《忠犬八公的故事》

忠犬八公的故事

片名：《忠犬八公的故事》Hachi

更多中文名：
忠犬小八（台湾译名）
秋田犬八千.（香港译名 ）
更多外文名： Hachiko: A Dog's Story

Hachi: Yakusoku no inu （Japan）

导演： 莱塞•霍尔斯道姆

主演： 理查•基尔 萨拉•罗默尔 琼•艾伦

编剧 ：Stephen P. Lindsey

新藤兼人 Shindo Kaneto

制作人：
Timothy Patrick Cavanaugh

Merv Davis

理查·基尔 Richard Gere

原创音乐：
詹恩.凯兹梅利克 Jan A.P. Kaczmarek

类型： 家庭 / 剧情
上映日期： 2009年12月18日 美国

国家/地区： 美国
类型： 家庭 / 剧情
片长：93 min
分级： USA:G
对白语言： 英语
发行公司： 21 Entertainment

八公（Forest 饰）是一条谜一样的犬，因为没有人知道它从哪里来。教授帕克（理查·基尔 Richard Gere 饰）在小镇的火车站拣到一只走失的小狗，冥冥中似乎注定小狗和帕克教授有着某种缘分，帕克一抱起这只小狗就再也放不下来，最终，帕克对小狗八公的疼爱感化了起初极力反对养狗的妻子卡特（琼·艾伦 Joan Allen 饰）。八公在帕克的呵护下慢慢长大，帕克上班时八公会一直把他送到车站，下班时八公也会早早便爬在车站等候，八公的忠诚让小镇的人家对它更加疼爱。有一天，八公在帕克要上班时表现异常，居然玩起了以往从来不会的捡球游戏，八公的表现让帕克非常满意，可是就是在那天，帕克因病去世。帕克的妻子、女儿安迪（萨拉·罗默尔 Sarah Roemer 饰）及女婿迈克尔（罗比·萨布莱特 Robbie Sublett 饰）怀着无比沉痛的心情埋葬了帕克，可是不明就里的八公却依然每天傍晚五点准时守候在小站的门前，等待着主人归来……

理查德·基尔

理查德·基尔

更多中文名：
李察德·基尔、理察·基尔、李察·基尔

男， 生于1949年 8月29日 ，美国宾夕法尼亚州

从大学的哲学系毕业后，进入百老汇当演员。

1974年，他初涉影坛，他的成名作是1977年拍摄的《探听古德巴先生》。尽管在影片中他的戏不多，但他准确地把握了人物的心理，影片上映后，他赢得了成千上万的影迷，叩响了当明星的大门。 

1978年，富有经验的导演罗拨·茂里根拍摄《老虎仔》，特意挑选理查德·基尔来扮演片中的主角─一个缺乏自信，永远生活在父亲庇荫下，又不为人了解的青年。尽管角色的年龄与理查德的年龄相差甚远，但由于他出色的演技，令人信服地演活了这个性格矛盾的青年人。导演称赞基尔是个天分极高的演员，很多高难度的戏，他都能一一演出神采。从此，理查德·基尔的名声大噪，步入了美国首席明星之列，成为观众心目中的偶像。

1980年，他在影片《美国舞男》中，一改以往粗暴而性格矛盾的形象，演活了一个温和而充满感情又没有脂粉气的舞男形象，从而使自己的艺术生涯进入巅峰时期。从此，理查德·基尔不断开拓新戏路，先后在《军官与绅士》、《大卫王》和《棉花俱乐部》等十多部影片中，出神入化地扮演了不同类型的男子汉形象，赢来了更大的声誉，成为世界影坛演技派的著名红星之一。

历史上真实的八公

涩谷车站八公雕像

《忠犬八公的故事》改编自1935年发生在日本的真实故事，1987年拍成日本电影，由仲代达矢主演，该片当年曾在日本引起轰动，创造了40亿日元的票房收入。新版本由《浓情威尼斯》和 《狗脸的岁月》的金奖导演莱塞·霍尔斯道姆执导。

八公日本历史上一条具有传奇色彩的忠犬，这个真实的故事发生在1924年，秋田犬八公被它的主人上野秀三郎带到东京，上野秀三郎是东京大学农业系的教授。每天早上，八公都在家门口目送着上野秀三郎出门上班，然后傍晚时分便到附近的涩谷火车站迎接他下班回家。这样的幸福生活一直持续到1925年，一天晚上，上野秀三郎并没有如常般回到家中，他在大学里突然中风，抢救无效。他死了，再也没有回到那个火车站，可是八公依然忠实地等着他。

上野秀三郎死后，八公由小林菊三郎收养，但八公常常从小林家逃出来，一次又一次回到从前住过的地方。八公犬并不了解主人已经离世了，一次次失望之后，它只是意识到他的旧主人已经不住在那幢旧房子。于是，它跑到涩谷火车站寻找旧主人，因为它记得以前就是在这里迎接主人下班回家的。每一天，它都默默地蹲在这里等候上野秀三郎，然而每一天，它都失望而归，来来往往的人群中并没有它望穿秋水的身影。

就这样持续了十年，八公每天傍晚准时出现在火车站里，准确无误地等候火车靠站。后来，上野秀三郎的学生在火车站里发现了八公，并跟着它回到小林的家中，从小林口中得知八公的故事。不久之后，这位学生在日本发表了一份关于秋田犬的调查报告，报告当中包含了八公的故事。1932年，这份报告刊登在东京一份最大的报纸中，八公成为全国的焦点，他对主人的忠实感动了日本人民，老师和家长都把八公作为忠于家庭的例子去教育小朋友，它教会了人民什么是爱和不屈不挠的忠诚，大家都称呼它为“忠犬”。

1934年4月，人们还在涩谷车站前为八公树立了铜像。八公“本犬”也出席了铜像的揭幕式。此后，铜像附近的车站入口就被称为“八公入口”。

在二战中，由于金属资源的短缺，八公的铜像被熔化。现在树立在原址的铜像是在1947年8月重建的。另外，在其出生地的大馆市车站前也有同样的一座铜像。

1935年3月，八公11岁时候因心脏感丝虫病而死亡。它死后尸体被制作成标本，保存在国立科学博物馆。

八公的历史

1923年11月10日：八公在秋田县大馆市大子内的齐藤义一宅出生，随即被送到上野英三郎教授家

八公标本

1924年1月14日：八公藏于米俵，于大馆车站乘坐汽车出发。20小时后、到达上野英三郎教授家
1924年：八公在上野家与其他宠物犬John（ジョン）和S（エス）同住于上野教授家
1925年5月21日：上野教授于大学因急病逝世。八公因未等到主人归来，三日三夜从未进食过
1925年5月25日：与John和S一起到涩谷车站迎接主人上野教授
1925年～1927年期间：先后移居至日本桥（上野太太亲戚的家），浅草（上野太太亲戚的友人高桥家），最后再返回上野家
1927年秋：移居至富之谷（上野太太友人小林的家）。每逢于上野博士放学回家的时间，八公都会独自前往涩谷车站，像是等候主人回来
1932年：日本犬保存会的齐藤弘吉把八公在涩谷车站等候主人一事撰写成文并寄稿至东京朝日新闻，以“惹人怜爱的老犬故事（いとしや老犬物語）”为题刊登于报章上。八公因而成名，及后被称为“忠犬八公（ハチ公）”
1934年4月：八公像在涩谷车站前建立，揭幕仪式有300位名人参加
1935年3月8日：八公在泷泽酒店（滝沢酒店）北侧路地入口死去，享年11岁
1935年：八公的告别仪式在涩谷车站盛大举行，最后与上野教授同葬于青山灵园

八公新雕像

《忠犬八公的故事》虽然全由好莱坞班底制作，取景也在美国本土，却拍出了日本电影独有的温馨与隽永。相比于美式人狗情的《马利和我》的欢闹作风，《忠犬八公的故事》则更具催泪效果。据日本媒体报道，忠犬八公的新雕像将于在富士电视台前落成，以庆祝电视台开播五十周年以及《忠犬八公的故事》在日本的上映。忠犬八公的新雕像将高达88.8米，重达88.8千克，将会在2010年5月12日落成，这个日子距离《忠犬八公的故事》在日本上映的日期正好88天。这座新雕像将和原址雕像一样成为又一个著名的景点。

虽然同为动物题材电影，《八公》要表达的东西跟《马利和我》并不相同，尽管后者这样一部滑稽喜剧会吸引更多的观众。《八公》是一部更加精致的电影，导演莱塞·霍尔斯道姆将八公的忠诚淋漓尽致地表现出来，主角帕克对他这位四足朋友的情谊也异乎寻常。八公是帕克的家人，在他和妻子为空巢综合症所扰之时，八公给他们带去了莫大的安慰。有了八公的相伴，帕克每日例行的上下班都变得温情不已。

导演也不吝打出“可爱”这张牌，影片中八公是一只漂亮的秋田犬，有着一双善解人意的眼睛，它琥珀色的皮毛整洁光滑，让人忍不住要摸上一把。影片的两位主演——“八公”和基尔配合默契，产生了非常奇妙的化学反应，基尔看上去就好像和这只狗相识了好多年，他们的嬉戏玩耍（包括遭到臭鼬袭击和一起看电视）占据了影片的大部分内容。影片中，人和狗之间的相互关心表现得真实自然，完全没有表演的痕迹。为了表现八公的内心活动，霍尔斯道姆在某些场景使用了狗的视角，不过那只是一小部分，绝没有喧宾夺主。八公举止乖巧且不乏好奇心，绝不像一般滑稽喜剧中那种咬住别人屁股不放惹人发笑的狗。因为，八公高贵的秋田犬血统不允许它耍这套猴把戏。

忠犬八公物语

八公的故事原型来自日本，它是日本历史上极富传奇色彩的忠犬，它由东京帝国大学教授上野英三郎驯养，每天八公都会接送教授上下班，1925年5月，上野教授去世，八公依然每天去车站等候主人的归来，直到它死去，“忠犬”的美誉名不虚传。也曾有人提出八公去车站仅仅是为了获取食物，但是更多的人都宁愿去相信美好，即使这份美好并不完美。

1983年，日本以八公的故事为原型拍出《八公犬物语》，09年美国翻拍为 《忠犬八公的故事》，两部影片的编剧都是新藤兼人。新旧两部片子拿来比较，老版的显然更加舒缓、沉静，但在某些情节处理上并不圆满；新版的则在温情的同时更多份活泼，而且在细节的处理上更胜一筹。

旧版更加注重对家庭、人际关系以及日常生活的呈现，比如拜年时的说唱、教授的葬礼等。在八公与教授的关系处理上，并没有用两者的动作上的亲密来表现，而是更多地将两者的关系融化在日常的生活中，比如教授带上八公去逛街，在这条街上，商铺的叫卖、邻里们互相的问候等对日常生活的呈现都符合现实生活的真实与平凡，而且符合东方含蓄的审美习惯。 又如教授为八公捉虱子，而后与它共浴，极富生活情趣。

旧版中，有教授去世后八公在灵堂上哀号以及拉断锁链追逐灵车的情节。这一情节可以理解为八公对它与教授间的情感的释放，场面感人至深，但问题是这一情节显得仅仅为煽情而刻意为之，从剧情结构来看它失去了合理性，因为既然八公已经知道教授去世并被埋葬了，那它也就没有了守候火车站的必要，为了显示它的忠诚，它完全可以去守陵墓。这一情节并没有出现在新版中，所以新版中为显示八公忠诚而设置的等候就显得合情合理，而且使感情慢慢积淀，最终在八公在等待中死去的而达到高潮。

忠犬八公的故事

新版有突出的几点变化，这些变化使得八公具备了更多的人性色彩，同时也展现了西方人将狗作为家庭一员的普遍看法。首先是，用黑白影像展现八公的视角，这些部分并不多，但是却为影片的风格和八公的塑造增色不少。主人生前，八公的视角活泼可爱，而且黑白与彩色相得益彰，将生活中的情趣完整的展现出来；主人去世后，八公眼中黑白的世界则增添了几分悲情，也契合了后半部分深情沉的风格。其次，增多了人狗之间动作的交流。理查·基尔每一次出现，八公都会兴奋地扑向他，相比之下，旧版里的八公沉静的多。人狗之间动作的交流，使得影片在前半部分更加活泼，这与后半部分的深沉形成对比，使前后剧情更具张力。而且这样的处理也符合好莱坞动物题材影片一贯的传统，诸如《马利与我》、《101真犬》、《猫狗大战》、《我为玛丽狂》、《超狗任务》等等影片中，狗都那么爱折腾，这也反映了好莱坞此类影片活泼的风格。更值得注意的是新版增加了狗狗捡球的情节设置，这个细节设计的相当好。开始时八公从来不去捡球，一则表现了它与生俱来的特殊性，二来展现了教授将八公看作是家人而非摇尾讨食的宠物，这样使得两者间无法言说的感人关系具备了合理性。而且，并不单单局限于此，这一情节的设置还为八公的“预感”作足了铺垫。教授临死前准备去上班，而八公仿佛预感到了什么，它表现异常，叼起小球要与教授玩自己不感兴趣的捡球游戏。当我们看到教授去世才猛然发现，八公异常的举动背后是不舍的至深情感。

类似于《忠犬八公的故事》这样表现人与动物间情感的电影有很多，比如《人狗奇缘》《导盲犬小Q》《狗狗和我的十个约定》《心动奇迹》《小猫奇缘》《狐狸与孩子》《马利和我》等等，提到诸如此类表现狗、猫等动物的电影，我们通常直接想到的是日本、韩国、法国、美国这些国家的电影。总结这些国家的动物电影我们会发现一些特点。日本的此类电影通常会注重表现人与动物的亲密的关系，而这种关系的呈现主要来自于对日常生活的表现。法国的一些电影更加注重对动物本身的表现，人往往处于辅助的次要地位甚至不会出现，影片会通过极其简单的故事，借对动物种种生活场景的表现，展现动物富有人性的情感。美国的此类影片常常活泼热闹，侧重去表现猫、狗等作为动物的可爱的一面，所以常常会发现在美国的这类影片中，动物完全可以置换为一个年幼的孩子，比如《马利与我》，把马利置换成一个年幼的捣蛋鬼也非不可，同样，《小鬼当家》也可以成为《小狗/小猫当家》，因为这些影片所遵循的通过一系列的误会、巧合制造娱乐性的方式是相同的。

忠犬八公的故事

时光回落，总有那么一个故事，会在舒缓的音乐中，徐徐开始。
清脆干净的钢琴音，一点一滴地落在心头。只是，依旧记得，在一个寒冷的夜晚，有一位老人，抱起遗落的小狗，轻轻地。一辈子，再也放不下。八公，也像降临人间的天使，为那位老人带来欢乐，更带来了一生的忠诚。
 
其实，电影的故事很简单，也就是将生活中老人与爱犬的那些点滴作为主轴。没有什么惊心动魄，却多了一份真实，使人一下子就融入影片之中。而且，就在融合的过程中，我们的心亦更容易随着故事的展开而跌宕起伏。
    
同时，影片将其他方面的细节也处理得非常细致。在我们看到一家餐厅的男女老板先后给八公食物、而叮嘱其不要告诉对方的时候，我们不由自主地会心一笑。其他如小镇车站站长、卖热狗的小贩、附近商店的老板娘，都为这个人狗故事的发展贡献了相当分量的催泪效果。这一切，都煽情得如此适宜，而没有一丝做作之感。
 

忠犬八公的故事

整部影片，也出奇的干净，不留半点多余的矫情。即使是对于教授的妻子不接受八公，我们也明白，哪位女人愿意自己丈夫的心不是完全属于自己的呢？只是，妻子会因为悲伤而离开。却不知，八公，那条捡回家的狗，一守便是九年。

我们看到，影片中，时常会穿插黑白的镜头，借以八公的视角，讲述整个人间。而，这样一位天使，只会去守护他自己的主人。一辈子，在那个人来人往的火车站，傻傻等候着。
 
即便是翻拍，电影却成功将情感嫁接。恰到好处的音乐、点到即止的画面，却直达人心最深处，将我们的情绪顿时唤醒。亦就在被唤醒的那一刻，音乐再次响起，只见到一位男孩牵着属于他的天使--另一只八公，于铁路道上，渐行渐远。

原来，有些情感，不会被遗忘，却是一代又一代的延续。而我们，称之为爱。