《水中之书》
继《如梦之梦》和《暗恋桃花源》后,话剧大师赖声川在香港推出其最新话剧作品《水中之书》。此剧为赖声川与香港话剧团首部集体即兴方式创作的作品,粤语演出,人物故事都紧扣香港现状,探讨如何寻找生命快乐的问题。《水中之书》在香港艺术中心寿臣剧院公演20场,全粤语演出附中英文字幕。
编剧/导演: 赖声川 (台北)
演员:韦罗莎 王 维 黄慧慈
刘守正 周志辉 黄建东
潘璧云 雷思兰
助理导演: 彭杏英 锺燕诗
布景设计: 赖声川 林菁
灯光设计: 陈焯华
录像设计: 黄志伟
服装设计: 甄紫薇
指定发型顾问: Ken Hon @ Since Super Cut
继震撼人心的《如梦之梦》及《暗恋桃花源》后,
赖声川全新作品世界首演
赖声川规划并带领之集体即兴创作
一个甩不掉的回音
一个困在旧屋的女孩
一个不快乐的「快乐学」教练…
「当念头现起,让它立即消融,如水中写书法一样。」──佛经《大圆满》
华人戏剧大师赖声川首次联同香港话剧团以其别树一格的集体创作方式,加入了演员的灵感,创作出《水中之书》。
《水中之书》讲述一名投资银行副总裁在金融海啸下被裁,人生计划全部被推翻,忽然听到自己的回音…他的女友是个不快乐的「快乐学」教练,偶然遇上一个八岁小女孩,带领她去坪洲的旧屋寻找神秘的「水中之书」…香港人在都市中跌跌碰碰,最终能否找到快乐的泉源?
以禅宗哲理探讨现代人生问题
“当念头现起,让它立即消融,如水中写书法一样。”这是译自藏传佛经《大圆满》的一句话,《水中之书》的名字即来于此。它属于赖声川“禅式戏剧”三部曲的第三部,前两部分别是探讨梦的《如梦之梦》和探讨死的《如影随形》。赖声川在三部曲中以分别禅式哲理来探讨现代人生的问题。
谈到《水中之书》的概念,赖声川说告诉记者,两年前《水中之书》的概念、一些人和物就已开始在脑海中浮现,而真正明晰起来是到金融危机之后看到香港人的“不快乐”。《水中之书》通过几个人寻找快乐的故事和过长,试图启发观众思考人生的真正意义。
故事的内容与现代香港社会息息相关。男主角(王维饰)从小便跟从计划生活,长大后是个等着四十八个月花红的投资银行副总裁,金融海啸的巨浪突然卷来,他的职位被裁,人生计划全部失去重心;一天,他忽然听到自己的回音(刘守正饰),渐渐地,他开始寻回自己;女主角Vivian(韦罗沙饰)是个不快乐的“快乐学”教练,在偶然的情况下遇上一个来历不明的八岁小女孩(黄慧慈饰)。他们在梦与醒、虚与实之间,重新发掘快乐人生的秘密……
继震撼人心的《如梦之梦》及《暗恋桃花源》后, 赖声川全新作品世界首演。
参与创作:香港话剧团演员
编剧 / 导演 赖声川
被《亚洲周刊》誉为亚洲剧场导演之翘楚,赖声川是华文世界最著名的剧场工作者之一,从1984以来,以强烈的创意吸引观众涌入剧场,带给台湾剧场新生命,从此持续为中国语文剧场开拓新的领域与境界。
赖声川的25部原创舞台剧包括台湾现代剧场开拓作品《那一夜,我们说相声》及《暗恋桃花源》,多部并曾作国际巡回,获得广大回响,包括《回头是彼岸》、《这一夜,谁来说相声?》、《红色的天空》、《我和我和他和他》、《十三角关系》、《千禧夜,我们说相声》、《在那遥远的星球,一粒沙》等。他的七小时剧场史诗《如梦之梦》被誉为现代中文剧场的经典作品。他的纯导演作品,如《落脚声——古厝中的贝克特》、《一夫二主》、《等待狗头》,以及莫扎特歌剧《唐‧乔望尼》、《女人皆如此》、《费加洛的婚礼》也独具一格,深获好评。
赖声川是美国加州柏克莱大学戏剧艺术博士,国立台北艺术大学戏剧学院教授及前院长,曾二度荣获中华民国国家文艺奖,也曾获选为中华民国十大杰出青年;电影《暗恋桃花源》获东京影展银樱奖、柏林影展卡里加里奖、金马奖、新加坡影展最佳影片等;《那一夜,我们说相声》于99年获选为联合报选出之「台湾文学经典作品」;《如梦之梦》并于2003年荣获香港舞台剧奖「最佳整体演出」等四项大奖。06年,赖声川赴美国史丹福大学担任驻校艺术家,并创作新作《如影随行》。
赖声川剧作多数出版于《赖声川:剧场》一至四册(元尊,1999)、《如梦之梦》(远流,2001)、《世纪之音》、《两夜情》、《魔幻都市》、《对照》、及《拼贴》(群声,2005)。更多信息见《剎那中——赖声川的剧场艺术》(台北:时报,2003)。关于创意的《赖声川的创意学》(台北:天下,2006)出版后,在台湾及中国大陆皆成为畅销书。
《水中之书》记者招待会已于2月12日在话剧团黑盒剧场举行,当日导演赖声川博士为大家阐述《水中之书》的创作意念。他表示:在金融海啸后,有天我到中环走走,街上每个人面上的表情都好沉重,好痛苦。难道香港是最不快乐的城市?希望《水》剧可以带来一些正面的启示,让大家再想一想如何寻找快乐。《水》剧首席赞助「何鸿毅家族基金」行政总裁吴杏冰女士同样希望观众能从中找到快乐的泉源。
[1]香港话剧团 http://www.hkrep.com/tc_chi/season/2008-season7-1.html
[2]腾讯网 http://ent.qq.com/a/20090306/000173.htm
)




