《脸》
戛纳影展在4月23日公布了入围片单,台湾导演蔡明亮的新片《脸》(Face)顺利入围主竞赛单元,将与李安、娄烨、杜琪峰等华人导演一起角逐金棕榈大奖。该片由法国卢浮宫出资邀请拍摄,汇集了欧洲名模蕾蒂莎•卡斯塔以及老牌法国演员芳妮•亚当、让•皮埃尔•利奥德等人,整体预算高达450万欧元,是蔡明亮有史以来投资最高的一部作品。
提问 编辑摘要| 电影基本信息 | |
| |
| 中文名: | 脸 |
| 英文名: | Visages |
| 导演: | 蔡明亮 |
| 编剧: | 蔡明亮 |
| 主演: | 芬妮·阿尔丹 Fanny Ardant 、让-皮埃尔·利奥德 Jean-Pierre Léaud、让娜·莫罗 Jeanne Moreau 等等 |
| 发行时间: | 2009年 |
| 地区: | 台湾,法国 |
| 语言: | 法语,国语 |
| 颜色: | 彩色 |
| 还有未完善内容, | |
制片国家/地区: 台湾, 法国
导演: 蔡明亮
影名: Visages
编剧: 蔡明亮
简体中文名: 脸
imdb编号: tt1262420
主演: 芬妮·阿尔丹 Fanny Ardant 、让-皮埃尔·利奥德 Jean-Pierre Léaud、让娜·莫罗 Jeanne Moreau 、蕾蒂莎·科斯塔 Laetitia Casta 、李康生 Kangsheng Li 、马修·阿马立克 Mathieu Amalric 、纳塔莉·贝伊 Nathalie Baye 。
又名: 脸
在这部卢浮宫的定制作品里,除了将卢浮宫的多处细节摄入画面,蔡明亮最大的乐趣是有机会将摄影机对准那些有历史的脸:特吕弗的妻子芬妮·亚当、“安托万”让-皮埃尔?利奥德、“新浪潮女神”让·莫罗、特吕弗扶植出道的娜塔莉·贝伊……
蔡明亮采用了伪纪录片的结构:台湾导演李康生计划在卢浮宫拍摄电影,他对法国演员仰慕已久,想邀请他们来演出,但状况频出让他心力交瘁。这种以李康生为化身的暧昧布局,也很容易勾动影迷的记忆,以及导演和女演员间那层微妙的情愫。
该片构想源于著名画师达•芬奇的名作《施洗约翰》,这幅藏于卢浮宫的名画取材自基督教的《圣经》中布道者圣约翰为耶稣洗礼的故事。影片情节大致与现实雷同,讲述台湾导演李康生在卢浮宫拍摄影片,中间却屡屡出现状况,致使影片主创在现实和剧情之间混淆了彼此,并造成了荒诞的后果。其中穿插的歌舞场面和情欲戏自然是影片最大的亮点,蕾蒂莎•卡斯塔以古典造型亮相,演绎《圣经》之中著名的“莎乐美七层纱舞”;扮演片中导演的李康生更是与法国演员马修•阿马立克上演了一场10分钟的同性情欲戏,创下了蔡明亮电影中一镜到底的最长记录。
戛纳影后张曼玉原本是导演蔡明亮钦点的女主角,后来因故无缘合作,主演便敲定了法国名模蕾蒂莎•卡斯塔,她曾在法国ELLE杂志上登载大篇幅的全裸照片,也曾出演王家卫的香水广告片《美人计》。在影片《脸》(Face)中,蕾蒂莎•卡斯塔扮演希律国的公主莎乐美,让•皮埃尔•利奥德和芳妮•亚当则扮演片中的国王、王后。《莎乐美》曾经被英国戏剧家王尔德改编为剧本,描述希律国公主爱上圣徒约翰,求爱不成而又心生怨恨,煽动国王将其处决的故事,莎乐美的“七层纱舞”一直是戏剧界津津乐道的经典,同时也被认为是现代脱衣舞的起源。与以往的歌剧相比,蕾蒂莎•卡斯塔演绎的莎乐美则充满了一定的现代感,舞蹈部分在一个零下五度的冰库里拍摄,让演出人员在低温下受尽了折磨。
《脸》(Face)是蔡明亮在法国拍摄的第二部戏,与前作《你那边几点》一样,影片之中仍旧散发着致敬法国新浪潮大师弗朗索瓦•特吕弗的气息。参加本片演出的让•皮埃尔•利奥德便是特吕弗名作《四百下》(The 400 Blows)里的安托万,另一位演员让娜•莫罗同样参与了多部新浪潮作品的演出。值得一提的是扮演希律王后的芳妮•亚当正是弗朗索瓦•特吕弗的第二任妻子,早年出演《隔墙花》而成名,近些年也在观众比较熟悉的《云上的日子》、《八美图》等电影里有过亮相。
影片杀青之后,蔡明亮面对媒体坦陈这部影片“对我来说整个过程是一种脱胎换骨的洗炼”。本片也是卢浮宫第一部典藏的电影作品,从初期筹备、拍摄过程、后期制作都相当引人关注,在影片的艺术表现上,蔡明亮声称要以佛教的教义去重新诠释圣经的故事,并以此展现卢浮宫充满自由挑战的精神。
蔡明亮于1957年出生于马来西亚,是台湾著名编剧、导演、监制,创作领域横跨电影、电视、儿童节目、纪录片、戏剧等各个方面。他于上世纪90年代异军突起,成为举世瞩目的新生代导演,而他的作品更是以绝望、孤独、都市异化的忧郁沉思,精确的描绘到当代台湾人的精神世界,创造出独具一帜的蔡氏电影风格,成为“台湾新电影二代”之中的领军人物,盛名享誉国际影坛。
蔡明亮是台湾电影界少有的几个“不为投资犯愁”的导演,自他扬名国际之后,吸引了来自法国的制作资金,使蔡明亮的投片目光渐渐由柏林、威尼斯转向了戛纳。1998年蔡明亮携自己的电影《洞》参加51届戛纳影展,最终荣获了影评人费比西奖,影片探讨了末世情结下人物被隔离的一种挣扎与无奈,呈现出都市人流动的欲望、无处归落的浮游。
2001年蔡明亮的作品《你那边几点》成为一个横跨台北、巴黎的“双城故事”,导演借助陈湘琪、李康生两位主角的去向扯出两条看似平行、实则交合的叙事线。李康生把所有看得见的钟表都倒回了7小时,那既是巴黎的时间,又强调了一种希望“时光倒流”的意念,至于影片中出现的《四百下》(The 400 Blows)的段落,则无疑是个人对弗朗索瓦•特吕弗的一次致敬。影片参加了当年的戛纳电影节,获得最佳技术奖录音项目(杜笃之)。
2007年戛纳影展邀约了许多电影导演拍摄五分钟的短片,入围的华人导演有张艺谋、陈凯歌、王家卫、侯孝贤和蔡明亮五位,其中蔡明亮导演的一段叫《是梦》,描绘了自己孩提时代跟随阿婆在戏院看电影的情形,由李康生、诺曼、蔡宝珠等人担纲出演,李康生的侄子小奕扮演了童年的蔡明亮,呈现一种浓厚的怀旧味道。
2009年戛纳电影节蔡明亮依靠《脸》(Face)再度入围主竞赛单元,这是他第四次参加戛纳电影节,也是他第三次入围影展的竞赛单元。该片由法国投资,于法国摄制,早早就吊起了当地影评人的胃口,戛纳选片组更是在影片初剪之时便强烈要求“观摩”,足见主办方和当地媒体对于本片的强烈兴趣。
导演蔡明亮在他的首部外语作品中仍旧沿续了其缓慢、迟滞的影像风格,虽然有芬·妮亚、让·莫罗等多位明星助阵,但太闷的剧情还是让慕名而来的记者纷纷退场,首场放映大约有两成观众没有坚持到最后。《脸》的剧情并不复杂:李康生出演的台湾导演计划在卢浮宫拍摄电影,期间却遭遇母亲病逝、拍摄受阻等重重困境,纠结于艺术创作和生活麻烦中的他内心挣扎,与片中的男女演员也有纠结。由于影片在映前就打出了情欲招牌,又有第一部在卢浮宫取景并被卢浮宫收藏的噱头,《脸》还未上映就已经获得广泛关注,此外,众多法国明星加盟也成为吸引法国本土媒体关注的重要原因。首场媒体放映被放在300人小厅,影片提前15分钟已经满场。
和蔡明亮过往作品一样,《脸》很难被普通观众理解,叙事的缓慢和过于细节的镜头也考验着观众的耐心。影片一开始就是一个李康生修水管的长达5分钟的镜头,只交代了水管从爆裂到水漫厨房的过程。除此之外,影片中也有大量表现主角情绪的镜头,例如给窗户贴上黑色封条、在树林中幻想等。由于故事节奏过于缓慢,影片放映到第10分钟就开始有观众退场,之后不断有观众无法忍受而中途离场。
该片构想源于著名画师达•芬奇的名作《施洗约翰》,这幅藏于卢浮宫的名画取材自基督教的《圣经》中布道者圣约翰为耶稣洗礼的故事。影片情节大致与现实雷同,讲述台湾导演李康生在卢浮宫拍摄影片,中间却屡屡出现状况,致使影片主创在现实和剧情之间混淆了彼此,并造成了荒诞的后果。其中穿插的歌舞场面和情欲戏自然是影片最大的亮点,蕾蒂莎•卡斯塔以古典造型亮相,演绎《圣经》之中著名的“莎乐美七层纱舞”;扮演片中导演的李康生更是与法国演员马修•阿马立克上演了一场10分钟的同性情欲戏,创下了蔡明亮电影中一镜到底的最长记录。
此片在法国歌曲《hitoire d'un amour》(《我的心里只有你没有他》的原版)的伴奏下,带我们游走于卢浮宫与巴黎地下的隐秘世界,借歌舞片的形式进行一场关于情欲、孤独与艺术的狂想。蔡明亮接受采访时曾说:“这是我所创作过最困难、最具挑战性、也是最有成就感的一部电影作品,对我来说整个过程是一种脱胎换骨。”
戛纳影后张曼玉原本是导演蔡明亮钦点的女主角,后来因故无缘合作,主演便敲定了法国名模蕾蒂莎•卡斯塔,她曾在法国ELLE杂志上登载大篇幅的全裸照片,也曾出演王家卫的香水广告片《美人计》。在影片《脸》(Face)中,蕾蒂莎•卡斯塔扮演希律国的公主莎乐美,让•皮埃尔•利奥德和芳妮•亚当则扮演片中的国王、王后。《莎乐美》曾经被英国戏剧家王尔德改编为剧本,描述希律国公主爱上圣徒约翰,求爱不成而又心生怨恨,煽动国王将其处决的故事,莎乐美的“七层纱舞”一直是戏剧界津津乐道的经典,同时也被认为是现代脱衣舞的起源。
蕾蒂莎及饰演戏中戏导演的李康生,在摄氏零下五度的冰库中演出重头戏“莎乐美之舞”,透过镜头两人展现绝美优雅舞姿,但实际上拍摄现场四周堆叠近一层楼高的大冰块,蕾蒂莎一边与专业舞者翩翩起舞,一边还得褪去身上七层金薄纱,零下低温冻得她排练时差点冻伤,但她坚持演出到蔡明亮百分百满意为止,她说:“蔡明亮导演是唯一直视我身体,却像是进行艺术创作而丝毫不感到情色的唯一一位艺术家。”
芬妮·阿尔丹
芬尼·阿尔丹在摩纳哥度过了童年。她在贵族学校读书,从小受过良好的教育。16岁时在学校登台演出大受赞扬。但是父亲坚持让她接受完高等教育以后再开始艺术生涯。她完成了父亲的心愿后立刻考入了戏剧班。命运之神并没有使她的演艺事业一开始便吉星高照,她不像凯瑟琳·德纳芙、伊莎贝尔·阿佳妮、苏菲·玛索等明星在青少年时便获得极大的成功。她通向成功的道路漫长又艰难,这绝不是她的才气不如上述明星,而是机遇的使然让她足足等了10年。
芬尼因主演法国新浪潮大师特吕弗的最后两部作品登上国际影坛,同时她也是特吕弗最后的亲密爱人,两人有一女约瑟芬。
她合作过的知名导演包括阿伦雷奈(Alain Resnais)、克劳德·勒鲁什(Claude Lelouche)、科斯塔·嘉瓦斯(Costa Gravas)、安东尼奥尼(Antonioni)、维姆·文德斯(Wim Wenders)和艾托·斯科拉(Ettore Scola)等。1996年芬尼以《Pedale Douce》赢得法国凯撒奖影后并参与欧容《八美图》(8 Women)的演出,此片获得柏林最佳影片银熊奖。
让-皮埃尔·利奥德
让-皮埃尔·利奥德当然不会受所有人的欢迎,但这并不妨碍这个名字在影史上的重要位置。作为一个演员,他受到的欢迎和厌恶多数是出于同一个原因:他是那种导演放心让他自由发挥的人,在使一部分观众不爽的同时却迷倒了其他的观众。同样显而易见的是他个性化的特点:非常有特点的谈吐,以及标志性的将手指穿过长发的动作。无论你对他怎么看,这些都将给你留下难以磨灭的印象,将他从其他演员中区别开来。
作为女演员Jacqueline Pierreux和编剧兼副导演皮埃尔·利奥德的儿子,让-皮埃尔很早的时候就开始在电影中扮演角色。他第一次做演员是在经验丰富的导演Georges Lampin的影片"la Tour, prends garde!"(1957)中扮演一个小角色,当时他13岁。一年后,14岁的他在报纸上看到了一份寻找年轻演员扮演一个问题少年Antoine Doinel的广告,这份广告是由弗朗索瓦·特吕弗刊发的,当然,这部电影正是他的处女作《四百下》。让-皮埃尔以自己清水芙蓉般自然而又极其天才的气质从数百名竞争者中脱颖而出,成为了该片的主演 ——以及接下来的四部特吕弗自传体电影,包括1978年的终结篇《爱情长跑》。
特吕弗帮助他认识了新浪潮中的其他明星,尤其是让-吕克·戈达尔——他参加了戈达尔的八部电影以及一部电视电影,逐渐的成为了他们的标志。
从最近十年的大奖走势来看,蔡明亮新片的题材仍然占不到任何优势,得将影片里无论是拉斯•冯•特里尔的《黑暗中的舞者》、南尼•莫莱蒂的《儿子的房间》、达内兄弟的《孩子》、格斯•范•桑特的《大象》、克里斯蒂安•蒙吉的《四月三周两天》都立足于反映时下的社会问题,另外几部得奖片如《风吹稻浪》、《钢琴师》、《华氏911》都具有恢弘的历史感,在某种程度上戛纳授奖的第一条潜规则还是“社会意义”,而且这种社会意义的表达更趋于“写实化”,这对蔡明亮极具风格化的新作尤为不利。事实上戛纳影展也从来没有太过看重蔡明亮电影,1998年的《洞》就未曾进入主竞赛单元,2001年的《你那边几点》也仅仅是得到了一个技术奖。
《脸》(Face)这部电影里出现不少的歌舞、情欲场面,看似是个噱头,实际上很难与观众的思维方式相对口。而蔡明亮的电影一贯吝惜台词、情节晦涩、剧情薄弱,国外观众、影评人能看懂的可能性也是微乎其微,去年威尼斯影展放映蔡明亮监制的《帮帮我,爱神》就遭遇了大量观众退场的囧境,其退场率仅仅低于侯麦的电影《男神与女神的爱情故事》,证明欧洲观众对这类题材并不感冒。对于这部电影来说,芳妮•亚当、让•皮埃尔•利奥德、让娜•莫罗等本土老人的倾力加盟或许会得到当地观众的好感,不过好感并不能换来选票,本片在金棕榈大奖的争夺战中仍然不具备太多优势。
)




