《曼谷杀手》

2008年9月8日，由彭氏兄弟执导、影帝尼古拉斯-凯奇（Nicolas Cage）及杨采妮主演的好莱坞动作片《曼谷杀手》（Bangkok Dangerous》上周五（9月5日）在美国上映，结果在没有太多对手情况下，以272万美元（约2,126万港元）称霸票房榜No.1。

《曼谷杀手》是彭氏兄弟进军好莱坞的第二部作品，该片翻拍自彭氏兄弟自己的作品《无声火》。影片开机前就因为尼古拉斯·凯奇和杨采妮的加盟而备受关注，片中不仅悬念迭起，而且还有火爆的枪战场面于撩人的感情戏。

《曼谷杀手》DVD配置：创佳（CC）此版来自一区版，携带分离自蓝光DTSHD核心的1509K满档DTS，集成精彩花絮和OST。这片一版完成。包装为四折外封内页海报，UV印刷凸字过油，内页的配置说明准确无误，露点烫码厚金盘基，质量可靠、读盘流畅。创佳（CC）率先独家全面还原原版碟心，CC独家出品。

尽管《泰国杀手》已是一部和《无声火》全然不同的影片——它更多的延续着凯奇的风格，通过影片展现出男主人公坚韧、勇敢和无所不能的形象，我们仍然对它寄予厚望，相信继吴宇森后，彭氏兄弟也将让凯奇的事业迈向新的台阶！   

演员 Actor：
尼古拉斯•凯奇Nico
las Cage .....Joe
詹姆斯•维斯 James With .....Chicago
杨采妮 Charlie Yeung .....Fon
Philip Waley .....Police Van Driver
萨克雷特•耶穆纳 Shahkrit Yamnarm .....Kong
班娜娃•黑玛尼 Panward Hammanee .....Aom
Dom Hetrakul .....Aran
Shaun Delaney .....Joe's Father
制作人 Produced by：
尼古拉斯•凯奇 Nicolas Cage .....producer
诺曼•格莱特利 Norman Golightly .....producer
Chris Lowenstein .....line producer: Living Films
Andrew Pfeffer .....executive producer
威廉•谢拉克 William Sherak .....producer
杰森•舒曼 Jason Shuman .....producer
Matt Summers .....associate producer
Denis O'Sullivan .....executive producer
Ben Waisbren .....executive producer
原创音乐 Original Music：
布莱恩•泰勒 Brian Tyler
摄影 Cinematography：
Decha Srimantra
剪辑 Film Editing：
彭正熙 Curran Pang
Mike Jackson
选角导演 Casting：
Tarinee 'Aoi' Thaima
艺术指导 Production Designer：
James William Newport
美术设计 Art Direction by：
Arin 'Aoi' Pinijva
布景师 Set Decoration by：
Wintoon Suanyai
服装设计 Costume Design by：
Kristin M. Burke
视觉特效 Visual Effects Supervisor：
Bruce Jones
John Grower
Aaron Kaminar
副导演/助理导演 Assistant Director：
Andy Howard .....first assistant director: Prague
Tippawan 'Paew' Mamanee .....second assistant director
Supat Nirantarai .....third assistant director
Phattana Sansumran .....second second assistant director
Charlie Sungkawess .....first assistant director
Bruce Jones .....second unit director
Inthira Sawantrat .....first assistant director: action unit 

制作公司：
Blue Star Pictur
es [美国]
Initial Entertainment Group (IEG) [美国]
International Production Company
Living Films [泰国]
Bangkok Dangerous
Saturn Films Inc. [美国]
Virtual Studios [美国]

发行公司：
Entertainment Film Distributors Ltd. [英国] ..... (2008) (UK) (theatrical)
狮门影业 Lionsgate [美国] ..... (2008) (USA) (theatrical)
RCV Film Distribution [荷兰] ..... (2008) (Netherlands) (theatrical)
Roadshow Films [澳大利亚] ..... (2008) (Australia) (theatrical)
Virtual Studios [美国] ..... (2007) (worldwide) (all media) (sales)

其它公司：
Dolby Laboratories [美国] ..... sound mix
Urban Post Production ..... sound post-production 

国家/地区 上映/发行 日期 (细节)
挪威
Norway
2008年8月22日
西班牙
Spain
2008年8月22日
土耳其
Turkey
2008年8月22日
法国
France
2008年8月27日
芬兰
Finland
2008年8月29日
比利时
Belgium
2008年9月3日
荷兰
Netherlands
2008年9月4日
俄罗斯
Russia
2008年9月4日
英国
UK
2008年9月5日
美国
USA
2008年9月5日
新加坡
Singapore
2008年9月11日
巴西
Brazil
2008年10月24日
波兰
Poland
2008年11月28日 

版本1
身处异国他乡，面对陌生的面孔、语言和风土人情，更容易经历不可思议的生活转变。作为一个隐姓埋名的美国杀手，乔在去泰国履行一系列的杀人合同时，同样遭遇了没办法预期得到的生命中的转折。

乔天生拥有做杀手的潜质，他那冷酷无情、不达目的誓不罢休的作风更是让他在这个行业中小有名气。乔这一次来到曼谷，要执行的是4个人的死亡命令，而花钱雇佣他的人，则是一个更加残忍的罪犯头头苏拉特。为了保险起见，乔找了个街头混混来帮他和雇主接头，泰国的雇主也找了个舞女和乔接头。

也许命运就喜欢以这种古怪的方式去作弄世人，一直以“独行侠”自居的乔，却在和刚相处的过程中不自觉地承担起了“导师”的责任，不仅如此，他还爱上了一个在当地的商店里当售货员的哑女雨……也许是进一步受到了曼谷那容易让人着迷的异域风情的支配，乔开始质疑自己的杀手身份，思想上的转变自然也让他延误了这一次背负的暗杀任务，苏拉特毫不犹豫地下达了杀无赦的指令，他要用乔的死来清理门户。

版本2
安静，对于一个职业杀手是极其重要的能力。乔喜欢安静，每次完成任务，他便悄无声息的消失于世界的某一个角落，如薄雾消散于晨光，又如水珠的渗透入泥土，让人无从察觉。也因为习惯了安静，乔，也就必须忍受孤独。这次，他又一个人出发，以度假为名进入泰国，开始了新的行动。乔对这次行动信心满满，冷酷无情的他习惯了在黑帮中的纷争中扮演终结者的角色——无非是替一个恶棍除掉另一个恶棍罢了。

安静，对于一个职业杀手也有特殊的吸引力。在曼谷，乔遇见了美丽的聋哑姑娘雨。雨是一家商店的售货员，然而她的善良、淳朴却深深吸引了乔，以至于让他开始为了这个姑娘而说谎，编织自己新的身份，冰冷的内心也在渐渐变得温暖。然而，杀戮任务一旦开始就无法停止，他必须根据买家的意图展开行动。为了减少自己暴露的机会，乔选中了街头混混刚作为助手，做一些风险很大的联络工作。在与刚的交往中，乔发现这个年轻人聪明能干，因此便有意无意的向刚传授一些本领和自己的人生感悟。乔已不仅把刚视作助手，还把他看做徒弟与朋友。在一次暗杀行动的准备过程中，乔得知自己的目标是一个受到人们爱戴的政治家，因此他陷于深深的彷徨之中，难道真的要为金钱去做这种伤害好人的事情吗？同时，乔因为雨的出现而找回了多年不曾有过的快乐，而隐匿、残酷、奔波的生活让他感觉疲惫。终于，他决定为了心爱的雨和内心的标准放弃暗杀行动。

这一违反行规的举动严重激怒了买家，他们开始了针对乔的疯狂袭击。为了追求新的生活，为了保护爱人与朋友，乔与歹徒们展开了殊死搏斗。此时，他的内心该是无比安静的，因为那里已经开始酝酿未来的美好。

版本3
提着沉重的手提箱，一个沉默寡言的男人，独身入住了酒店房间。箱子里都是杀人武器。装枪、上膛、瞄准、扣动扳机，动作一气呵成。这个男人叫乔（尼古拉斯•凯奇），是个心狠手辣的顶级杀手，从来都是弹无虚发。这是个金钱社会，自有大佬们捧着厚厚的钞票，让他做掉碍事的竞争对手或仇家。收钱办事、不问究竟、独来独往、不相信任何人，则是他的杀手准则。

所以，当乔化名文森特，以度假的名义来到泰国，很明显他醉翁之意不在酒，而是为了执行又一桩杀戮任务。一个名叫苏拉特的黑帮大佬，意图借乔之手，除掉四个眼中钉。无谓浪费时间，乔一到泰国，很快便开始行事。为了掩盖痕迹，他雇用了当地小贼刚（萨克雷特•耶穆纳）替他跑腿。可本打算事成之后便杀人灭口的乔，却在和刚的相处中，和刚成为了亦师亦友的关系。之后，聋哑女子小芳（杨采妮）也闯入了乔的生活，她的美丽善良让乔不自觉地被深深吸引。

虽然曾发誓绝不亲近任何人，但面对失控的一切，乔不由得开始厌倦起了打打杀杀的孤独人生。而在无意中，他更得知自己的暗杀对象，乃是惩奸除恶、乐助穷人、饱受民众爱戴的大好人！几番挣扎，乔决定借合同中的漏洞，放弃任务，并从此退出杀手生涯。然而江湖险恶，金盆洗手远不如他想象的容易！危险步步进逼，就连他最在乎的人也将就此被卷入腥风血雨…… 

彭氏兄弟进军好莱坞的第二部作品《曼谷杀手》曝光了首款海报。海报以黑白双色为主，配以怀旧色调的影片名，透出影片的悲凉气氛。《曼谷杀手》是彭氏兄弟经典作品《无声火》的翻拍电影，由两兄弟亲自操刀。影片一开机就因为尼古拉斯·凯奇和杨采妮的加盟而备受关注。

与旧版《无声火》不同的是，彭氏兄弟特地为尼古拉斯·凯奇改写了剧本。片中，尼古拉斯·凯奇饰演的男主角不再是一个聋哑杀手，反而，由凯奇亲自挑选的女主角杨采妮变成了一个聋哑人。凯奇饰演的杀手一直都很有英雄感，但是在爱上杨采妮之后，他开始对之前的行为产生怀疑，但是在决定放弃的时候才发现已不能回头。

首先想说，1999年，彭氏兄弟拍摄的泰国影片《无声火》是一部非常优秀的影片。独特的拍摄手法、精妙的剪辑技巧以及震撼的电影配乐，将镜头里爱与恨的主题切成大块的、如同水泥一样的物质，硬生生塞入观众的内心，叫人无法忘怀。而美版《无声火》，已发生了巨大变化。

从主角设定上看，《无声火》中刚是主角，而《泰国杀手》中乔(相当于《无声火》中的祖)是主角，刚只是一个成长中的混混。泰版中祖和刚的感情是兄弟情，而美版中乔与刚的感情更像是师徒，看来，美国人还是喜欢让亚洲人向自己学习，他们也受不了外国人替自己报仇的故事。

从主角设计上看，《无声火》中刚是聋哑人，而《泰国杀手》中的乔则接近超人。很不幸，杨采妮承担了扮演聋哑人的重任。而这位“带着残缺美”的东方维纳斯最后也只能等待美国英雄的拯救。(周星驰当年让黄圣依哑了一回，现在导演又让杨采妮哑了一回，咋回事啊？嫌她们声音不美啊！说白了，就是封建男权思想的残余在作祟……).

从故事结构上看，《无声火》运用了倒序来突出一种风格，而《泰国杀手》则按照美国商业大片的叙事习惯把故事从头讲到尾。因此，“台词稀少 穿插叙事”的《无声火》看着颇费心思，“自述 顺序”的《泰国杀手》却如泰拳进攻般直接，让我们可以一眼望穿。

“无声”已经不是那个“无声”，但凯奇永远是那个凯奇。尽管《泰国杀手》已是一部和《无声火》全然不同的影片——它更多的延续着凯奇的风格，通过影片展现出男主人公坚韧、勇敢和无所不能的形象，我们仍然对它寄予厚望，相信继吴宇森后，彭氏兄弟也将让凯奇的事业迈向新的台阶！ ^[1]

作为凯奇的影迷，凯奇的表演当然是最大的看点，而对于我们中国的观众，另一个看点就是曾经有玉女之称的香港女演员---杨采妮，此片也算是杨采妮进军好莱坞的第一枪，虽然没有一句台词，:abc47: 不过甜蜜的微笑让人印象极为深刻，好像又看到了10年前的杨采妮。

凯奇在此片中演出还算正常，杀人时冷漠而又冷静的特点，面对心爱的人忧郁的眼神，面对重重危险时临而不惧的表情非常适合凯奇的演绎风格，可以看到《战争之王》里的那个军火贩子的身影。

远在香港的彭顺为好莱坞巨星尼古拉斯·凯奇（Nicolas Cage）所主演的西洋版《曼谷杀手》（Bangkok Dangerous）接受本报长途电访，《曼》是翻拍彭氏兄弟1999年的同名泰国版电影，彭顺坦承这回没接触现实中的杀手收集资料，因为泰国版时已见识了真正的杀手：“是工作人员安排，当时我见了一名真正的泰国杀手。从他的外表看不出他是杀手。”他表明见该杀手时一点也不紧张与害怕：“我们只是为工作而见他。” 

《曼》刻画凯奇饰演的美国杀手飞到曼谷执行任务，原是杀人不眨眼的他在爱上哑巴美女后，重新为自己寻找定位。可是在一次杀人任务“跳票”后，他的泰国“雇主”非常不满意，找了手下要除掉他，他得凭自己的智慧与勇气展开一场生死斗。 

剧中的凯奇不论是在曼谷街头，或是郊区的水上市场，都有不少惊险镜头，导演称赞凯奇是个努力的演员，有不少危险镜头亲自上阵。他也说凯奇很能适应曼谷炎热的天气。至于逗留期间，出入、住宿等是否有好莱坞级的要求，彭导表明不知道，因为都是工作人员在安排，他只把注意力放在拍摄上。

作为在曼谷拍摄的影片，泰国的风土人情与异国情调肯定是少不了的，而在此片中这些元素占了很大的比例。例如影片开始祖坐在车里被堵在路上，窄小的马路上嘈杂而又热闹；与雨约会吃饭时，伴随着泰国的民族音乐在河上吃着泰国菜，辛辣的美食让祖不停的喝水与薄荷叶，并一直说“it`s better”:abc11: ；在杀第三个目标的时候正逢泰国某个水上节日，河上众多的小船载满了水果与鲜花，也让人看了眼前为之一亮！以上说的只是影片中的一小部分，如果对泰国的人文风情感兴趣的可以仔细看看这些片段。

《曼谷杀手》是彭氏兄弟1999年经典作品《无声火》的翻拍电影，由尼古拉斯·凯奇和杨采妮主演，讲述一个冷酷的杀手因一位善良的女性而改变的美国电影。导演彭顺、彭发两兄弟以《无声火》《见鬼Ⅰ》《见鬼Ⅱ》闻名香港电影圈。尼古拉斯·凯奇非常喜欢《无声火》，买下该片版权，亲自上阵扮演杀手。杨采妮扮演了聋哑人芳，虽然没有台词之绕口，但单纯依靠动作和表情就要表达如此复杂的感情，确实是不小的挑战。本片中杨采妮饰演地地道道的泰国美女，娇小柔美的形象极具东南亚女子的气质，让杀手也动心。  ^[2]

远在香港的彭顺为好莱坞巨星尼古拉斯·凯奇（Nicolas Cage）所主演的西洋版《曼谷杀手》（Bangkok Dangerous）接受本报长途电访，《曼》是翻拍彭氏兄弟1999年的同名泰国版电影，彭顺坦承这回没接触现实中的杀手收集资料，因为泰国版时已见识了真正的杀手：“是工作人员安排，当时我见了一名真正的泰国杀手。从他的外表看不出他是杀手。”他表明见该杀手时一点也不紧张与害怕：“我们只是为工作而见他。” 

都说“打虎亲兄弟”，可这“导戏亲兄弟”也是锐不可当，好莱坞有《黑客帝国》的缔造者沃卓斯基兄弟，而香港，最著名的当数彭顺、彭发两兄弟。他们以《无声火》、《见鬼Ⅰ》、《见鬼Ⅱ》闻名香港电影圈。其中，《见鬼》系列成功开创了香港影坛全新的惊悚片类型，而《无声火》更为彭氏兄弟嬴得国际影评人的认同，该片除了嬴得泰国金像奖最佳电影、最佳导演、最佳演员及最佳剪接等美誉外，还获得多伦多国际电影节等多个国际影评人大奖。

尼古拉斯·凯奇非常喜欢《无声火》，不但买下该片版权，还邀请彭氏兄弟担任这部片子的导演，而投资预算也扩张到原版投入的十倍，凯奇则成为杀手乔的扮演者。1995年，当凯奇依靠《逃离拉斯维加斯》中大放异彩并在奥斯卡称帝的时候，导演们发现凯奇具有把握角色的神奇力量，透过角色，我们看到的不是演员内心中对角色的解读，而是一个有灵魂的完整的人，因此凯奇特别适合扮演全能型的孤胆英雄。从《空中监狱》到《变脸》、到《战争之王》、到《国家宝藏》、到《世贸中心》，我们已经习惯了把凯奇视作一个独立挑战困难的形象，显然，《曼谷杀手》延续了这一风格。凯奇的文戏功底极深，本片几乎是完美地展现了一个杀手内心的焦虑与矛盾，而暴力则退居次要的位置。

杨采妮在本片中扮演了聋哑人芳，虽然没有台词之绕口，但单纯依靠动作和表情就要表达如此复杂的感情，确实是不小的挑战。杨采妮是上一代香港“玉女”形象代表者，早年曾经拍摄过《东邪西毒》 、《超级街头霸王》、《冒险王》、《1/2女子公寓》和《神偷谍影》等影片，大红大紫时退出影坛经商，折戟后重新杀回演艺圈。很幸运！她先是受成龙之邀参演陈木胜导演的《新警察故事》，之后与恩师徐克合作，与陆毅、黎明、孙红雷等人共同出演《七剑》。同年，她参演了刘德华主演的《再说一次我爱你》 ，伴随着歌曲的传唱人气不断回升。2005年，她与郭富城共同完成了《父子》的拍摄，2006年，杨采妮被凯奇选中成为《曼谷杀手》的女主角。片中她是个地地道道的泰国美女，娇小柔美的形象极具东南亚女子的气质，难怪冰冷的杀手也会动心。

电影爱刻画冷酷的杀手总是栽在爱情上，例如《曼谷杀手》中杀人不眨眼的凯奇在爱上在药剂店工作的哑巴姑娘（杨采妮饰）后，整个人也变了，在杀人时，心中有许多挣扎。问彭导演在收集资料时，“杀手难过美人关”吗？他打趣说：“杀手也有柔情的一面，哈哈哈。” 

尼古拉斯·凯奇看了泰国版的《曼谷杀手》，非常喜欢，就找上彭氏兄弟翻拍成西洋版，凯奇本身担任制作人。在谈到有大牌担任制作人，压力是否很大，彭顺说：“也不会，不管接触的是大牌还是小牌演员，金牌或是普通制作人，我们的态度都是一样的。”  ^[3]

 《曼谷杀手》是彭氏兄弟经典作品《无声火》的翻拍电影，由两兄弟亲自操刀。影片一开机就因为尼古拉斯·凯奇和杨采妮的加盟而备受关注。虽然影片于2006年8月12日就已在泰国开拍，之前有传影片会在2007年上映，但结果只是空欢喜一场。在千呼万唤之下，该片将于2008年上映。

与旧版《无声火》不同的是，彭氏兄弟特地为尼古拉斯·凯奇改写了剧本。片中，尼古拉斯·凯奇饰演的男主角不再是一个聋哑杀手，反而，由凯奇亲自挑选的女主角杨采妮变成了一个聋哑人。凯奇饰演的杀手一直都很有英雄感，但是在爱上杨采妮之后，他开始对之前的行为产生怀疑，但是在决定放弃的时候才发现已不能回头。

难得一次，好莱坞的亚式翻拍不再有鬼怪的影子，闯入视线的，是2000年多伦多影展上勇夺国际影评人奖的《无声火》。更难得的，是秤不离砣的彭氏兄弟也就此幕后回归。坦陈合强分弱的双胞兄弟，这次也不改合作无间的快速拍摄方式，一个还在拍摄，另一个就已经在做幕后剪辑，如愿以偿地大展二人风格化的商业味道。

也许是因为和吴宇森合作过《变脸》和《风语者》，对亚洲导演情有独钟的尼古拉斯·凯奇，也不由分说决定加盟。凯奇一贯在动作片类型内表现不俗，他的出战，明显是兄弟俩除了动作大戏之外的另一个重要砝码。不过，凯奇“长发飘飘，额前光秃”的新造型，俨然和他在《惊魂下一秒》中饱受诟病的形象神似，略微有些缺乏杀手气质。

另外，影片的拍摄还遇上了个惊魂小插曲：拍摄进入白热化之时，泰国却意外发生突如其来的军事政变，首都曼谷实时进入紧急状态。虽然凯奇差点没临阵脱逃，但影片却顽强地在仅停拍6个小时后继续进行。大难不死的摄制组人员还不忘苦中作乐：“政变中唯一的几枪，都是咱们放的。”

 Joe: No one knows who I am. No one knows where I am.
乔：没有人知道我是谁，没有人知道我在哪里。
Joe: The eyes tell you everything.
乔：双眼能告诉你一切。
Joe: The best way to defend yourself is to know when something's going to happen.
乔：保护自己最好的办法，就是洞悉什么时候会发生什么样的事情。
Kong: First time in Bangkok?
刚：第一次来曼谷？
Joe: Pain is weakness leaving the body.
乔：痛苦会让懦弱离开身体。
1 不问问题
2 不在意除工作外的任何人
3 不留下丝毫痕迹
4 懂得功成身退

丧钟为谁而鸣，挽歌为谁而唱？当孤独的人试图用自己的方式从冷酷杀手的影子中走出，用仁爱善良重新定义善与恶、罪与罚并试图走到正常的人生轨道上，孰不知这样的尝试本身就是一个错误，错误的尝试也注定了故事的悲惨结局。尼古拉斯•凯奇最新影片《曼谷杀手》讲述的就是这样一个故事，选择性善良让他走上了不归路，冷酷杀手在风景如画的异域他乡演绎了一场悲情恋歌。 

影片《曼谷杀手》翻拍自1999年同名电影，而该电影的导演彭氏兄弟也借助原版《曼谷杀手》（泰语版）获得2000年多仑多影展国际影评人奖，从此彭氏兄弟更是在《见鬼》、《见鬼2》、《鬼蜮》等影片中大显身手并荣登一流恐怖殿堂并深得好莱坞的垂青。尼古拉斯•凯奇对亚洲电影的狂热爱好以及对原版人物的喜爱是其买下影片翻拍版权的主要原因，一个是狂热的爱好者，一个是原版影片的导演，这样的组合连手于是变得顺风顺水。 

通常情况下影片翻拍有普通和经典两大类，一般来说翻拍经典在于打破和颠覆人们对原影片的传统模式，从某个角度或方面重新解构新影片，以达到推尘出新的效果。相对普通的翻拍翻拍经典带有一定的风险，若翻拍成功则产生新的经典，若不成功则让传统的经典更为经典。

显而易见《曼谷杀手》的翻拍并不成功，低靡的票房市场已经成为衡量本片好坏的晴雨表，而口碑方面烂番茄更是给予低至13%的评介。虽然导演一再宣称此片不是简单的翻拍，不过单单从画面上看我们依然可以看到很浓郁的彭氏风格。

影片讲述一名渴望正常生活的孤独杀手远赴曼谷执行刺杀任务，在漫长的刺杀周期内与当地的助手和聋哑姑娘的友情恋情为线索铺开，影片中激烈的枪战和谋杀为喧嚣而又宁静的生活增添了一些不和谐的元素。

原版《曼谷杀手》以动作和惊悚为侧重点，主要讲述聋哑杀手与当地助手亦师亦友的友情为主要故事情节。新版为了弥补原版故事叙事的空洞增加了几场浪漫戏，而赢弱的故事背景不足以架构孤独杀手的情感生活，这样的设置给人的感觉有些突兀，而这几场瘪足的感情戏也让新版影片有画蛇添足之嫌，如果说原版中对师徒友谊描述还算正常，而新版的师徒成分内容则一并被淡化，授人以渔的技巧技能虽能正常展现，但两人之间的沟通交流描写有些浮浅，给人以头重脚轻的感觉。

最近多饰演居家男人的尼古拉斯•凯奇从个人形象与气质上无法与杀手联系起来，而尼古拉斯•凯奇曾经出色的演技也无法在影片中闪现。比起影片《杀手47》中冷酷杀手扮相《曼谷杀手》中的杀手更像是家庭版杀手，这样的杀手有理由拥有更多的迟疑和善良，正是这些善良把他逐渐推向不归路，顺理成章地走向灭亡。

当尼古拉斯•凯奇扮演的乔与雨在泰庙里祈福，50个钱币祈求相同的愿望，乔只为其求了一个愿望，而这一个愿望既有完成任务后回归平凡生活又有渴望获得爱情的愿望，如此简单的愿望，在杀手的概念中只是个奢望，因为他们无法摆脱杀手的宿命。痛苦的选择把他的仁爱放大，同时模糊了全身而退的个人原则，徘徊不定的思想让他无法全身而退，这也就注定了他本身的宿命——死亡。

十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名。太白先生这首《侠客行》让人看的热血沸腾，这些古代杀手侠客的形象和实际早已随忠孝礼义而深深印入我们脑海中，可又有多少人能功成身退。杀手这个行业从来就没有明天，去杀人或被人杀，他们永远不知道自己下一秒究竟会怎样，只能凭借宿命去追求和抗争。

在某一层面上讲，他们首先应该是一个人，然后才是杀手，是人就有感情，是杀手就应该接受命运。影片的故事结构是他孤独与无助生活的真实写照，而他的仁慈也为给我们留下深刻的印象。

影片剧本虽经杰森•瑞奇曼改编，故事情节已有很大改进，可主角面对的仍是一个老掉牙的新任务，而拥有奥斯卡影帝黄袍加身的尼古拉斯•凯奇表现更是差强人意，如次的表现也难怪媒体有这样的评论：此片可以为其第三次获“金酸莓”最差男主角推波助力。

778万美元当上票房冠军，美国票房网特意为此做了个排行榜，号称“票房值最低的票房冠军榜”，《曼谷杀手》在这一榜上排名第9。不过，这也不算很糟糕的事，因为该榜排名第1的可是汤姆·克鲁斯与蕾妮·齐薇格主演的经典爱情喜剧《甜心先生》，这部奥斯卡级的电影1997年1月底以551万美元周末票房登上冠军宝座。如果能与《甜心先生》看齐的话(该片美国总票房4976万美元)，《曼谷杀手》的收场也不会很难看，毕竟整部电影的制作费也只有4500万美元。

这就是彭氏兄弟好莱坞电影最大的优势——成本低。2007年他们执导的首部好莱坞电影《鬼使神差》也当过周末票房冠军，虽然最终美国票房为3537万美元，但该片的成本也才1600万美元，由此可见该片回报率有多高。

不过，与《鬼使神差》的1471万美元首映周末票房相比，《曼谷杀手》成绩显然要差一大截。分析其原因，应该有两个方面。从大环境来说，暑期结束，学生回校上课，目前正赶上学生橄榄球联赛，这些票房贡献者们显然无暇光顾电影员，更何况看了一个暑期的大片，如今这些小电影也很难引起他们的兴趣。从自身条件来说，一直擅长造势发行小片的狮门影业这次也成了“无声火”，根本没为该片做任何宣传，导致很少人不知道该片公映。以上两个方面造就了《曼谷杀手》今天的尴尬场面。

虽然电影开局票房不好，但发行方狮门影业倒是相当乐观，认为这部电影一定会赚钱，定心丸是主演尼古拉斯·凯奇，发行方认为凯奇有助《曼谷杀手》的海外销售。这有一定道理，毕竟整部电影投资也就4500万美元，再不济，凭凯奇的知名度，回本绝对不成问题。

口碑方面，《曼谷杀手》处于更尴尬的境地。美国16家媒体给出的综评分仅有24分。烂番茄网上的好评度为10%，imdb网友评分5.5(2020票)。无论媒体影评人还是普通观众，对该片的评价都不太好。《好莱坞报道》给了60分，认为该片“没有任何奥斯卡相(不是很正常么？)但技术上有些地方值得肯定，而且比较好的一点是该片血腥场面不多。”《综艺》给了50分，认为该片没有原版那么富有内涵，只抄了个空壳。这些只是很温和的评价，像《娱乐周刊》刚才给了该片0分，还挑拨离间地说“电影主创把曼谷拍成古怪的地方。”得不到肯定，不知《曼谷杀手》接下去的票房之路会不会走得更艰难。

有评价说《曼谷杀手》是港式烂片，情节老套，头大肚小，甚至延伸到“香港到好莱坞还有多远”，大贬凯奇“怎么会接这样一部电影”，“大叔这一头假发让杨采妮怎么跟你好上呢”等等。处于对尼古拉斯凯奇的热爱，还是看了曼谷杀手。其实一听到刚开始的台词，就感觉不像西方人拍的，果然看到班底都是港人（凯奇倒是接了好几部港人的片子），但这个开头也不赖。承认有时候在观影的我只看其中的一两个人，剧情倒在其次.

影片的宗旨大约是表现一个看似冷酷的杀手JOE在遇到雨的时候，内心的融化。这里为什么说“看似冷酷”，是因为JOE的本质上并不冷酷，这在最后他放过政客的举动上可以看出，另一个重要的标志就是，当他看到哑女杨采妮的笑容时内心所升起的一丝温暖。总而言之，这部情节老套的电影很简单，情节简单，人的内心处理也简单。然而，令我想为这部电影写点东西的，不是凯奇对冷漠——融化的全情演译，而是他眼神里的绝望。