《实录阿部定》
田中登1975年拍摄的《实录阿部定》,与后来大岛渚《感官世界》取材自同一起事件。不能不说大岛渚拍《感官世界》是受了田中登《实录阿部定》的启迪,并借助法国的艺术观念把其付诸“硬性”色情片(hard-core)。田中登的《实录阿部定》虽不及《感官世界》享有的世界声誉,虽并非“硬性”色情片,却也是不折不扣的杰作。甚至有人认为它的艺术价值在《感官世界》之上。曾入选当年《电影旬报》年度十大佳片,是田中登三部“旬报”十佳罗曼情色片的第一部。
外文名:A Woman Called Sada Abe
导演: 田中登 Noboru Tanaka
主演: 宫下顺子 Junko Miyashita
Hideaki Esumi
花柳幻舟 Genshu Hanayagi
类型: 剧情 / 犯罪
上映日期: 1975年2月8日
国家/地区: 日本
语言: 日语
片长:Germany:76 min Japan:76 min USA:85 min
级别:Finland:K-18 Franc:-12
发行公司: Phaedra Cinema
田中登导演是日本罗曼情色电影的代表人物,他以情色为舞台,用天马行空的想像力和别出心裁的表现手法创作出了一系列的杰作。
田中登毕业于明治大学文学系。在学期间,他写过散文和小说。在写作过程中,田中发现有许多东西无法用语言表达清楚,他觉得影像比语言更富表现力,于是对电影产生了兴趣。而他在第一份工作中就有幸碰到了大导演黑泽明——当时,田中在《用心棒》的美术道具部门打杂,有时还会为坐在摄像机旁的黑泽导演倒茶。此后,田中又陆续去了不少电影现场,学到了许多电影拍摄的相关知识。大学毕业后,田中顺利通过导演助理考试进入了日活公司。
1971年,日活瞄准成人市场,走上了罗曼情色路线。次年,田中执导的处女作《花弁水滴》出炉。此后,田中推出了二十多部高水准的情色作品,风格自成一流,受到了广泛的好评,同时也引来了不少粉丝的追捧。1981年,日活回归普通电影的制作,田中登随之脱离公司,转而主要从事电视片的导演工作。1979年,田中登曾凭借影片《人妻集团暴行致死事件》获得第二届日本学院奖导演奖的提名。
2006年10月4日上午9点50分,田中登在神奈川相模原市的医院中病逝。享年69岁。
《实录阿部定》的所谓“实录”,即真实记录。一九三六年五月十八日,在东京荒川区一家色情酒馆,一名叫石田吉藏的中年餐饮商,遭一起投宿于馆内的情妇阿部定绞死。并把吉藏尸体之生殖器官切割下贴身密藏,须臾不离。阿部定、吉藏二人下榻在一个只有四叠半榻榻米大小的阴翳、肮脏旅馆房间中门窗紧闭、与世隔绝,没日没夜地沉湎于性爱世界,糜烂的沉沦生活对比外界的积极向上,藉此传达出一种个体抵制国家军国主义风潮的消极情绪。
尽管《实录阿部定》隶属罗曼情色片,终究还是软性情色片,相比硬性情色片的《感官世界》肯本不足挂齿。硬性、软性情色片两者的区别在于前者进行真实的性交表演,后者只是模仿,不拍或模糊掉生殖器。硬性情色片即便在今天的日本依然不被完全允许,更何况1970年代,桃色片也好,日活罗曼情色片也罢,都只是软性情色片。
《实录阿部定》的所谓“实录”,即真实记录,似乎这是深受同期东映深作欣二《无仁义之战》等实录黑帮片的“纪实”潮流影响;同时东映以石井辉男为首的“粉红暴力片”(Toei's Pinky Violence)也是《实录阿部定》的底色之一。主人公阿部定在片中甚至模仿了铃木则文《猪鹿蝶》御姐池玲子那种口衔短刀、撩起和服下摆露出雪白大腿的亮相造型。1969年石井辉男包括“阿部定事件”在内的五个猎奇“恶女”犯罪故事《明治大正昭和猎奇女犯罪史》,对田中登《实录阿部定》具有示范意义。
田中登把“阿部定事件”置于“二二六兵变”之后军国主义风潮——日本举国上下穷兵黩武,伺机侵略扩张的全民集体无意识狂热时期的历史背景下描写。相比《感官世界》,《实录阿部定》更侧重于描写阿部定,江角英明饰演的吉藏就像日活罗曼情色片多数情况下的男性角色那样处于辅助、被动的位置,不比《感官世界》男主角藤龙也。当然也不是说《感官世界》就是以吉藏为中心。《感官世界》与《实录阿部定》导演角度倾向的微妙差异,通过同一事件分别发生在前者的男方身上与后者的女方身上——即两部影片中的吉藏、阿部定分别因小便而获得性爱休憩空隙的“苦笑”这样一个小细节可见一斑。
与《感官世界》稍有不同,《实录阿部定》多出了一段阿部定为吉藏疗伤的恩爱小插曲,继而也出现阿部定决定杀死吉藏这样一个明显的心理转折——也许这是接近“阿部定事件”的真相的。盘缠用尽、穷途末路的二人的私通面临着结束,吉藏打算回家,对于十分嫉妒吉藏妻子的阿部定而言,只剩下杀死吉藏、或与之殉情这样一条近松门左卫门“情死文乐”式的路可行。至于非“实录”的《感官世界》,在这方面表现得比较暧昧,给人更多是一种“爱(性爱)的斗牛”、性爱至死的以身殉道意味。
阿部定杀死吉藏,即相当于与之殉情,传统意义上的心中。所谓“心中”,指的是男女之间为了表示对对方的真情而将身体的一部分(头发、指甲)赠送对方,或文身以示忠诚的行为。其极致则为殉情。阿部定割下吉藏的生殖器并随身携带,穿上吉藏的内衣以保持其体味,以及在尸体上刺下“定”字的变态行为,田中登无疑将其视作“心中”的环节。与之呼应的是之前阿部定留给吉藏一缕长发,吉藏穿着阿部定的绯红衬裙初次登场的情节。
[1] Mtime时光网 http://www.mtime.com/movie/24162/
[2] 粉丝网 http://movie.ifensi.com/article-142708.html
)








