《新娘十八岁》
女主角是古怪精灵的十八岁高中小太妹,而男主角却是严肃认真的二十八岁英俊检察官,两人在家族长辈的安排下订下娃娃亲,由命运的安排相遇,直到相知、相爱。男女主角迥然的个性、身份以及家庭背景碰撞出一串串妙趣横生的喜剧场景。同时,也展示了一些鲜为我们所知的韩国传统风俗。
片名:新娘18岁
又名:朗朗和检察官(LangLangHeJianChaGuan)
韩文剧名:开朗18岁
地区:韩国
电视台:韩国KBS
日期:2004年1月19日
集数:20集
语言:韩语
主演演员:
韩智慧--饰贞淑 李东健--饰权赫俊
刘惠晶--饰权善雅 李多海--饰闵可莹
李顺才--饰权进士 李 峻--饰池南哲
金惠淑--饰郑书幕 朴亨才--饰徐宗璨
《新娘十八岁》是一部以类似漫画手法展现的清新爱情喜剧。女主角是古怪精灵的十八岁高中小太妹,而男主角却是严肃认真的二十八岁英俊检察官,两人在家族长辈的安排下订下娃娃亲,由命运的安排相遇,直到相知、相爱。男女主角迥然的个性、身份以及家庭背景碰撞出一串串妙趣横生的喜剧场景。同时,也展示了一些鲜为我们所知的韩国传统风俗。
贞淑还未出生就由爷爷作主与韩国的望族安东权氏家族的宗孙赫俊订下娃娃亲。此后,贞淑家境日渐衰落,与母亲相依为命。
转眼贞淑已是女校高三学生,她整日与几个死党同学逃学旷课,一副小太妹的模样。一次贞淑与死党去舞厅跳舞,被检察官权赫俊逮到,因按韩国法律未成年人不得进入娱乐场所,贞淑被狠狠训斥了一顿。不久,双方家长安排两人相亲,他们才发现彼此竟是对方订亲的对象。
赫俊本不想与自己年龄、个性相差悬殊的贞淑成婚,但为不使爷爷失望,最终同意了贞淑的主意,两人订下“契约婚姻”,婚后互不干涉彼此的私生活。
正当二人准备完婚时,赫俊的姐姐从中国回国,一次偶然的误会使姐姐对贞淑产生偏见,极力阻止二人的婚事。克服了重重困难后,二人终于如期举行了婚礼。
婚后二人一直分房居住,在共同的生活中,二人渐生爱意。恰在此时,赫俊昔日女友可莹从美国飞回汉城,打算重新挽回赫俊,赫俊的姐姐亦从旁帮忙,使赫俊与贞淑总是好事难成。
一次,可莹遭黑帮报复,幸得贞淑相助脱险,但贞淑却被黑帮绑走。赫俊得知黑帮藏身处后,只身去救贞淑,险象环生后两人终于脱险。经过此次意外,二人终于向对方表白出心底的爱意。而可莹也终于与贞淑和好。
贞淑怀孕,赫俊及宗族长辈都很高兴。但可莹劝贞淑要有自己的人生梦想,生了孩子之后就要作为妻子、母亲和宗妇度过余生是很悲哀的事。贞淑听后情绪低落。在赫俊的鼓励下,贞淑终于找到了自己的梦想,她打算以制衣作为自己的工作。赫俊爷爷要她先为自己制作一件韩服,看看她的手艺,贞淑欣然应允。
赫俊的同事宗璨在在与赫俊姐姐的接触中彼此渐生好感,宗璨向爷爷提亲,爷爷高兴地同意了他们的婚事。
爷爷的身体每况愈下,赫俊不得已打算辞去检察官的工作回安东老家继承宗族,以减轻爷爷的负担。但爷爷却告诉他身为宗孙,最重要的不是守住宗族的房子,而是守住宗族的精神。
贞淑与赫俊带着刚刚缝制好的韩服回老家看望爷爷,一直等着他们到来的爷爷看着他们含笑而逝。
转眼若干年后,赫俊与贞淑带着他们的宝宝终于完成了他们的心愿—济州岛的蜜月之行。深感幸福的他们在心底默念着要永远陪伴在对方身旁。
尹贞淑(韩智慧饰)
十八岁的女校高三学生,婚前一直是一副小太妹的模样:贪玩、不爱读书却又善良、天真无邪。在长辈的安排之下,还未出生就与望族安东权氏的宗孙订下娃娃亲。一次偶遇使她对身着韩服的“出师表青年”念念不忘,没有想到那竟就是她的订亲对象。面对自己深爱的检察官丈夫,婚后的贞淑努力想做个贤妻良母,但这个转变似乎也并不那么容易。而小太妹式的她突然成了权氏家族的“宗妇”,面对循规蹈矩的宗族长辈,不免笑料百出。但是,她也慢慢从中体会到了真正的生活,找到了自己的人生意义。韩智慧对贞淑的演绎自然到位,演活了一个调皮的单纯少女形象。
权赫俊(李东健饰)
二十八岁的汉城地区检察官,少年老成、严肃认真,热爱他的检察官工作。身为权氏家族的宗孙承担着继承宗族的义务。不但学识渊博,而且能文能武,甚至还有一流的歌喉,让贞淑钦佩不已。命运的安排下与贞淑走到了一起,对年龄、个性、背景与己迥然的贞淑本无好感,迫于无奈答应与贞淑的“契约婚姻”。但在婚后的吵吵闹闹中,却对贞淑渐生爱意,为了贞淑不惜只身赴险,两人从相互了解走到心心相印。赫俊的单纯、深情甚至略带傻气是吸引观众所在。
权善雅(刘惠晶饰)
权赫俊的姐姐,女性知识分子。因其传统家族的缘故,思想颇为守旧。因一次偶然的误会,对贞淑存有偏见,以其家族为荣的善雅认为太妹般的贞淑配不上弟弟赫俊,对弟弟与贞淑的婚姻百般阻挠,婚后亦处处为难贞淑,甚至暗地帮助赫俊昔日的女友拆散他们的婚姻。然而日久见人心,最后终于对心地单纯的贞淑有所改观,自己也找到了美满的恋爱。
闵可莹(李多海饰)
赫俊昔日的初恋女友。当初决然分手令赫俊伤心不已。此后赴美有短暂的婚姻,离婚后又想起赫俊的种种好处,隐瞒婚史回到韩国展开对赫俊的追求。身为律师的可莹功于心计,为达目的不择手段。为了拆散赫俊的婚姻,处心积虑陷害贞淑。遇险时却被贞淑舍身相救,终与贞淑和好,但仍改不掉争强好胜的个性。
权进士(李顺才饰)
赫俊的爷爷,慈祥的长者。是他为赫俊与贞淑订下娃娃亲,也是因为他才最终促成了二人的婚姻。虽身为权氏家族的大家长,身体力行着传统的礼仪规范,但却并不象其他家族长辈那样墨守陈规。疼爱孙媳贞淑和孙儿赫俊,不希望赫俊为了继承宗族放弃自己热爱的事业。临终时叮咛赫俊夫妇要真心相爱,此段尤为感人。
池南哲(李峻饰)
高中学生,毕业后到闵可莹的律师事务所工作。曾对贞淑热烈追求,但贞淑只把他当作普通朋友。贞淑婚后,终于可以正视感情的失败,与贞淑成为好友。
郑书幕(金惠淑饰)
贞淑的母亲,心地淳朴,坡平尹氏家族最后的媳妇,家道中落后开洗衣店维生,与贞淑相依为命。谨守贞淑爷爷临终遵守婚约的叮嘱,将贞淑嫁给了赫俊。对不爱读书的女儿虽恨铁不成钢,但看到她纯真善良并最终找到幸福,心中也深感安慰。
徐宗璨(朴亨才饰)
赫俊的同学、同事兼好友,有别于赫俊的严肃认真,宗璨为人随和幽默。与赫俊无话不谈,尤其是赫俊感情方面的智囊,但他出的馊主意却经常适得其反。相处中对赫俊的姐姐产生好感,最终成了赫俊的姐夫。
韩智慧
中文名:韩智慧(HanJiHye)(韩语:한지혜)
原名:李智慧
出生地:韩国光州
生日:1984.6.29
获奖经历
2004年百赏艺术大赏(电视剧部最佳女新人赏)
2007年KBS演技大赏优秀演技赏日日剧《爱也好恨也好》
演出作品
《我的人生》、《夏日香气》、《迷迭香》 、《新娘18岁》( 又名《朗朗和检察官》)、《秘密男女》、《白云阶梯》、《伊甸之东》、《爱也好恨也好》
李东健
姓名:李东健LeeDongGun 이동건
生日:1980年7月26日
血型:A型
身高:183公分
体重:65Kg
宗教:天主教
出生地:韩国首尔江南区
演出作品
《爱我好不好》、《三个朋友》、《friends》、《预约爱情》、 《尚道上学去》、《新娘18岁》、《巴黎恋人》 、《玻璃花》、《B型男友》、《再一次微笑》、《如果相爱就像他们一样》、《现在是和相爱的人一起吗》、《每当夜晚》
李多海
姓名:李多海LeeDaHae이다해
本名:边多海ByeonDaHae변다해
生日:1984年4月19日
身高:170cm
体重:47kg
血型:O型
星座:白羊座
职业:演员
获奖经历
2001年:KBS“春香小姐”真
2004年:MBC演技大奖新人奖《花王仙女》
2005年:第41届百想艺术大奖新人女演员奖
2005年:SBS女演员特别演技奖《mygirl》
2006年:SBS大赏十大明星奖
2007年:KBS演技大奖优秀女演员奖《hello小姐》
演出作品
《新娘18岁》、《我的女孩》、《hello小姐》、《不汗党》、《伊甸之东》
1.轻松、卡通的现代爱情喜剧
《新娘18岁》在很多方面有所突破,首先就是老少配,刚刚成年,不谙世事的不良少女尹贞淑和老成持重、认真负责的大叔检查官,这两人一出现吸引了观众视线。正因为两人很大的年龄差距、完全不同的性格,才使两人之间不断碰撞出火花,贞淑全心爱着大叔却总是好心办错事,大叔受黑帮威胁和诬陷,她又无所畏惧地站出来,站在寒风中等待大叔回家,一个个场面让观众们时而开怀大笑,时而备感温馨,又不禁为之掉泪。而大叔同样拒绝了可莹的多次诱惑,为贞淑寻找梦想煞费苦心,忠诚于婚姻,这些都增加了《新》剧的可看性。
2.韩国传统习俗,望族生活内幕
《新》剧的又一突破是,把韩国的名族生活和现实联系起来,“宗亲府”、“宗孙”、“宗妇”等词的意义被人们所熟知。而剧中的韩国传统婚礼、宗亲府的各种礼仪都使这部剧具有别样风情。当中权进士几次身着韩服到城里看望孙子以及赫俊拿着出师表参加宗家大会都惹出了不少笑话,也保证了电视剧视觉上的突破和新鲜感。当爷爷告诉赫俊重要的是要守住宗家的精神时,又使本剧多了些凝重,赋予更深层次的含义。
3.男女主角的出色演出
《新》剧是KBS2004年推出的短剧。因为韩剧越来越受关注,剧集越来越多,剧本也就越来越难写,众多编剧在题材内容方面推陈出新,使《新》获得成功。男女主角当年在韩国还是不太知名的演员,李东健在2003年的《尚道,我们上学去》中的医生角色非常讨好,引起了注意,韩智慧则是刚刚展露头脚的新人,但是两人在剧中的出色演出也赚足人气。李东健之后的《巴黎恋人》,电影《我的B型男友》等都使他越来越红。韩智慧天真活泼、可爱的单眼皮形象也是深入人心,成为人所周知的明星。
可以八卦几句的是,李韩二人之后又有合作《B型男友》,并被拍到街头约会,传出绯闻。但是得到了众多网友的大力支持,这也算是此剧的后续,颇有些圆满的意味。
总之《新》是一部非常轻松,带有卡通色彩和喜剧效果的现代爱情剧,要抱着快乐的心情观看。剧中没有绝对的坏人,城府很深、自负要强的闵可莹和贞淑成为了朋友,一直追求贞淑的同学池南哲最后也从良开始认真生活,结局也是人们期待的快乐和幸福。
《新娘18岁》可谓韩剧老少配的鼻祖,之后的《嫂嫂19岁》、电影《我的小小新娘》都越发像低龄女子发展,也都取得了成功。而结合传统文化和传统韩国家族发展剧情的模式也在接下来两年被其他剧所效仿,在风靡一时的《豪杰春香》和获得超高人气的《宫》中,我们都能看到部分《新》剧的影子。
李东健韩智慧传恋情《新娘18岁》假戏真做
自出演《新娘18岁》之后人气直线上升的韩国“小帅哥”李东健,现在已经到了谈婚论嫁的年龄,相信无论是影迷还是普通观众,对于这位有韩国新好男人之称的当红偶像的感情问题都充满了好奇心。而前段时间有传言李东健其实早就心有所属,但李东健本人却始终拒绝公开心目中“她”的名字,李东健说“为了考虑到会给对方造成不必要的麻烦和伤害,所以不能公开其姓名”,但在韩国的各网站公告栏上不断出现推测“李东健爱人”的文章。
谁会是这个幸福的女人呢?关于这些,Fans们开始了搜寻李东健恋人的行动,首先成为“怀疑对象”的是跟李东健一起出演《新娘十八岁》的韩智慧。前不久,李东健和韩智惠两人手拉手拍拖时的亲密模样便被人偷拍了个正着。虽然李东健和韩智慧在《新娘18岁》中扮演欢喜冤家,但让很多影迷热切盼望他们能在现实生活中也成为一对。如今却再也“纸包不住火”——那张李东健跟韩智慧身穿运动服、头戴鸭舌帽亲密出游的照片,被放在了网上,所以他们之间的恋情很快就流传开来。
发生了这样的闹剧,李东健对于这段绯闻却始终坚持不肯多谈,但他话中有话,似乎也默认了与韩智惠的浪漫恋情。原来李东健和韩智慧首度碰面时是在拍KBS电视剧《新娘十八岁》时。在剧中,李东健穿着很薄的衣服在寒风中等待韩智惠,虽然当时他感到很冷,但见到韩智惠时心里顿感温暖。
李东健在《新娘18岁》饰演的检察官权赫俊,在一次办案过程中活逮了韩智慧饰演不良少女贞淑,由于两个人之间的地位、身份、年龄的悬殊,再加上第三者的出现,他们互相看不顺眼甚至产生嫌隙,而当贞淑误打误撞的发现赫俊竟然是她暗恋多年的梦中情人时,她想尽了一切办法接近赫俊,和赫俊签定“婚姻契约”。历经坎坷和磨难,误会和责骂,两个人的情感世界曲折动人。在剧中,贞淑从一个对感情懵懂无知的18岁少女蜕变成一个充满成熟魅力的美丽女人,把幸福溶化在赫俊灿烂的笑容里。在戏外,李东健和韩智慧的感情也在悄然萌芽。
一般来说,偶像的恋情往往会被影迷们抵制,但李东健和韩智慧却十分幸运。喜爱他们的影迷纷纷表示:“看了《新娘18岁》后,就非常喜欢他们的组合,每当赫俊深情的望着贞淑时,就会幻想他们在现实中也是如此。现在变成了事实,多幸福啊,祝福他们!”
导演: 金浩俊
主演: 金来沅
文根英
金宝京
国家/地区:韩国
类型: 爱情 / 喜剧
片长:115 min
上映日期:2004年4月2日 韩国
对白语言:英语 / 韩语
故事讲述Sang-min(金来沅饰)在加拿大主修英文,是个用情不专的大学生,经常在酒吧追求女子。一天,他收到父母的来电,要他回国结婚!要迎娶的,却是小他七岁多、只有16岁的中学生Bo-eun!原来,Sang-min及Bo-eun两个家族的祖父曾经许下承诺,希望下一代可一起结婚,亲上加亲!Sang-min及Bo-eun相识于童年,但两人对此甚为抗拒,于是Bo-eun的祖父唯有扮作快将离世,来撮合这头婚事。最终,两人共谐连理,但婚后Bo-eun一边要瞒着同学她的婚事,又与Sang-min相处得也不太习惯,结果她更偷偷约会梦中情人—棒球队队长,此时Sang-min亦到了Bo-eun学校当实习老师,究竟Sang-min可否留住这位少妻呢?
姓名:金来沅
性别:男
生日:1981年 3月19日
所在地:韩国北部江源道江陵市
星座: 双鱼座
一部《我的小小新娘》让他受益良多,也成了他进军大银幕后的代表作。在片中,他和文根英饰演一对欢喜冤家。金来沅也凭借此片拿下了韩国第四十一届大钟奖最佳新人奖,成为了演技派小生。大银幕飘红的高票房,给了金来沅十足的信心。
姓名:文根英
性别:女
生日:1987年 5月6日
所在地:韩国
星座: 金牛座
2004年她又凭借影片《我的小小新娘》接连获得韩国电影大钟赏“最佳新人奖”、“最佳人气奖”和青龙赏“最佳人气奖”。她在大钟赏上的获奖心得“居然得了两个奖”成为了青少年的流行语。在韩国某网站举行的“最爱的广告明星”评选活动中,文根英凭借天真纯洁的形象击败了众多前辈夺冠,还获得了“最具新鲜感”和“最具正派形象”两个单项冠军。
《我的小小新娘》让人忍不住要想起香港由郑伊健和蔡卓妍合作的那部《我的老婆未满18岁》的确从内容情节上两部片子如出一辙,而事实上《我的小小新娘》就是《我的老婆未满18岁》的翻版。相同的故事内容人物设计孰优孰劣竟是一目了然,在细节的设置和把握上很明显《我的小小新娘》要更胜一酬。比如宝恩接受惩罚画墙壁的那个段落,是尚民默默在帮助她,而两个人之间微妙的情感就在这一细节中被慢慢剥开。除了温情之外,搞笑也是本片十分抢眼的地方,一些细节的设计充满灵性,好笑又不夸张。片中两位演员的合作也相当默契有趣,应该说这是一部娱乐性很强的电影。
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
http://ent.sina.com.cn/v/j/f/xnsbs/index.html
)






















