《纳尼亚传奇:凯斯宾王子》
那些C·S·刘易斯笔下的充满奇幻色彩的角色,因为新篇章《纳尼亚传奇2:凯斯宾王子》而重回大银幕……彼得、苏珊、埃蒙德和露西四人回到现实世界一年以后,突然被一股特殊的力量强行带进纳尼亚王国。原来,自从他们离开后,这里已经过去1300多年了,纳尼亚的黄金时代早已不复存在。现在的纳尼亚由台尔马人统治,同时还受奴役于邪恶的国王弥若兹--他害死了自己的兄长,谋权篡位,在他的暴政之下,纳尼亚王国的子民真是民不聊生、苦不堪言啊。老国王的儿子凯斯宾王子本是王位的正统继承人,因为害怕受到想让自己儿子当国王的亲叔叔的迫害,才被迫躲藏了起来。凯斯宾王子吹响了苏珊留下的魔法号角,重新召回亚当之子和夏娃之女,在善良的小矮人“杜鲁普金”、会说话的老鼠勇士“雷佩契普”和黑小矮人“尼克布瑞克”的帮助下,强大的骑士彼得和凯斯宾王子踏上了寻找狮王亚瑟兰的旅程……他们最终将会带领着纳尼亚会说话的生物和精灵们去战胜残暴的国王弥若兹,凯斯宾王子得以继位为王,荣耀也必定会重新回到这片充满了魔法的神奇土地上。
英文片名:TheChroniclesofNarnia:TheLion,theWitchandtheWardrobe
又名:
国家/地区:美国
区域:欧美
出品:迪士尼
发行:
类型:冒险惊悚科幻
导演:安德鲁·亚当森AndrewAdamson
编剧:安·皮考克|安德鲁·亚当森
制片:
主演:蒂尔达·斯温顿TildaSwinton乔吉·亨雷GeorgieHenley威廉姆·莫斯雷WilliamMoseley斯坎达·凯雷斯SkandarKeynes
分级:美国PG
片长:140分钟
上映时间:2006年3月8日
神奇的魔衣橱曾将兄妹四人彼得(威廉·莫斯利饰)、苏珊(安娜·鲍勃维尔饰)、埃德蒙(斯堪达·基奈斯饰)和露西(乔吉·亨利饰),带入那个名叫纳尼亚的神秘王国。在那里,四个少年学会了诚实、善良和勇敢,并最终为那里的居民们带来了和平和幸福。但告别神秘的纳尼亚王国之后,兄妹四人回到了自己的人类世界。
一年后,正在火车站的长椅上等待回学校的火车的兄妹四人,忽然被一股神奇的力量带回了神奇的纳尼亚世界。故地重游的他们,惊讶地发现人类世界里短短的一年之后,这里竟历经了一千三百多年的沧桑。四个少年在狮王亚斯兰(连姆·尼森配音)的帮助下建立的和平王国已然消失得无影无踪。而传说中凶狠残暴的台尔马人如今则成了纳尼亚的主宰。原来,曾经善良的纳尼亚国王已经被恶毒的弟弟米拉兹(塞尔吉奥·卡斯特里托饰)杀害,而篡夺了纳尼亚的王位。从此,纳尼亚的居民便进入了民不聊生、暗无天日的岁月……
还好,正直勇敢的凯斯宾王子吹响了苏珊留下的魔法号角,重新召回了四位“亚当之子和夏娃之女”。在众多精灵、人马以及狮王亚斯兰的帮助下,与邪恶的米拉兹的野兽军团展开了一场轰轰烈烈的殊死搏斗,誓要将广袤的纳尼亚王国重新带回到平静、美丽的世界中去……
中文:本·巴恩斯
英文:Ben Barnes
角色:在影片中饰演凯斯宾王子
演员:本·巴恩斯16岁加入英国皇家青年剧团,04年带着英文和戏剧学位从金士顿大学毕业。06年开始,他在伦敦西区的阿兰·本内特著名戏剧《历史男孩》中扮演DARKIN,然而07年初得到迪斯尼家庭片《纳尼亚传奇2:凯斯宾王子》的标题角色之后不惜毁约离开了“历史男孩”,把握住这个难得的机会。该片选角导演正是在伦敦剧场里发掘巴恩斯的,随即便邀请他到洛杉矶试镜。据称迪士尼已和其签订了两部续集合约。
日益走红的今天,巴恩斯行事依然很低调,开着一辆租来的汽车。他还出演过英国热门科幻剧《神秘博士》以及明星云集的影片《星尘》。
中文:乔基·亨莉
英文:Georgie Henley
角色:在影片中饰演露西
演员:2005年年仅10岁的乔基·亨莉出演了她的第一部影片(此为影片上映时间,影片拍摄时她还不到10岁),而这部影片和很多其他人所出演的第一部影片不同,这部影片是根据著名作家C.S.刘易斯所著的享誉世界的科幻巨作《纳尼亚王国》改编而成的《纳尼亚传奇》。乔基·亨莉饰演四位小主角中最小的露西。在影片拍摄结束时,导演安德鲁·亚当森送给了每个参与演出的小朋友一个ipod,由于年龄较小,乔基·亨莉甚至还不知道这个是什么,经过询问妈妈才得到答案。就是这样一个可爱天真的小姑娘,在《纳尼亚传奇》中为观众献上了出色的表演,她的演技超出了她的年龄水平,扮演的“露西”显得非常灵气可爱。
中文:威廉·莫斯里
英文:William Moseley
角色:在影片中饰演彼得
演员:生于1987年4月27日,英国格洛斯特郡;星座: 金牛座
中文:安娜·帕波维尔
英文:Anna Popplewell
角色:在影片中饰演苏姗
演员:生于1988年12月16日,英国伦敦;星座: 射手座
中文:斯堪德·凯恩斯
英文:Skandar Keynes
角色:
演员:斯堪德·凯恩斯有着黎巴嫩血统,他母亲的父辈中有非常著名的黎巴嫩作家和中东问题学者,一般夏天斯堪德都会前往黎巴嫩的贝鲁特度假;尽管家人给他在每个周末安排阿拉伯语课程,但斯堪德未能很好地掌握。斯堪德的父辈系家族则更加显赫。提出进化论学说的英国自然学家达尔文是他的曾曾曾祖父,家族沾亲带故的其他名人还包括经济学家约翰凯恩斯(John Maynard Keynes)、历史学家西蒙凯文斯(Simon Keynes)、诺贝尔得奖生物学家阿德里安(Edgar Adrian)以及哲学家大卫休谟(David Hume)等等。
在成为“纳尼亚”的埃德蒙之前斯堪德·凯恩斯曾为《魔法保姆麦克菲》试镜,但那个角色最终给了托马斯·桑斯特。拍摄第一部《狮子,女巫和魔衣橱》期间他正经历变声,因而一些台词后来是由姐姐为他配音的,宣传期间他还带着傻傻的牙套,可是到了第二部《凯斯宾王子》,人们看到了斯堪德“美少年”的脱变。片中的“苏珊”安娜·帕波维尔与他住的很近,除了交流拍摄外,两人都是英超豪门阿森纳俱乐部的支持者。斯堪德·凯恩斯还同“哈利波特”丹尼尔·雷德克里夫读过同一所学校。
冰雪女巫彻底溃败,神奇的纳尼亚王国也结束了永久的冬季。纳尼亚的国王和女王们结束了使命,在欢笑中闯回了人间世界。在纳尼亚多年已长成为翩翩公子窈窕淑女的他们,却发现人间不过过了一瞬,这显然是魔幻老祖宗C·S·刘易斯埋下的机妙伏笔--因为显然“人间1年=纳尼亚1300年”。因此,宁静的美好总不会持续太长,而一千三百年后的魔法世界,一场更为激动人心的冒险蓄势待发!
本不打算回归的《怪物史莱克》系列导演安德鲁·亚当森,也耐不住软磨硬泡,重返纳尼亚。上一次晚备了魔幻经验的维塔数码工作室(《指环王三部曲》),再次负责视效也更加随心所欲。除了让上一集中就栩栩如生的狮王、牛头怪、半人马、鹰头狮更显真实,新创小矮人、老鼠勇士、獾等等稀奇古怪的生物,万名士兵的浩大战役的视觉效果也更加惊人。
如果说冰封的纳尼亚还更神似孩童们的童话世界,那时光飞逝千余年后,王国便沦为了成人的黑暗。他们要激战的不只是谜样的怪兽生物,还有台尔马人的黑暗兵团--这就意味着更多的人兽交锋、更多实战格斗训练还有更多的冷兵器作战。影片片长大增,特效镜头从1600个增加到2200个,更纷繁复杂的城堡、村庄和自然风光,在忠于原著的同时加入了相当一部分火爆的战争场面,都足以说明这部魔幻续集的场面规模将更加宏大。
亚瑟兰:你所知道的一切,都将会改变。
Edmund Pevensie: I don't remember any ruins in Narnia.
埃蒙德·派文西:我不记得纳尼亚有任何毁灭的迹象。
Lucy Pevensie: I wonder who lived here.
Susan Pevensie: I think we did.
露西·派文西:我想知道谁住在这里。
苏珊·派文西:我想我们会知道的。
Susan Pevensie: Who are you?
Prince Caspian: I am Prince Caspian.
Peter Pevensie: Prince Caspian?
Prince Caspian: You're not exactly what I expected.
[locks eyes with Susan]
Edmund Pevensie: Neither are you.
苏珊·派文西:你是谁?
凯斯宾王子:我是王子凯斯宾。
彼得·派文西:王子凯斯宾?
凯斯宾王子:说实话,你们并非我所期待的。
(紧盯着苏珊)
埃蒙德·派文西:你也一样不是我们所期待的。
Trumpkin: You may find Narnia a more savage place than you remember...
杜鲁普金:你可能会发现,纳尼亚成了比你记忆中更加荒蛮的地方……
Reepicheep: We were expecting someone taller!
Trumpkin: You're one to talk.
雷佩契普:我们一直期待的是个子更高的人!
杜鲁普金:就听你在那里不停地说了。
Prince Caspian: Minotaurs? They're real?
Nikabrik: Not to mention big, huge.
凯斯宾王子:牛头人?他们真的存在?
尼克布瑞克:更不用说他们的个头很高,身材巨大。
Prince Caspian: You're Narnians. You're supposed to be extinct.
Nikabrik: Sorry to disappoint you.
凯斯宾王子:你是纳尼亚人,本来应该灭绝了的种族。
尼克布瑞克:很抱歉让你失望了。
Reepicheep: We've anxiously awaited your return my liege.
雷佩契普:我的君主,我们一直在不安中等待你的回归。
Prince Caspian: Two days ago I didn't believe in the existence of dwarfs or centaurs, but here you are and together we have a chance to take back what is ours!
凯斯宾王子:这要是两天之前,我根本就不相信有矮人或马人的存在,可是你们就在这里,而且我们一起创造了一个机会,去夺回属于我们的一切!
Lucy Pevensie: It's so still.
Trumpkin: They're trees. What do you expect?
Lucy Pevensie: They used to dance.
露西·派文西:太安静了。
杜鲁普金:它们都是树,你还期待会看到什么?
露西·派文西:它们应该跳舞的。
《纳尼亚传奇2》充斥暴力、种族歧视、屠杀等等这些人类社会的黑暗基因。它是一部打着儿童电影幌子的低档次成人电影。我只能偶尔在这部混乱且漫长的电影中发现一些幽默和美好的感情。再加上种种牛头马面和禽兽,足够让少年儿童做噩梦。我不知道是什么样的人敢于让祖国的花朵们接受这样的可怕的东西?
然而至少在影片结束的三十分钟前,你是别指望看到多壮观的场面。《纳2》中的纳尼亚是个饱受战火侵扰后的世界,用电影里的话来说就是“纳尼亚人几乎灭绝了”,这便意味着我们在影片的大部分时间里看不到足够会说话的动物,纳尼亚的动物军团缩减成像一个游击队的规模,除了夜攻城堡的那个桥段尚有点让人澎湃之外,影片在最后三十分钟前的所有时间里,我们看不到像样的战斗,好不容易盼来了两军对垒,却又硬生生的被一个剧情所需要的单挑打乱。要不是那不时出现在镜头上的那些怪物等,我几乎认为这简直就是一部B级片。
《纳尼亚1》中大量的怪物作为战斗的主角实在是让观众不敢恭维,乍一看简直就是变异版的动物世界,这样的情节起初的确是让观众感到新鲜,但是新鲜过后是否能够留下深刻的记忆也需要打上一个大大的问号。史诗之所以称其为史诗,他必须有着强大的历史与传奇上的美学意义,大量的怪兽混战,虽然场面宏大,但也终究难以扣上史诗2字,只能在魔幻片中用大场面勉强骗来个“魔幻史诗”的头衔。
《纳尼亚2之凯斯宾王子》的情节就要比第一部出色不少,或许CS刘易斯在《狮子、女巫、魔衣橱》中只是埋下了一个序曲,第二部开始才算步入正轨。《凯斯宾王子》的情节基本上可以被看作魔幻版的“王子复仇记”。这样的故事情节一来吸纳了文学与戏剧的精华这样一个特点,二来加上电影独特的影像艺术,称呼它为“史诗片”自然也就是情理之中的事。如何把各类史诗元素融合好才是影片下一步要考虑的关键,值得欣喜的是,《凯斯宾王子》在多元素的融合上表现得十分令人满意。
影片的故事情节与第一部几乎没有太大的关联,作为续集电影,《凯斯宾王子》对于第一部故事情节的承接做的非常到位。第一部中遗留下来的号角成为了第二部故事开始的关键,期间第一部中的白女巫也在第二部中得以再次现身。第二部的故事情节发生在第一部的1300年后,纳尼亚在台尔玛人的入侵下已经成为了一个蛮荒之地,雄狮亚斯兰也不知去向,纳尼亚人民的信仰面临着严峻的考验。四个小主人公被召回之后立刻就开始了他们的救世之旅,并且在这个过程中逐渐成熟,逐渐长大。
高调的开头使影片在一开始的时候就有别于第一部中的那种安逸平淡。取而代之的政治、夺权、谋杀这些黑暗元素在一开始就把《凯斯宾王子》定位在了阴谋论的基础之上,使影片具有十分典型的戏剧特点。继而逐渐展开的王子沦落与逃亡也是文学与戏剧史上永恒的经典,并且不论被演绎多少次,这类情节终究都会是经典。大量的夜间戏也是一改第一部中绿色阳光的特点,为这片时隔1300年的纳尼亚大陆增添了一份物是人非,也使战争氛围变得更加的残酷。
《纳尼亚1》犯下的一个重大错误就是战争场面时间不够充分,2小时22分的片子里只有最后半小时是比较大规模的战斗场面,并且制作的十分混乱,除了面对面的全景冲锋外实在没有别的深刻印象,之后则是毫无条例地乱砍乱杀,这个杀戮过程中间还穿插了节奏缓慢的其他内容,致使其高潮部分不够连贯流畅。
《凯斯宾王子》的迷途知返在这里值得称赞。同样也是将近2小时30分的时长,片中除去前50分钟的承接内容后,基本上全部都是战争场面,高潮不断。这对于时长本身就“拖”的史诗片能否吸引观众继续看下去非常关键。这些战争场面一共包括如下内容:凯斯宾被人追杀逃亡,纳尼亚夜袭台尔玛,双王单挑,以及最后的大规模攻城战。这四个高潮的时长安排也十分合理,基本上是按着“短-长-中-长”的节奏来进行安排的,使影片的层次感变得十分清晰,每一个高潮都不会觉得拖沓,也不会觉得时间过短。恰到好处的融合让人感到十分舒坦,绝对不会出现《魔戒2》那种争斗场面令人看的疲惫,但有倍感精彩的矛盾情况。
《魔戒》系列的战争场面虽然堪称经典宏大,但依旧有着美中不足的地方。《凯斯宾王子》的特效班底依旧是魔戒的特效班底,因此他们对于此次的制作显然有着巨大的改进,变得更加的细致。我们不难发现,《魔戒》、《木乃伊归来》、《特洛伊》、《勇敢的心》、《爱国者》这类拥有古代混战戏的片子都有着一个十分枯燥的战斗公式——列队站定(推全景镜头)——双方迎面冲锋(航拍)——万人混战对砍(相对快速的剪辑)。我们很少有看到过明确的战斗战术。去年的华语电影《投名状》对于作战战术以及方案做过一个明确的拍摄,整个战争过程十分清晰,令人看着大呼过瘾,成为华语片中的经典之作。《凯斯宾王子》最后的攻城战可谓吸取了此类影片之精华,有着十分明确的战术过程。从一对一的单挑拖延时间,到开展后的釜底抽薪,迂回包围,乃至最终的逼退河岸,每一步都被有条理有层次地描绘了出来。万人对砍的景象在片中并不是战斗的全部,很好地避免了演员打得累,观众看得也累的情况发生。
《纳尼亚传奇2:凯斯宾王子》自5月16日在北美地区上映以来,全球票房已超1.6亿美元。6月6日,这部迪斯尼魔幻大片登陆国内影院,成为端午节假期中观众的首选影片。《纳尼亚传奇2》在全国各大城市影城的短短几天放映中均取得了令人瞩目的成绩。《纳尼亚传奇2》在中影南方新干线上映3天已取得了超过500万票房的佳绩,其中广州飞扬影城的单日票房更超过36万,成为这个档期中的票房霸主。在端午节假期期间,上海各大影院都为《纳尼亚传奇2》排了8场左右,外加6场左右的中文版供孩子选择。同时,该片在北京新世纪、新东安两家影院也取得了不错的票房成绩。本市万达影城工作人员告诉记者,该片在影院上映四天的票房已达25万。
http://www.mtime.com/movie/40980/
http://ent.qq.com/zt/2008/nandk/
)





















