《坎特伯雷故事集》

《坎特伯雷故事集》_6分词条

《坎特伯雷故事集》《坎特伯雷故事集》
《坎特伯雷故事集》是描写10世纪英国俗世生活的人间喜剧,是一本不可不读的经典名著








目录 [隐藏]

《坎特伯雷故事集》 名书简介

       
作者:(英国乔叟(约1343-1400年)
类型: 小说
成书时间:1387-1400年

《坎特伯雷故事集》 背景搜索

       
《坎特伯雷故事集》乔叟
乔叟,英国诗人。出生于伦敦一家富裕的中产阶级家庭父亲酒商皮革商。乔叟可能上过牛津大学剑桥大学。1357年进入宫廷,任英王爱德华三世的儿媳阿尔斯特伯爵夫人身边的少年侍从。1359年,随爱德华三世出征法国,被法军俘虏,后被爱德华赎回。

1366年,乔叟菲莉帕结婚。菲莉帕的妹妹后来嫁给爱德华的次子兰开斯特公爵,乔叟因而受到兰开斯特公爵的保护。同时,乔叟也是爱德华三世的侍从骑士。1369年,兰开斯特公爵夫人逝世,乔叟写了悼亡诗《公爵夫人的书》来安慰他的保护人

1370至1378年之间,乔叟经常出国访问欧洲大陆,执行外交谈判任务。他曾两度访问意大利,这对他的文学创作起了极为重要的作用。他发现了但丁卜伽丘彼特拉克的作品,这些作品深刻地影响了他的创作,使他从接受法国文学传统转向接受意大利文学传统

从1374年开始,乔叟担任了一些公职。他先被任命为伦敦港口羊毛、皮革关税总管,后来被英王理查二世任命为皇室修建大臣,主管维修公共建筑公园桥梁等。乔叟还担任过肯特郡治安官,并当选为代表肯特郡国会议员。后来乔叟还担任过管理萨默塞特郡皇家森林森林官

乔叟于1400年10月25日在伦敦逝世,葬于威斯敏斯特教堂里的“诗人之角”。英国人把威斯敏斯特教堂称为“荣誉的宝塔尖”,这里不仅举行了英王的婚礼和加冕典礼,也是许多英国名人的最后归宿。乔叟在这里享受了极高的待遇,他既有葬身的坟墓,还有一扇专门的“纪念窗”,上面绘着他的名作《坎特伯雷故事集》里的一些情景,伴他长眠的有诗人丁尼生布朗宁

推荐阅读版本:方重译,上海译文出版社出版。

《坎特伯雷故事集》 内容精要

       
《坎特伯雷故事集》《坎特伯雷故事集》插图
1387年4月中旬,在伦敦泰晤士河南岸一家小旅店里,有29个朝圣者偶然汇集在一起,他们都准备去离伦敦,70英里外的坎特伯雷朝拜圣徒托马斯·阿·贝克特的圣祠。

晚饭后,旅店主人哈里·贝利建议香客们在去坎特伯雷城的来回路上各讲两个故事,他自告奋勇做向导,并担任裁判,看谁的故事讲得最好,可以白吃一餐好饭。文学家乔叟也加入了他们的行列。贝利聪明文雅、豪爽热情,建议大家轮流讲故事作为沿途的消遣。每人在去的路上讲两个,回来的路上讲两个,先后次序由抽签决定。这些故事有宫闱轶事骑士传奇、教会圣徒传、劝善布道文、动物寓言、寓言叙事诗等等。

29位朝圣者和旅店主人,以及诗人乔叟在内,香客们一共是31位。代表中世纪英国社会的各阶层

骑士和他的儿子见习骑士代表贵族阶级骑士精神骑士是个充满荣誉感和具有高尚德行的人物,到过巴勒斯坦俄罗斯。伴随他们的是一名自耕农身份的仆人自耕农是诚实和热爱劳动的汉子。接着是一群教会人物,为首的是一位女修道院长,修女院长则对上流社会的迷恋比对宗教的虔诚更热烈。侍候她的人有一名尼姑和三名教士,这些修道教士贪吃、好色又爱财。其他的教会人物有一位和尚和一名托钵僧化斋僧用一切手段教徒身上攫取钱财。其他社会阶层的代表有一名衣帽商,威风凛凛的商人办事狡猾,谁也不知道他债务在身。一个消瘦的学者,尊崇亚里士多德,他惟一的财产是20卷书。一个律师,熟知威廉征服者以来所有的法令和法案判例。一位医生博学多才,精于星象,能推测任何病痛的发展。经营织布生意而发了大财的巴斯城的妇女,代表了新女性,有过5个丈夫。另外各有一名木匠、一名纺织匠、一名染坊工人、一名制挂毯的工人等5位来自伦敦手工业者,属于同一个名声赫赫的互助协会,都是好市民。他们还带着一名厨师,这人身手灵巧,不亚于饱经风浪的水手。一位牛津大学学生,在毕业后也将成为教会的僧侣,对未来的生活充满了天真的幻想,正在经受教会禁欲和俗世快乐的激烈斗争。一位拥有自己小磨坊磨坊主,是个农村富农,满口脏话。一位粮食采购员,虽然极其粗俗,但心眼颇多,居然能从30位法学家那里占到便宜。一位田产经纪人,巧取豪夺的事情干的多了。一位地位底下的农村牧师,只有他是真正虔诚的教徒,任何事情都以身作则。另外还有教会法庭差人、教会卖售赎罪券者,他们两个都是骗子,利用老百姓的愚昧骗钱等等。

《坎特伯雷故事集》纪念乔叟而建的坎特伯雷大教堂
于是这些朝圣者开始讲故事,由此展开了一幅幅朝气勃勃、乐观欢愉的生活图画。下列的故事一般公认为是《坎特伯雷故事集》里最好的:

骑士讲的故事----关于派拉蒙和阿色提爱上艾米里亚的爱情悲剧故事。

卖赎罪券者讲的故事----关于死神降临贪财者身上的劝世寓言故事。

女修道院长的教士讲的故事----关于狡猾的狐狸和虚荣的公鸡的动物寓言故事。这是乔叟的杰作,他把一个陈旧的寓言故事转化成一出现实主义的喜剧,内容丰富多采,语言生动活泼,雅俗共赏。

商人讲的故事----关于老夫少妻的家庭纠纷的故事。

自由农民讲的故事----关于忠诚爱情和慷慨行为的故事。

《坎特伯雷故事集》 专家点评

       
《坎特伯雷故事集》英国剑桥的英国学院
1381年,英国诗人乔叟被国王理查二世录用。理查二世打败了两个情敌,终于与波希米亚国圣安妮牵手。5月3日,国王与圣安妮宣布订婚。后来乔叟专门写诗,庆祝国王与王后的第一个结婚周年纪念。乔叟一直努力将这个纪念日与圣徒的庆祝日联系在一起。公元4世纪,人们曾在5月3日这一天找到了基督受难时的一件遗物。但是,这一联系似乎有点沉重,不是那么罗曼蒂克。无独有偶,在一次意大利之行中,乔叟发现,5月3日竟是4世纪时热那亚第一位主教瓦伦丁生日。2月14日是乔叟时代最受人民欢迎的圣瓦伦丁节,因为这一天是众多“瓦伦丁圣徒”的节日。

这个将情人节与国王订婚纪念日煞费苦心联系在一起的诗人,因为描写了一部活色生香的小说《坎特伯雷故事集》而传名后世,他在故事中所描绘的那个时代的男男女女的爱情故事,远比瓦伦丁节热闹得多,完全是当时的一幅世俗生活图。乔叟从1386年开始写这本故事集,到1400年去世时只完成了原计划的四分之一。乔叟在这最后15年里从事《坎特伯雷故事集》的创作。无论在内容技巧上都达到他创作的顶峰。同时《坎特伯雷故事集》也是英国第一部印刷的书。

乔叟以一群从伦敦去坎特伯雷朝圣的香客,在路上为了解闷而轮流讲故事的方式,写了28个短篇故事作品前有总序,有声有色地介绍了众香客的社会地位外貌特征和他们的举止、个性。通过对骑士、侍从地主自耕农贫农僧侣尼姑商人海员大学生手工业者等人物的描绘和刻画,真实地展示了14世纪英国社会的真实面貌。《坎特伯雷故事集》叙述和揭露了貌似神圣的僧侣种种见不得人的丑行,肯定和歌颂了爱情自由、婚姻幸福,不仅宣传了人文主义思想,而且也充分显示了作者对教会的痛恨与反应。书中尽是天南海北的闲聊,极具庶民性,也与当时城市的真实气氛很谐调,充满了世俗的热闹气氛。

《坎特伯雷故事集》中包括了传奇(其中有爱情魔术、骑士探险等故事):如骑士、巴斯城的妇女、见习骑士自由农民各自讲的故事。虔诚和道德教育故事:如律师、牛津大学学生、女修道院长医生和乡村牧师讲的故事。喜剧滑稽故事:如磨坊主田产经纪人厨师托钵僧讲的故事。动物寓言:如教士和粮食采购员讲的故事。从这众多的故事类型 中可以看出乔叟高超的写作才能,他熟悉中世纪欧洲文学所有的类型,能够运用每一种文学类型的技巧来写出优秀的作品。

《坎特伯雷故事集》乔叟的《坎特伯雷故事集》在西方中世纪文艺复兴时期的故事集当中却是独一无二的,因为乔叟的故事集不仅是一个故事集,而且是一个艺术整体。我们可以把它看作一部现实主义艺术的结晶。事实上,《坎特伯雷故事集》里的每一个故事都有它的独到之处,读者可以各取所需。除了这些有趣的、深刻的故事外,故事之间的衔接段落也值得赞扬。在这些段落里,乔叟显示出他的戏剧才能人物性格写得鲜明、突出,对话滑稽、有趣。尤其是巴斯城妇女讲的故事的序言和卖赎罪券者讲的故事的序言,写得最为精彩。

乔叟虽然是个宫廷诗人,他的生活经验却是多方面的。在担任事务官的时期,他熟悉了14世纪英国社会各阶层的人物,通过出访国外的经历,他也了解当时的欧洲社会。他对英国社会不同阶层人物的语言,都能运用自如。他处理的题材面很广,对不同的题材采取不同的处理方法,写作技巧手法也是各式各样的。由于他的视野广阔,观察深刻,忠实自然,忠于生活,乔叟很好地写出了人的普遍的、共同的特点,今天看来,书中的众生相和我们身边的人们都有神似之处。他开创了英国文学的现实主义传统,莎士比亚狄更斯在不同程度上都受过他的影响。

乔叟的艺术风格的特点是幽默和讽刺。他认为“真诚是人所能够保持的最高尚的东西”。乔叟热爱生活,热爱人,有着丰富的人性幽默,能够更为尖锐又宽大地洞察人性弱点。他虽然也善于嘲笑和讽刺人们的缺点错误,但他对所有的人和事都抱着同情和宽容的态度。乔叟是一位严肃的诗人,也有着无与伦比的说故事的天才。一方面给读者提供极大的乐趣,另一方面仍对读者进行教育,希望读者成为更理智、更善良的人。他不直接对读者进行说教,而是寓教导于娱乐之中,用幽默和讽刺来替代鞭挞和谴责。他的作品语言生动,在人物刻画上既注意外貌特征,又注意深刻细腻地展示内心世界

乔叟把属于中古英语的东中部方言伦敦方言)提高成为英国的文学语言,他精通法语意大利语,善于继承和吸收法国诗人和意大利诗人的诗歌技巧,并且运用这些技巧来丰富和提高英国诗歌的表达能力。在英国文学史上,他是第一个使用十音节“双韵体”的诗人,这个诗体后来在他首创下,演化成了“英雄双韵体”,《坎特伯雷故事集》中的不少故事就是用这种诗体写成的。“英雄双韵体”为以后的英国诗人所广泛采用。他也因此被誉为“英国诗歌之父”。

《坎特伯雷故事集》 妙语佳句

       
结了婚的人永远是烦恼愁苦的,任何人试一试就会知道。
其他的任何生活方式都不值一提,惟有结婚的生活是自然而纯洁的,是人世间的天堂。

《坎特伯雷故事集》 相关词条

       
乔叟小说文学艺术诗人

《坎特伯雷故事集》 相关资料

       
《乔叟评传》;《乔叟文集》;《乔叟诗精选》

《坎特伯雷故事集》 词条分类

       
乔叟;小说;文学;艺术;诗人;世界历史名书;传世经典文学

《坎特伯雷故事集》 相关链接

       
http://www.eelove.cn/modules/m/?id=qiaosou
http://cn.18dao.net/%E5%90%8D%E4%BA%BA%E5%90%8D%E8%A8%80/%E4%B9%94%E5%8F%9F
http://www.cnpoet.com/waiguo/uk/chaucer.htm
http://info.datang.net/Q/Q0389.HTM

附图

上传图片 

互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.hudong.com

被引用: 本词条已被如下媒体引用 我来补充
互动百科联盟新查找百科 做课件-百科中心
开放分类: 我来补充
书籍
文学
文学作品
著名文学作品

讨论区

更多>>

编辑者

共4人协作

相关词条

威廉·莎士比亚
威廉·戈尔丁
保加利亚历史
《浪漫骑士》
基督教
圣骑士
骑士修道会
现实主义文学
中国新时期文学
伊凡·安德烈维奇·克雷洛夫
更多

所属任务

Copyright © 2005-2009 hudong.com Ltd. All Rights Reserved. 互动在线 版权所有