《查泰莱夫人》
所属分类：
2006年电影
伦理片
各国电影
影视
法国电影
爱情片
电影
《查泰莱夫人》 D.H.劳伦斯 的最后一部作品
《查泰莱夫人的情人》 自1928年发表以来即倍受争议，同时它也一直是电影导演热衷改编的题材。《查泰莱夫人的情人》被多次搬上大小银屏，其中大多数是制作粗劣的色情电影。2006年，法国女导演
帕斯卡尔·费兰 拍摄的新版《查泰莱夫人》公映，新片保持了原著小说的故事核心。讲述年轻的康斯坦丝一战后伴随半身瘫痪的丈夫克里弗回到祖居，虽有优越的生活，但困顿在照顾丈夫的繁杂琐事中，身心日渐枯萎。这时，康斯坦丝遇到了守林人帕尔金，唤醒了康斯坦丝被压抑的性爱渴望。
目录
[隐藏]
查泰莱夫人 Lady Chatterley (2006) 西波里特·吉拉多特 Hippolyte Girardot法国 / 英国 / 比利时 / 法语
帕斯卡尔·费兰 帕斯卡尔·费兰，57岁，法国影坛颇有影响力的女导演。毕业于法国顶级电影学府IDHEC，第一部剧情长片
《和死亡的几个交易》 （Petits Arrangements avec les morts）在1994年戛纳电影节获得奖励新人的金摄影机奖。由于她影片中细腻的心理描写和充满野心的叙事手法，人们把她和新浪潮大师阿兰·雷乃相比。两年后，她受斯特拉斯堡国家剧院邀请拍摄了另一部影片
《可能的年纪》 （L'age des possibles）并在威尼斯和贝尔弗特电影节上获奖，近十年来作品不多。
片中最大胆的场面 第一次世界大战 结束后，克利福特·查泰莱爵士（西波里特·吉拉多特饰）回到庄园，他因作战受伤下身瘫痪，冷落了年轻的娇妻康斯坦丝（玛丽娜·汉斯饰），她不得不忍受没有性爱的夫妻生活。虽有优越的地位和贵族生活，但每天置身于空荡的城堡里，困顿在日常起居的繁杂琐事中，身心日渐枯萎。在妹妹的帮助下，康斯坦丝找到波尔顿夫人照顾丈夫，她因此有闲暇走出窒息的世界，到大自然中享受自由的空气。春天，她在伏雷格比森林里遇到了庄园雇佣的园丁帕尔金（让-路易·顾洛克饰），她从他壮硕的躯体感受到性的诱惑，于是不顾阶级与道德禁忌，投入干柴烈火之中，重新体验到了爱的滋味。康斯坦丝一直想要一个孩子，加上克利福特的默认与同意，她开始怀上了帕尔金的孩子。就在康斯坦丝与自己的姐妹希尔达（Hélène Fillières饰）去法国的南部地区度假，这时候帕尔金的原配妻子回来了。最后，这对恋爱中的情人决定分别与各自的配偶离婚，在一起开始新的生活。
1993 1981 1955 1955年，法国导演马克·阿尔格雷导演了历史上第一部根据D.H.劳伦斯同名小说改编的
《查泰莱夫人的情人》 。此片首开“查泰莱夫人色情电影”之风的先河，之后不同风格与尺度的版本便层出不穷。其中，曾因执导色情片史上最著名的系列电影
《艾曼纽》 和《O娘》而闻名的
贾斯特·杰金 （Just Jaeckin），在1981年执导的那部是比较著名的版本，但影片在艺术上其实也并未突破文艺片包装下的色情片水准，只是画面“更唯美一些”。1993年，擅长情色电影的英国导演肯·罗素（Ken Russell）拍摄了该作品的电视电影版本，由好莱坞著名影星
乔莉·理查森 （Joely Richardson）出演查泰莱夫人，她被认为是“历史上最美丽的查泰莱夫人”。该片也因此流传甚广。然而，在几乎所有版本的《查泰莱夫人的情人》中，真正把握了劳伦斯原著小说精髓的还是法国女导演帕斯卡尔·费兰的这部新作。
玛丽娜·汉斯 影片在法国大受欢迎，已经赢得多个奖项，然而相对而言，海外观众却要对它冷淡一些，更多的是注重这则故事，而不是两位主角——饰演片名人物的
玛丽娜·汉斯 和她的园丁情人扮演者
让·路易·顾洛克 之间的对手戏。女主角玛丽娜·汉斯出演了一部二战题材的感人佳作，即
《灰色的灵魂》 （Âmes grises, Les 2005）之后，再次回到这一时代背景，在这部新片《查泰莱夫人》里，重新穿上20世纪早期优雅的服饰。与伊夫·昂杰诺的《灰色的灵魂》相比，虽然整部影片在道德方面要更加暧昧，但玛丽娜·汉斯这次塑造的角色显然要更加丰满和完美。玛丽娜精彩的表演也获得了法国恺撒奖的褒扬。她所饰演的康斯坦丝是一位尽职的妻子还有些孩子气，即使受孕也需要通过性爱来实现，最终导致了康斯坦丝婚姻的破裂。长相英俊的让·路易·顾洛克虽魅力非凡，在扮演帕尔金的功力上却要略逊一筹，不太容易令人信服。
守林人唤醒康斯坦丝的性爱渴望 影片许多精彩画面均来自原著中的重要段落，包括：康斯坦丝第一次遇到帕尔金洗澡激起的内心波澜；二人在雨中的裸奔做爱，用碧草和鲜花装饰对方等等。导演把新版《查泰莱夫人》拍成了一首赏心悦目的
田园诗 。对此，导演解释说：“当今描写性爱的镜头已经走得太远了，因此，就像当年劳伦斯的小说和时代潮流相背一样。这部影片想要讲述的情爱，同样也和今天的电影趋势不一致。”
在爱情主线之外，导演同时借用康斯坦丝的同情眼光注视那些给雇主打工的煤矿工人，借以表达对社会制度和等级观念的困惑。康斯坦丝没有等级观念，她希望用简单质朴的方式来处理人和人之间的关系。可是她的同情始终显得无力。影片中，康斯坦丝和丈夫克里弗一场对话耐人寻味。康斯坦丝说她从来没有把自己看成主人，也没有将佣人们看成下人，可是克里弗却辛辣地反驳道：“那是因为真正的主人从来不用显示这一点。当你和蔼地让佣人去做事的时候，他们会去做，因为他们知道你是主人。”这种情节为影片带来了难得的厚重感。
最佳女主角奖 1、2007年度法国“
凯撒奖 ”九项提名。获得：最佳电影、最佳女主角、最佳摄影、最佳服装、最佳改编剧本。
2、法国媒体评选2006年度“金星奖”最佳影片。
3、法国电影“路易·德吕克奖”。
4、外国媒体评选出的年度最佳导演奖。
《法国新观察》： 这是一个当今电影已经不再有勇气讲述的真正爱情故事！《解放报》： 影片已经超载了原蓍小说的血肉和情感，更加令人窒息，成熟和野心，让平庸的法国电影汗颜。《巴黎画报》： 它有灵有肉地讲述那个年代挑战禁忌的经历，就像徐风掠过吹弯了树梢。没有暴力，没有摧残折损。《电影手册》主编布尔顿 ：导演费兰围绕她的影片制造了一连串的兴奋点，所有那些亲密的对话，是对与之伴随的情感、思想、场景的重温；正是这些东西，才能创造一部电影，一部真正的爱情电影。戛纳电影节主席吉尔·雅各布： 影片让我们感受到的不仅是一个纯粹的、细腻敏感的情感世界，还有那大家风范的抒情风格。
[1] 《电影世界》2007年 第7期http://www.mtime.com/movie/48443/ http://www.zgyspp.com/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=4866 http://news.xinhuanet.com/ent/2007-02/26/content_5771202.htm
)
《查泰莱夫人》
帕斯卡尔·费兰
片中最大胆的场面
1993
1981
1955
玛丽娜·汉斯
守林人唤醒康斯坦丝的性爱渴望
最佳女主角奖
