导演:西德尼·波拉克 Sydney Pollack
主演:哈里森·福特 Harrison Ford
朱莉娅·奥蒙德 Julia Ormond
格雷戈·金尼尔 Greg Kinnear ...
上映日期:1995年12月15日 美国 ...
片长:127 min
![]() |
| 《情归巴黎》 |
在《时尚》杂志社里工作的萨布里娜渐渐变成一位漂亮干练、魅力四射的独立女性。在长岛,与风流倜傥的戴维不同的敬业家莱纳斯正和其母在极力撮合戴维与一家电子公司老板帕特里克·泰森之女伊莉莎白的婚事,因为两家产业合并有利可图,不久他们宣布订婚。从巴黎返回长岛的萨布里娜极具魅力,这让在路上巧遇她的戴维几乎认不出这就是当年那个平凡的邻家小女孩。戴维完全被她迷住了,一种前所未有的爱情冲动撞击着他的心灵。
在一次生日晚会上,迷醉的戴维邀请她去日光浴室会面饮酒。为了阻止戴维做出不利家族的事来,大哥莱纳斯提出以一百万的高价收买萨布里娜,但遭到断然回绝。于是,他一面命人给意外受伤住院的弟弟服了镇静剂,一面佯称要萨布里娜和他一起飞到马萨的葡萄园为产业拍照,以斩断他们的情缘。可是,这次同行却使一向不露声色的莱纳斯堕入情网并向萨布里娜表白了爱情。大感意外的萨布里娜长久地沉默着,回到庄园,戴维重提与萨布里娜约会的事,但被拒绝了。
与此同时,泰森父女要挟说,不赶走萨布里娜就取消合并。莱纳斯赶忙订了飞往巴黎的机票,想安置萨布里娜安静地生活在那里。此时已爱上莱纳斯的萨布里娜欣然接受邀请,但莱纳斯却受良心谴责,埋白了自己不很纯洁的动机。萨布里娜肝肠寸断地独往巴黎,得知莱纳斯恶意的计划后的戴维冲动地与兄长打了起来,却逼得莱纳斯吐露了心声。最终,戴维顾及了家族的利益与伊莉沙白成婚,莱纳斯则飞往巴黎与萨布里娜结合在一起。
朱莉娅·奥蒙德1965年1月4日生于英国伦敦郊区。父亲是一名股票经纪人,父母离异后与妹妹随母亲同住,原本希望成为画家,但自韦伯道格拉斯学院毕业后转投入剧场工作,1989年曾荣获伦敦剧评人协会的最佳新人奖。同年开始在电视萤幕上露脸,两年后,26岁的她以新秀姿态主演有线电视长片《凯萨琳女皇》 ,之后又以HBO的电视电影《红潮怒吼》获得好评。1993年以彼得·格林纳威的《魔法圣婴》踏入影坛,次年即获得了主演《燃情岁月》的佳机,从此声名大噪,星运扶摇直上,接连在《第一武士》和《情归巴黎》中与大片理查·基尔和哈里森·福特合作,可惜两片均卖座不佳,令其身价急跌。 
朱莉娅·奥蒙德
故事属灰姑娘的变奏:司机的女儿去了趟巴黎,由丑小鸭变成白天鹅,引得大公子和二公子竞相追逐。影片成功地炫耀了上流社会的奢华,从派克大道的办公楼,到长岛豪宅的派对,恋恋不舍的镜头把金钱跟幸福划上了等号。启用朱丽娅·奥蒙是本片的一大败笔,她虽身着霓裳羽衣,置身美轮美奂的布景,但仍然只是漂亮的摆设,不能让你为她动心。剧情和结构都还不错,但嫌长了点。1954年的原版远胜一筹,由比利·怀德导演、奥黛丽·赫本、鲍嘉和霍尔顿主演。
《情归巴黎》是1954年由奥黛丽·赫本主演的经典大片《龙凤配》的翻拍,与旧版相比,本片拍摄手法更为简明轻快,具有好莱坞电影特有的浪漫喜剧感。而其中又贯穿着生活在不同阶层的人的冲突,本身具有强烈的社会现实主义,所以不乏深刻的思考,也是感情伦理剧的典范之作。《情归巴黎》以其对不同阶级的情感问题的细腻刻画引起了众多观众的共鸣。由于影片内涵深刻,1995年上映时曾引发了关于此片的热烈讨论。本片曾获得1996年奥斯卡()奖最佳音乐奖提名、1996年金球奖最佳电影(喜剧/音乐类)、最佳男演员、最佳电影原作歌曲等多项提名。
好莱坞喜欢创造神话,也善于创造神话。1997年中影公司推出的第一部海外“大片”《情归巴黎》,再一次展示了好莱坞电影艺术家们在创造神话方面的惊人才华。《情归巴黎》虽然同是讲述一个浪漫的爱情故事,但它又不同于《云中漫步》或《廊桥遗梦》,它是一部重新翻拍的老题材影片。
90年代是一个充斥着金钱、暴力和高科技的年代,因此也是一个需要温情、浪漫和神话的年代的经济眼光重新审读这部50年代的浪漫喜剧的结果。故事仍然是那个古老的故事,小鸭也最终变成了美丽的天鹅,但故事中不多的三个主要人物都充分地展示了90年代人才具有的事业观、爱情观和道德观,在一波三折的情节发展中,诱使观众信服地承认:“莱纳斯以为他需要的是成功的事业,实际上他更需要爱情;萨布蕾娜以为她需要戴维,实际上她翘首以盼的却是莱纳斯;戴维以为他要的是萨布蕾娜,实际上伊丽莎白与他才是门当户对、珠联壁合的一对。”
这部影片为观众准备了许多惊喜。其中,最引人注目的就是女主角萨布蕾娜的变化。当影片开始时,萨布蕾娜还只是一个心高而命薄,性格开朗而其貌不扬的司机女儿。为了使观众相信这只丑小鸭真的能够变成天鹅,特意安排了她在巴黎《时尚》杂志的一段从心理到生理的蜕变经历。于是,巴黎就成为了萨布蕾娜心中的圣地,也成为了这部影片最后的归宿。萨布蕾娜自己说:“美国是我的祖国,巴黎是我的故乡。”当她结束了在巴黎的这段“玫瑰人生”后,她终于脱胎换骨,成为了一个光彩照人的现代文明标本式的时代女郎。
如果说萨布蕾娜的变化主要体现为给观众以赏心悦目的视觉享受,那么,莱纳斯的变化则主要体现为一种人生观的探讨,给观众以心灵的慰藉。90年代的人,几乎人人都在渴望着事业的成功,以及对金钱和权力的占有。然而,影片却告诉大家,亿万富翁的莱纳斯却因事业、金钱和权力而丧失了自我,只有爱情才是高于一切的。她就在观众都以为他在放松地活一次的过程中,终于找到了自我,找到了他从未品尝过的爱情时,导演却让他又残忍地扑灭自己亲手点燃的爱情之火,向萨布蕾娜坦白了自己的阴谋。由于哈里森·福特游刃有余的表演,莱纳斯的形象不温不火,深沉可信,充满磁力。于是观众相信,即使是亿万富翁,也有不幸的一面,也有浪漫的情感,也有可能真正地爱上一个平民的女儿。
萨布蕾娜在巴黎找到自我,莱纳斯在萨布蕾娜身上找到爱情,而戴维也在寻花问柳之后找到了事业。《情归巴黎》为每一个人物都安排好了一个美好的未来,同时也为每一位观众留出了一个对于90年代爱情神话的幻想空间。
1955获奖奥斯卡奖最佳服装设计(黑白)(BestCostumeDesign,Black-and-White)EdithHead
提名最佳女演员(BestActressinaLeadingRole)奥黛丽赫本(AudreyHepburn)
最佳导演(BestDirector)比利怀尔德(BillyWilder)
最佳编剧(BestWriting,Screenplay)比利怀尔德(BillyWilder),塞缪尔A.泰勒(SamuelA.Taylor),欧内斯特莱曼(ErnestLehman)
最佳摄影(黑白)(BestCinematography,Black-and-White)查尔斯朗(CharlesLang(I))
最佳艺术指导-布景(黑白)(BestArtDirection-SetDecoration,Black-and-White)HalPereira,WalterH.Tyler,SamComer
金球奖
1955获奖金球奖最佳编剧(BestScreenplay)比利怀尔德(BillyWilder),塞缪尔A.泰勒(SamuelA.Taylor),欧内斯特莱曼(ErnestLehman)
英国学院奖
1955提名BAFTA电影奖最佳英国女演员(BestBritishActress)奥黛丽赫本(AudreyHepburn)
国家评论协会奖(美)
1954获奖国家评论协会奖最佳男配角(BestSupportingActor)JohnWilliams(II)
美国国家电影保护局
2002提名国家电影名录
1954年,伊迪丝·海德凭奥黛丽·赫本主演的《情归巴黎》夺得奥斯卡最佳服装指导,不过该奖在当时引发很多争议。因为该片中的许多奥黛丽·赫本的服饰,均由时装大师休伯特·德·纪梵希设计提供。
但当时电影界行规,并不把设计师放在眼里,更没有理由让影片服装指导放下身段与设计师相提并论,因为服装指导的工作,并不只是设计衣服。因此,该片入选奥斯卡提名最佳服装指导时,只有伊迪丝·海德的名字。
但是,伊迪丝·海德在获奖感言中慷慨大方地将纪梵希的杰出贡献公布于众,并表示,“没有纪梵希,就没有我手中的小金人,这个奖应当共享”。这番话可以说是好莱坞史上对巴黎时装设计师致以的最崇高的公开致敬。
![]() |
| 《情归巴黎》 |
英文名称:Sabrina
资源类型:MP3!
版本:320kbps
发行时间:1995年
专辑歌手:原声大碟
地区:美国
语言:英语
专辑介绍:
导演悉尼.波拉克。年轻的萨布里娜清纯可人,不谙世事,她悄悄爱上了父亲为之工作的富家二少爷。当她远赴巴黎工作,经过2年的磨练重归故里时,已长成了一个精明能乾、魅力四射的现代女性。二少爷被她迷住了,但家里却不允许他终止与另一个富家女儿的婚约。大少爷莱纳斯出来替弟弟说情,却在不知不觉中被萨布里娜的纯情吸引,萨布里娜也从他身上看到了二少爷所没有的成熟男人的魅力。经过一番波折,二人携手同游浪漫巴黎。
专辑曲目:
1.THEMEFROMSABRINA(04:30)
2.MOONLIGHT(05:20)performedbySting
3.LINUS'NEWLIFE(02:45)
4.GROWINGUPINPARIS(03:02)
5.(INTHE)MOONLIGHT(02:59)(instrumentalofMoonlight)
6.SABRINAREMEMBERS/LAVIEENROSE(01:42)
7.SABRINACOMESHOME(04:14)
8.NANTUCKETVISIT(02:31)
9.THEPARTYSEQUENCE(10:53)(WhenJoannaLovedMe/TheShadoofYourSmile/Callme
Irresponsible/StellaByStarlight)
10.SABRINAANDLINUSDATE(02:40)
11.HOWCANIREMEMBER?(02:50)(performedbyMichaelDees)
12.SABRINA'SRETURNTOPARIS(02:22)
13.THEMEFROMSABRINA-REPRISE(05:23)
TotalDuration:00:51:11
位网民共同编写而成。共计


