)《翦翦风》
《翦翦风》 琼瑶经典爱情故事，由导演张美君改编为同名电影,并由歌手黄莺莺演唱了同名歌曲。《翦翦风》的故事讲述了又是“恻恻轻寒翦翦风”的季节。在怀冰和谷风的订婚化妆舞会中，柯梦南藉着面具的掩饰。自蓝乎吐露深藏已久的爱意。但爱意表达了，涟漪却不断的泛起，这群热情洋溢却拙于演技的年轻人，在卸下面具后，将会谱出何种结局？
形容风轻微而带寒意。如唐韩偓 《寒食夜》诗：“测测轻寒翦翦风，杏花飘雪小桃红。” 宋王安石 《夜直》诗：“金炉香尽漏声残，翦翦轻风阵阵寒。” 明唐寅 《步步娇》套曲：“今日画眉人远，冷透香罗，无奈东风翦翦。” 费砚 《春愁秋怨词》：“翦翦金风隔院吹，昼凉人静漏迟迟。”琼瑶，本名陈菲，台湾最著名女作家、影视制作人。著有60多部言情小说，本本畅销，拍成影视，部部卖座，赚尽海内外华人的爱与泪，人称“有华人的地方就有琼瑶”。琼瑶作品感人至深、可读性强，让三代人流尽热泪，成功囊括在世的几乎所有年龄层读者，成为“钻石级”纯爱代言人。其各时期不同风格代表作品均为其拥趸们竞相收藏。
《翦翦风》封面作者： 琼瑶
出版社： 山东文艺出版社
出版时间： 1989年3月
纸书定价： RMB 2
ISBN： 7-5329-0227-7
所属分类： 文学>小说
蓝采、何飞飞、水孩儿、祖望、紫云、彤云、谷风、怀冰等十几个中学毕业生，为驱除分离的悲凄组成了一个小圈圈，他们在一起嬉戏、疯狂。当学音乐的潇洒青年柯梦南加入之后，蓝采、何飞飞、水孩儿、彤云同时爱上了他。因为柯梦南与蓝采的恋爱，貌似无忧无虑的何飞飞溺水而死，宁静寡言的水孩嫁给了一个比她大二十岁的美国华侨……柯梦南怀着对何飞飞的负疚之情告别了曾与他互期以心的蓝采，飞向了意大利。
琼瑶的《翦翦风》，泄露着她的慧心。这部作品是个未知的结局，如同未知的人生。结尾给人带来浓浓的遗憾和惆怅。男主角的名字就是预示着结局，南柯一梦。这样的男子太优秀了，有浪漫的艺术细胞，怎能不让人爱！所以注定爱他的人和他爱的人都痛苦。浓浓的爱，既然水孩儿会去何飞飞的坟前，那么蓝采也应该想到，还有他们曾经走过的那条长长的街。那么为什么没有去呢？不是刻意的掩埋，不是没有想到，而是有些事情经历了就经历，时间可能冲淡了一切。她有过一次的伤痛和纠缠，不希望再有一次了，失去了一个朋友不想再失去一个了。何况，爱情是双方的，如果柯希望和好的话，那么他是有办法找到她的。或者她在等待！是的，既然他的信寄到蓝采家，就肯定知道她在哪里，他没有来，那么答案很明显。那束玫瑰花，代表的是什么意思呢！是为了纪念飞飞的爱，是一种补偿还是代表他已经爱上飞飞，到现在还放不下那感情还是什么不的而知？女主角的爱也很浓，不过她始终是理智的。是的，时间改变了很多，也会使人淡忘很多，主要是长大了，自己要学会冷静的处理自己的事情。其实飞飞的死不能怪谁？是的，他给人带来了很多的快乐，却给自己留下了悲伤。在现实的生活中，她如果认真而严肃的表白的话，没有人会以为他开玩笑的。而且女孩子的心是敏感的，女性的直觉多半都准，除非他们是有意的逃避。飞飞其实很可怜，爱上一个优秀的人，且是好朋友的男朋友，只有选择沉默，永远的沉默或者直接对他表白。爱情是不能让的，只有让当事人自己选择。事实证明他们的爱情是盲目的，不稳定的，是经不起考验的。早熟的果子是青涩的。歌手介绍
原名：黄莺莺
又名：黄露仪
英文名：Tracy
出生地：新加坡
1987年出版的《雪在烧》（曹俊鸿制作）被认为是国语唱片中的精品
1990年出版的《让爱自由》再次征服台、港、大陆听众，一首《哭沙》传唱至今
1992年推出电影原声唱片《葬心》，单曲《葬心》入选金曲奖最佳年度歌曲奖。
之后推出的专辑还有《宁愿相信》、《Escape》、《春光》等
歌词
在恻恻清寒翦翦风里
我们的故事从这里开始
说起来似乎很不容易
有很多欢笑
也有些秘密
在恻恻清寒翦翦风里
多少的心酸
多少的甜蜜
我们用青春写下故事
青春的世界
充满了希冀
《翦翦风》剧照恬妞地区 台湾
色彩 彩色
对白 国语
出品 协利
发行 大雅
片种 剧情片
类型 爱情片
题材 爱情
导演 张美君
编剧 琼瑶
摄影 陈荣树
职员表
原著 琼瑶 (小说《翦翦风》)
剪辑 黄晓梅
制片 李先章
翦翦风 Love needs no sorrow /
语别： 国语对白；
物料详情： 有声， 彩色
年代： 时装
备注： 琼瑶亲自改编小说《翦翦风》
公映日期： 03 01 1975 台湾首映日期
制片组： 叶振峰、李先章
剪接：黄晓梅
歌曲作词：琼瑶
参与演员：于洋、高凌风、魏苏、刘树芬、施心慧、卢碧云、张冰玉、韩江、卜大民、陈潞珊、唐肇英、陈玉庆、林炳光、曾玉龙、薛松岗、曲弘
出品公司： 香港协利电影(香港)公司， 1975
片名： 翦翦风 Love needs no sorrow /
拼音： Jian jian feng
制作机构： 协利电影(香港)公司
馆藏物料： 宣传单张 (中英文版) 1 页折迭页 (1 折) ：彩色双面； 16 x 26 公分 附电影故事 HB3454
剧照 12 款剧照 (共 30 张) ：彩色； 27 x 37 公分 PH4029
海报 1 款海报 (共 3 张) ：彩色； 79 x 53 公分 PS1557
翻译本： Love needs no sorrow 翦翦风
制作班底详细资料
台前幕后： 张美君， 1944/8- 导演
吴协建， 出品人
张仁道， 1920- 监制
叶振峰， 制片人
琼瑶， 1938/4/20- 原著 编剧 作词
刘志荣， 1951/11/9-2008/5/15， 演员
恬妞， 1958/1/23- 演员
张如玉， 演员
于洋， 1949- 演员
江心怡， 1956- 演员
高凌风， 演员
魏苏， 1927/10/30- 演员
刘树芬， 演员
施心慧， 演员
卢碧云， 1922/2/22- 演员
张冰玉， 1926/6/20- 演员
韩江， 1920/5/11- 演员
卜大民， 演员
陈潞珊， 演员
唐肇英， 演员
陈玉庆， 演员
林炳光， 演员
曾玉龙， 演员
薛松岗， 演员
曲弘， 演员
评价
第一批接触琼瑶的，是1978年恢复高考后的大学生，有人回忆起刚看琼瑶电影的感觉说：“恍恍惚惚，不知身在何处，第一次知道，原来恋爱可以这样谈！”但到了1981年，《聚散两依依》、《梦的衣裳》、《在水一方》…….这些耳熟能详的故事，才正式征服神州大地的痴心男女：林清霞、吕秀菱（女孩纷纷效仿她们的中分长披肩直发）、秦汉、秦祥林等偶像席卷了内地。“像琼瑶小说里出来的姑娘”成了新“大众情人”。18年后琼瑶卷土重来，《还珠》系列再次风靡神州。琼瑶是唯一能“毒害”3 代青少年的华人女作家。
琼瑶的电影着眼点不够好，就说《翦翦风》吧，同样是悲剧，如果换个角度写，比如从何飞飞（就是最后溺水死掉的那个女孩）的角度去写，写出一个暗恋者的内心痛苦与挣扎，应该很有看头。不过，琼瑶向来喜欢温婉的、知性的女人，应该不会拿咋咋呼呼的何飞飞当主角的，所以，也注定了她只能是个言情小说家，在文学上成不了大气候。
[1] 琼瑶小说 http://cache.soso.com/music/meks/singer/1313787713.html
