)《外出》
《外出》类型：剧情/爱情
片长：105分钟
上映：2005年11月11日
国家：韩国
语言：韩语
类型：爱情/剧情
片长：105 min
导演：许秦豪 Jin-ho Hur
主演：裴勇俊 Bae Yong Jun
孙艺珍 Ye-jin Son
《外出》当淑珍与景浩因为伤势过重而不省人事时，仁书与舒英了解到淑珍与景浩间有“特殊关系”并出了意外。对仁书与舒英而言，这个事实比那场毁灭性的车祸更让他们难以接受。爱变成了混乱、愤怒及背叛。即使责备着背叛的配偶，他们依然祈祷配偶能够康复。渐渐地，他们逐渐的注意到对方的存在。 为了看顾病患的需要，两个人在医院前的汽车旅馆住了下来。在医院及旅馆不断的相遇的两人，终于相爱了。即使为着配偶的背叛而感到混乱，他们也感受到与自己配偶同样情形下同样的痛苦。 当淑珍恢复意识时，仁书无法不看妻子留下的泪水。看着仁书，舒英明白他们该回到自己原来地方的时候了。为了俩人最后一次的外出，他们准备着……
亚洲超人气大众偶像裴勇俊+韩国实力派悲情天后孙艺珍激情碰撞，完美呈现
本年度风靡亚洲的韩国感情大片《外出》即将于11月11日登陆中国国内影院。本片的主演阵容堪称超级梦幻组合，由亚洲超人气的偶像裴勇俊和韩国实力派天后孙艺珍联袂出演。虽然两人的超高人气吸引了部分影迷走进影院，但是他们在片中的演技和对手戏也倍受电影评论界和影迷的肯定。
单看裴勇俊的脸，你或许会认为他只是一个平凡的人，但很多女孩子却被他迷住了。在他那戴着眼睛、坦率、认真的脸上，你会看到一种智能的光芒笼罩着他。众所周知，智能是一种很容易吸引人的东西，而这个坦率的男孩，正好拥有了这个特征。或者你不知道他到底有多聪明，不过有他在的场合，气氛永远都是最完美的。他凭借《冬季恋歌》、《情定大饭店》等电视剧在亚洲地区获得了超高人气，并获得了韩国国内的多个奖项。《丑闻》在各国的成功使他的演技得到了多方的肯定。2005年的《外出》使他再次成为舆论的焦点，良好的风评和在亚洲各地的高票房让他成为各个电影奖最佳男演员奖的有力争夺者。
因为《爱有天意》和《夏日香气》而为中国观众所熟悉的孙艺珍，一双会笑的眼睛，加上清纯的样子，人气直逼宋慧乔和全智贤。继《蓝色生死恋》的宋承宪、宋慧乔，《冬季恋歌》的裴勇俊、崔智友搭档之后，孙艺珍成为新一代的韩流风代表的事实，已经是不可忽视的事情了。孙艺珍坦承，不怕被别人作比较，并谦虚地说，作为一名新人，她会全力以赴，让观众对她有更进一步的认识。孙艺珍因为《爱有天意》曾经来过国内宣传，也因此在国内有了一批固定的影迷。
亚洲超人气大众偶像加上韩国实力派悲情天后的组合让大众对《外出》充满了期待，并在亚洲各地掀起了一阵《外出》的旋风。这次《外出》登陆中国大陆，国内的观众朋友将有机会与裴勇俊亲密接触。
《外出》导演许秦豪描绘过《八月照相馆》那种淡淡然爱情萌芽的喜悦，又捕捉过《春逝》那爱情褪色的无奈。《外出》让观众进入一个爱恨纠缠的情感世界。他说：“一个人爱上另一个人，那种感觉，总是纷乱难理。有时候，我们深爱对方，却仍难避过被背叛的一天——被爱人出卖的怨恨是怎样的？不伦之恋该被原谅吗？生气有用吗？我们又应否狠心了断这段关系？人非要到陷入同样处境那刻，才能明白当事人的感觉；但当我们也做错了，我们又应如何自处？这都是我想说的东西。”许秦豪凭借《八月照相馆》、《春逝》等片获得了韩国国内和国际上多项导演奖项。
艺术片一直被认为是票房的软肋，但是《外出》却在亚洲的日本、台湾、新加坡等国家和地区取得了傲人的票房成绩，创造了多项票房纪录。《外出》在日本一上映就不断创下新记录，首映日吸引了约十五万名观众进影院观看，并在周末写下了三亿五千万日元的票房收入；日本的首周末票房三天即达到40亿日元；上映23天观众就突破了200万，并很快超过220万而在日本创下了韩国电影观众的最高记录。日本发行公司将映期延长一周，并将每天放映5场增至6场，以回应影迷的热情。《外出》在台湾也创造了本年度韩国影片票房成绩的最高纪录。
本年度最凄美韩国情感大戏，最吸引人的话题作品，感动天地
《外出》描述了一个不太现实的爱情故事，但却并非一般意义上的浪漫偶像剧，将耀眼的明星仅仅作为陪衬以增加影片的可看性。许导演在这部影片中所表现出的大家风范值得嘉许，这部情节性影片针对的主体应该是那些具有专业眼光，心智成熟的观众。
恬淡而内敛的叙事风格是影片吸引人的地方，在这部影片中，最大限度地摒除了煽情的台词和解释性的画面，小心翼翼，穿针引线，将微妙的情感掩映于故事情节间，织就了一副淡泊优雅，宁静至远的爱情画卷。男女主人公在忧愁苦闷和犹豫不决中逐渐接受了对方，日久生情，这条路走得艰辛，每一步都在影片中留下了深浅不一的足迹。两个人从最初的行同陌路，到随后一起去安慰车祸受害者的家人，却被无情地驱离，女子无助地失声痛苦，男人心存怜惜却无能为力。他们成为彼此眼中无处不在的风景，在不知不觉中交付真心，相携散步，共进晚餐……
导演将被各自伴侣背叛的男女主人公的内心世界毫无保留地呈现在我们面前，潜藏的激情，对真爱的渴求，如此感人至深，轻而易举地征服了观众。与此同时，内心深处的渴望吸引着两人，彼此依靠，许导演却将现实引入这宿命的爱情中，并将问题留给观众，如果如斯的爱情发生于我们的生命中，我们将会何去何从。真挚，纯良，中规中矩，裴勇俊收放自如的表现可圈可点。孙艺珍，一贯的优雅动人，将普通的家庭主妇塑造地亲切可信。相信《外出》是一部诗情画意，余韵无穷的杰作。
《外出》因《冬日恋曲》广受欢迎而晋身韩国顶尖男星之列的裴勇俊，出道已逾十年。除了大量电视剧外，2003年他第一次踏足大银幕便接拍难度极高的《挑情宝鉴》，成为一时佳话。他醉心演艺事业，常以澄明的心和思想迎接一个又一个的挑战，力求在演技上再创高峰。他那温柔的笑容迷倒万千观众，影迷遍布韩、中、港、台、马来西亚、菲律宾等地。
今次裴勇俊饰演的仁秀，经历妻子不忠的痛苦之际，又同时尝到爱情的喜悦。为演活这个内心感情矛盾复杂的男角，裴勇俊作出了重大的风格改变：“过往我喜欢预先想好角色的习惯、喜欢的颜色、家庭背影、教育程度等等，但今次我尝试随着剧情自然地去演，因此仁秀的性格看来是变化多端的。”而因为演出模式的转变，裴勇俊最初也遇到困难：「我认为人生中很多事情都有答案，但许导演在这一方面跟我相反。我俩彷佛毫无共通点，令我有点彷徨。不过，我认为这是一个很好的机会，磨练自己成为一个更成熟的人、更成熟的演员。」
剧本中最令他悸动的，是一幕借酒消愁的戏。“从前我不会在演戏时喝酒，害怕失去集中力，但那次我喝了真酒，也真的感受到切肤的悲哀，很想躺下来哭个够──我想我永远也忘不了那阵心痛的感觉。”这种与角色同呼吸的演绎手法，更为他带来心态的释放。他说：“演过《外出》后，我对自己的演出风格有了信心和热衷。从前我总是小心翼翼地打造一个角色，所以不能享受演出的过程。现在我学会了放松自己，随着情节发挥。”
裴勇俊认为，饰演仁秀的关键，是他同时身为被背叛者和背叛者的矛盾。“仁秀工作时充满自信，对生活也充满热诚。但是，当他发现妻子有婚外情时，他痛哭流涕，暴露柔弱的一面。这个角色也是我和许导演的投影。”导演许秦豪则指裴勇俊是饰演仁秀的最佳人选，因为“裴勇俊有很坚强的一面，也有很柔弱的一面……两者或会产生矛盾，但正正是这种矛盾，带来微妙的化学作用。”他盛赞裴勇俊的表现：“因为我要求的跟他一贯的演出风格不同，所以裴勇俊最初感到有点困难。不过他是一名非常专业的演员，很快便能掌握节奏，而且由头到尾都是全力以赴，毫不气馁，将仁秀这个角色复杂的内心世界发挥得淋漓尽致。”
孙艺珍：我这辈子都不想再经历那种感觉
孙艺珍虽然出道不久，但凭着其标致面孔及精湛演技而被广为认同，是韩国电影圈数一数二的人气女星。今次她力求演技突破，一反过往的玉女形象，演活一位悲愤交缠、敢爱敢恨的早婚女性。
女主角瑞英是一位平凡的家庭主妇，一日却惊闻枕边人有婚外情。面对人生中的剧变，她不但能控制自己，还勇于在这种困难时刻投入一段新感情，放胆追逐自己的感觉。对纯情女生角色驾轻就熟的孙艺珍，就是因为《外出》阐述的爱情跟她过往演绎的截然不同，所以欣然接拍此戏：“每套文艺片中表达的爱情都是不同的，每次演戏我都会思考甚么是爱，也希望自己的演出尽善尽美。而许导演拍的爱情戏令我留下十分深刻的印象。我认为《外出》一定是出很好的戏，便毫不犹疑的接下来了。”至于如何拿捏这个思想成熟的角色，她说：“由出道起，我便一年比一年变得成熟，就像瑞英这位早婚女性一样，所以演起来很有共鸣。有一次导演还赞我很像一位新婚妇人呢。”
最令孙艺珍难忘的，是一场葬礼戏。“其实整套电影都以悲伤为基调，所以每一场戏都很具挑战性，对我来说也饶富意思。不过，于葬礼那一幕，我真的感到瑞英就在我体内，那股痛楚是锥心蚀骨的，我这辈子都不想再经历那种感觉。”对于婚外情，她表示不希望在现实中承受这种痛苦的爱，但却因为这套电影而明白出轨的心态：“仁秀和瑞英都只是平凡人，跟我和你没两样。”
孙艺珍常拍悲情文艺片，会否开始麻木？她说：“我最担心的不是一场戏要不要流眼泪，而是我到底是凭真实情感去演，还是只是例行公事而已。如果你问我，我想我也答不出来。至今这依然是在我心内翻腾着的一个问题。”许秦豪则表示，孙艺珍不但拥有敏锐的触觉，还能以独特的角度洞悉这套电影的深意，绝对不负“文艺电影女王”之称号。他说：“孙艺珍是一名擅于表达情感的女演员，拍摄流泪场面，她能立即做出要求。瑞英这角色原本是一名出奇地被动、寡言的家庭主妇，但孙艺珍为角色增添了一丝明快有力的气息，使瑞英变成一个更深邃、立体的角色。”
《外出》导演许秦豪描绘过《八月照相馆》那种淡淡然爱情萌芽的喜悦，又捕捉过《春逝》那爱情褪色的无奈。今次《外出》，就让观众进入一个爱恨纠缠的情感世界。他说：“一个人爱上另一个人，那种感觉，总是纷乱难理。有时候，我们深爱对方，却仍难避过被背叛的一天──被爱人出卖的怨恨是怎样的？不伦之恋该被原谅吗？生气有用吗？我们又应否狠心了断这段关系？人非要到陷入同样处境那刻，才能明白当事人的感觉；但当我们也做错了，我们又应如何自处？这都是我想说的东西。”
为了捕捉角色在故事里自然流露的感情，还有演员独有的内在风格，许秦豪在开拍之初没有完整的剧本，好让演员的投入感与情节一同发展。“如果事先决定了该怎样怎样演，一定很乏味和机械化。在实景拍摄，演员能有更自然的反应，也更容易有意想不到的发挥。”他亦特别选择三陟这个远离男、女主角每天生活的地方为二人邂逅之地，去配合“外出”这主题。“去到一个陌生的地方，枕边人也由好端端的突然陷入昏迷。生活中的剧变，为他们带来心理和情绪上激烈的起伏。我认为这种内心激荡饶富趣味。”
许秦豪又说，选取“外出”为戏名，其实喻意今次独特的取材。“韩文里的‘外出’，意思是‘往外走’。与我的前作不同，此戏想反映一种更激烈的情感矛盾，就好像从我过去的作品中‘走出来’，‘脱离’平淡小品故事的框框那样。选择这个名字，是因为我想突破自己一贯的风格，将崭新的爱恨交织呈献观众眼前。”
许秦豪十分满意两位主角的演出，尤其是二人那相拥痛哭一幕。他说：“今次的伤感场面是与别不同的。曾因心痛而流过泪的人，都会明白我说的是甚么──这没错只是一场戏，但那种蚀入心肺的痛，却是活生生的真实。就连我在拍摄时，都因这一幕而感到悲恸。”擅拍爱情片的他，认为“《外出》这故事，其实每天都在这世上上演”：“我们遇到剧变时，往往愤恨莫名，整个人崩溃下来。被自己曾经深深信任的人背叛，我们都会感到绝望和怒不可遏；但当爱渐渐萌生，我们会学懂了解和原谅对方。可以说，《外出》是一出关于矛盾、讽刺的电影。”
《外出》《外出》，一个由剧变衍生的不寻常爱情故事。已婚的仁秀和瑞英，因一场车祸揭发配偶不忠。在这个爱恨交缠的困局里，一段不可能发生的恋情竟然萌芽，在愤怒和慌张之中，在绝望里彷徨，被背叛者成为背叛者。设身处地，他们终于体会到放弃所爱的困难和煎熬。明白了意料之外的爱情突然而至的时候犹豫和心痛。最后，他们一起外出，走向不同的结局……
继《八月照相馆》和《春逝》大获好评后，韩国文艺片名导演许秦豪献上他的第三个爱情故事。跟前作相比，许秦豪今次捕捉了一段充满矛盾和无奈的爱情，并带出不伦之恋是否错爱的反思。男、女主角分别是影迷遍布亚洲各地区的裴勇俊及“文艺电影女王”孙艺珍，他们演活这对爱、恨、妒忌、渴望交缠的已婚男女，为观众带来崭新而与别不同的视觉与情感冲击。许秦豪一向细腻的触感为影片在缠绵中始终带着一丝忧伤和哀怨，一种辛酸的唯美质感能够蔓延到每一个观影者的内心身处，也是本片气质的一个绝佳注解。
演员方面，许秦豪在拍摄过程中不断与两位主角谈论角色，启发他们的演出模式，让他们切身地感受主角所承受的爱恨情欲。许秦豪深信观众会感受到两位演员由心底发出来的情感，因为“那不单是一场演出，更是由灵魂深处呼喊出来的笑与泪”。裴永俊此次在表演上应该可谓得心应手，角色和其本身的气质十分相似，即便用量身打造形容也不为过，而一向在文艺片领域摸爬滚打的孙艺珍也有机会凭借本片为自己在表演事业上画上醒目的一笔，唯一令人担心的可能是片中的几处亲昵镜头，会不会引起“万人迷”裴永俊Fans的众怒。
裴勇俊
孙艺珍《外出》主题曲
《外出》感觉有一点孤独在这个凝结的下午
跟踪你的每一步想像它是浪漫的舞步
一想起十分清楚这是自找的迷路
想成为一坊暖炉让你夜里有小小幸福
雨在我们脸庞坠下
泄露幸福假象
北极星那永恒不变的方向
告诉我爱不一定受伤
听四月的雪早下
只已经在悲伤里融化
视线有一些模糊当这段雨季已结束
触碰残留的温度拥抱空气也觉得满足
寂寞从来不痛苦等待每一次外出
我的眼逐渐起雾爱是没有终点的归途
雨在我们肩膀坠下
泄露幸福假象
北极星那永恒不变的方向
告诉我爱不一定受伤
看四月的雪早下
只已经在我的诚心里藏
 |  |
 |  |
 |  |
《外出》裴勇俊,孙艺珍主演的电影《外出》在日本某电影网站举行的评选中获得了05年年度最佳电影排行第2的好成绩。
在日本最权威的电影网站MovieWalke举行的这次评选中由裴勇俊和孙艺珍主演的《外出》以1152分的总分夺得了第2的宝座，而第一位则被《查理和巧克力工厂》以1275分的总成绩获得。去年12月20日开始的这项活动吸引了大量日本网民参与投票。在投票的网民中30岁左右的网民所占的比例最高占了总投票人数的32%，之后依次为20岁左右(24%)，，40岁左右(22%)，50岁左右(13%)。同样是孙艺珍主演的《我脑海中的橡皮擦》也在此次评选中获得了第6的好成绩。
