《杨柳青青》
张恨水在《写作生涯回忆》中曾说:“九·一八事变爆发之后,我的写作意识转变了个方向,我写任何小说,都想
着点抗御外侮的意识进去。”从1931年底到1933年,张恨水同时开始创作10余种不同内容的小说和各种杂文。长篇小说《水浒别传》就带有抗击外侮的意识;《啼笑因缘续集》中,张恨水将主人公或是安排到了抗日前线,或是去为抗战服务,甚至连何廉这样的人物也会捐出一半财产用于抗日。1933年3月4日-1934年8月10日,长篇小说《东北四连长》在上海《申报》连载。1946年在出版单行本时,因“杨柳青青莫上楼”而改名为《杨柳青青》此书名,小说描绘了东北义勇军抵抗日寇保家卫国的故事。这些小说都有一个共同 的特点,即不管故事情节有怎样的不同,张恨水都将之放于国运的起伏跌宕中。《杨柳青青》以北京海淀姑娘杨桂枝与青年军官赵自强及官家子弟甘积之三人的爱情纠葛为主线,描绘了一出悲喜剧。歌颂了下层军官和普通民众的忠贞爱国,鞭挞了某些中上层军官和士大夫的自私虚伪,误国欺民。描写了东北义勇军抗敌御倭的故事。通过四个连长做主角,最后三个连长都牺牲……书中对女主人公及其夫由相识到结婚,再到新婚后数天即送夫出征,直到光荣牺牲的心理活动描写得非常细腻。背景环境又是老北京的西郊海淀,富有浓郁地方色彩。张恨水说“是我平生写作中,另有一种风味……”的作品。
张恨水,(1895~1967)现代作家。原名张心远,笔名愁花恨水生、恨水。祖籍安徽潜山,生于江西广信。从小
喜读中外文学作品。少年时代主要在江西读私塾。16岁回潜山自学。后考入蒙藏垦殖学校,因学校解散而返乡。1918年任芜湖《皖江日报》编辑,开始写作生涯。1919年发表第一篇小说《南国相思谱》。同年赴北京,任《益报》校对、上海《申报》驻京办事处编辑、北京世界通讯社编辑。1924年主编《世界晚报》副刊《夜光》,此后创作了大量社会言情小说。1935年举家迁至上海,编辑《立报》副刊《花果山》。次年往南京与张友鸾创办《南京人报》,编辑副刊《南华经》。抗日战争爆发后到重庆,任《新民报》主笔,并主编副刊,被推选为中华全国文艺界抗敌协会理事,写了许多小说和诗文。1946年任北平《新民报》总经理,编辑副刊《北海》。
1948年辞去《新民报》职务,结束了40年的新闻生涯。1949年初发表他的回忆自己生活和创作的《写作生涯口亿》。此后任文化部顾问、中央文史馆馆员、中国作家协会理事。所写长篇小说《秋江》、《孔雀东南飞》、《凤求凰》等发表于香港、上海等地的报刊上。
恨水先生有一部以杨柳为题目为象征的小说《杨柳青青》,典出于“随园诗话”中所记的“一句诗”——“杨柳青
青莫上楼”。作者自序道:“我觉得这七个字含义极深,是大可赠予书中的悲剧主角的。春风杨柳,它们给人间一片欢愉,又何尝不给人间一片悲哀”以此意境,构成第二十八回的大结局。抗日义勇军连长赵自强的爱妻桂枝,在春光明媚,柳花飞雪地日子里,生了一个儿子。赵老太爷看到面前两棵大柳树“半空中摇曳着翠云堆,便笑着给孙子命了名:‘叫柳青吧。让这孩子前程远大,象这杨柳青青似的。’也就是在这时,得到赵自强以身殉国的疆耗:“赵连长躺在地上,等一批日本骑兵跑过来,他跳起来挡了那些马头,……把身上预备的一棵手榴弹,猛可的向地上一呕,赵翁唉哟一声,像自己中了手榴弹站着直跳起来,……抖战着道:‘他,他,他,我的儿子,他战死了,这,这,这,是荣誉’。他将两只手反扶了墙壁,抖战着坐了下去”。……也几乎是同时,传来甘家庆祝生日的爆竹声,甘积之甘二爷,为着恋桂枝不成,一气之下,投了义勇军,又由关外跑回北平,说给义勇军募捐,却把大把钱给甘大爷作寿。正如一个工人说:“人家当兵,出关打日本,你们当兵向南跑去升官发财。”这种极大的反差,表达作者深深忧虑和愤懑,加重了作品的悲剧气氛。叙事与诗词的完美结合构成诗意境,是《春明外史》的特点,这种模式在《杨柳青青》中,则有了突破性进展。更是浑然天成,而不露痕迹了。读罢《杨柳青青》,掩卷之际,泪已落下。想到那悲凄的杨浣青,心中便不知梗了什么,难受难受的。真想为这悲
情女子痛哭一场,以舒心头之梗。本是一段很没的爱情故事,本应是个团圆的结局,琼瑶为何到最终还要分开狄世谦和杨浣青? 想这对有情人儿将从此阴阳两隔,想到那珮儿以身殉主,感人至深,不觉泪已满面。都说好事多磨,这多磨了为何却又成不得好事?有情人的生死两离分,永久的遗憾啊!凄然兮!两情相悦,真心相惜,那是多感人的一个故事啊。视苦难于不存在,与珮儿相依为命,哭等多年,杨柳青了又黄,黄了又青,青青黄换几多回,却终因一切成空而心肝俱裂,万念俱焚。一场误会,恶人从中作梗,狄、青二人于是便有缘无分了。待那真相大白时,昔日杨柳青青,今日残花败柳,虽狄世谦并无责怪和嫌弃之意,怎奈何杨浣青自断前路。是啊,谁不想把最纯洁最美好的给最爱的人呢,但杨浣青自认已无从侍君,故悬梁自尽用以谢君。天下事之多变无从预算,正所谓风云莫测、世事难料,凡事当深思熟虑。爱着的心是相通的。花开当珍惜!
早在1919年,在芜湖《皖江日报》工作时,年仅25岁的张恨水,就带领工友近二十人上街游行示威,声援芜湖学
生运动,抵制日货,被芜湖人称为“爱国义举”。1928年,日本出兵济南,杀害我外交人员蔡公时,制造了“济南惨案”,寇氛日深,张恨水即把他在上海《申报》上连载的《杨柳青青》增加了抗日内容,该书出单行本时,作者在自序中说:“而九·一八难作,……自八回起,辄改其非战小说,而为主战之论。争城争地之人物,尽易为执戈为国之健儿。苛捐杂税之穿插,亦改为外人铁蹄蹂躏之事实。自《杨柳青青》始,张恨水“以笔弯弓”开始了抗战小说的创作。1931年发表于北平《晨报》的长篇小说《满城风雨》描绘民众自发组成义勇军赶走外寇,光复县城,堪称《杨柳青青》的姐妹篇。1932年—1934年张恨水又创作了《似水流年》、《锦绣前程》、 《美人恩》 、《啼笑因缘续集》、《东北四连长》等抗战小说,这些小说的主人公经过感情的挫折和现实的坎坷,无一例外地都走向了抗日的洪流,描绘了“全民抗日”的蓝图,寄托了作者武装民众保家卫国的理想。1932年发表于北平《新晨报》的历史小说《水浒别传》亦以北京沦亡的历史隐喻“九·一八”事变和“一·二八”事变后的亡国危机。
张恨水对中国文学的贡献,更在于他突破了中国现代文学史一直以来的“二元对立”思维方式,以及一贯以宏大叙事、主流意识形态、革命、国家、严肃等新文学的关键词为评价文学史地位的话语权所主宰的思维定势,为我们拓展了一个近乎无人探询的历史空间一个“张恨水式”的文学第三维空间,认为张恨水抗战时期小说转型主要在二个方面:一为题材的转型,即从1931年创作《杨柳青青》开始作家已经自觉地将国家、民族的救亡放在自己文学作
的主要位置。二是创作观的转型,即西北行的所见所感促使作家从梦幻浪漫主义向恶梦现实主义转型。有学者分析认为,张恨水力图在以“五四”新文学为代表的现代性规范和以传统文学为代表的现代规范之间寻求一种新的整合,并综合成一种新的小说形式,这就是他所坚持的“软性”“抗战国难小说”。经过几年的探索,张恨水在抗战的创作之途上真正认识并找到了“自我”,破除了原来的盲目的热情,从那种创作上相互背离的龃龉状态中走了出来,逐渐找到了一个合适的位置。
与会专家学者认为,张恨水是中国“抗战小说”创作量很多的作家,是中国现代文学史上“国家意识“最为鲜明的作家之一。从1931年底改写《杨柳青青》增加抗战色彩始,至1948年底完成《纸醉金迷》止,在十几年的时间里,一直将抗战作为描写钓对象或背景,把那些苦难日子里社会生活的方方面面,芸芸从生的喜怒哀乐,真实地再现出来的作家和作品却是凤毛麟角。张恨水的作品为重拾那段记忆,审视历史在那个时期的起承转合,提供了一个跨越时空的通俗读本。张恨水创造了中国的文学奇观,中国现代文学史应为他郑重地补上一页。
作者:徐志敏 ,男,1961年生,江苏镇江人。1997年就读于南京艺术学院美术系国画人物画高级研究班。现为中国美术家协会会员、江苏省国画院特聘画家、镇江中国画院专职画家。
2003年《杨柳青青》入选第四届南北方中国画大展(南京)
| 《欢喜冤家》 | 《美人恩》 |
| 《大江东去》 | 《纸醉金迷》 |
| 《太平花》 | 《秋江》 |
1.http://blog.sina.com.cn/s/blog_495372b9010005z5.html
2.http://blog.lnd.com.cn/?action-viewthread-tid-283029
3.http://www.xici.net/b609515/d49630783.htm
4.http://www.qyx888.com/viewthread.php?tid=48550
)








