《穿越苍穹》
片名:《Across the Universe》
译名:《穿越苍穹》
《纵横宇宙》
类型:音乐/爱情
片长:131分钟
级别:PG-13级
发行:索尼娱乐 Sony Pictures Entertainment
上映:2007年9月21日
导演:茱莉·泰莫尔 Julie Taymor
主演:吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess
萨玛·海耶克 Salma HayekM
艾文·蕾切尔·伍德 Evan Rachel Wood
乔·安德森 Joe Anderson
萨玛·海耶克 Salma HayekM
故事发生在二十世纪六十年代,西方社会几乎都沉浸在反战、自由运动以及疯狂的摇滚乐横行的氛围当中。无论是英国利物浦巨大的造船厂里,还是在美国纽约拥挤的格林威治村,无数奔放不羁的年轻人都充分享受着反战、自由与摇滚的魅力。他们更是自由奔放地相爱着。小伙子裘德与璐茜便是众多这样的年轻人之一。他们无拘无束地生活,他们自由奔放地爱着……
这一对恋人还积极加入了罗伯特博士与“风筝先生”等人组织的小团体,一同以他们独特的“音乐”方式参加到轰轰烈烈的反对战争与反对文化的运动当中。然而,时过境迁,一切都陡然突变。军方的暴怒,将年轻人所有过激的言行一时间都压抑下去。不幸的裘德与璐茜的爱情也在大镇压中无奈地破碎、分离……
作为投资勘微的该片,在演员的选择上也同样以“廉价”的小演员为主。其中,只有片中的女一号艾文·蕾切尔·伍德算是小有些名气。如今只有二十岁的艾文·蕾切尔·伍德,虽早在走进十八岁之前,并没有饰演过什么“玉面兽心的拉拉队员”,也没有变成“连环杀手屠刀下尖叫的无辜受害者”。在她年轻短暂的演艺履历上,我们几乎看不到什么特别的喜剧,也看不到迪斯尼的儿童电影。她不同于时下的青春玉女偶像,因为她总是选择比较阴沉、复杂的角色,这些个角色往往情绪强烈,而且极具黑色风格。在安德鲁·尼克尔斯的《虚拟偶像》中,她是阿尔·帕西诺的女儿,一个直来直往、有话直说的小女孩儿。
在朗·霍华德的《失踪时刻》里,她是那个谜一样失踪的少女。在马考斯·西加的《美丽坏宝贝》中,她则是精于算计的美少女。而她最让观众印象深刻的表演则是在四年前的《芳龄十三》中,伍德非常深刻而且适当深切地演出了青春期女孩的彷徨和迷惑。就此,也有更多的观众和影评人也都对这个年轻漂亮的小女孩有了更多的认识。这部由老制片兼新导演的凯瑟琳·哈德维克所指导的独立制片也因此成为同类电影中的代表,此后,绝大多数的好莱坞电影选角人手上的候选名单上也都写上了艾文·蕾切尔·伍德的名字。
在接下来的一年多的时间里,艾文·蕾切尔·伍德堪称疯狂接片,《愤怒之上》、《流入山谷》、《夹缝求生》都堪称是意义深刻的影片,美少女伍德也分别在几部影片中皆有过上佳的表现。此次,投身堪称别致的另类音乐爱情片,相信凭借其近年来不断大胆的尝试和经验积累,定能在导演及搭档的共同帮助和配合下再有精彩的发挥。
《纵横宇宙》由革命电影工作室制作并发行,朱丽·太莫说:“我构思这部影片的原因是想研究一下60年代的文化氛围,那是一个处处渗透着披头士的歌曲的时期,从爱情到政治,无一例外。在我看来,音乐正好就是那个世界发生的一切事情的一个缩影。”
对于朱丽·太莫来说,影片虽然讲述的是上一代人的故事和观念,能够得到现代观众的认可和赞同才是她最需要努力的方向,太莫说:“我希望即使是年轻的观众,同样可以看到这部影片所散发出来的那种激情,因为故事里的角色和现代人一样,以无可比拟的热情投身于社会活动中,同时还要进行自我检验……这部影片不仅像它的名字那样,能够‘纵横宇宙’,还应该将不同的文化交织在一起,让每一个人都能真实地相信故事中正在发生的一切。”
根据制片人詹妮弗·托德的说法,《纵横宇宙》还代表着朱丽·太莫对艺术的一个综述:“太莫不仅是电影工业中最独树一帜的先锋人物,还是我合作过的最勤奋的导演。能够与像她这种把电影当成自己的呼吸甚至是生命的人一起工作,是我经历过的最让人满意的过程。”另一位制片人马修·格罗斯与托德一样,也是伴随着这部影片诞生以及发展的,他表示:“太莫是国家的一块瑰宝,她是一名真正的艺术家,注重的不只是影片能够产生的视觉吸引力。她对前两部作品《弗里达》和《提图斯》所做的一切,已经显示出她是一位多么不可思议的电影人。因为所有的人都想与太莫一起工作--他们确实有理由这么做,所以只要她愿意,就能够找到任何她想要的顶尖或有着极高天分的演员。无论从什么角度看,她才是这部影片能够拥有的最大资产。”
大多数音乐电影都是先有故事以及剧本,然后再挑选合适的音乐进行关键的点缀作用,但《纵横宇宙》采用的却是完全相反的办法--通过音乐创造故事。朱丽·太莫说:“制作这部影片的灵感来源于披头士所创造的那超过200首歌曲,我们最终从中挑选出33首,最能代表那个时代和那一代人的灵魂。”
詹妮弗·托德对朱丽·太莫的话表示同意:“《纵横宇宙》拥有一个百分百原创的故事,虽然穿插在披头士的歌曲里,却是以一种你从未见过的形式。”太莫继续说:“我们为这部影片下了一个独特的定义--用歌词讲述故事。歌词是剧本,是旋律,也代表着角色们的情感表达。”追溯到上世纪60年代,其实莫太也就是10来岁的光景,但是她却用敏锐的眼睛,记录了发生在她周围的一切:“露西和马克斯这对兄妹,就是以我自己的哥哥、姐姐为原型创造出来的,而我就是影片中那个名叫朱丽娅的小女孩,她一直作为一个旁观者看着发生的一切……那段时间,我确实对这些事有着强烈的偷窥欲,总是偷偷地观察我的父母、哥哥和姐姐,显然那个年纪还不懂得思考,所以我只好强迫自己记下了所有的事情。”
朱丽·太莫其实非常羡慕那个时代特有的坦率直白的精神层面:“成长于60年代的人,似乎特别懂得把握机会,就像影片中露西说的那样,‘如果他们敢把我的哥哥带到战场上,我就躺在坦克的前面,让它从我身上开过去。’不要以为露西只是说说而已,为了不让自己的亲人经历战争的痛苦,他们真的做得出来,这正是60年代最让我感动的地方。”
不过,朱丽·太莫也表示,制作这部影片并不是为了简单地怀旧,在她看来,60年代的年轻人需要面对的许多问题,现在也仍然存在着。所以她的目标就是将那个时代的激情和感觉,与现代年轻人的困惑结合起来,只有这么做才有可能引起观众的共鸣,因此影片主题的直观性,就尤为重要。太莫决定用音乐来引导一切,逼着观众以“过来人”的身份,重温那段难忘的回忆:“影片中所有的角色都是从歌曲中衍生出来的,比如说普鲁登斯这个角色,就来自于我最喜欢的那首《我想握住你的手》,我觉得这首歌就是写给像普鲁登斯这种来自于俄亥俄州纯真的啦啦队长的。”
90%的歌都是跟随拍摄现场一起录制的,并不是电影公司在后期制作时合成进去的。埃文·蕾切尔·伍德版本的《IfIFell》被评为“最佳现场版”,一遍就OK了。早期的剧本中还存在着这样一段情节,里面涉及一个名叫帕伯军士的狱警,来自于披头士的那首《帕伯军士的孤心俱乐部》 ,不过后来被删掉了。萨尔玛·海耶克特别要求导演朱丽·太莫在这部影片中给自己留一个角色,当太莫提及一个会唱歌的护士时,海耶克还特别问了一句:“真的只是一个普通的护士吗?”
造船厂的一位员工将自己的薪水给了裘德,说自己希望可以在64岁的时候做一件与众不同的事情,这部分情节正好在影射那首《当我64岁的时候》 。普鲁登斯从窗户进入一间公寓,指的就是披头士的《她从浴室的窗户进来》。当马克斯和裘德第一次看到他们的公寓时,赛迪对马克斯的评论是:看起来没有恶意,却有胆用银锤杀人。在另一个场景中,马克斯手中真的握着一把银锤,算是在向《Maxwell'sSilverHammer》表示敬意,马克斯的名字也来自于这首歌。赛迪和她的乐队在山洞地区进行的表演,影射的是披头士第一次做表演的“山洞俱乐部”。
披头士创办的苹果公司也会以一种另类的形式在影片中出现,裘德尝试着画一个绿苹果,然后把它切成了两半再画……于是就出现了苹果公司的标志。影片结尾处那场开在屋顶上的音乐会,指的就是披头士在苹果公司所在的大厦顶上举办的最后一次公开表演。在裘德发现露西离开之前,他在街上和乔乔说话,背景与披头士的《AbbyRoad》专辑封面一模一样。在《With a Little Help From My Friends》的背景音乐中,出现了一张放在显著位置的碧姬·芭铎的海报,指的是约翰·列侬对她长久以来的迷恋。当《生命中的一天》响起的时候,裘德正在看一份报纸,暗示着这首歌中的一句歌词:“我今天读了新闻,哦,男孩。”
影片中屋顶音乐会举办的那座建筑物叫9号楼,指的是披头士的《白色专辑》中的那首《Revolution9》。在《WithaLittleHelpFromMyFriends》进行到一半的时候,突然换成了乔·库克演唱的版本,他在1968年曾翻唱过这首歌,同时这也是电视剧《两小无猜》的主题曲。乔乔这个角色的灵感来自于吉他大师吉米·亨德里克斯--亨德里克斯搬到纽约后,他的音乐事业才算是正式开始,而乔乔演奏吉他的风格也与亨德里克斯非常相似。赛迪还给乔乔穿上紫色的衬衫和印花大手帕,这是亨德里克斯最著名的舞台表演服之一。赛迪那火红的头发和充满激情的性格,就是贾尼斯·乔普林在影片中的象征,赛迪也会像乔普林一样从瓶中直接喝威士忌,而且她那嘶哑的唱法,也被赛迪延用至影片当中。
吉姆·斯特加斯
英国演员吉姆·斯特加斯1981年生于伦敦,93至95年跃于英国国立青音乐剧团,曾在曼城索尔福德(Salford)大学主修媒体、音乐和表演。斯特加斯的表演事业起步于电视圈,也出演过一些广播剧,直到05年通过艾莲·佩奇主演的《嘴对嘴》中一个小角色才小范围地登上了大银幕。07年朱丽·泰莫执导的歌舞爱情片《纵横宇宙》中吉姆·斯特加斯首次担任主角,片中还重新演绎了几首披头士经典歌曲;
08上映的亨利八世古装爱情剧《另一个波琳家的女孩》将让观众看到斯特加斯出演“波琳家的男孩”、片中斯嘉丽·约翰逊和娜塔丽·波特曼角色的哥哥而登场,另一部担任配角的非法移民生活题材剧情片《交换》也将于同期推出。有了这些铺垫之后,吉姆·斯特加斯接下来会与凯文·史派西、凯特·波茨沃斯一起主演题材颇具票房吸引力的新片《玩转21点》,该片改编自以真实故事为基础的畅销小说《攻陷拉斯维加斯》,讲述经过特殊训练的六位麻省理工高材生在拉斯维加斯豪赌二十一点,赢取三百多万美金的刺激故事。
相信很多人还记得将著名的莎士比亚的戏剧《提图斯》成功搬上大银幕的天才女导演茱莉·泰莫尔。这位曾获奥斯卡以及金球奖等多项提名,并荣获过艾美奖、威尼斯电影节大奖的美国女人在好莱坞影坛堪称独树一帜。在四年前的一部《弗里达》震惊世界影坛之后,已是五十五岁的泰莫尔再度出手,以音乐、及独特的电影画面和繁杂可观的历史背景,再度讲述了一个极其特别的爱情故事。该片改变自一部纯属虚构的音乐剧,讲述了一个发生在上世纪60年代,在充斥着反战,言论自由运动,民权运动和摇滚的动荡岁月里所发生的爱情故事。真实的动作场景,眩目的3维动画特效和离奇的情节让这部影片极具观赏性,另外里面还穿插多首曾流行世界至今仍传唱不衰的甲克虫乐队的歌曲,令影片极具后现代试验色彩。令观者能产生更多的遐想。相信本片还将会在年末的颁奖季中有所斩获,甚至有令人吃惊的佳绩。
1、Jim Sturgess-All My Loving
2、T.V.Carpio-I Want To Hold Your Hand
3、Evan Rachel Wood-It Won't Be Long
4、Jim Sturgess-I've Just Seen A Face
5、Carol Woods And Timothy T.Mitchum-Let It Be
6、Joe Cocker-Come Together
7、Bono And Secret Machines-I Am The Walrus
8、Jim Sturgess-Something
9、Dana Fuchs And Martin Luther McCoy-Oh!
10、Jim Sturgess And Joe Anderson-Strawberry
11、Jim Sturgess-Across The Universe
12、Dana Fuchs-Helter Skelter
13、Joe Anderson Feat.Salma Hayek-HappinessIs
14、Evan Rachel Wood-Blackbird
15、Joe Anderson-Hey Jude
16、Bono With Background Vocals BY The Edge-Lucy
)





















