《忠犬八公物语》

秋田县近藤家的宠物狗生下了4条小狗，由于这是为数不多的纯种秋田犬，所以被送到了县土木科长间濑手中。间濑将其中的一条作为礼物赠给了东京大学教授上野秀次郎。教授的女儿千鹤子为此欢欣不已，而夫妻两人却面露难色。自从以前家养的狗死去之后，他们一直反对再养宠物，但在千鹤子的坚持下，两人只好接受下来。原本约定由千鹤子负责照看小狗，但她突然怀孕，急急开始张罗婚礼，于是教授便全全接管了小狗，为它起名阿八。阿八在教授家愉快自由地成长。每天早晨，阿八都会送教授去涉谷车站，待下午五点半又去接教授回家，风雨无阻。一天，送教授出门的阿八突然狂吠着冲回家，原来教授脑溢血发作倒下。教授死后，阿八被桥本收养，却数次逃走，流浪于野外。最后，依然每天下午去车站等待教授的阿八在大雪中结束了它的一生。^[1]

仲代达矢，1932年12月13日生于东京目黑区一个贫民家庭，1952年进入演员培训所，青少年时期的半工半生涯为他日后在宽广的戏路中塑造各种角色打下了坚实的基础。1954年初次登上银幕，在《七武士》中扮演一位无台词的浪人。1955年因在易卜生的名剧《幽灵》中的成功表演，获白水社“新剧”演剧奖。1957年在《黑色的河流》中首次任主角，获当年制作者协会新人奖。1959年与同是演员的宫崎恭子结婚。1961年因《做人的条件完结篇》获《每日电影》最佳男主角奖。1962年又因《切腹》获《电影旬报》“蓝绶带奖”的最佳男主角奖。从此其声望日高，表演也日趋成熟。1969年主演的《地狱变》、1974年参演的《华丽的家族》 、 《不毛之地》等，评价都很高。1980年，主演了黑泽明导演的《影子武士》 ，获当年《每日电影》“蓝绶带奖”的最佳男主角奖。此片获第三十二届戛纳国际电影节最佳影片奖。1985年又主演了黑泽明导演的《乱》 ，该片被纽约电影家协会评为最佳影片。从影以来，其作品有一百多部，其中不乏佳作。其表演风格豪放明朗，在日本影坛独树一帜，深受人们喜爱。

本片根据真实的故事改编，描绘了人与动物之间的深厚情感。这是一部相当赚人眼泪的影片，而这是制作者为了获得票房佳绩而预订的目标，因此影片中某些前后矛盾的情节、难以自圆其说的地方也就被制作者所忽略，同时也自然而然地获得了观众的原谅。片中的秋田犬阿八十分惹人喜爱，而教授也深具人格魅力。高潮部分阿八跟着教授的灵柩奔跑、最后死于大雪之中的场面都相当煽情，很少有人不为之感动流泪。本片成功的登上了1987年日本最卖座电影的宝座，票房成绩高达54亿日元。

Tatsuya Nakadai仲代达矢 Tatsuya Nakadai

Masumi Harukawa春川真澄 Masumi Harukawa

Hisashi Igawa井川比佐志 Hisashi Igawa

Saburo Ishikura石仓三郎 Saburo Ishikura 

Mako Ishino石野真子 Mako Ishino 

Shigeru Izumiya泉谷茂 Shigeru Izumiya 

Hairi Katagiri片桐入 Hairi Katagiri

Tokiko Kato加藤登纪子 Tokiko Kato  ....Tamiko

Yoshi Kato加藤嘉 Yoshi Kato  ....Kondo

Shirô Kishibe岸部四郎 Shirô Kishibe  ....Customer

Norihei Miki三木纪平 Norihei Miki  ....Owner at inn

Hiroyuki Nagato长门裕之 Hiroyuki Nagato  ....Kiku-san

Toshinori Omi尾美利德 Toshinori Omi  ....Ogata

Kin Sugai菅井琴 Kin Sugai  ....Owner's wife at inn

Chôei Takahashi高桥长英 Chôei Takahashi  ....Kanze

Takahiro Tamura田村高广 Takahiro Tamura  ....Furukawa

Taiji Tonoyama殿山泰司 Taiji Tonoyama  ....Hashimoto

Kumeko Urabe浦边粂子 Kumeko Urabe  ....Tabacco shop owner

Kaoru Yachigusa八千草薰 Kaoru Yachigusa  ....Shizuko Ueno

Kei Yamamoto山本圭 Kei Yamamoto  ....Serizawa

Shingo Yamashiro山城新伍 Shingo Yamashiro  ....Tome-san

oshirô Yanagiba柳叶敏郎 Toshirô Yanagiba  ....Moriyama

锅岛寿夫 Hisao Nabeshima  ....producer

奥山和由 Kazuyoshi Okuyama  ....executive producer

Joseph Michael Roth  ....associate producer

进藤淳一 Jun'ichi Shindô  ....producer

1. Mitsui Company Ltd. [日本]

2. 松竹映画 [日本]

3. Tokyu Group [日本]

重温了这个最著名的忠犬故事，对比日美两部电影发现东西价值观的迥异还是有体现的，日版情感蕴含更丰富些，不像美国人爱狗情绪那么单纯，因地制宜笔者更愿意把日版电影作为现实中的近似考量，当时紧张的社会变迁没有为这个温情故事增加紧张情绪，动物与人的情感跨越一切阻隔，家人逝去后人的冷漠（尤其是不讨人喜欢的女儿一角）看着心寒反感。二十年前的口碑之作现在看来依然感人肺腑，仲代达矢的演技我还是很青睐，笔者始终觉得翻拍这一形势有些多余，虽然美版的温情依然催泪效果十足但总没原版来的写实。 ^[2]