《秘史》
作者:普罗柯比出版:上海三联书店定价:25元ISBN:9787542625137出版日期:2007-04版次:1
《秘史》是一部奇书。它出自6世纪最伟大的历史作家普罗柯比之手,这位拜占廷帝国历史上影响最为深远的著名希腊语历史家,以其强烈的传统风格,即以古典时代希腊历史家修昔底德的风格和语言为代表的风格,记述了皇帝查士丁尼一世时代的宫廷内幕,抨击了那个“罗马帝国”的内外政策,揭露了繁华社会和强大帝国表象下的真实状况,揭示出操纵帝国命运和国家财富的宫廷要人的真实本性。其犀利尖刻、粗俗谩骂式的指控直指帝国皇帝查士丁尼、皇后塞奥多拉、声名显赫的帝国将领贝利撒留及其妻子安东尼娜,以及诸多贵族高官。……至今《秘史》仍然保持着极为珍贵的史料价值,是拜占廷历史与文化研究不可或缺的历史文献。
就是在格利高里十五世去世那年初,教廷图书管理员阿勒曼尼在整理梵蒂冈图书馆西面书库里的旧书时,发现了一本手稿,是希腊文手抄本。那发黄灰色的书封面上写着“未公之于世”几个字,里面模模糊糊的希腊文虽然还能辨认,但只有在中午阳光充足的时候凑到阅览室窗前才能看请。使他惊讶的是,这本书以污秽的语言大肆辱骂查士丁尼和塞奥多拉。这个大名鼎鼎的查士丁尼,谁不知道!?他可是1000多年前罗马帝国的立法者,那部人人知晓的《罗马民法大全》就是他下令组织众多法学家编纂出来的。更让人不可理解的是,书里有很多内容让他看了心惊肉跳,一些对皇后塞奥多拉私生活露骨的描写使他情不自禁春心骚动。
我以前在书中曾提及一位女士,即贝利撒留的妻子,她的父亲是(同时她的祖父也是)一位驾车人,他在君士坦丁堡和塞萨洛尼基从事贸易。她的母亲是剧院的一位女演员,而她本人从一开始就过着放荡的生活。由于熟悉她的父母在她面前使用过的魔幻药片,她学会了如何使用那些令人成瘾的药片,在生过许多孩子以后,她成了贝利撒留的合法妻子。
尽管对贝利撒留的指控无一成立,但是在皇后的坚持下,他仍然被皇帝解除了统帅官职。马尔提努斯(Martinus)接替他被任命为东部军队的将军。贝利撒留的执枪骑兵和盾牌兵如同其家仆一样被军队征用,他被迫命令他们被分配给其他将军和某些宦官。这些仆人和军士们凭运气抽签分成几个部分。而且,不许他的朋友和所有以前为他服务过的人前去拜访他。这是一个令人无法相信的痛苦的场面,贝利撒留成为君士坦丁堡的一个普通公民,被人遗弃、内心忧郁、面容愁苦,他曾希望再次卷入新的叛逆阴谋以结束自己的生命。
查士丁尼通过煽风点火公开怂恿蓝党人去捣乱,使得整个罗马帝国根基动摇,仿佛经历了一场地震和大洪水的破坏,或者如同所有那些被敌人占领地区的城市。一切都被破坏了:他没有留下一处安宁之地。整个帝国一片破败景象,法律和秩序被完全被颠覆了。
(1)读书网http://book.ifeng.com/book.php?book_id=804
)

