走进一间女寝室时，发现一位姑娘正在往床上放东西，谢晋眼睛一亮，她正是刚才在大门口见到的那位姑娘。经询问，这位姑娘名叫刘尚娴，上海人，刚从电影学院毕业，三人向刘尚娴说明了来意，她听了也欣喜不已。

见过人后，还得看她的演技。正巧，刘尚娴正在曹禺的《北京人》中演一个小媳妇，毛烽和武兆堤连续四天来看她的演出，他俩发现刘尚娴的表演技能和她的气质、外形都与剧本中的王芳很相似。于是，就决定让她担纲主演“王芳”这一角色。随后又从长影厂选中了刘世龙演“王成”，“王文清”和“王复标”分别由著名老演员田方、文斌扮演。

1964年，由小说《团圆》改编成电影的《英雄儿女》在全国放映后引起了极大的轰动，“烽烟滚滚唱英雄”的歌声很快传遍大江南北，连日理万机的周恩来总理也在百忙中抽出时间观看了这部电影。一天晚上，当时在文化部和中国作协任职的刘白羽接到了周总理打来的电话，周总理说：“我想作家一定要到火热的斗争中去，你们不都是到了火热斗争中才写出了新的作品吗？巴金带了个头，他抗美援朝，深入生活很好嘛！写出《英雄儿女》那样好的作品。”

这是一部优秀的军事题材影片，它描写了广大志愿军战士在朝鲜国土上的流血奋斗，并借助父子、父女、老战友之间的生死离别、劫后重逢来渲染气氛、结构故事，表现了革命事业的艰难历程。影片在巴金原小说的基础上，充实了王成的故事，以细腻的笔触突出了这个英雄战士的成长过程以及对其他战士的影响。人物关系的情感内容和炮火连天的战场气氛的营造，使影片既洋溢着革命激情，又深蕴着亲情与道德力量。片中昂然一曲《英雄赞歌》，通过在故事内外空间的巧妙处理，使之具有动人的魅力，从而流传甚广。

http://ent.sina.com.cn/film/chinese/2000-10-24/20311.html

http://ent.sina.com.cn/m/2005-08-26/1044821601.html

http://www.tynews.com.cn/tywbmap/2005-03/27/content_832881.htm

讨论区

更多>>

标题	作者	时间	最后回复

• 标题：
• 内容：
• 用户名：匿名发表 登录| 注册
• 验证码：
•   看不清？换一个！