《断桥亭》
美丽的神话故事《白蛇传》中白娘子与许仙的相会之桥,位于白堤始端。
断桥之名得于唐朝,古时桥上有门,门上有檐,下雪时中间一段的雪都在门檐上,桥上只有两头有雪,远远望去桥像断了一样,所以称作断桥。 桥堍有御碑亭等亭轩建筑,面临里西湖,与宝石山、保俶塔隔湖相对,山、塔、湖、亭、桥与湖边桃、柳组成一幅如画景色,十分迷人。断桥是通往孤山的必经之路,每当雪后人们纷纷去断桥欣赏西湖雪景,孤山与里西湖银装素裹,格外动人,因称“断桥残雪”。.
这是民间故事《白蛇传》中最精彩动人的一段。
古时候,杭州的西子湖中住着一条善良的白蛇。她在湖水中修炼了几百年,有了灵性。白蛇常常从水里伸出头来,望着人间。风景秀丽的西子湖,游人们在漫步,小舟在飘荡,白蛇心里十分羡慕。一天,她终于化作了一个美貌的少女,来到人间。她给自己起了个名字,叫白娘子。
白娘子在西湖边碰到一个老叫化子,手里拿着一条小青蛇。白娘子见这条小青蛇怪可怜的,就把它买了下来。她捧着青蛇走到湖边,把它放进水里。湖面上忽然冒起一阵青烟,从烟雾中走出一个青衣青衫的小姑娘,她就是小青,小青为了感谢白娘子救命之恩,就认白娘子作了姐姐,从此二人相依为命,形影不离。
清明节这天,因为一场春雨,她们在一只小船上结识了相貌俊俏、忠厚老实的书生许仙。白娘子与许仙一见倾心,不久便结成夫妻。
结婚以后,夫妇俩带着小青搬到镇江,在城里开了一个“保和堂”药店。这一年,镇江城里闹开了瘟疫,人们纷纷到保和堂看病、抓药。这里的药特别灵,所以,看病吃药的人越来越多,而到金山寺烧香叩头的人却越来越少。这一下可气坏了金山寺的老和尚法海。
原来,这场瘟疫就是法海散布的。这个老和尚早先是西天的一只乌龟。它躲在如来佛宝座下听了几年经,学到不少法术。后来,又盗窃了如来佛的三件宝贝——金钵、袈裟和青龙禅杖,跑到了人间。他给自己取名法海,意思是法术强,本领大。
法海来到镇江金山寺,看这个地方不错,便住了下来。为了使附近的百姓都敬仰他的法力,法海就散布了这场大瘟疫。没想到,白娘子他们破了他的计谋,法海恨得咬牙切齿。一天,他扮作一个化缘的头陀来到镇江城里,看见许仙和白娘子正在保和堂散发“避瘟丹”,法海凭他的法眼,认出白娘子是西湖白蛇所变,于是就设下一条毒计。他趁白娘子转身上楼,悄悄来到药店,骗许仙七月十五日到金山寺烧香。许仙不知是计,便应允下来。七月十五日,正值金山寺做盂兰盆会。白娘子有孕在身,行动不便,就让许仙一个人去了。
许仙一来到金山寺,便被法海扣在寺中,法海花言巧语,百般谗言,硬要拆散这对恩爱夫妻。当听说妻子是一条白蛇妖怪后,胆小的许仙竟相信了法海的鬼话,躲在寺中不肯回家。
却说白娘子在家等许仙,左等不来,右等不来。挨到第四天,她知道可能是出事了。便带上小青,划着小舢板来到金山寺。两人见到法海,好言央告,苦苦哀求。法海和尚根本不听,反而举起手中的青龙禅杖劈头朝白娘子砍来,白娘子和小青忍无可忍,拔出剑来相争。只见白娘子取下金钗,迎风一晃,变作一面小令旗,旗上绣着水纹波浪。小青接过令旗,举手一摇,刹那间,滔天大水滚滚而来,虾兵蟹将一拥而上,将金山寺死死围住。这就是“水漫金山寺”。
法海和尚一见势头不对,慌忙退到寺中,脱下袈裟往寺外一扔,只见一道金光闪过,袈裟变成一堵长堤,拦住了涌来的滔天大水。接着,法海再次与白娘子大战一场,白娘子身上有孕,渐渐支持不住,败下阵来。
白娘子和小青回到杭州。在西湖边上,两人边哭边骂。她们哭白娘子命苦,骂法海心黑,恨许仙是个忘恩负义的薄情郎。她们来到断桥亭,正好碰上被法海送回杭州的许仙。这时,青青怒从心头起,大喝一声:“许仙,哪里走!”抽出宝剑,迎头劈去,吓得许仙魂飞魄散,“扑通”一声跪在地上,求青青饶命。善良的白娘子怀念夫妻恩情,劝住青青。许仙知道自己错了,流着眼泪求白娘子宽恕。白娘子终于伸手搀起许仙。三人重归于好,一块儿到许仙姐姐家安身。
当然,阴险的法海和尚并不死心,他又三番五次耍诡计,妄图害死白娘子和许仙。可是,最后还是没能得逞。雷峰塔一战,法海被杀得大败,无路可逃,一头钻进了西湖水中一只螃蟹的肚脐里,一直到今天,人们吃螃蟹的时候,还能在壳壳里看到这个躲着的秃头和尚哩!
《双断桥》,亦即昆剧之中《断桥相会》也,在《水漫》之后,《产子合钵》之前。原本义妖小说《白蛇传》中之事实,固人人皆知者。此剧去白氏之一段唱工,须唱得哀怨动听,如猿啼巫峡,鹤唳缑山,方为合作。
白素贞:(内白)哎哎呀!(内西皮导板)
被天兵杀得我无处逃走,
(白素贞上,前扑后捽。小青上。)
白素贞:(西皮原板)
止不住泪珠儿点点血流。
这才是虎难描反成为狗,
主仆们倒做了泼水难收。
(三锤。白素贞坐下。)
白素贞:(西皮慢板)
金山寺与法海一处争斗,
只杀得主仆们头破血流。
好容易出罗网方得逃走,
(白)罢了,青儿姐吓!
(西皮慢板)
恨许仙骂法海无义贼囚!
小 青:(西皮慢板)
端阳节你不该多贪药酒,
纱罗帐谁叫你自逞风流。
尊娘娘得撒手且自撒手,
许官人他本是惹祸根由。
白素贞:(西皮导板)
青儿姐你不要羞言出口,
(西皮慢板)
纱罗帐是图他一时风流。
到如今怀揣着许门之后,
十个月要产生何处收留?
(白)哎唷哎唷!
小 青:(白)娘娘怎么样了?
白素贞:(白)青儿,一霎时腹内疼痛起来,想必是娃儿分娩。你我主仆,该在哪里存身?
小 青:(白)你我回上灵王府去罢。
白素贞:(白)前面带路。
小 青:(白)晓得。
哎呀,娘娘大事不好了。
白素贞:(白)慌张为何?
小 青:(白)灵王府为天兵火化。
白素贞:(白)怎么说?(西皮滚板)
薄命的女姣娥,
点点珠泪落。
王府被火化,
何处藏身躲?
偶遇天兵将,
杀得我魂魄落。
官人不见面,
恩爱如刀割。
仰面把天叫,
可说是天吓天吓,我的老天爷吓!
(西皮慢板)
自幼儿百草山从来修炼,
修炼了千百年带路神仙。
在高山我不听兄长相劝,
我一心到西湖去把景观。
灵王府与青儿一处交战,
用法宝收来了使女丫鬟。
她与我到西湖许郎见面,
也是我与许郎前世姻缘。
多亏了许官人搭船借伞,
小青儿为媒证正配良缘。
端阳节用药酒原形出现,
吓死了许官人命染黄泉。
长寿山盗灵芝白鹤交战,
雄黄阵险些儿一命难全。
多亏了观音母救苦救难,
南极星赠灵芝放我回还。
许官人病体好许下香愿,
金山寺去降香惹下祸端。
那法海留官人不放回转,
那法海他不该拆散姻缘。
也是我到金山法海变脸,
也是我气烦恼水漫金山。
小 青:(白)娘娘,前面就是断桥亭,你我主仆二人,到着那里,再作道理。
白素贞:(白)青儿姐,是你挽我来吓。(西皮紧板)
举来了天兵将与我交战,
韦陀爷降魔杵切断眉肩。
行来在断桥亭用目观看,
(西皮摇板)
主仆们倒做了千难万难。
(小锣。许仙上。)
许 仙:(西皮原板)
老和尚他赐我金钵一口,
断桥亭见我妻必做对头。
行一步来至在断桥路口,
(西皮慢板)
见青儿吓得我两鬓汗流。
见娘子我只得哀哀叩首,
(白)娘子,嗳呀,嗳呀娘子吓!
(西皮原板)
尊娘子放开怀莫结冤仇。
小 青:(白)唗!(西皮快板)
见许仙不由人气冲牛斗,
细思想你本是惹祸根由。
我在这断桥亭招你头首,
白素贞:(西皮哭板)
说是你、你、你慢、慢、慢、慢着。
(西皮原板)
拦住了青儿姐莫要动手,
许官人做此事你、你、你、你好无来由。
我本当断桥亭招你头首,
小 青:(白)看剑!
白素贞:(白)你慢来!(西皮慢板)
念起了夫妻情一笔勾销。
(西皮滚板)
白氏泪如梭,
官人听我说:
听了法海言,
说妻是妖魔。
无心害你,
你反害我。
小 青:(白)看剑!
白素贞:(白)唗!(西皮慢板)
断桥亭把官人怀中抱搂,
似你这无义人何处收留!
自从你金山寺降香去后,
老和尚他把你锁在后楼。
奴愁你茶和饭不随你口,
哪一夜不等你鼓打更楼。
和青儿到金山山门等候,
那法海与为妻做下了对头。
他举来了天兵将与妻争斗,
韦陀爷降魔杵打断了眉头。
尊官人手摸胸思前想后,
谁的是谁的非天在上头。
许 仙:(西皮原板)
自那日到金山降香之后,
老和尚他将我锁在后楼。
想娘子见一面不能得够,
每日里在后楼加上忧愁。
尊娘子得撒手且自撒手,
好夫妻哪有个结下的冤仇?
小 青:(白)娘娘,休要听贼子之言,待我将他杀了罢!
白素贞:(西皮原板)
许官人你看到什么时候,
那青儿她与你做下对头。
来来来随为妻连连叩首,
念起了娘子面将他收留。
(白)青儿姐,看在娘娘跪前跪后,你将官人他、他、他饶了罢!
小 青:(白)看在娘娘,我不杀他就是。
白素贞:(白)青儿请起。
小 青:(白)娘娘请起。
白素贞:(白)大家同起。嗳唷嗳唷!
(白素贞坐下。)
许 仙:(白)娘娘怎么样了?
白素贞:(白)官人,一霎时我腹内疼痛,想是娃儿分娩。你我夫妻,该在哪里安身了?
许 仙:(白)前面就是姐丈家中,你我夫妻,到在那里,再作道理。
白素贞:(白)挽我来。嗳唷嗳唷!
许 仙:(白)娘子怎么样了?
白素贞:(白)这个么……(哭头)
可说是许官人、许郎夫,你、你、你害得我好苦也!(唱)
这就是倒叫我难以出口,
纱罗帐自图你一时风流。
到如今怀揣着许门之后,
此一去见姐丈未必收留。
(白)官人挽我来。
小 青:(白)看剑!
白素贞:(白)你还了得!
(众人同下。)
1960年陕西省首届青年戏曲演员观摩演出,马友仙以一出《断桥亭》震惊四座,颇受西安地区戏剧专家和广大观众好评,获得青年演员优秀表演奖,这一精彩唱段被上海唱片公司录制成盒带向全国发行。1961年马友仙被调入陕西省戏曲研究院秦腔团,在著名戏剧艺术家马健翎、秦腔表演艺术家李正敏;著名导演史雷、韩盛岫、李文宇著专业教师的亲切指点和培育下,在著名戏剧作曲家肖炳,名琴师板胡演奏家杨天基、杨满元的配合帮助下,经过长期的磨练和舞台实践,逐渐成长为誉满西北、蜚声中外的秦腔表演艺术家。她所塑造的人物性格鲜明、形象迥异、活灵活现、栩栩如生,像《蔡文姬》中的蔡文姬、《谢瑶环》中的谢瑶环、《窦娥冤》中的窦娥、《十五贯》中的苏戌娟、《恩仇记》中的钱素云、《红灯记》中的李铁梅、《洪湖赤卫队》中的韩英、《断桥》中的白素贞、《情探》中的敫桂英、《三堂会审》中的玉堂春等,都是非常成功的。她以独特的艺术感染力和独到的艺术功力,征服了西北地区广大的秦腔爱好者,观众称她是“秦腔唱腔艺术明星”、“旦角皇后”、“人民艺术家”。
江世玉,男,京剧小生。
早年入富连成科班,能戏以聊斋戏剧之《胭脂》最为脍炙人口。余如《五花洞》、《五湖船》等剧,亦极受人欢迎。每与五科旦角配演《打鱼舟配》、《独占花魁》、《断桥亭》、《鸿鸾禧》等剧,珠联璧合,极受观众之赞许。 其子江长春为京剧武生。
| 江世玉 | 马友仙 |
| 《白蛇转》 | 曲子戏 |
| 凤翔东湖 | 平弦戏 |
http://blog.163.com/baishezhuanji/blog/static/8547708200682494722551/
http://blog.163.com/baishezhuanji/blog/static/8547708200682494722551/
)










